{"city": {"slug": "berlin", "name": "Berlin"}, "window": {"label": "am Freitag, 13. November", "first_day": "2026-11-13", "last_day": "2026-11-13"}, "count": 1, "page": 1, "pages": 1, "previous": null, "next": null, "filters": {"when": [{"name": "Heute", "count": 2, "url": "https://noky.io/de/berlin/today/music/world/reggaeton/?format=json"}, {"name": "Morgen", "count": 1, "url": "https://noky.io/de/berlin/tomorrow/music/world/reggaeton/?format=json"}, {"name": "Wochenende", "count": 3, "url": "https://noky.io/de/berlin/weekend/music/world/reggaeton/?format=json"}, {"name": "Diese Woche", "count": 3, "url": "https://noky.io/de/berlin/week/music/world/reggaeton/?format=json"}], "where": [{"name": "Berlin", "count": 1, "url": "https://noky.io/de/berlin/2026-11-13/music/world/reggaeton/?format=json"}], "what": [{"name": "Alles", "count": 1013, "url": "https://noky.io/de/berlin/2026-11-13/?format=json"}, {"name": "Das Beste", "count": 23, "url": "https://noky.io/de/berlin/2026-11-13/best/?format=json"}, {"name": "Konzerte", "count": 22, "url": "https://noky.io/de/berlin/2026-11-13/concerts/?format=json"}, {"name": "Theater", "count": 69, "url": "https://noky.io/de/berlin/2026-11-13/theatre/?format=json"}, {"name": "Party und Club", "count": 32, "url": "https://noky.io/de/berlin/2026-11-13/party-club/?format=json"}, {"name": "Comedy", "count": 30, "url": "https://noky.io/de/berlin/2026-11-13/comedy/?format=json"}, {"name": "Film", "count": 30, "url": "https://noky.io/de/berlin/2026-11-13/film/?format=json"}, {"name": "Ausstellungen und Museen", "count": 457, "url": "https://noky.io/de/berlin/2026-11-13/exhibitions-museums/?format=json"}, {"name": "Festivals und Strassenfeste", "count": 18, "url": "https://noky.io/de/berlin/2026-11-13/festivals-street/?format=json"}, {"name": "Vorträge und Lesungen", "count": 50, "url": "https://noky.io/de/berlin/2026-11-13/talks-readings/?format=json"}, {"name": "Tanz", "count": 6, "url": "https://noky.io/de/berlin/2026-11-13/dance/?format=json"}, {"name": "Essen und Trinken", "count": 11, "url": "https://noky.io/de/berlin/2026-11-13/food-drink/?format=json"}, {"name": "Märkte", "count": 4, "url": "https://noky.io/de/berlin/2026-11-13/markets/?format=json"}, {"name": "Führungen und Rundgänge", "count": 138, "url": "https://noky.io/de/berlin/2026-11-13/tours/?format=json"}, {"name": "Quiz und Spiele", "count": 7, "url": "https://noky.io/de/berlin/2026-11-13/quiz-games/?format=json"}, {"name": "Kinder und Familie", "count": 38, "url": "https://noky.io/de/berlin/2026-11-13/kids-family/?format=json"}, {"name": "Workshops und Kurse", "count": 82, "url": "https://noky.io/de/berlin/2026-11-13/workshops-courses/?format=json"}, {"name": "Sport", "count": 4, "url": "https://noky.io/de/berlin/2026-11-13/sport/?format=json"}, {"name": "Demos", "count": 7, "url": "https://noky.io/de/berlin/2026-11-13/demos/?format=json"}, {"name": "Gottesdienste", "count": 7, "url": "https://noky.io/de/berlin/2026-11-13/worship/?format=json"}, {"name": "Gesellschaft", "count": 132, "url": "https://noky.io/de/berlin/2026-11-13/society/?format=json"}, {"name": "Bühne", "count": 102, "url": "https://noky.io/de/berlin/2026-11-13/stage/?format=json"}, {"name": "Queer", "count": 9, "url": "https://noky.io/de/berlin/2026-11-13/society/queer/?format=json"}, {"name": "Zeitgenössischer Tanz", "count": 7, "url": "https://noky.io/de/berlin/2026-11-13/stage/contemporary-dance/?format=json"}]}, "events": [{"title": "PERREO ENTRE LOS MUNDOS", "start": "2026-11-13T19:30:00+01:00", "end": null, "place": "DOCK 11", "address": "Kastanienallee 79, 10435 Berlin", "price": "Normal Ticket 15,00€ (Gebühr 1,52€), Ermäßigt 10,00 € (Gebühr 1,34€), Soli Ticket 25,00 € (Gebühr 1,", "price_from": "10.00", "price_to": "25.00", "tickets_url": "https://dock11-berlin.de/theater/service/tickets", "category": "dance", "tags": ["music/world/reggaeton", "society/queer", "stage/contemporary-dance"], "description": "PERREO ENTRE LOS MUNDOS ist eine Tanzperformance, die Reggaetón als kulturelle Kraft untersucht, seinen Ursprüngen und seiner Resonanz auf rassifizierte Körper nachspürt und die Machtstrukturen hinterfragt, die seine Entwicklung beeinflusst haben. Als Duett zwischen menschlichem Fleisch und einer Silikonform oszilliert die Performance zwischen Vergnügen, Verzerrung und Transformation und zerlegt koloniale Binaritäten, indem sie eine Drag King-Persona in eine fluide Figur umgestaltet. Dahinter steht Auro Orso, Tänzer und Choreograf mexikanisch-österreichischer Abstammung, der sich in seiner künstlerischen Forschung dekolonisierenden Praktiken und der Infragestellung westlicher Binaritäten widmet. Das Stück ist Teil des Emerging Change Tanzfestivals, das die Arbeit queerer, trans, Schwarzer, indigener und BIPoC-Tanzkünstler*innen feiert und sich dem Spannungsfeld von Survival & Pleasure widmet.", "url": "https://noky.io/de/berlin/events/perreo-entre-los-mundos-8918/", "official_url": "https://dock11-berlin.de/theater/programm/spielplan/perreo-entre-los-mundos", "image": "https://noky.io/images/febce866f51e45baa058d228012c2564699667b1e6d1dd9b06c62f952d2b4b85-1200.webp"}]}