{"title": "AM WANNENRAND", "start": "2026-11-18T19:00:00+01:00", "end": null, "place": "Theater unterm Dach", "address": "Schönfließer Straße 7, 10437", "price": "", "price_from": null, "price_to": null, "category": "theatre", "tags": ["stage/theatre/contemporary-play", "literature"], "description": "Eine szenische Lesung des Stücks „Am Wannenrand“ der jungen tschechischen Autorin Natálie Bočková, verbunden mit der Vorstellung der gleichnamigen Anthologie tschechischer Gegenwartsdramatik. Regie führt Eberhard Köhler; es spielen Thea Rasche und Henning Bochert, im Anschluss gibt es ein Publikumsgespräch mit der Autorin. Das Stück zeichnet sarkastisch das Bild einer gescheiterten Beziehung zwischen der werdenden Regisseurin Sofie und dem Essenslieferanten Thomas, in dem soziale Kluft, Klassismus und künstlerischer Manierismus aufeinanderprallen. Veranstaltet wird die Feier von Drama Panorama: Forum für Übersetzung und Theater e. V., in Zusammenarbeit mit dem Theater unterm Dach und dem Tschechischen Zentrum Berlin.", "url": "https://noky.io/de/berlin/events/am-wannenrand-105509/", "official_url": "https://theateruntermdach-berlin.de/produktion/am-wannenrand/", "image": "https://noky.io/images/5eee0d9d1bba1580ee4647158ee0cf60d5587807f022b1fe08cf1b31d09640ef-2000.webp", "dates": [{"start": "2026-11-18T19:00:00+01:00", "end": null, "place": "Theater unterm Dach", "address": "Schönfließer Straße 7, 10437", "tickets": ""}], "similar": [{"title": "Krug. Zerbrochen! - ZUSATZVORSTELLUNG", "start": "2026-11-17T18:00:00+01:00", "end": null, "place": "OST", "address": "Alt-Stralau 1-2, 10245 Berlin", "price": "", "price_from": null, "price_to": null, "category": "theatre", "tags": ["literature/classics/kleist", "stage/theatre/comedy"], "description": "„Krug. Zerbrochen!“ ist ein Theaterstück von Theater Strahl Berlin, ein Lustspiel frei nach Heinrich von Kleist für Zuschauer ab 14 Jahren. Text: Uta Bierbaum, Regie: Anna Vera Kelle, Musik: Alexander Schröder; auf der Bühne stehen Amelie Barth, Jan Jaroszek, Matthias Kelle und Anne Sofie Schietzold. Die Handlung spielt auf zwei Ebenen: Eine Theatergruppe probt eine moderne Krug-Show über Kleists lügenden Dorfrichter Adam, während in der Gruppe selbst um Macht, Rollenverteilung und Schikanierung des Theaterleiters BO gestritten wird. Lügen, Drohungen und Erpressung zeigen, dass Figuren wie Adam auch heute noch das Sagen haben – solange man ihnen glaubt.", "url": "https://noky.io/de/berlin/events/krug-zerbrochen-zusatzvorstellung-136102/", "official_url": "https://www.theater-strahl.de/programm/krug-zerbrochen/", "image": "https://noky.io/images/24b0f67f1fb493d49fff0288db044e2fce9a54764c498c1a4b8b08f425d0784a-2000.webp"}, {"title": "VON FISCHEN UND FRAUEN", "start": "2026-10-11T00:00:00+02:00", "end": "2026-12-01T00:00:00+01:00", "place": "Renaissance-Theater Berlin", "address": "Knesebeckstraße 100, 10623 Berlin", "price": "from €42.89", "price_from": "42.89", "price_to": "42.89", "category": "theatre", "tags": ["stage/theatre/comedy", "society/gender"], "description": "VON FISCHEN UND FRAUEN ist ein Theaterstück am Renaissance-Theater Berlin. Die Inszenierung von Guntbert Warns und Karim Mezdour, mit Bühne von Ezio Toffolutti und Kostümen von Ariane Warns, handelt von zwei Anglerinnen, die früh am Morgen aufs Wasser fahren und sich über Angelruten, Lieblingsköder und die von Müttern und Großmüttern weitergegebene Leidenschaft fürs Angeln austauschen. Dabei hetzt ein einsamer Bootshausverleiher mit großem Mitteilungsbedürfnis den Anglerinnen die Fischereiaufsicht auf den Hals. Das lakonische Stück über das Warten, Hobbys, Scheitern, Entschleunigen und den großen Fang bricht Geschlechterrollen mit feinsinnigem Humor auf und fragt nach Formen weiblicher Solidarität; zu den Mitwirkenden gehören Imogen Kogge, Valerie Neuenfels, Adrienne von Mangoldt und Irina Sulaver.", "url": "https://noky.io/de/berlin/events/von-fischen-und-frauen-14657/", "official_url": "https://renaissance-theater.de/produktion/von-fischen-und-frauen/", "image": "https://noky.io/images/3dad8f7f85b01a2f6c6402727e7435fd7bcd60f87d0411fd91989870b05be69a-2000.webp"}, {"title": "Der Teich", "start": "2026-11-07T20:00:00+01:00", "end": null, "place": "Volksbühne am Rosa-Luxemburg-Platz", "address": "Linienstraße 227, 10178 Berlin", "price": "", "price_from": null, "price_to": null, "category": "dance", "tags": ["stage/theatre", "dance"], "description": "„Der Teich“ ist ein choreografisch-theatrales Kammerspiel der Bühnenkünstlerin Gisèle Vienne nach Robert Walsers Kurzdrama. Es erzählt von einem Jungen, der sich in seiner Familie nicht geliebt fühlt und am Punkt seiner größten Verzweiflung einen Selbstmord vortäuscht, während Vienne in seinen Kopf zoomt und das Selbst im emotionalen Taumel auflösen lässt. Gemeinsam mit den Schauspielerinnen Adèle Haenel und Julie Shanahan sowie acht Puppen entsteht ein psychoaktives Stück über Machtdynamiken in einer Familie, mit trancehafter Licht- und Soundumgebung von Yves Godin, Stephen F. O’Malley und François J. Bonnet. Die wegweisende Arbeit ist nach weltweiter Gastspieltour zum ersten Mal in Berlin zu sehen.", "url": "https://noky.io/de/berlin/events/der-teich-280/", "official_url": "https://www.volksbuehne-berlin.de/produktionen/der-teich/20261106-1900/", "image": "https://noky.io/images/f0b31735028ce664eaf8d7684b212d147c3d2cd504949a9c8422b61c80b718b7-600.webp"}, {"title": "KLEINES, EXTREM HARMLOSES DRAMA ÜBERS ANGELN", "start": "2026-11-13T19:30:00+01:00", "end": null, "place": "Renaissance-Theater Berlin", "address": "Knesebeckstraße 100, 10623 Berlin", "price": "", "price_from": null, "price_to": null, "category": "theatre", "tags": ["stage/theatre/drama", "society/gender"], "description": "Eine Inszenierung am Renaissance-Theater über zwei Anglerinnen, die früh am Morgen gemeinsam auf dem Wasser auf den großen Fang warten. Der Text stammt von Noëlle Haeseling, die Regie liegt bei Guntbert Warns und Karim Mezdour, für Bühne zeichnet Ezio Toffolutti und für Kostüme Ariane Warns verantwortlich; auf der Bühne stehen Imogen Kogge, Valerie Neuenfels, Adrienne von Mangoldt und Irina Sulaver. Aus dem scheinbar harmlosen Angelidyll wird ein kleines Drama, als ein mitteilsamer Bootshausverleiher die Fischereiaufsicht auf die Frauen hetzt, und mit lakonischem Humor werden Geschlechterrollen und Formen weiblicher Solidarität befragt. Die Vorstellung dauert 120 Minuten inklusive Pause.", "url": "https://noky.io/de/berlin/events/kleines-extrem-harmloses-drama-ubers-angeln-10369/", "official_url": "https://renaissance-theater.de/produktion/von-fischen-und-frauen/?source=bde", "image": ""}, {"title": "“Krug in the box”- Theater mit Bridge Markland", "start": "2026-11-19T19:00:00+01:00", "end": null, "place": "Humboldt-Bibliothek", "address": "Karolinenstraße 19, 13507 Berlin", "price": "", "price_from": null, "price_to": null, "category": "theatre", "tags": ["literature/classics/kleist", "stage/theatre"], "description": "„Krug in the box“ ist eine Theatervorstellung nach Heinrich von Kleists „Der zerbrochene Krug“ in der Humboldt-Bibliothek Tegel. Die Berliner Performerin und Verwandlungskünstlerin Bridge Markland, eine Virtuosin des Rollenspiels, verdichtet den Klassiker zu einer unterhaltenden Pop-Musik-Gerichts-Show. Im Streitfall um einen zerbrochenen Krug verbirgt sich eine weitere Tat: Einflussreicher Mann belästigt junge Frau – wird Eve den Täter beschuldigen und damit ihren Verlobten Ruprecht entlasten, während Machtmissbrauch und Lügengeflecht immer durchsichtiger werden? In schnellem Wechsel spielt Markland mit und ohne handgeführte Puppen alle Rollen, vom Dorfrichter Adam über Eve Rull bis zur Zeugin Frau Brigitte.", "url": "https://noky.io/de/berlin/events/krug-in-the-box-theater-mit-bridge-markland-33839/", "official_url": "", "image": "https://noky.io/images/f3996c6065910bacff866e571b39b7d397373251f55e89207b87ec5c3c005f24-1200.webp"}, {"title": "Autor*innenlesung", "start": "2026-11-08T18:00:00+01:00", "end": null, "place": "UNI.T", "address": "Fasanenstraße 1b, 10623 Berlin", "price": "frei (ohne Reservierung)", "price_from": "0.00", "price_to": "0.00", "category": "talks-readings", "tags": ["literature/drama"], "description": "Autorinnen und Autoren, die für die Bühne schreiben, lesen auf der Bühne des UNI.T aus ihren unveröffentlichten Texten. Dahinter steht der 18. Jahrgang Szenisches Schreiben der UdK Berlin. Es ist kein Battle, sondern ein breites Spektrum von nebeneinander bestehenden Schreibweisen und Stimmen. Der Eintritt ist frei, ohne Reservierung.", "url": "https://noky.io/de/berlin/events/autorinnenlesung-20173/", "official_url": "https://www.udk-berlin.de/veranstaltung/autorinnenlesung-2026/", "image": ""}, {"title": "Die Holländerinnen", "start": "2026-11-12T20:00:00+01:00", "end": null, "place": "Deutsches Theater", "address": "Schumannstraße 13a, 10117 Berlin", "price": "15€", "price_from": "15.00", "price_to": "15.00", "category": "theatre", "tags": ["literature/fiction/novel", "stage/theatre/drama"], "description": "\"Die Holländerinnen\" ist eine Theaterinszenierung am Deutschen Theater Berlin. Sie basiert auf dem Roman von Dorothee Elmiger, der 2025 den Deutschen Buchpreis erhielt, und wird von Jan Friedrich inszeniert. Eine bunt zusammengewürfelte Gruppe begibt sich in den Regenwald Mittelamerikas, um das mysteriöse Verschwinden zweier junger Touristinnen nachzuvollziehen und daraus ein Theaterstück zu machen. Eine Schriftstellerin webt in ihre Erlebnisberichte weitere Geschichten ein, die zeigen, dass eindeutige Wahrheit in dieser Welt nicht existiert.", "url": "https://noky.io/de/berlin/events/die-hollanderinnen-4370/", "official_url": "https://www.deutschestheater.de/programm/produktionen/die-hollaenderinnen", "image": "https://noky.io/images/d65919c87c521b6ba9b2ae146b9629428a42cb3466f8ac1927b6933736b4cc87-2000.webp"}, {"title": "Aktuelle Lesung / Tschechien", "start": "2026-11-11T19:30:00+01:00", "end": null, "place": "Pankebuch", "address": "Wilhelm-Kuhr-Straße 5, 13187 Berlin", "price": "5€", "price_from": "5.00", "price_to": "5.00", "category": "talks-readings", "tags": ["literature"], "description": "Eine Lesung und Gesprächsrunde über die aktuelle tschechische Literatur. Hinter dem Abend stehen Annika Grützner, Nathalie Weber und Mathias Voigt von der Agentur Literaturtest, die den tschechischen Ehrengastauftritt auf der Frankfurter Buchmesse 2026 vorbereitet und begleitet haben. An diesem Abend ziehen sie Resümee, stellen die schönsten und besten Bücher aus Tschechien vor und laden ein, die literarische Vielfalt des Nachbarlandes zu entdecken. Eventuell schaut auch der ein oder andere tschechische Autor spontan vorbei.", "url": "https://noky.io/de/berlin/events/aktuelle-lesung-tschechien-132584/", "official_url": "https://www.pankebuch.de/?p=9128", "image": ""}, {"title": "christa | kassandra – ein Dialog nach Christa Wolf", "start": "2026-11-11T19:00:00+01:00", "end": null, "place": "Alte Pfarrkirche Alt-Pankow", "address": "Breite Straße 37, 13187 Berlin", "price": "", "price_from": null, "price_to": null, "category": "theatre", "tags": ["stage/theatre/drama"], "description": "Ein Theaterstück nach Christa Wolfs Erzählung über Kassandra, die nach dem Fall Trojas als Gefangene weiß, dass sie nur noch wenige Stunden zu leben hat. Adaption und Regie stammen von Markus Weber, auf der Bühne steht Johanna Malchow. Die dichte Inszenierung zeigt Kassandra als innerlich zerrissen, von Angst beherrscht, die sich nicht ergibt. Sie trifft dabei erschreckend gegenwärtig auf die Zuschauer.", "url": "https://noky.io/de/berlin/events/christa-kassandra-ein-dialog-nach-christa-wolf-135508/", "official_url": "https://landing.churchdesk.com/e/60372882/christa-I-kassandra-%E2%80%93-ein-Dialog-nach-Christa-Wolf-/-Theater?utm_source=Widget+on+www.alt-pankow.de&utm_medium=Widgets", "image": "https://noky.io/images/ae107bb6aeade9058fde49ed3b256c2f0e8ab928c64bb9ad3be02eafca14da55-1200.webp"}, {"title": "Das letzte Band - von Samuel Beckett", "start": "2026-11-07T19:30:00+01:00", "end": null, "place": "Renaissance-Theater Berlin", "address": "Knesebeckstraße 100, 10623 Berlin", "price": "28,73 EUR", "price_from": "28.73", "price_to": "28.73", "category": "theatre", "tags": ["stage"], "description": "„Das letzte Band“ ist ein Theaterstück von Samuel Beckett, hier in der deutschen Fassung von Erika und Elmar Tophoven. Regie führt Jim Rakete, für den es die erste Theaterregie ist; auf der Bühne steht Christian Redl. Er spielt den erschöpften Schriftsteller Krapp, der in alten tagebuchartigen Aufnahmen seinem 39-jährigen Ich begegnet. Statt der im Stück vorgesehenen Tonbänder setzt Rakete auf Videos, so dass erstmals Einblicke in Krapps vertanes Leben entstehen.", "url": "https://noky.io/de/berlin/events/das-letzte-band-von-samuel-beckett-16856/", "official_url": "https://renaissance-theater.de/produktion/das-letzte-band/", "image": "https://noky.io/images/5c97ba3d6494e9516062fb694022b8095623430473173f93ea16644ef1219a3f-2000.webp"}, {"title": "Drama, Baby! – Der Rehbergdoktor (\"Gutes Wedding, Schlechtes Wedding\" – Folge 142)", "start": "2026-11-07T20:15:00+01:00", "end": null, "place": "Prime Time Theater", "address": "Müllerstraße 163, 13353 Berlin", "price": "16,00 bis 42,00 €", "price_from": "16.00", "price_to": "42.00", "category": "theatre", "tags": ["comedy"], "description": "„Drama, Baby! – Der Rehbergdoktor“ ist eine Theatervorstellung der Reihe „Gutes Wedding, Schlechtes Wedding“ (Folge 142) im Prime Time Theater in Berlin. Es geht um den „Rehbergdoktor“ aus dem Weddinger Lokalfernsehen, dessen Erstausstrahlung einen Giftschrank öffnet und die GWSW-Welt in Aufruhr versetzt. Das Erfolgsformat der Konkurrenz setzt „Wedding TV“ unter Druck, insbesondere dessen Frontfrau Frau Keludowig. Anneliese Pfeiffer und Ermittlungspraktikantin Moni suchen den verschwundenen Privatdetektiv Günther Fisch und geraten dabei ans Set des „Rehbergdoktor“ und an dessen Hauptdarsteller Hank Steagle.", "url": "https://noky.io/de/berlin/events/drama-baby-der-rehbergdoktor-gutes-wedding-schlechtes-weddin-18109/", "official_url": "", "image": "https://noky.io/images/1a4e23a3f836dd6d325f5444bdab90101fe8ce048fb93e752b3c7135df0c504d-2000.webp"}, {"title": "Schnee von gestern, Schnee von morgen", "start": "2026-11-10T19:30:00+01:00", "end": null, "place": "Berliner Ensemble", "address": "Bertolt-Brecht-Platz 1, 10117 Berlin", "price": "Preis A", "price_from": null, "price_to": null, "category": "theatre", "tags": ["stage/theatre/drama", "literature/poetry"], "description": "„Schnee von gestern, Schnee von morgen“ ist ein Theaterabend, in dem die Sprache selbst zum Ereignis wird. Der Text stammt von Peter Handke, dem 2019 mit dem Nobelpreis ausgezeichneten Autor, der mit Werken wie „Publikumsbeschimpfung“ das Theater revolutioniert hat. In einer Art poetischer Erforschung durchquert ein Dichter die Welt und sie ihn; ein Mensch unterwegs, mitten in der Unübersichtlichkeit der Welt, auf der Suche nach einem Du – „oder auch nicht?“. Jossi Wieler inszeniert das Stück, das bei den Salzburger Festspielen uraufgeführt wurde und eine Koproduktion mit ihnen ist, mit Jens Harzer und Marina Galic.", "url": "https://noky.io/de/berlin/events/schnee-von-gestern-schnee-von-morgen-3782/", "official_url": "https://www.berliner-ensemble.de/index.php/inszenierung/schnee-von-gestern-schnee-von-morgen", "image": "https://noky.io/images/3199ebab3bcc4539abcfe6a3a7c80c7ac5a1df0e360a93dc49d064820b24467b-2000.webp"}, {"title": "Bridge Markland - Krug in the box", "start": "2026-11-11T19:30:00+01:00", "end": "2026-11-11T22:00:00+01:00", "place": "Showfenster Theater", "address": "Letteallee 94, 13409 Berlin", "price": "", "price_from": null, "price_to": null, "category": "theatre", "tags": ["literature/classics/kleist", "stage/theatre/monodrama"], "description": "„Krug in the box“ ist eine Solo-Theateraufführung, die Heinrich von Kleists „Der zerbrochne Krug“ als popmusikalische Gerichtsshow nacherzählt. Die Performerin Bridge Markland, eine Meisterin der Verwandlung, spielt in rascher Folge mehrere Figuren mit Hand- und freistehenden Puppen. Im Zentrum steht der Prozess um ein zerbrochenes Krug, hinter dem die Belästigung einer jungen Frau durch einen einflussreichen Mann steckt. Originale Texte, gelesen von verschiedenen Sprecher:innen, werden mit passenden Pop-Songs der letzten 80 Jahre verbunden.", "url": "https://noky.io/de/berlin/events/bridge-markland-krug-in-the-box-58217/", "official_url": "https://bridge-markland.com/repertoire/krug-in-the-box", "image": ""}]}