# Bilinguale Märchenstunde Griechisch / Deutsch

Bilinguale Märchenstunde Griechisch / Deutsch, Bibliothek am Wasserturm, Montag, 9. November 2026, 16:30.

- Preis: Gratis
- Ort: Bibliothek am Wasserturm, Prenzlauer Allee 227/228, 10405 Berlin
- Tickets kaufen: https://www.berliner-philharmoniker.de/konzerte/festivals/biennale-2027/
- Zur Seite: https://www.berlin.de/land/kalender/index.php?detail=292723&ls=20&c=409

![Bilinguale Märchenstunde Griechisch / Deutsch](https://noky.io/images/9e1c5f2559be20d252180a5ba7e1ed7ffdd2b690c8973dac4c4905247023a1aa-1200.webp)

Eine Märchenstunde für Kinder ab 3 Jahren und ihre Familien, bei der traditionelle griechische Märchen erzählt werden. Die Bibliothek am Wasserturm veranstaltet sie in Kooperation mit der Hellenischen Gemeinde zu Berlin im Rahmen der Bilingualen Märchentage, die jedes Jahr in den Bibliotheken in Pankow stattfinden. Die Märchen werden auf Griechisch erzählt und ins Deutsche übersetzt, sodass man die Geschichten in der Originalsprache hören und gleichzeitig der Übersetzung folgen kann. Der Eintritt ist frei, eine Anmeldung ist nicht nötig.

## Termine

- Montag, 9. November 16:30 — Bibliothek am Wasserturm

Von einem Sprachmodell geschrieben, Quellen: [visitberlin.de](https://www.visitberlin.de/de/kategorie/vortraege-lesungen), [berlin.de](https://www.berlin.de/land/kalender/index.php?detail=292723&ls=20&c=409)

## Ähnliche Veranstaltungen

- Donnerstag, 5. November, 16:00 Lesemäuse: Geschichtenzeit für Kinder — Bibliothek am Wasserturm — Gratis — "Lesemäuse: Geschichtenzeit für Kinder" ist eine regelmäßige Erzähl-Veranstaltung für Kinder ab 3 Jahren in einer Bibliothek in Pankow. — https://noky.io/de/berlin/events/lesemause-geschichtenzeit-fur-kinder-15921/
- Mittwoch, 4. November, 17:00 Lesung Wortschätze - Erzählstunde für die Kleinsten — Kinder- und Jugendbibliothek mit Lernzentrum — „Wortschätze - Erzählstunde für die Kleinsten“ ist eine Lesung, bei der Geschichten und Märchen aus aller Welt lebendig und abwechslungsreich live in einer … — https://noky.io/de/berlin/events/lesung-wortschatze-erzahlstunde-fur-die-kleinsten-27694/
- Donnerstag, 29. Oktober, 02:00 Wortschätze - Erzählstunde in der Jurte — Blücherplatz 1, 10961 Berlin — Gratis — Eine Erzählstunde in einer mongolischen Jurte, bei der Kinder ab 5 Jahren und Familien Geschichten lauschen. — https://noky.io/de/berlin/events/wortschatze-erzahlstunde-in-der-jurte-2747/
- Mittwoch, 11. November, 10:00 Event Berliner Märchentage 2026 | Erzählungen für Schulklassen — Kinder- und Jugendbibliothek mit Lernzentrum — In der Kinder- und Jugendbibliothek der Amerika-Gedenkbibliothek erzählen Märchenerzähler Geschichten von Glöckchen, Flöten und Zaubertönen – in einer … — https://noky.io/de/berlin/events/event-berliner-marchentage-2026-erzahlungen-fur-schulklassen-67928/
- Dienstag, 3. November, 16:30 Erzählzeit in der Gottfried-Benn-Bibliothek — Gottfried-Benn-Bibliothek — Gratis — Die Erzählzeit in der Gottfried-Benn-Bibliothek ist ein Geschichten-Nachmittag für Kinder und Jugendliche. — https://noky.io/de/berlin/events/erzahlzeit-in-der-gottfried-benn-bibliothek-57689/
- Dienstag, 10. November, 16:30 Erzählzeit — Gottfried-Benn-Bibliothek — Gratis — Die „Erzählzeit“ ist eine Veranstaltung für Kinder und Jugendliche in der Bibliothek, bei denen Geschichten vorgelesen werden, die zum Lachen und Staunen … — https://noky.io/de/berlin/events/erzahlzeit-57842/
- Donnerstag, 5. November, 16:30 Vorlesestunde von Lesewelt Berlin e.V. für Kinder ab 4 Jahren in der Gottfried-Benn-Bibliothek — Gottfried-Benn-Bibliothek — Gratis — Die Vorlesestunde lädt Kinder ab 4 Jahren zu einer Stunde spannender und aufregender Geschichten in den Kinderbereich der Gottfried-Benn-Bibliothek ein. — https://noky.io/de/berlin/events/vorlesestunde-von-lesewelt-berlin-ev-fur-kinder-ab-4-jahren-57703/
- Samstag, 31. Oktober, 15:00 Lesung Wortschätze - Erzählstunde in der Jurte — Kinder- und Jugendbibliothek mit Lernzentrum — "Wortschätze - Erzählstunde in der Jurte" ist eine Lesung für Kinder ab 5 Jahren und Familien. — https://noky.io/de/berlin/events/lesung-wortschatze-erzahlstunde-in-der-jurte-27700/
- Mittwoch, 4. November, 16:30 Familien-Lesetreff: Silent Books entdecken — Bibliothek am Wasserturm — Gratis — Ein Lesetreff für Familien, bei dem Silent Books entdeckt werden – Bücher, in denen Geschichten vor allem durch Illustrationen erzählt werden. — https://noky.io/de/berlin/events/familien-lesetreff-silent-books-entdecken-2535/
- Montag, 2. November, 16:30 Kamishibai Erzähltheater — Wolfdietrich-Schnurre-Bibliothek — Das Kamishibai Erzähltheater ist eine regelmäßige Erzählstunde in der Kinderbibliothek der Wolfdietrich-Schnurre-Bibliothek, die immer montags außer in den … — https://noky.io/de/berlin/events/kamishibai-erzahltheater-73565/
- Dienstag, 10. November, 16:00 Der Zeyer Hungeriker Opfreser / Die kleine Raupe Nimmersatt: Eine zweisprachige Vorlesestunde für Kinder auf Deutsch und Jiddisch — Bibliothek am Wasserturm — Gratis — Eine zweisprachige Vorlesestunde für Kinder ab 3 Jahren, bei der Eric Carles Geschichte „Die kleine Raupe Nimmersatt“ auf Deutsch und Jiddisch vorgelesen wird. — https://noky.io/de/berlin/events/der-zeyer-hungeriker-opfreser-die-kleine-raupe-nimmersatt-ei-20458/
- Mittwoch, 11. November, 16:00 Lichterfest in der Bibliothek am Wasserturm — Bibliothek am Wasserturm — Gratis — Die Bibliothek am Wasserturm veranstaltet ein Lichterfest für kleine und große Besucher:innen. — https://noky.io/de/berlin/events/lichterfest-in-der-bibliothek-am-wasserturm-2593/
- Dienstag, 3. November, 15:00 Geschichten-Kiste — Wolfdietrich-Schnurre-Bibliothek — Gratis — Die Geschichten-Kiste ist eine regelmäßige Vorleseveranstaltung für Kinder in der Wolfdietrich-Schnurre-Bibliothek. — https://noky.io/de/berlin/events/geschichten-kiste-15778/
- Samstag, 31. Oktober, 15:00 Wortschätze - Erzählstunde in der Jurte — AGB | Kinder- und Jugendbibliothek — „Wortschätze - Erzählstunde in der Jurte“ ist eine Lesung, bei der Kinder ab 5 Jahren und Familien in einer mongolischen Jurte Geschichten lauschen. — https://noky.io/de/berlin/events/wortschatze-erzahlstunde-in-der-jurte-30602/
- Donnerstag, 5. November, 15:00 Märchenstunde in der Liebermann-Villa — Liebermann-Villa — Es gilt der r… — Eine Märchenstunde, bei der ausgewählte Märchen vorgelesen und in die Welt illustrierter Märchen eingetaucht wird. — https://noky.io/de/berlin/events/marchenstunde-in-der-liebermann-villa-12209/