# Creative Writing & Translation Workshops

Creative Writing & Translation Workshops, Literaturhaus Berlin, Freitag, 6. November 2026, 11:00.

- Preis: Gratis
- Ort: Literaturhaus Berlin
- Mit: Lucy Jones, Katy Derbyshire, Sylee Gore, Leon Craig, Sheila Armstrong
- Zur Seite: https://li-be.de/programm/veranstaltungen/creative-writing-translation-workshops/

Creative Writing & Translation Workshops ist eine Reihe von praktischen Workshops zu kreativem Schreiben und literarischem Übersetzen, die im ganzen Haus stattfinden. Es wirken Lucy Jones, Nikesh Shukla, Katy Derbyshire, Sylee Gore, Sheila Armstrong und Leon Craig mit, von denen jedes ein eigenes Workshop-Thema leitet, etwa Übersetzen als Schreiben und Lesen, Schreiben in der Gegenwart, das Unterscheiden von Original und Übersetzung, das Herstellen handgemachter Bücher, das Finden der eigenen Schreibstimme sowie Andeutung und Ambiguität im Erzählen. Der Eintritt ist frei, eine Anmeldung per E-Mail für die gewünschten Workshops wird gebeten.

## Termine

- Freitag, 6. November 11:00 — Literaturhaus Berlin

Von einem Sprachmodell geschrieben, Quellen: [li-be.de](https://li-be.de/programm/veranstaltungen/creative-writing-translation-workshops/)

## Ähnliche Veranstaltungen

- Dienstag, 3. November, 19:00 „Writing Berlin“: 6-wöchiger Kurs für kreatives Schreiben — Shakespeare & Sons — 240,91–294,18… — „Writing Berlin“ ist ein sechswöchiger Kurs für kreatives Schreiben, der in Präsenz in der Buchhandlung Shakespeare & Sons stattfindet. — https://noky.io/de/berlin/events/writing-berlin-6-wochiger-kurs-fur-kreatives-schreiben-15799/
- Samstag, 31. Oktober, 17:00 Freyaschreiben — Offenes Wohnzimmer — Gratis — „Freyaschreiben" ist ein kreativer Schreib-Workshop für weiblich gelesene Personen, in einem sicheren Kreis geschrieben und geteilt wird. — https://noky.io/de/berlin/events/freyaschreiben-27115/
- Samstag, 31. Oktober, 16:00 Büchertisch: Berliner Literaturwerkstatt QUEER Vol 3 — Eisenherz — Gratis — Die Berliner Literaturwerkstatt QUEER setzt 2026 ihre Reihe fort; in einer Werkstattrunde werden zwei in Arbeit befindliche literarische Texte gelesen und … — https://noky.io/de/berlin/events/buchertisch-berliner-literaturwerkstatt-queer-vol-3-14678/
- Samstag, 31. Oktober, 15:00 Berliner Literaturwerkstatt QUEER Vol. 3 — Brotfabrik — Gratis — Die Berliner Literaturwerkstatt QUEER ist eine moderierte Veranstaltung, in der zwei literarische Texte in Arbeit vorgelesen und gemeinsam besprochen werden. — https://noky.io/de/berlin/events/berliner-literaturwerkstatt-queer-vol-3-48487/
- Montag, 9. November, 16:00 Lebendig schreiben - für Erwachsene — Konditorei & Eiscafé Engel — Kursgebühren… — Ein Schreibkurs für Erwachsene, der Ideen aufs Papier bringen und das Schreiben klar, lebendig und wirkungsvoll machen soll. — https://noky.io/de/berlin/events/lebendig-schreiben-fur-erwachsene-72825/
- Montag, 9. November, 16:00 Lebendig schreiben — Bezirkszentralbibliothek Mark Twain — Gratis — „Lebendig schreiben“ ist eine Schreibwerkstatt, in der Teilnehmerinnen und Teilnehmer eigene Texte verfassen. — https://noky.io/de/berlin/events/lebendig-schreiben-15717/
- Dienstag, 3. November, 19:15 From Draft to Direction: A Writing Course with Celina Baljeet Basra — Chapters — Ein Schreibkurs für Menschen, die bereits Texte verfasst haben, bestehend aus sechs Dienstagabenden. — https://noky.io/de/berlin/events/from-draft-to-direction-a-writing-course-with-celina-baljeet-40410/