{"title": "Das geträumte Abenteuer", "start": "2026-10-29T19:45:00+01:00", "end": null, "place": "Bundesplatz-Kino", "address": "", "price": "10,-- €", "price_from": "10.00", "price_to": "10.00", "tickets_url": "https://lichtblick-kino.org/schoenheit-und-vergaenglichkeit/", "category": "film", "tags": ["film/drama"], "description": "„Das geträumte Abenteuer“ ist ein Spielfilm von Valeska Grisebach mit Yana Radeva, Syuleyman Alilov Letifov, Stoicho Kostadinov, Nikolay Shekerdjiev und Denislava Yordanova. Die Archäologin Veska kehrt für ein Ausgrabungsprojekt in ihre Heimatstadt Svilengrad an der Grenze zwischen Bulgarien, Griechenland und der Türkei zurück und trifft dort überraschend auf ihren alten Bekannten Said, den undurchsichtige Geschäfte geführt haben. Nach einem glücklichen gemeinsamen Tag auf der Ausgrabungsstätte verschwindet Said, und Veska folgt seinen Spuren immer tiefer in die verborgenen Verhältnisse der Stadt – Geschichten aus den 90er Jahren, von Freiheit, geplatzten Träumen, Gewalt und schnellem Geld. Gestützt auf ihre eigenen Erinnerungen und ihre Freunde aus Svilengrad beginnt sie, ihre eigene Geschichte zu schreiben.", "url": "https://noky.io/de/berlin/events/das-getraumte-abenteuer-8777/", "official_url": "http://www.bundesplatz-kino.de/film.php?mid=4985", "image": "https://noky.io/images/79efa78e388ec08509b9849cd06336c9e229a37a0deecf0d4de5b082bad035f7-2000.webp", "dates": [{"start": "2026-10-29T19:45:00+01:00", "end": null, "place": "Bundesplatz-Kino", "address": "", "tickets": ""}, {"start": "2026-10-31T13:00:00+01:00", "end": null, "place": "fsk - Kino am Oranienplatz", "address": "Segitzdamm 2, 10969 Berlin", "tickets": ""}, {"start": "2026-11-01T13:00:00+01:00", "end": null, "place": "fsk - Kino am Oranienplatz", "address": "Segitzdamm 2, 10969 Berlin", "tickets": ""}, {"start": "2026-11-01T15:00:00+01:00", "end": null, "place": "Kino Krokodil", "address": "Greifenhagener Straße 32, 10437 Berlin", "tickets": ""}, {"start": "2026-11-01T19:00:00+01:00", "end": null, "place": "Lichtblick", "address": "Kastanienallee 77, 10435 Berlin", "tickets": ""}, {"start": "2026-11-04T19:45:00+01:00", "end": null, "place": "Bundesplatz Studio", "address": "Bundesplatz 14, 10715 Berlin", "tickets": ""}, {"start": "2026-11-04T19:45:00+01:00", "end": null, "place": "Bundesplatz-Kino", "address": "", "tickets": ""}, {"start": "2026-11-08T15:00:00+01:00", "end": null, "place": "Kino Krokodil", "address": "Greifenhagener Straße 32, 10437 Berlin", "tickets": ""}, {"start": "2026-11-09T20:45:00+01:00", "end": null, "place": "Lichtblick", "address": "Kastanienallee 77, 10435 Berlin", "tickets": ""}], "similar": [{"title": "Olivia Laing »Buch der Träume«", "start": "2026-11-04T19:00:00+01:00", "end": null, "place": "Literaturhaus Berlin", "address": "", "price": "", "price_from": "9.00", "price_to": "9.00", "tickets_url": "https://literatur-berlin.tickettoaster.de/produkte/4249-tickets-olivia-laing-buch-der-traeume-literaturhaus-berlin-berlin-am-04-11-2026", "category": "talks-readings", "tags": ["literature"], "description": "Eine Buchpremiere im Großen Saal des Literaturhauses Berlin: Die Autorin Olivia Laing stellt ihren neuen Roman »Buch der Träume« vor, in englischer Sprache, mit einer Lesung der deutschen Passagen durch Veronika Bachfischer. Im Gespräch mit Kathleen Reinhardt, Leiterin des Georg Kolbe Museums und Kuratorin des Deutschen Pavillons der 61. Biennale di Venezia 2026, spricht sie über den Sehnsuchtsort Venedig, le belli arti und den Roman. Der Roman erzählt von der Begegnung eines mittellosen jungen englischen Künstlers mit dem visionären Kostüm- und Szenenbildner Danilo Donati, dem Magier des italienischen Kinos. Die beiden reisen nach Rom und geben sich in den politisch angespannten »Bleiernen Jahren« Italiens der berauschenden Traumwelt der Cinecittà hin – ein hypnotischer, bezwingend schön erzählter Roman über Macht und Illusion, Einsamkeit und kompromissloses Begehren.", "url": "https://noky.io/de/berlin/events/olivia-laing-buch-der-traume-201/", "official_url": "https://li-be.de/programm/veranstaltungen/olivia-laing-buch-der-traeume/", "image": ""}, {"title": "Buchpremiere Olivia Laing „Buch der Träume“", "start": "2026-11-04T19:00:00+01:00", "end": null, "place": "Georg-Kolbe-Museum", "address": "Sensburger Allee 25, 14055 Berlin", "price": "", "price_from": null, "price_to": null, "tickets_url": "", "category": "talks-readings", "tags": ["literature/books"], "description": "Buchpremiere von Olivia Laings Roman „Buch der Träume“ mit einem Gespräch. Die Autorin spricht mit Kathleen Reinhardt, der Leiterin des Georg Kolbe Museums, über Venedig als Sehnsuchtsort und ihren Roman über zwei Männer, die sich in Venedig begegnen und in die Traumwelt der Cinecittà eintauchen, bis das exzessive Leben in den „Bleiernen Jahren“ Italiens bedrohlich wird. Die deutschen Passagen liest die Schauspielerin Veronika Bachfischer.", "url": "https://noky.io/de/berlin/events/buchpremiere-olivia-laing-buch-der-traume-11976/", "official_url": "https://georg-kolbe-museum.de/programm/veranstaltungen/buchpremiere-olivia-laing-buch-der-traeume/", "image": "https://noky.io/images/963dfc3ce2312221f7c1557dd52600717f2b139338417b53806f2bc00df01532-2000.webp"}, {"title": "SİNELECTION: Dua", "start": "2026-11-06T19:00:00+01:00", "end": null, "place": "Sinema Transtopia", "address": "Lindower Straße 20/22", "price": "", "price_from": null, "price_to": null, "tickets_url": "https://booking.cinetixx.de/frontend/index.html?cinemaId=2317182724&showId=3683786832&bgswitch=false", "category": "film", "tags": ["film/drama/coming-of-age-drama", "history"], "description": "Der Film 'Dua' erzählt von der 13-jährigen Dua, die Ende der 1990er-Jahre in Pristina zwischen Freundschaft, erster Liebe und dem Erwachsenwerden navigiert, während sich die politischen Spannungen verschärfen. Regie führt Blerta Basholli, die aus ihren eigenen Erfahrungen während des Kosovokriegs erzählt. Alltägliche Momente wie eine von der Polizei unterbrochene Teenagerparty, Gespräche zu Hause und Duas Interesse am Judo machen die politische Realität sichtbar. Als ein Vorfall ihre Gemeinschaft erschüttert, sieht Dua die Gewalt um sie herum mit anderen Augen, während ihre Familie mit der Möglichkeit konfrontiert wird, den Kosovo zu verlassen.", "url": "https://noky.io/de/berlin/events/sinelection-dua-9969/", "official_url": "https://sinematranstopia.com/de/sinelection/dua", "image": "https://noky.io/images/c8ae97ea3876a28cd88d7d5eacc8650cebe5a9d08ed9b2de5264eb2927053bfb-1200.webp"}, {"title": "Spaziergang nach Syrakus", "start": "2026-10-29T18:15:00+01:00", "end": null, "place": "Kant Kino", "address": "Kantstraße 54, 10627 Berlin", "price": "5,00 €", "price_from": "5.00", "price_to": "5.00", "tickets_url": "https://www.kinoheld.de/kino/muenchen/leopold-kinos-muenchen-neu/vorstellung/3688524584", "category": "film", "tags": ["film/drama", "history/gdr"], "description": "Es ist eine Kinovorstellung des Films „Spaziergang nach Syrakus“. Der Film von Regisseur Lars Jessen mit Charly Hübner und Lina Beckmann erzählt von Paul Gompitz, der 1982 in der DDR lebend davon träumt, auf den Spuren des Dichters Johann Gottfried Seume nach Syrakus auf Sizilien zu reisen. Da alle Anträge auf eine offizielle Ausreise scheitern, plant er eine Flucht – wobei er danach wieder zu seiner Frau Anne nach Rostock zurückkehren will. Der Film nach Motiven des Romans von Friedrich Christian Delius handelt von Sehnsucht nach Freiheit, Mut, tiefer Liebe und Loyalität.", "url": "https://noky.io/de/berlin/events/spaziergang-nach-syrakus-147/", "official_url": "https://www.pandorafilm.de/filme/spaziergang-nach-syrakus.html", "image": "https://noky.io/images/ee804bb7beee454d75d51abeafe69f9a2e7ea353df643bebee09fdbca3ce692e-1200.webp"}, {"title": "Zwischen Herkunft und neuem Zuhause", "start": "2026-11-10T18:00:00+01:00", "end": null, "place": "Gedenkstätte Berliner Mauer (Dokumentationszentrum)", "address": "Bernauer Straße 111, 13355 Berlin", "price": "kostenfrei", "price_from": "0.00", "price_to": "0.00", "tickets_url": "", "category": "film", "tags": ["film/documentary", "society/migration"], "description": "Der Film „Die noch unbekannten Tage“ von Jola Wieczorek ist eine filmische Erinnerungsreise in die 1980er-Jahre. Im Mittelpunkt steht die Geschichte ihrer Familie und ihre Ausreise von Polen nach Österreich. Die Filmemacherin erzählt, wie ein wichtiges Familienereignis hätte anders verlaufen können und wie sich die Details der Vergangenheit heute anschauen lassen.", "url": "https://noky.io/de/berlin/events/zwischen-herkunft-und-neuem-zuhause-11960/", "official_url": "https://www.stiftung-berliner-mauer.de/de/gedenkstaette-berliner-mauer/besuch/programm/zwischen-herkunft-und-neuem-zuhause?date=2026-11-10T18%3A00%3A00%2B0100", "image": "https://noky.io/images/468c3e2303d2945a5b91354a64b899e14add9d2eb47a18927f9f867bd4c68c99-600.webp"}, {"title": "Silva Marinova / Tatjana Motta", "start": "2026-11-05T19:30:00+01:00", "end": null, "place": "Roter Salon", "address": "Rosa-Luxemburg-Platz 1, 10178 Berlin", "price": "", "price_from": "12.00", "price_to": "12.00", "tickets_url": "https://ticket.volksbuehne-berlin.de/eventim.webshop/webticket/eventlist", "category": "theatre", "tags": ["literature", "stage"], "description": "Ein Leseprogramm des transnationalen MEDUSA Festival Berlin im Roter Salon der Volksbühne. Es stellt Texte der bulgarischen Autorin Silva Marinova und der Italienerin Tatjana Motta vor, gelesen von Eddy Barroso, Barbara Behrendt, Anton Berman und Aylin Esener unter der Regie von Marie Bues. Marinovas Science-Fiction-Stück ДЕБЕЛАКЪТ (FETTSACK) handelt von einem Schriftstellerpaar, das im Jahr 2125 zu einer Abnehmklinik auf dem Mond reist, während Mottas Notte Bianca (Lange Nacht) ein Touristenpärchen in einer Stadt im Übergang begleitet und Themen von Migration und Zugehörigkeit behandelt. Im Anschluss gibt es ein Publikumsgespräch mit den Autorinnen und der Übersetzerin Henrieke Markert.", "url": "https://noky.io/de/berlin/events/silva-marinova-tatjana-motta-278/", "official_url": "https://www.volksbuehne-berlin.de/reihen-und-projekte/medusa/silva-marinova-tatjana-motta/", "image": "https://noky.io/images/592f76b7ba0be887b6a671252526d94bf80ca41c0948dfe91f1b9d121d005782-1200.webp"}, {"title": "Wie das Meer und seine Wogen", "start": "2026-10-30T19:00:00+01:00", "end": null, "place": "Sinema Transtopia", "address": "Lindower Straße 20/22", "price": "", "price_from": null, "price_to": null, "tickets_url": "https://booking.cinetixx.de/frontend/index.html?cinemaId=2317182724&showId=3659033529&bgswitch=false", "category": "film", "tags": ["society/politics/israel-palestine", "film/drama"], "description": "Es ist eine Filmvorführung von „Wie das Meer und seine Wogen“ mit anschließendem Gespräch mit der Filmemacherin. Edna Politi, eine im Libanon geborene jüdische Filmemacherin, zeigt darin zwei Frauen, die im Libanon gemeinsam zur Schule gingen und sich in Paris wiederfinden: Eva ging als Jüdin nach Jerusalem, Samia blieb als Muslimin in Beirut. Der einzige Spielfilm einer Trilogie über den palästinensisch-israelischen Konflikt zeigt schmerzlich, wem es möglich ist, zurückzukehren. Kuratiert wird die Vorführung der restaurierten Fassung, die ihre Deutschlandpremiere feiert, von Fiona Berg, Sophie Holzberger und Arisa Purkpong.", "url": "https://noky.io/de/berlin/events/wie-das-meer-und-seine-wogen-9964/", "official_url": "https://sinematranstopia.com/de/dffb-60/wie-das-meer-und-seine-wogen", "image": "https://noky.io/images/4142c478ce0122bc74088759c1a94e406fec711b3544227cfc86e5ea1da8b428-1200.webp"}, {"title": "Teodora Georgieva / Natalie Baudy", "start": "2026-11-07T19:30:00+01:00", "end": null, "place": "Roter Salon", "address": "Rosa-Luxemburg-Platz 1, 10178 Berlin", "price": "", "price_from": "12.00", "price_to": "12.00", "tickets_url": "https://ticket.volksbuehne-berlin.de/eventim.webshop/webticket/shop?event=23816", "category": "talks-readings", "tags": ["literature/drama"], "description": "Ein Theaterabend im Rahmen des MEDUSA Festival Berlin mit Texten von Teodora Georgieva und Natalie Baudy, der das Festival abschließt. Regie führt Salome Dastmalchi, gelesen werden „СИЛНИ. СМЕЛИ. СТРАХОВИТИ.“ von Georgieva in der Übersetzung von Alexander Sitzmann sowie „under the influence oder: die rückkehr der bakchen“ von Baudy, mit Banafshe Hourmazdi, Nadim Jarrar, Patrick Khatami und Niklas Wetzel als Lesenden. Georgievas Stück handelt von drei zehnjährigen Jungen, die eine Armee gründen und bei denen aus einem Kinderspiel ein System aus Macht, Gewalt und Gruppenzwang entsteht. Baudys Stück zeigt drei Frauen aus drei Generationen in einem Wohnblock unter mysteriösen Plagen, die über Rausch, Abhängigkeiten und Solidarität sprechen, danach folgen ein Publikumsgespräch und eine Abschlussparty mit DJAZ & DJ SAESH.", "url": "https://noky.io/de/berlin/events/teodora-georgieva-natalie-baudy-281/", "official_url": "https://www.volksbuehne-berlin.de/reihen-und-projekte/medusa/teodora-georgieva-natalie-baudy/", "image": "https://noky.io/images/0e30992999fa5e7ed1267e697b7a111c94f35f9d77a24ee37d074fa48fb2f19c-1200.webp"}, {"title": "Heimsuchung - Eine Jahrhundertgeschichte", "start": "2026-10-29T18:00:00+01:00", "end": null, "place": "Bundesplatz-Kino", "address": "", "price": "Erwachsene 10 €, ermäßigt 9 €, Kinder (bis 12 J.) 6 €", "price_from": "10.00", "price_to": "10.00", "tickets_url": "https://www.sputnik-kino.com/tickets?show_id=3682021936", "category": "film", "tags": ["film/drama/historical-drama", "history/germany"], "description": "„Heimsuchung – Eine Jahrhundertgeschichte“ ist ein Spielfilm, der auf dem Roman „Heimsuchung“ von Jenny Erpenbeck aus dem Jahr 2007 basiert. Regie führte Volker Schlöndorff; zu sehen sind unter anderem Martina Gedeck, Lars Eidinger, Susanne Wolff, Michael Maertens und Ulrich Matthes. Erzählt wird von vier Familien, deren Schicksale sich über ein Jahrhundert an einem Grundstück am See nahe Berlin verweben: vom verlorenen Land eines jüdischen Tuchfabrikanten in den 1930er-Jahren über einen in der DDR scheiternden Architekten bis zu einer Schriftstellerin im Exil und ihrer Enkelin, die das Grundstück bis zum Fall der Mauer verbindet.", "url": "https://noky.io/de/berlin/events/heimsuchung-eine-jahrhundertgeschichte-8784/", "official_url": "https://kino-toni.de/film/heimsuchung-eine-jahrhundertgeschichte/3679845442", "image": "https://noky.io/images/879388173860746feef60f3283949f2a32773fda67172a2f2880d3303b76b76e-600.webp"}, {"title": "DOKUMENTARFILM MAL ANDERS", "start": "2026-11-03T19:00:00+01:00", "end": null, "place": "Kulturhaus Karlshorst", "address": "Treskowallee 112, 10318 Berlin", "price": "5 € / Ermäßigt 3 €", "price_from": "5.00", "price_to": "5.00", "tickets_url": "https://samuraimuseum.de/event/hollywood-meets-the-samurai-uma-thurman-berlin/?source=bde", "category": "film", "tags": ["film/documentary", "history"], "description": "Ein Dokumentarfilm mit dem Titel „Grenzland“ wird gezeigt. Andreas Voigt schrieb das Buch und führte Regie. Der Film aus dem Jahr 2020 handelt von Heimat und Zugehörigkeit im deutsch-polnischen Grenzland. Der Eintritt kostet 5 €, ermäßigt 3 €.", "url": "https://noky.io/de/berlin/events/dokumentarfilm-mal-anders-33801/", "official_url": "https://karlshorst.de/event/dokumentarfilm-mal-anders-grenzland/", "image": ""}, {"title": "DFFB 60: Queer Fantasies", "start": "2026-10-30T21:30:00+01:00", "end": null, "place": "Sinema Transtopia", "address": "Lindower Straße 20/22", "price": "", "price_from": null, "price_to": null, "tickets_url": "https://booking.cinetixx.de/frontend/index.html?cinemaId=2317182724&showId=3659033631&bgswitch=false", "category": "film", "tags": ["film/short-film", "society/queer"], "description": "„Queer Fantasies“ ist eine Filmvorstellung mit vier Kurzfilmen und einem Spielfilm sowie einem Gespräch im Anschluss. Kuratiert wird das Programm von Toby Ashraf und Sophie Holzberger. Es zeigt queere Liebes- und Fantasiegeschichten, darunter Barbara Teufels Tanz der Aufklärung zwischen Friedrich II und Voltaire, Angelika Levis Fragment eines verlorenen lesbischen Films, Carlos Pereiras Kunstfilm Slimane und Elke Götz’ Geschichte einer lesbischen Angestellten zwischen barockem Rollenspiel und Liebe zu einer Metzgerin. Nach den Filmen sprechen Barbara Teufel, Angelika Levi, Carlos Pereira, Elke Götz und Bastian Finke.", "url": "https://noky.io/de/berlin/events/dffb-60-queer-fantasies-9965/", "official_url": "https://sinematranstopia.com/de/dffb-60/queer-fantasies", "image": "https://noky.io/images/79d135f398e23615eaccaf39c65244d087fccc3902eca5df333d861a3a230474-1200.webp"}, {"title": "Doitscha. Alles geht vorüber.", "start": "2026-11-04T19:30:00+01:00", "end": null, "place": "Bajszel", "address": "Emser Straße 8-9, 12051 Berlin", "price": "", "price_from": null, "price_to": null, "tickets_url": "", "category": "film", "tags": ["film/drama", "society/jewish-culture"], "description": "Die Filmvorführung zeigt „Doitscha. Alles geht vorüber.“ und lädt anschließend ins Gespräch mit der Regisseurin und dem Hauptdarsteller ein. Der Film von Regisseurin Ester Amrami erzählt nach dem Roman „Doitscha“ von Adriana Altaras von einer jüdischen Mutter, die ihre interkulturelle Familie in Köln durch Pubertät, Antisemitismus und Schuldkomplexe navigiert. Nach einem Talkshow-Auftritt soll sie eine Rede zum Holocaust-Gedenktag halten, während ihr jüngster Sohn unter antisemitischen Anfeindungen in der Schule leidet und die Familie aus dem Gleichgewicht gerät. Es spielen Oriana Schrage, Yahli Yogev, Mark Waschke und Adam Lukas.", "url": "https://noky.io/de/berlin/events/doitscha-alles-geht-voruber-67555/", "official_url": "https://bajszel.de/04-11-26-filmvorfuehrung-doitscha-alles-geht-vorueber-mit-regisseurin-ester-amrami-und-hauptdarsteller-mark-waschke/", "image": ""}, {"title": "Heimsuchung", "start": "2026-10-29T18:30:00+01:00", "end": null, "place": "Kino Krokodil", "address": "Greifenhagener Straße 32, 10437 Berlin", "price": "", "price_from": null, "price_to": null, "tickets_url": "https://www.kino-union.de/programm", "category": "film", "tags": ["film/drama/historical-drama", "literature/adaptation"], "description": "Im Kino filmkunst 66 läuft der Film „Heimsuchung – Eine Jahrhundertgeschichte\". Volker Schlöndorff hat nach Jenny Erpenbecks Roman aus dem Jahr 2007 verfilmt, wie vier Familien über ein Jahrhundert hinweg ein Grundstück am märkischen See erleben. Die wechselnden Bewohner durchlaufen Weimarer Republik, Dritte Reich, Krieg, DDR und Wendezeit und suchen dabei nach Heimat und Zugehörigkeit. Lars Eidinger, Martina Gedeck, Susanne Wolff, Ulrich Matthes, Detlev Buck und Michael Maertens stehen vor der Kamera.", "url": "https://noky.io/de/berlin/events/heimsuchung-9239/", "official_url": "https://www.kino-union.de/detail/82964/Heimsuchung-Eine_Jahrhundertgeschichte?Slider", "image": "https://noky.io/images/d044a87681a935592a153dc1ccc575a779696fedcedaac72e01d485e1892f763-1200.webp"}, {"title": "The Woddafucka Thing", "start": "2026-11-04T20:00:00+01:00", "end": null, "place": "Lichtblick", "address": "Kastanienallee 77, 10435 Berlin", "price": "", "price_from": null, "price_to": null, "tickets_url": "https://lichtblick-kino.org/edmund-und-luzie-winterabenteuer/", "category": "film", "tags": ["film/comedy"], "description": "DJane Sweety aus Berlin bekommt von einem mächtigen Kriminellen einen lukrativen Auftrag, wird aber noch am selben Abend um die ganze Beute beraubt und hat eine Woche Zeit, ihre Schulden zurückzuzahlen. Mit dem Italiener Gino und seinem deutschen Halbbruder Ninja, zwei erfolglosen Karate-Lehrern, plant sie einen großen Raubüberfall, der auch die steigende Miete ihres Karate-Clubs retten könnte. Der Spielfilm von Regisseur Gianluca Vallero mit Dela Dabulamanzi und Carlo Loiudice wurde als bester deutschsprachiger Film beim Filmfest Bremen 2023 ausgezeichnet.", "url": "https://noky.io/de/berlin/events/the-woddafucka-thing-33504/", "official_url": "https://lichtblick-kino.org/the-woddafucka-thing/", "image": "https://noky.io/images/668a3ed43b38fc992e7247457ce1e509662c72b763931f2d31e0a74c02c2fb42-2000.webp"}]}