{"title": "Deli Bayramı", "start": "2026-11-14T20:00:00+01:00", "end": null, "place": "Gemeinschaftshaus Gropiusstadt", "address": "Bat-Yam-Platz 1, 12353 Berlin", "price": "VVK 10 € / AK 15 €, erm. 10 €", "price_from": "10.00", "price_to": "15.00", "category": "theatre", "tags": ["stage/theatre/drama"], "description": "„Deli Bayramı“ ist eine Theateraufführung im Großen Saal des Gemeinschaftshauses Gropiusstadt. Auf der Bühne steht der Theaterverein Aacayip Tiyatro e.V. mit einer Inszenierung nach Turgut Özakmans 1987 geschriebenem „Deliler Bayramı“, in dem Figuren, die sich über vier Jahrzehnte erstaunlich ähnlich geblieben sind, vom Träumen handeln. Im Mittelpunkt steht der Satz: „Die einen legen Gurken ein, die anderen bauen Fabriken. Wir aber sind verrückt – wir träumen.“", "url": "https://noky.io/de/berlin/events/deli-bayram-22564/", "official_url": "", "image": "", "dates": [{"start": "2026-11-14T20:00:00+01:00", "end": null, "place": "Gemeinschaftshaus Gropiusstadt", "address": "Bat-Yam-Platz 1, 12353 Berlin", "tickets": ""}], "similar": [{"title": "Deli Bayramı", "start": "2026-11-14T19:59:00+01:00", "end": null, "place": "Gemeinschaftshaus Gropiusstadt", "address": "Bat-Yam-Platz 1, 12353 Berlin", "price": "VVK 10 € (zzgl. Bearbeitungsgebühr) / AK 15 €, erm. 10 €", "price_from": "10.00", "price_to": "15.00", "category": "theatre", "tags": ["stage/theatre"], "description": "„Deli Bayramı“ ist eine Theateraufführung im Großen Saal des Gemeinschaftshauses Gropiusstadt, bei der Figuren aus Turgut Özakmans 1987 geschriebenem Stück „Deliler Bayramı“ wieder auf die Bühne zurückkehren. Hinter dem Stück steht der Theaterverein Aacayip Tiyatro e.V. Es geht um die Erkenntnis, dass manche Dinge verrückt genug sind, um wahr zu sein, und dass sich über fast vier Jahrzehnte manche Dinge erstaunlich ähnlich geblieben sind. Ein Zitat lautet: „Die einen legen Gurken ein, die anderen bauen Fabriken. Wir aber sind verrückt – wir träumen.“", "url": "https://noky.io/de/berlin/events/deli-bayram-2608/", "official_url": "https://www.berlin.de/kunst-und-kultur-neukoelln/kulturorte/gemeinschaftshaus/kultur-veranstaltungen/", "image": "https://noky.io/images/cb976444a7c5343a532be015fe5b3113627c09ec8f30c8935b3b8a5aaae3ba7b-600.webp"}, {"title": "Theater für Kinder", "start": "2026-11-14T12:00:00+01:00", "end": "2026-11-14T15:00:00+01:00", "place": "Kotti Nachbarschaftsladen", "address": "Adalbertstraße 95a, 10999 Berlin", "price": "", "price_from": null, "price_to": null, "category": "theatre", "tags": ["history/migration", "stage/theatre"], "description": "„Theater für Kinder“ ist eine Theateraufführung von Jugendlichen im MosaikEtage. Hinter dem Projekt „Eigenart“ steht Internationale in Kunst e.V.: Anlässlich des 60-jährigen Anwerbeabkommens bringen 10-14-jährige Jugendliche mit selbst geschaffenen Texten und Schauspielkunst die Migrationsgeschichte ihrer Großeltern auf die Bühne. Die künstlerische Leitung hat Dr. Ayça Kocatürk, für musikalische Erziehung ist Kemal Kocatürk und für Theatererziehung Yalçın Baykul zuständig. Der Verein leitet außerdem Theatergruppen für Kinder und Jugendliche von 5 bis 16 Jahren in wöchentlich stattfindenden Gruppen.", "url": "https://noky.io/de/berlin/events/theater-fur-kinder-72745/", "official_url": "https://kotti-berlin.de/Veranstaltung/theater-fuer-kinder/?instance_id=41800", "image": ""}, {"title": "KONZERTHAUS X İÇ İÇE", "start": "2026-11-14T18:30:00+01:00", "end": null, "place": "Konzerthaus Berlin", "address": "3, 10117 Berlin", "price": "Normalpreis 28 Euro auf allen Plätzen, ermäßigter Solidar-Preis 20 Euro, zusätzlicher Supporter-Prei", "price_from": "28.00", "price_to": "35.00", "category": "festivals-street", "tags": ["music/world", "society/migration"], "description": "KONZERTHAUS X İÇ İÇE ist ein Festivaltag mit anatolischer Musik, Performance, Film und Tanz, der sich als Entdeckungstour durchs ganze Haus von Bühne zu Bühne, in die Foyers und ins Café zieht. Hinter der Veranstaltung steht das Kreuzberger Festival İÇ İÇE, das in Kooperation mit dem Konzerthaus Berlin im Großen Saal und weiteren Sälen gastiert. Der türkische Begriff İÇ İÇE bedeutet so viel wie „miteinander verwoben“ und steht für die Perspektiven der dritten und vierten Generation sogenannter Gastarbeiter, bei denen anatolische Musik unserer Zeit auf Performance, Tanz, Gespräche und gemeinschaftliche Erfahrung trifft. Unter anderem sind das Ali Doğan Gönültaş Trio, MADANii x Konzerthausorchester, JAZZMIN und ein Talk mit Zühal Bilir-Meier, Ebow und Melissa Kolukisagil im Programm.", "url": "https://noky.io/de/berlin/events/konzerthaus-x-ic-ice-7287/", "official_url": "https://www.konzerthaus.de/de/programm/konzerthaus-x-ic-ice/13070", "image": "https://noky.io/images/f68da00d31eee16327f0682eba5ac8fa7dbd77175b661e65f4a8736696d6adac-600.webp"}, {"title": "Theater der Verrückten", "start": "2026-11-10T15:00:00+01:00", "end": null, "place": "Nachbarschaftsheim Neukölln - Nachbarschaftshaus im Körnerkiez", "address": "Schierker Straße 53, 12051 Berlin", "price": "", "price_from": null, "price_to": null, "category": "theatre", "tags": ["society/mental-health", "stage/theatre"], "description": "Das Theater der Verrückten ist eine kreative Spielgemeinschaft, die sich gegen Diskriminierung, Stigmatisierung und Unterdrückung von Menschen mit psychischen Problemlagen einsetzt. Die Gruppe macht ihre eigenen Probleme und Konflikte zum Gegenstand und erarbeitet selbstständig Szenen, in denen sie sich und das Publikum nach Möglichkeiten der Veränderung fragt. Ideen zur Gestaltung können unmittelbar ausprobiert werden; die Form nennt sich Forumtheater und gehört zum Repertoire des Theaters der Unterdrückten von Augusto Boal. Die Proben sind grundsätzlich offen, eine vorherige Anmeldung per E-Mail oder Telefon wird allerdings gewünscht.", "url": "https://noky.io/de/berlin/events/theater-der-verruckten-107191/", "official_url": "", "image": "https://noky.io/images/06829b7d930bf8904756a06b2df14f095f6fbc99f4b186ebe35c003057c3b8f1-2000.webp"}, {"title": "Tevâfuk / Match / Fügung", "start": "2026-11-05T20:00:00+01:00", "end": null, "place": "Ballhaus Prinzenallee", "address": "Prinzenallee 33, 13359 Berlin", "price": "", "price_from": null, "price_to": null, "category": "theatre", "tags": ["stage/theatre/drama"], "description": "„Tevâfuk / Match / Fügung“ ist ein Theaterstück auf Deutsch. Geschrieben hat es Şâmil Yılmaz, Regie führt Anne Mulleners; es spielen Lukas David Schmidt und Ufuk Tan Altunkaya. Es erzählt von zwei Männern in einem Hotelzimmer in Ankara – der reiche Geschäftsmann Halit und der Sexarbeiter Yusuf –, die in gemeinsamen Nächten ausloten, ob Liebe alle gleich macht oder soziale Herkunft und gesellschaftliche Männlichkeitsbilder Grenzen setzen.", "url": "https://noky.io/de/berlin/events/tevafuk-match-fugung-3722/", "official_url": "https://www.ballhausprinzenallee.de/spielplan-ballhaus/tevafuk-match-fugung-19", "image": "https://noky.io/images/83628674e104b3c7297ac83948cc306f60c851533370bf492d52b970b024668b-2000.webp"}, {"title": "Literatur vor Ort: Autorenlesung mit Turgut Altuğ und Tuncay Gary", "start": "2026-11-11T18:00:00+01:00", "end": "2026-11-11T21:00:00+01:00", "place": "REDSdeli", "address": "Kreuzbergstraße 10, 10965 Berlin", "price": "Kostenlos", "price_from": "0.00", "price_to": "0.00", "category": "talks-readings", "tags": ["literature/reading", "society/migration"], "description": "„Literatur vor Ort“ ist eine gemeinsame Autorenlesung in der REDSdeli Speisenmeisterei in Berlin-Kreuzberg. Tuncay Gary liest aus seinem Buch „Mein grünes Niltagebuch“ sowie bislang unveröffentlichte Gedichte über persönliche Erfahrungen, Erinnerungen und die Suche nach Identität und Heimat. Turgut Altuğ liest aus seinem zweiten Buch „Von den Baumwollfeldern Anatoliens bis ins Berliner Parlament“ und berichtet von seinem Lebensweg zwischen Anatolien und Berlin, von Migration, Verlusten und dem Willen, das eigene Leben selbst in die Hand zu nehmen. Es entsteht ein Abend mit zwei Autoren, persönlichen Geschichten und literarischen Perspektiven auf Herkunft, Lebenswege und Heimat.", "url": "https://noky.io/de/berlin/events/literatur-vor-ort-autorenlesung-mit-turgut-altug-und-tuncay-72187/", "official_url": "https://roter-baum.berlin/event/literatur-vor-ort-autorenlesung-mit-turgut-altug-und-tuncay-gary/", "image": "https://noky.io/images/417b4dffe9e2417ca04bb08c541ff85baad12c2c7246e1ca5c1f3100dc346758-2000.webp"}, {"title": "KONZERT // İdil Meşe", "start": "2026-11-07T21:30:00+01:00", "end": "2026-11-07T23:00:00+01:00", "place": "Kallasch& - Barprojekt", "address": "Unionstraße 2, 10551 Berlin", "price": "Eintritt frei, die Moneybox geht rum; Bezahlvorschlag: das Doppelte eures Getränks", "price_from": "0.00", "price_to": "0.00", "category": "concerts", "tags": ["music/folk/contemporary-folk"], "description": "Ein Konzert mit Contemporary Folk im intimen Duo: Stimme und Gitarre, dazu Cello. Hinter dem Abend steht die Istanbuler Singer-Songwriterin İdil Meşe, deren Debütalbum „Günden Geriye Kalanlar“ von Liebe, Verlust, Einsamkeit und Hoffnung erzählt, geprägt von türkischer, irischer und amerikanischer Folk-Tradition. Mit ihr spielt Zeynep Ayşe Hatipoğlu Cello, die auch auf dem Album zu hören ist. Im Zentrum stehen ihre Songs, dazu persönliche Interpretationen nostalgischer türkischer Lieder sowie Raum für Poesie und Improvisation auf Türkisch und Englisch.", "url": "https://noky.io/de/berlin/events/konzert-idil-mese-82020/", "official_url": "https://kallasch.berlin/programm/konzert-11-884-335-104-264-632-432-775-586/", "image": "https://noky.io/images/043fb401c42ce17baa1f30b47c35d62d7796b47185dca3523ae1b10c73dd6bde-2000.webp"}, {"title": "Oublié el nur", "start": "2026-11-04T00:00:00+01:00", "end": "2026-11-06T00:00:00+01:00", "place": "jtw Spandau", "address": "Gelsenkircher Straße 20 13583 Berlin", "price": "frei", "price_from": "0.00", "price_to": "0.00", "category": "theatre", "tags": ["stage/theatre/immersive-theatre"], "description": "„Oublié el nur – Vergessen das Licht“ ist eine immersive Theaterproduktion, bei der das Publikum durch die Inszenierung wandert und selbst Teil der Gemeinschaft auf der Bühne wird. Regie führt Till Ernecke; das Stück wurde von einem Bürger:innenensemble im Alter von 14 bis 69 Jahren entwickelt, aus Geschichten aus der Spandauer Nachbarschaft. Es erzählt von einer Gemeinschaft, die in Dunkelheit lebt und herabgelassenes Licht als wichtigste Ressource feiert, hütet und rationiert – bis die Nachricht kommt, dass das Licht künftig noch seltener geschickt wird. Mit Musik behandelt der Abend Themen wie Armut, mentale Belastung und gesellschaftliche Teilhabe.", "url": "https://noky.io/de/berlin/events/oublie-el-nur-88469/", "official_url": "https://jtw-spandau.de/oublie-el-nur/", "image": "https://noky.io/images/33452152623b8f12fe1265f00c4fa78b60a790485f593e49c073a43a7067c94d-2000.webp"}, {"title": "Let Them Eat Chaos", "start": "2026-11-09T20:00:00+01:00", "end": "2026-11-09T21:10:00+01:00", "place": "Deutsches Theater", "address": "Schumannstraße 13a, 10117 Berlin", "price": "", "price_from": null, "price_to": null, "category": "theatre", "tags": ["literature/poetry", "stage/theatre"], "description": "«Let Them Eat Chaos» ist ein Theaterabend nach einem Langgedicht und zugleich zweiten Studioalbum der britischen Dichterin und Spoken-Word-Künstlerin Kae Tempest, in einer Bühnenfassung von Sebastian Nübling und Christopher-Fares Köhler, übersetzt von Johanna Davids. Regie führt Sebastian Nübling. Es ist 4:18 Uhr morgens in einer Straße in London: Sieben Menschen liegen wach, getrieben von Sorgen, Erinnerungen, Einsamkeit oder Verlust, und ihre Wege haben sich nie gekreuzt – bis jetzt, während ein Sturm aufzieht. Die Produktion in der Kammer des Deutschen Theaters erzählt in einer dichten, lyrischen Komposition mit Poesie, gesellschaftlicher Analyse und musikalischer Energie von Entfremdung, sozialer Ungleichheit und seelischer Erschöpfung und öffnet zugleich einen Raum für Hoffnung auf Begegnung, Veränderung und ein anderes Miteinander.", "url": "https://noky.io/de/berlin/events/let-them-eat-chaos-4413/", "official_url": "https://www.deutschestheater.de/programm/produktionen/let-them-eat-chaos", "image": "https://noky.io/images/763d89f3d53ca922a7b6b47713c585bef796484b3743ab262e4080743e3d3812-2000.webp"}, {"title": "Der Zauberer von Oz", "start": "2026-11-07T15:30:00+01:00", "end": null, "place": "FEZ-Berlin", "address": "Straße zum FEZ 2, 12459 Berlin", "price": "", "price_from": "0.00", "price_to": "0.00", "category": "kids-family", "tags": ["stage/musical"], "description": "Ein Theaterstück für Kinder und Familien auf der Astrid-Lindgren-Bühne im FEZ-Berlin. Es spielt das Tur Tur Theater mit Sophie Ammann und Alexander Altomirianos. Es erzählt vom Musical-Klassiker in moderner Adaption: Dorothy landet im Land hinter dem Regenbogen und macht sich auf den Weg zum Zauberer von Oz. Unterwegs findet sie Freunde wie eine Vogelscheuche, einen Blechmann und einen Löwen, und erlebt eine fantastische Geschichte über die magische Kraft der Freundschaft.", "url": "https://noky.io/de/berlin/events/der-zauberer-von-oz-14879/", "official_url": "", "image": "https://noky.io/images/e4e74dd91df64e511a4093cb9e4c35cf0b608679f175cc3b3eda7241018410d6-1200.webp"}, {"title": "Mit aller Kraft liegen lassen", "start": "2026-10-24T15:00:00+02:00", "end": "2026-12-27T00:00:00+01:00", "place": "DISTEL Kabarett-Theater", "address": "Friedrichstraße 101 10117 Berlin", "price": "24,00 EUR - 39,00 EUR", "price_from": "24.00", "price_to": "39.00", "category": "comedy", "tags": ["comedy/kabarett"], "description": "\"Mit aller Kraft liegen lassen\" ist eine Kabarett-Show des DISTEL Kabarett-Theaters unter dem Titel \"Dauerbaustelle Deutschland\". Auf der Bühne stehen die Kabarettisten Timo Doley und Karsten Kramer, die Kabarettistin Nancy Spiller und die Musikerin Bianca Dolabella. Das Programm ist eine urkomische Bestandsaufnahme Deutschlands als Dauerbaustelle, mit steigenden Krankenkassenbeiträgen, wachsenden Staatsschulden und einer zerstrittenen Koalition, die Reformen immer wieder verschiebt. Die Show dauert rund 100 Minuten plus Pause und bietet pointendichtes Kabarett mit Gags vom Direkterzeuger und Witzen aus Bodenhaltung.", "url": "https://noky.io/de/berlin/events/mit-aller-kraft-liegen-lassen-30354/", "official_url": "", "image": ""}, {"title": "16GB: Tischtennisplattenpolitik", "start": "2026-11-12T19:00:00+01:00", "end": null, "place": "Theater an der Parkaue", "address": "Parkaue 29, 10367 Berlin", "price": "", "price_from": "15.00", "price_to": "15.00", "category": "theatre", "tags": ["stage/theatre/contemporary-play", "society/migration"], "description": "„16GB: Tischtennisplattenpolitik (14+)“ ist ein Theaterstück über das Unbehagen weicher Hände, aufgeführt am Theater an der Parkaue. Es stammt von Zehra Sönmez, deren Debüt 2024 mit dem Berliner Stückepreis für junges Publikum ausgezeichnet wurde, und wird von Till Doğan Ertener mit Direktheit, kraftvollen Beats und Live-Kamera auf die Bühne gebracht. Es erzählt von den Geschwistern Andaç und Ceren, die auf der Tischtennisplatte ihres Viertels feiern, streiten und mit einer 16-GB-Speicherkarte einen Film über ihr Leben und ihre Familie drehen – eine Hommage an all die rauen Hände um sie herum. Aus junger postmigrantischer Perspektive stellt das Stück die Frage: Wessen Geschichten gehören zum „deutschen Wir“?", "url": "https://noky.io/de/berlin/events/16gb-tischtennisplattenpolitik-8063/", "official_url": "https://www.parkaue.de/spielplan/spielplan/16gb-tischtennisplattenpolitik/2023/", "image": "https://noky.io/images/aca527af8506f5a270f40bf75042e98723437f641c5d845081061080f065083c-1200.webp"}, {"title": "Die Anatolische Nacht - Anadolu Gecesi", "start": "2026-11-05T19:30:00+01:00", "end": null, "place": "Ballhaus Wedding", "address": "Wriezener Straße 6, 13359 Berlin", "price": "23 € Vorverkauf", "price_from": "23.00", "price_to": "33.00", "category": "concerts", "tags": ["music/folk"], "description": "Die Anatolische Nacht - Anadolu Gecesi ist ein Konzert mit anatolischer Volksmusik, gesungen auf Türkisch, Kurdisch und mehr, das Menschen zum Singen und Tanzen zusammenbringt. Hinter dem Abend steht Petra Nachtmanova, die die anatolische Musik in Berlin entdeckt und erlernt hat, Türkisch gelernt hat, um die Lieder zu verstehen, und sich in die Gemeinschaft integriert hat. Sie singt Lieder aus verschiedenen Regionen Anatoliens, begleitet von den Musikern Serkan Duran (Bağlama, Bouzouki, Vocals) und Ceyhun Kaya (Gitarre, Saxophon, Vocals). Die anatolische Musik ist seit Jahrzehnten in Berlin zuhause und heute ein reicher Teil der Berliner Musikszene.", "url": "https://noky.io/de/berlin/events/die-anatolische-nacht-anadolu-gecesi-21826/", "official_url": "https://www.ballhauswedding.de/details-registrierung/die-anatolische-nacht", "image": "https://noky.io/images/87f98c502374c0dc28504ac7c147f69716cd94769e9c85edf6bb908c2357acbe-2000.webp"}, {"title": "Geister", "start": "2026-11-05T17:15:00+01:00", "end": null, "place": "Hackesche Höfe Kino", "address": "Rosenthaler Straße 40-41, 10178 Berlin", "price": "ab 12", "price_from": "12.00", "price_to": null, "category": "film", "tags": ["film/drama/romance"], "description": "„Geister“ ist ein Spielfilm, der im Kino gezeigt wird. Farasha und Faris begegnen sich mit 20 auf einer Abiparty, doch noch in derselben Nacht stirbt Farasha. Um Kontakt zu Faris aufzunehmen, kann sie ihn fortan nur in seinen Träumen treffen, für insgesamt 40 Nächte. So wächst ihre Liebe bis zur letzten Nacht. Der Film stammt von Regisseur Fatih Akin und zeigt Eren M. Güvercin, Mariam Dawoud und Lama Alhalabi.", "url": "https://noky.io/de/berlin/events/geister-9073/", "official_url": "https://www.hoefekino.de/filme/geister-53223/", "image": "https://noky.io/images/a3619b38c22a7bfa588a75f1a57552fcf9f677badae5f1d771e8973e6fa753eb-2000.webp"}, {"title": "Über neue Narrative, junge Perspektiven und Gegenwartsdramatik", "start": "2026-11-06T18:30:00+01:00", "end": "2026-11-06T19:15:00+01:00", "place": "Theater an der Parkaue", "address": "Parkaue 29, 10367 Berlin", "price": "", "price_from": "4.00", "price_to": "4.00", "category": "talks-readings", "tags": ["stage/theatre/contemporary-play"], "description": "Es handelt sich um ein Gespräch unter dem Titel \"Über neue Narrative, junge Perspektiven und Gegenwartsdramatik\" im Rahmen des Berliner Stückepreises für junges Publikum. Zu Gast sind Antigone Akgün und Juliane Karakayali, moderiert wird das Gespräch von Azadeh Sharifi. Es findet auf der Bühne 2 des Theaters an der Parkaue statt. Das Gespräch widmet sich neuen Erzählweisen, jungen Perspektiven und der Dramatik der Gegenwart.", "url": "https://noky.io/de/berlin/events/uber-neue-narrative-junge-perspektiven-und-gegenwartsdramati-24213/", "official_url": "https://www.parkaue.de/spielplan/spielplan/ueber-neue-narrative-junge-perspektiven-und-gegenwartsdramatik-/2030/", "image": ""}, {"title": "Zwischen Revolte und Absurdität - Albert-Camus-Festival", "start": "2026-11-07T19:00:00+01:00", "end": "2026-11-07T22:00:00+01:00", "place": "Lernwerkstatt Literatur und Theater", "address": "Zingster Straße 15, 13357 Berlin", "price": "Kostenlos", "price_from": "0.00", "price_to": "0.00", "category": "festivals-street", "tags": ["society/philosophy", "stage/theatre"], "description": "Ein Festival, das Literatur und Theater verbindet und sich mit dem Werk und Denken von Albert Camus auseinandersetzt. Getragen wird es von der Literatur- und Theaterwerkstatt Berlin unter Leitung von Tuncay Gary, in Kooperation mit Roter Baum Berlin, der Albert Camus Gesellschaft, dem Friedrich-Bödecker-Kreis und der Galerie Salon Halit Art. Am ersten Abend eröffnet Tuncay Gary mit einem Grußwort, danach beleuchtet ein Gespräch mit Holger Vanicek, Präsident der Albert Camus Gesellschaft, was Auflehnung, Freiheit und Verantwortung heute bedeuten. Eine szenische Lesung mit dem Titel „Der leere Raum“, in der Seniorinnen und Senioren mit Stimmen der europäischen Moderne ins Gespräch kommen, rundet den Abend ab.", "url": "https://noky.io/de/berlin/events/zwischen-revolte-und-absurditat-albert-camus-festival-72185/", "official_url": "https://roter-baum.berlin/event/zwischen-revolte-und-absurditaet-albert-camus-festival/", "image": "https://noky.io/images/79a96965ce02c295e1aadf7519eb9cbd00fac2603fe6714f6d5ea2d0cbdcaf2f-2000.webp"}]}