{"title": "Bookpink: New Arrivals", "start": "2026-11-05T20:00:00+01:00", "end": null, "place": "Deutsches Theater", "address": "Schumannstraße 13a, 10117 Berlin", "price": "", "price_from": null, "price_to": null, "tickets_url": "https://www.eventim.de/artist/deutsches-theater-berlin/unter-voegeln-bookpink-new-arrivals-deutsches-theater-berlin-4192935/", "category": "theatre", "tags": ["stage/theatre"], "description": "„Bookpink: New Arrivals“ ist ein Theaterabend am Deutschen Theater Berlin über Vögel, die Menschen frappierend ähneln. Der Autorin Caren Jeß veröffentlichte 2019 ihr dramatisches Kompendium Bookpink mit sieben Miniaturen über menschliche Abgründe und gesellschaftliche Debatten; nach dem ATT-Atelier 2024 stellt sie nun die Neuankömmlinge der Vogelwelt vor. Unter der Regie von Jorinde Dröse treten Bernd Moss, Natali Seelig und Daria von Loewenich unter anderem als verachtender Adler, als streng erzogene Mutterschaft und als Kolibriweibchen Frau Pétain auf. Es geht um Macht, Fürsorge und Fantasie – und darum, was passiert, wenn man Vögel zu ernst nimmt oder genau ernst genug.", "url": "https://noky.io/de/berlin/events/bookpink-new-arrivals-16444/", "official_url": "https://www.deutschestheater.de/programm/produktionen/bookpink-new-arrivals", "image": "https://noky.io/images/aa9ee8cc66a56d5fbe82c2ff36bb560591f2401ec1a7092fc2c3365b7f8058f9-600.webp", "dates": [{"start": "2026-11-05T20:00:00+01:00", "end": null, "place": "Deutsches Theater", "address": "Schumannstraße 13a, 10117 Berlin", "tickets": ""}], "similar": [{"title": "Unter Vögeln", "start": "2026-11-05T20:00:00+01:00", "end": "2026-11-05T21:40:00+01:00", "place": "Deutsches Theater", "address": "Schumannstraße 13a, 10117 Berlin", "price": "", "price_from": null, "price_to": null, "tickets_url": "https://ticket.deutschestheater.de/eventim.webshop/webticket/eventlist?language=de&production=6692", "category": "theatre", "tags": ["nature/animals/birds", "stage/theatre/drama"], "description": "„Unter Vögeln“ ist eine Theateruraufführung im Kammer saal des Deutschen Theaters. Die Autorin Caren Jeß erweitert ihr Kompendium Bookpink um neue Miniaturen über Vögel, mit Regie von Jorinde Dröse. In den Dramoletten geht es um Macht, Fürsorge und fragile Ordnungen – etwa einen Adler, der sein Küken verachtet, oder ein Kolibriweibchen, das über sein eigenes Leben bestimmen will. Die Vogelwelt wird dabei als Spiegel unserer eigenen Gesellschaft gezeigt.", "url": "https://noky.io/de/berlin/events/unter-vogeln-4388/", "official_url": "https://www.deutschestheater.de/programm/produktionen/unter-voegeln-bookpink-new-arrivals", "image": "https://noky.io/images/c7d9dc00c20a8aa09590120fb945ca7d89c4a3d48b77923ede5a77a8bde33164-2000.webp"}, {"title": "Über neue Narrative, junge Perspektiven und Gegenwartsdramatik", "start": "2026-11-06T18:30:00+01:00", "end": "2026-11-06T19:15:00+01:00", "place": "Theater an der Parkaue", "address": "Parkaue 29, 10367 Berlin", "price": "", "price_from": "4.00", "price_to": "4.00", "tickets_url": "https://tickets.parkaue.de/eventim.webshop/webticket/shop?&event=11891&language=de", "category": "talks-readings", "tags": ["stage/theatre/contemporary-play"], "description": "Es handelt sich um ein Gespräch unter dem Titel \"Über neue Narrative, junge Perspektiven und Gegenwartsdramatik\" im Rahmen des Berliner Stückepreises für junges Publikum. Zu Gast sind Antigone Akgün und Juliane Karakayali, moderiert wird das Gespräch von Azadeh Sharifi. Es findet auf der Bühne 2 des Theaters an der Parkaue statt. Das Gespräch widmet sich neuen Erzählweisen, jungen Perspektiven und der Dramatik der Gegenwart.", "url": "https://noky.io/de/berlin/events/uber-neue-narrative-junge-perspektiven-und-gegenwartsdramati-24213/", "official_url": "https://www.parkaue.de/spielplan/spielplan/ueber-neue-narrative-junge-perspektiven-und-gegenwartsdramatik-/2030/", "image": ""}, {"title": "VON FISCHEN UND FRAUEN", "start": "2026-10-11T00:00:00+02:00", "end": "2026-12-01T00:00:00+01:00", "place": "Renaissance-Theater Berlin", "address": "Knesebeckstraße 100, 10623 Berlin", "price": "from €42.89", "price_from": "42.89", "price_to": "42.89", "tickets_url": "https://tickets.rodrigue.de/0426/fListeManifs.aspx?idstructure=0426", "category": "theatre", "tags": ["stage/theatre/comedy", "society/gender"], "description": "VON FISCHEN UND FRAUEN ist ein Theaterstück am Renaissance-Theater Berlin. Die Inszenierung von Guntbert Warns und Karim Mezdour, mit Bühne von Ezio Toffolutti und Kostümen von Ariane Warns, handelt von zwei Anglerinnen, die früh am Morgen aufs Wasser fahren und sich über Angelruten, Lieblingsköder und die von Müttern und Großmüttern weitergegebene Leidenschaft fürs Angeln austauschen. Dabei hetzt ein einsamer Bootshausverleiher mit großem Mitteilungsbedürfnis den Anglerinnen die Fischereiaufsicht auf den Hals. Das lakonische Stück über das Warten, Hobbys, Scheitern, Entschleunigen und den großen Fang bricht Geschlechterrollen mit feinsinnigem Humor auf und fragt nach Formen weiblicher Solidarität; zu den Mitwirkenden gehören Imogen Kogge, Valerie Neuenfels, Adrienne von Mangoldt und Irina Sulaver.", "url": "https://noky.io/de/berlin/events/von-fischen-und-frauen-14657/", "official_url": "https://renaissance-theater.de/produktion/von-fischen-und-frauen/", "image": "https://noky.io/images/3e67afe50ec783cd47219aa9bae3b4cf300eed353d6fbdbb9c5873ac07ad257a-600.webp"}, {"title": "Lena Riemer / Alessandro Paschitto", "start": "2026-11-06T19:30:00+01:00", "end": null, "place": "Roter Salon", "address": "Rosa-Luxemburg-Platz 1, 10178 Berlin", "price": "", "price_from": "8.00", "price_to": "12.00", "tickets_url": "https://ticket.volksbuehne-berlin.de/eventim.webshop/webticket/shop?event=23815", "category": "talks-readings", "tags": ["stage/theatre/drama", "literature"], "description": "Ein Leseabend im Rahmen des MEDUSA Festival Berlin im Roter Salon mit zwei zeitgenössischen Theater texten. Regie führt Tobias Herzberg; es lesen Knut Berger, Theresa Berlage, Joao D'Orey und Via Jikeli. Gezeigt werden SEXUS des italienischen Dramatikers Alessandro Paschitto, ein pointiert-ironisches Spiel über Geschlecht, Identität und gesellschaftliche Erwartungen, und Lena Riemers preisgekröntes Debüt aufstiegskörper. ein fühlversuch über soziale Mobilität, Burnout und den Körper als Ort von Anpassung und Widerstand. Im Anschluss gibt es ein Publikumsgespräch mit der Autorin und der Übersetzerin Carola Köhler.", "url": "https://noky.io/de/berlin/events/lena-riemer-alessandro-paschitto-279/", "official_url": "https://www.volksbuehne-berlin.de/reihen-und-projekte/medusa/lena-riemer-alessandro-paschitto/", "image": "https://noky.io/images/fbe17100448823dd8e9106bf09630d368e037bc5eb66b071a29d35e5150c87a9-1200.webp"}, {"title": "KLEINES, EXTREM HARMLOSES DRAMA ÜBERS ANGELN", "start": "2026-10-10T19:30:00+02:00", "end": "2026-12-01T19:30:00+01:00", "place": "Renaissance-Theater Berlin", "address": "Knesebeckstraße 100, 10623 Berlin", "price": "", "price_from": null, "price_to": null, "tickets_url": "https://tickets.rodrigue.de/0426/fListeManifs.aspx?idstructure=0426", "category": "theatre", "tags": ["stage/theatre/drama", "society/gender"], "description": "Eine Inszenierung am Renaissance-Theater über zwei Anglerinnen, die früh am Morgen gemeinsam auf dem Wasser auf den großen Fang warten. Der Text stammt von Noëlle Haeseling, die Regie liegt bei Guntbert Warns und Karim Mezdour, für Bühne zeichnet Ezio Toffolutti und für Kostüme Ariane Warns verantwortlich; auf der Bühne stehen Imogen Kogge, Valerie Neuenfels, Adrienne von Mangoldt und Irina Sulaver. Aus dem scheinbar harmlosen Angelidyll wird ein kleines Drama, als ein mitteilsamer Bootshausverleiher die Fischereiaufsicht auf die Frauen hetzt, und mit lakonischem Humor werden Geschlechterrollen und Formen weiblicher Solidarität befragt. Die Vorstellung dauert 120 Minuten inklusive Pause.", "url": "https://noky.io/de/berlin/events/kleines-extrem-harmloses-drama-ubers-angeln-10369/", "official_url": "https://renaissance-theater.de/produktion/von-fischen-und-frauen/?source=bde", "image": ""}, {"title": "Herbstpremiere Verlagshaus Berlin „ocelot, not just another bookstore“", "start": "2026-10-29T19:30:00+01:00", "end": null, "place": "ocelot", "address": "Brunnenstraße 181, 10119 Berlin", "price": "12,00 €, ermäßigt 8 €; Vorverkauf 14,61 EUR", "price_from": "12.00", "price_to": "12.00", "tickets_url": "https://www.urbanite.net/berlin/locations/kategorie/shopping/", "category": "talks-readings", "tags": ["literature"], "description": "Eine Lesungsabend, bei dem das Verlagshaus Berlin sein neues Herbstprogramm vorstellt. Es lesen Anna Julian Mendlik aus »Dante im Darkroom«, Mikael Vogel aus »Lonely Planet Mensch«, Theresa Seraphin aus »Pigeon Heart«, Dan Thy Nguyen aus »Grammatik«, Tim Holland aus »Angst« und Ricardo Domeneck aus »Die Sturheit der Lungen«. Die Veranstaltung folgt einer liebgewonnenen Tradition und findet in der Buchhandlung ocelot statt.", "url": "https://noky.io/de/berlin/events/herbstpremiere-verlagshaus-berlin-ocelot-not-just-another-bo-73069/", "official_url": "https://rausgegangen.de/events/herbstpremiere-verlagshaus-berlin-0/", "image": "https://noky.io/images/a1c49d69340f653b306daca19b7d6af3a9cf577f45c1005c2101b28ccca45f72-600.webp"}, {"title": "LESERAUM x Primeurs", "start": "2026-11-04T16:00:00+01:00", "end": null, "place": "Internationales Theaterinstitut Deutschland", "address": "Mariannenplatz 2, 10997 Berlin", "price": "", "price_from": null, "price_to": null, "tickets_url": "", "category": "talks-readings", "tags": ["literature/translation"], "description": "Der LESERAUM ist ein partizipatives Online-Format des Internationales Theaterinstitut Deutschland für Theaterübersetzer*innen, Theatermacher*innen, Autor*innen und andere Interessierte. In dieser Ausgabe kooperiert er mit dem Festival Primeurs, einem Festival für zeitgenössische frankophone Gegenwartsdramatik am Saarländisches Staatstheater, und stellt deutschsprachige Übersetzungen aus dem Französischen vor. Zu Gast sind Gerda Poschmann-Reichenau mit ihrer Übersetzung IN LUFT AUFGELÖST von Rébecca Déraspe sowie die Übersetzerinnen Pauline Fois und Sula Textor mit der Übersetzung Ix:variationen von Marcos Caramés-Blanco. Moderiert wird der Abend von Corinna Popp.", "url": "https://noky.io/de/berlin/events/leseraum-x-primeurs-34124/", "official_url": "https://www.iti-germany.de/de/news/leseraum-x-primeurs/", "image": "https://noky.io/images/eb735be3d537169ac26342eb14b2112b35a72f4cc8db671440673bcfd596c476-600.webp"}, {"title": "Die Holländerinnen", "start": "2026-11-01T19:00:00+01:00", "end": null, "place": "DT Bühne - Deutsches Theater Berlin", "address": "Schumannstraße 13 10117 Berlin", "price": "from €11.70", "price_from": "11.70", "price_to": null, "tickets_url": "https://rambazamba-theater.reservix.de/events", "category": "theatre", "tags": ["stage/theatre/drama", "literature/adaptation"], "description": "„Die Holländerinnen“ ist ein Sprechtheaterstück am Deutschen Theater Berlin. Nach dem gleichnamigen Roman von Dorothee Elmiger, der 2025 mit dem Deutschen Buchpreis ausgezeichnet wurde, inszeniert Jan Friedrich die Geschichte einer bunt zusammengewürfelten Gruppe, die im Regenwald Mittelamerikas dem mysteriösen Verschwinden zweier junger Touristinnen nachgeht und daraus ein Theaterstück machen will. Eine Schriftstellerin unter ihnen verwebt ihre Erlebnisse mit weiteren Geschichten über die unscharfe Grenze zwischen Wahrheit und Wahn, Natur und Kultur. Es spielt ein Ensemble mit Julia Gräfner, Manuel Harder, Moritz Kienemann, Evamaria Salcher, Andri Schenardi und Carmen Steinert.", "url": "https://noky.io/de/berlin/events/die-hollanderinnen-30338/", "official_url": "https://www.deutschestheater.de/programm/produktionen/die-hollaenderinnen", "image": "https://noky.io/images/d65919c87c521b6ba9b2ae146b9629428a42cb3466f8ac1927b6933736b4cc87-2000.webp"}, {"title": "Autor*innenlesung", "start": "2026-11-08T18:00:00+01:00", "end": null, "place": "UNI.T", "address": "Fasanenstraße 1b, 10623 Berlin", "price": "frei (ohne Reservierung)", "price_from": "0.00", "price_to": "0.00", "tickets_url": "https://renaissance-theater.de/produktion/stefan-juergens-bram-stokers-dracula/?source=bde", "category": "talks-readings", "tags": ["literature/drama"], "description": "Autorinnen und Autoren, die für die Bühne schreiben, lesen auf der Bühne des UNI.T aus ihren unveröffentlichten Texten. Dahinter steht der 18. Jahrgang Szenisches Schreiben der UdK Berlin. Es ist kein Battle, sondern ein breites Spektrum von nebeneinander bestehenden Schreibweisen und Stimmen. Der Eintritt ist frei, ohne Reservierung.", "url": "https://noky.io/de/berlin/events/autorinnenlesung-20173/", "official_url": "https://www.udk-berlin.de/veranstaltung/autorinnenlesung-2026/", "image": "https://noky.io/images/6100ccc21c54f13d2dd7d3c0353615fabe3d73de77e929a746ad5b331ad6241a-2000.webp"}, {"title": "Info on Books", "start": "2026-11-05T20:00:00+01:00", "end": "2026-11-05T23:00:00+01:00", "place": "Kindl - Zentrum für zeitgenössische Kunst", "address": "Am Sudhaus 3, 12053 Berlin", "price": "Eintritt frei", "price_from": "0.00", "price_to": "0.00", "tickets_url": "https://babette-beauty.com/info-on-books/", "category": "talks-readings", "tags": ["art", "literature"], "description": "„Info on Books“ ist eine wiederkehrende Veranstaltungsreihe, bei der Künstlerinnen, Künstler und Kunstverlage ihre neuesten Publikationen vorstellen. Hinter der Reihe steht Café Babette, das im Sudhaus des Kindl - Zentrums für zeitgenössische Kunst sitzt. Zum Abend gehören unter anderem Malte Hagen mit „SUBTLE MASTERWORKS“, Jessica Musler mit „The Fragile Blade“, Francis Zeischegg mit „ORT AM LIMIT / SITE ON EDGE“ und Josephin Böttger mit „Deviations“. Weitere vorgestellte Titel sind etwa „Luftnummern“ von Matthias Moravek, „Devenir minéral“ von Giuliana Prucca, „Veðurfræði“ von Dana Engfer und „SEUMES WEG“ von Eric Pawlitzky.", "url": "https://noky.io/de/berlin/events/info-on-books-12107/", "official_url": "https://cafebabette.de/info-on-books/", "image": "https://noky.io/images/7d98e2fed1ae0a08fc928c206436281da479e9e4dcf5ebf284cda1a1c0a01de1-2000.webp"}, {"title": "Gier", "start": "2026-11-03T20:00:00+01:00", "end": "2026-11-03T21:45:00+01:00", "place": "Deutsches Theater", "address": "Schumannstraße 13a, 10117 Berlin", "price": "", "price_from": null, "price_to": null, "tickets_url": "https://ticket.deutschestheater.de/eventim.webshop/webticket/eventlist?language=de&production=5785", "category": "theatre", "tags": ["stage/theatre/drama"], "description": "„Gier“ ist ein Theaterabend am Deutschen Theater, der auf dem theatralen Langgedicht der britischen Dramatikerin Sarah Kane beruht. Regisseur Christopher Rüping überführt den Text in eine theatrale Versuchsanordnung: Während Maja Beckmann, Benjamin Lillie, Sasha Melroch und Steven Sowah sprechen, reagiert Wiebke Mollenhauer sichtbar darauf. Das Stück spiegelt das Begehren nach Liebe und Geborgenheit in einer Gesellschaft, in der Romantik zum Konsumgut geworden ist. Die vielfach ausgezeichnete Inszenierung entstand am Schauspielhaus Zürich und wurde hier übernommen.", "url": "https://noky.io/de/berlin/events/gier-4401/", "official_url": "https://www.deutschestheater.de/programm/produktionen/gier", "image": "https://noky.io/images/b5d5cb23815877fe204953ce75e759fb279c83dcec59d3d3df13675f319e4a95-600.webp"}]}