{"title": "Beyoğlu Nights with Olivia Sun", "start": "2026-11-21T20:30:00+01:00", "end": null, "place": "Sinema Transtopia", "address": "Lindower Straße 20/22", "price": "Gratis", "price_from": "0.00", "price_to": "0.00", "category": "concerts", "tags": ["music/pop/turkish-pop"], "description": "Beyoğlu Nights with Olivia Sun ist ein Live-Konzertabend im gemütlichen Foyer von SİNEMA TRANSTOPIA, Teil der Reihe HANE Salon. Die Singer-Songwriterin und Forscherin Olivia Sun aus Istanbul singt ein klassisches Repertoire von Liedern, wie man sie in einer lebendigen Meyhane in Beyoğlu hören könnte, und beschäftigt sich dabei mit Arabesk und Neoarabesk. Ihre Songs handeln von Gefühlen wie Liebe, Liebeskummer, Verlust und Hoffnungen für die Zukunft. Den ganzen Abend über können außerdem köstliche Meze-Platten genossen werden.", "url": "https://noky.io/de/berlin/events/beyoglu-nights-with-olivia-sun-24030/", "official_url": "https://sinematranstopia.com/en/hane-salon/beyoglu-nights-with-olivia-sun", "image": "https://noky.io/images/034fdfa46500943c95bb3171fb42208e695bbd3d79405a124dd185e73d00c945-1200.webp", "dates": [{"start": "2026-11-21T20:30:00+01:00", "end": null, "place": "Sinema Transtopia", "address": "Lindower Straße 20/22", "tickets": ""}], "similar": [{"title": "Women of Rebetiko", "start": "2026-11-19T20:30:00+01:00", "end": null, "place": "Sinema Transtopia", "address": "Lindower Straße 20/22", "price": "Gratis", "price_from": "0.00", "price_to": "0.00", "category": "concerts", "tags": ["music/folk/rebetiko"], "description": "„Women of Rebetiko“ ist ein Abend mit Live-Musik, Erzählungen und Archivforschung im gemütlichen Foyer von SİNEMA TRANSTOPIA. Das Projekt widmet sich den Liedern und Geschichten von Frauen, deren Leben von Migration, Vertreibung und historischem Wandel geprägt waren und die in der männlich dominierten Geschichte des Rebetiko oft an den Rand gedrängt wurden. Von den Kabaretts Istanbuls über Izmirs musikreiche Tische bis zu den Tavermen Piräus treffen Trauer und Freude in einer intimen Performance aufeinander. Auftritt: Lidya Durmazgüler und Band mit Gesang und Erzählung; dazu gibt es Meze-Platten. Der Abend ist Teil der Reihe HANE Salon.", "url": "https://noky.io/de/berlin/events/women-of-rebetiko-49822/", "official_url": "https://sinematranstopia.com/de/hane-salon/women-of-rebetiko", "image": "https://noky.io/images/dc4e036f6d4e1c3b75493ef68115968c73c2805a861ffe30ee3717e8f97b3ad5-1200.webp"}, {"title": "Aşina – The Sounds of Mesopotamia", "start": "2026-11-10T20:00:00+01:00", "end": null, "place": "Konzerthaus Berlin", "address": "3, 10117 Berlin", "price": "22 und 28 Euro (zzgl. Systemgebühr)", "price_from": "22.00", "price_to": "28.00", "category": "concerts", "tags": [], "description": "„Aşina – The Sounds of Mesopotamia“ ist ein Konzert im Kleinen Saal des Konzerthaus Berlin mit überlieferten Melodien und Improvisationen zwischen Euphrat und Tigris. Hinter der Veranstaltung stehen die Kemençe-Spielerin und Kuratorin Derya Türkan sowie ein Ensemble mit Dilek Türkan (Gesang), İbrahim Muslimani (Perkussion & Gesang), Serkan Halili (Kanun), Shahab Azinmehr (Setar & Gesang), Efrén López (Oud) und Sedef Erçetin (Violoncello). Mesopotamien zählt zu den ältesten Klanglandschaften der Welt, und den zahlreichen Zivilisationen dieser Region ist ein gemeinsames musikalisches Erbe eingeschrieben. Im Konzert treffen alte Tonarten, Volksmelodien und Improvisationen aufeinander; türkische, syrische, kurdische und persische Klänge laden zu einer Begegnung mit einer lebendigen Tradition ein.", "url": "https://noky.io/de/berlin/events/asina-the-sounds-of-mesopotamia-7284/", "official_url": "https://www.konzerthaus.de/de/programm/asina-the-sounds-of-mesopotamia/12505", "image": "https://noky.io/images/5c4b5eb5de8ac67d88cddd293c31bb4a8bf6023c83f77a470b1e0cde4db9b5ae-1200.webp"}, {"title": "World. Klezmer, Hora, Liebeslieder mit She’Koyokh und Çiğdem Aslan", "start": "2026-11-11T20:00:00+01:00", "end": null, "place": "Kammermusiksaal", "address": "Herbert-von-Karajan-Straße 1, Berlin", "price": "30 €", "price_from": "30.00", "price_to": "30.00", "category": "concerts", "tags": ["music/world/klezmer"], "description": "Ein Konzert der Reihe World in der Philharmonie Berlin, das Klezmer, Hora und Liebeslieder mit dem Ensemble She'Koyokh und der Sängerin Çiğdem Aslan bringt. Das siebenköpfige, mehrfach ausgezeichnete Londoner Ensemble, das einst als Straßenmusik begann, widmet sich der Volksmusik Osteuropas, des Balkans und der Türkei. Zu hören sind Klezmer-Melodien, Liebeslieder aus Anatolien, Gesänge aus Bosnien und Tanzmusik von Serbien bis in die Ukraine, getragen von der sanften wie leidenschaftlichen Stimme der alevitisch-kurdischen Sängerin Çiğdem Aslan. Der jiddische Name des Ensembles bedeutet so viel wie »Gut gemacht!«, und das Konzert dauert rund eine Stunde und dreißig Minuten.", "url": "https://noky.io/de/berlin/events/world-klezmer-hora-liebeslieder-mit-shekoyokh-und-cigdem-asl-20498/", "official_url": "https://www.berliner-philharmoniker.de/konzerte/kalender/57055", "image": "https://noky.io/images/eed56e446bb687813f3d444d9dcd34470fbf251006a8b54d13731356915d7ada-600.webp"}, {"title": "KONZERTHAUS X İÇ İÇE", "start": "2026-11-14T18:30:00+01:00", "end": null, "place": "Konzerthaus Berlin", "address": "3, 10117 Berlin", "price": "Normalpreis 28 Euro auf allen Plätzen, ermäßigter Solidar-Preis 20 Euro, zusätzlicher Supporter-Prei", "price_from": "28.00", "price_to": "35.00", "category": "festivals-street", "tags": ["music/world", "society/migration"], "description": "KONZERTHAUS X İÇ İÇE ist ein Festivaltag mit anatolischer Musik, Performance, Film und Tanz, der sich als Entdeckungstour durchs ganze Haus von Bühne zu Bühne, in die Foyers und ins Café zieht. Hinter der Veranstaltung steht das Kreuzberger Festival İÇ İÇE, das in Kooperation mit dem Konzerthaus Berlin im Großen Saal und weiteren Sälen gastiert. Der türkische Begriff İÇ İÇE bedeutet so viel wie „miteinander verwoben“ und steht für die Perspektiven der dritten und vierten Generation sogenannter Gastarbeiter, bei denen anatolische Musik unserer Zeit auf Performance, Tanz, Gespräche und gemeinschaftliche Erfahrung trifft. Unter anderem sind das Ali Doğan Gönültaş Trio, MADANii x Konzerthausorchester, JAZZMIN und ein Talk mit Zühal Bilir-Meier, Ebow und Melissa Kolukisagil im Programm.", "url": "https://noky.io/de/berlin/events/konzerthaus-x-ic-ice-7287/", "official_url": "https://www.konzerthaus.de/de/programm/konzerthaus-x-ic-ice/13070", "image": "https://noky.io/images/f68da00d31eee16327f0682eba5ac8fa7dbd77175b661e65f4a8736696d6adac-600.webp"}, {"title": "Coffee and Free Music at Zilla Godiosum", "start": "2026-11-08T09:00:00+01:00", "end": null, "place": "", "address": "", "price": "Donations encouraged", "price_from": null, "price_to": null, "category": "concerts", "tags": ["music/jazz/free-improvisation"], "description": "Ein Frühstückskonzert mit freier Improvisationsmusik: Utku Tavil spielt Schlagzeug, Pablo Lienhard Altsaxophon und Elektronik. Utku Tavil und Chris Pitsiokos veranstalten eine Reihe von Frühstückskonzerten an einem geheimen Ort in Berlin; Wegbeschreibungen gibt es per E-Mail an cpitsiokos@protonmail.com. Es beginnt pünktlich und dauert etwa zwanzig bis dreißig Minuten, danach gibt es Haferbrei und Kaffee; Kaffee wird bei jedem Konzert bereitgestellt, Haferbrei bei allen Auftritten von Chris (9.–30. November). Spenden sind willkommen.", "url": "https://noky.io/de/berlin/events/coffee-and-free-music-at-zilla-godiosum-113571/", "official_url": "", "image": ""}]}