{"title": "Erzählsalon Migration Special: Des Märchens Kern", "start": "2026-11-04T18:00:00+01:00", "end": null, "place": "Ephraim-Palais", "address": "Poststraße 16, 10178 Berlin", "price": "Regulär: 5 Euro, Ermäßigt: 3 Euro, Kinder unter 6 Jahren kostenfrei", "price_from": "5.00", "price_to": "5.00", "tickets_url": "", "category": "talks-readings", "tags": ["literature", "music"], "description": "Der Erzählsalon Migration Special: Des Märchens Kern ist ein Gesprächsabend des Berlin Museum im Ephraim-Palais mit Musik von Sema Moritz. Mit dem Verleger Ahmet Işık Doğan und der Literaturwissenschaftlerin Nesrin Tanç geht es um migrantische Literatur und die Geschichte des Ararat-Verlags, der mit Vasıf Öngerens Buch „Des Märchens Kern“ begann. Vorgestellt wird auch das Buch-Kunstwerk „Hommage an Istanbul“, das Zeichnungen von Hanefi Yeter mit Texten und einer CD des Musikprojekts „Sema & Taksim“ verbindet. Sema Moritz spielt mit Martin Lillich am Kontrabass einige Songs live; moderiert wird der Abend von Aurora Rodonò.", "url": "https://noky.io/de/berlin/events/erzahlsalon-migration-special-des-marchens-kern-11820/", "official_url": "https://www.berlin.museum/veranstaltungen/erzaehlsalon-migration-special-des-maerchens-kern", "image": "https://noky.io/images/e50d017a10b7c6988283581b7e2039ba8e016d0b6e2458e40d7031b9601f5c59-600.webp", "dates": [{"start": "2026-11-04T18:00:00+01:00", "end": null, "place": "Ephraim-Palais", "address": "Poststraße 16, 10178 Berlin", "tickets": ""}], "similar": [{"title": "Erzählsalon Migration Special: Des Märchens Kern", "start": "2026-11-04T18:00:00+01:00", "end": null, "place": "Berlin Museum: Ephraim-Palais", "address": "Fidicinstraße 40, 10965 Berlin", "price": "Regulär: 5 Euro; Ermäßigt: 3 Euro; Kinder unter 6 Jahren kostenfrei", "price_from": "5.00", "price_to": "5.00", "tickets_url": "https://www.rundfunkchor-berlin.de/konzerte/rundfunkchorlounge-26-27-sauberes-wasser-und-schmutzige-geschaefte/?source=bde", "category": "talks-readings", "tags": ["society/migration", "literature"], "description": "Der „Erzählsalon Migration Special: Des Märchens Kern“ ist ein Gesprächsabend mit Musik im Ephraim-Palais. Im Zentrum steht das Buch „Des Märchens Kern“ von Vasıf Öngören, mit dem die Geschichte des Ararat-Verlags begann, der Ende der 1970er Jahre zu den ersten Verlagen türkischer Literatur im deutschsprachigen Raum gehörte. Mit dem Verleger Ahmet Işık Doğan und der Kultur- und Literaturwissenschaftlerin Nesrin Tanç wird über die migrantische Literaturszene und das Verhältnis von Literatur, Bildender Kunst und Musik gesprochen, auch zur Frage, wie dieses Kulturerbe gesichert werden kann. Das Buch-Kunstwerk „Hommage an Istanbul“ wird vorgestellt, und Sängerin Sema Moritz spielt mit Martin Lillich am Kontrabass live Songs ihres deutsch-türkischen Musikprojekts „Sema & Taksim\".", "url": "https://noky.io/de/berlin/events/erzahlsalon-migration-special-des-marchens-kern-30449/", "official_url": "https://www.berlin.museum/veranstaltungen/erzaehlsalon-migration-special-des-maerchens-kern", "image": "https://noky.io/images/cae297b69967f0a91f7b4dce7811bb7f16ee84ac9ab2bd5664fe32af0b663572-2000.webp"}, {"title": "Erzählsalon Migration: Wir haben keine Wahl, aber eine Stimme!", "start": "2026-11-07T10:00:00+01:00", "end": null, "place": "Berlin Museum: Ephraim-Palais", "address": "Fidicinstraße 40, 10965 Berlin", "price": "", "price_from": "0.00", "price_to": "0.00", "tickets_url": "https://waldsamkeit.de/produkt/survival-pflanzliche-notnahrung-berlin/", "category": "talks-readings", "tags": ["history/migration", "society/activism"], "description": "Der „Erzählsalon Migration: Wir haben keine Wahl, aber eine Stimme!“ ist eine informelle Storytelling-Veranstaltung im Berlin Museum: Ephraim-Palais. Es ist die zweite Folge einer neuen vierteljährlichen Reihe des Stadtmuseums Berlin, in der Akteur:innen aus migrantischen Communitys ihre Migrations- und Widerstandsgeschichten teilen. Dieses Mal geht es um migrantische Kämpfe und internationale Solidaritäten von den 1970er bis in die 1990er Jahre, als Berlin (West) von Widerstand und Kämpfen für eine gerechtere Welt geprägt war. Zeitzeug:innen wie der Politikwissenschaftler und Stadtforscher Max Welch Guerra erzählen anhand von Fotos, Dokumenten und Musik; moderiert wird von Aurora Rodonò, Kuratorin für Migrationsgeschichte, und Besucher:innen können eigene Erinnerungsstücke mitbringen.", "url": "https://noky.io/de/berlin/events/erzahlsalon-migration-wir-haben-keine-wahl-aber-eine-stimme-16877/", "official_url": "https://www.stadtmuseum.de/veranstaltungen/erzaehlsalon-migration-wir-haben-keine-wahl-aber-eine-stimme", "image": "https://noky.io/images/f032946314bbfa165cd0081a68e36afe6d9c0defe3c0f8f8a60a3780b0aaf605-2000.webp"}, {"title": "Tapetenwechsel", "start": "2026-10-24T00:00:00+02:00", "end": "2027-01-03T00:00:00+01:00", "place": "Berlin Museum: Ephraim-Palais, Poststraße 16, 10178 Berlin", "address": "", "price": "Regulär: 12 Euro, Ermäßigt: 5 Euro, Kinder unter 6 Jahren kostenfrei", "price_from": "12.00", "price_to": "12.00", "tickets_url": "https://www.visitberlin.de/de/tickets/kombi-ticket-ddr-museum-berlin-ddr-museum-depot", "category": "tours", "tags": ["history/migration", "art"], "description": "Ein Rundgang durch zwei Sonderausstellungen im Ephraim-Palais, die sich um Kunst und Wohnen in der Migrationsgesellschaft drehen. Selten gezeigte Kunstwerke und Archiv-Material von den 1960er Jahren bis heute erzählen von Exil, Alltag und Selbstbestimmung. Audio-Interviews öffnen weitere Blicke über Grenzen hinweg auf Berliner Geschichte und Geschichten. Der Rundgang dauert eine Stunde, Treffpunkt ist der Salon im Erdgeschoss, und man kann mit den Kurator:innen beider Ausstellungen sprechen.", "url": "https://noky.io/de/berlin/events/tapetenwechsel-33711/", "official_url": "", "image": ""}, {"title": "Tales not told", "start": "2026-11-06T19:30:00+01:00", "end": null, "place": "Schlossplatztheater", "address": "Alt-Köpenick 31, 12555 Berlin", "price": "", "price_from": null, "price_to": null, "tickets_url": "https://www.reservix.de/veranstaltungskalender?q=schlossplatztheater+kiebich&sort=date", "category": "concerts", "tags": ["history", "music"], "description": "Tales Not Told ist ein Abend mit Musik und Erzählung. Das Anadolu Quartet Europe spielt Streichquartett, begleitet von der Sängerin und interkulturellen Moderatorin Gamze Karaca und dem Illustrator Ernesto Herrera Ortez. Im Mittelpunkt stehen Musikerinnen, Musiker und Völker, die verfolgt, vertrieben oder zensiert wurden. Bilder und Stimmen begleiten die Klänge des Quartetts.", "url": "https://noky.io/de/berlin/events/tales-not-told-16863/", "official_url": "https://schlossplatztheater.de/kiebich-und-dutz/", "image": "https://noky.io/images/40aac6a5bb87a4386d537d6db1fae7881238a9f164c967464ac7facb450cbc8e-600.webp"}, {"title": "Pizzatalks Marinehaus", "start": "2026-11-11T18:30:00+01:00", "end": null, "place": "Stadtteilladen Dialog 101", "address": "Köpenicker Straße 101 10179 Berlin", "price": "kostenfrei", "price_from": "0.00", "price_to": "0.00", "tickets_url": "https://www.planetarium.berlin/veranstaltungen/zeit-im-strom-des-universums#dates", "category": "talks-readings", "tags": ["society/migration"], "description": "Die „Pizza Talks Marinehaus meets Makkaroni Akademie“ sind eine offene Sprechstunde mit Gespräch, Musik und Pizza, diesmal unter dem Titel „Von ‚Gastarbeitern‘ und Expats“. Hinter der Reihe steht das Marinehaus der Stiftung Stadtmuseum Berlin, gemeinsam mit der Makkaroni Akademie. Es geht darum, wer in Berlin als Migrant:in gilt und wer als Expat, wie sich die Migrationserfahrungen unterscheiden oder verbinden und wie Migrationsgeschichte am Berlin Museum gesammelt wird. Aurora Rodonò und Emilia Callari sprechen dazu, während Burcu Türker das Gespräch live als Comic zeichnet und es ein DJ-Set von Emilia Callari sowie Pizza aufs Haus gibt.", "url": "https://noky.io/de/berlin/events/pizzatalks-marinehaus-20485/", "official_url": "https://www.berlin.museum/veranstaltungen/pizzatalks-marinehaus", "image": "https://noky.io/images/4a492493e3b0d1a8a43c351d308b925573a5bd26ad1fab7da37f72f0096cfbd5-600.webp"}, {"title": "Geteiltes Leben - Kunst und Migration in Berlin", "start": "2026-10-14T00:00:00+02:00", "end": "2027-02-07T18:00:00+01:00", "place": "Berlin Museum: Ephraim-Palais", "address": "Fidicinstraße 40, 10965 Berlin", "price": "7,00 €", "price_from": "7.00", "price_to": "7.00", "tickets_url": "https://www.visitberlin.de/de/tickets/stadtmuseum-berlin-kombi-ticket-museum-ephraim-palais-nikolaikirche-knoblauchhaus", "category": "exhibitions-museums", "tags": ["art/contemporary", "society/migration"], "description": "\"Geteiltes Leben - Kunst und Migration in Berlin\" ist eine Ausstellung im Berlin Museum: Ephraim-Palais über die enge Verbindung von Kunst- und Migrationsgeschichten in Berlin. Kuratiert wurde sie von Christine Heidemann und Aurora Rodonò gemeinsam mit Pia Dressler und Antonia Welch Guerra vom Berlin Museum, gefördert von der Julius Bötzow Stiftung. Künstlerische Positionen von den 1970er Jahren bis heute in Gemälde, Grafik, Film und Skulptur spüren der Frage nach, wie es sich zwischen Orten, Sprachen und Erinnerungen lebt. Selten gezeigte Werke aus der Sammlung des Berlin Museums und Leihgaben von Cecilia Boisier, Santos Chávez, Ximena Ferrer Pizarro, Evelyn Kuwertz, Ertekin Özcan, Minh Duc Pham, Núria Quevedo, Chetna Vora und Hanefi Yeter erzählen von Exil, Alltag und Selbstbestimmung, ergänzt durch Archivmaterialien und Audio-Interviews der Künstler:innen.", "url": "https://noky.io/de/berlin/events/geteiltes-leben-kunst-und-migration-in-berlin-18141/", "official_url": "", "image": "https://noky.io/images/1be4219055921e6310030c8703718c3cccc477af922aabd79eef5bbe4d6eeee9-2000.webp"}, {"title": "Exiltexte: Kunst, Macht, Erinnerung – Lesung mit Tania Arcimovich, Karima Shabrang und Fariba Vafi", "start": "2026-11-12T18:30:00+01:00", "end": null, "place": "Schloss Schönhausen", "address": "Tschaikowskistraße 1, 13156 Berlin", "price": "15 €, ermäßigt 12 €", "price_from": "15.00", "price_to": "15.00", "tickets_url": "https://www.spsg.de/ticket-app/entity/eventTime/13833?cHash=c6704a2bef694b5e4f5d72735428c352", "category": "talks-readings", "tags": ["history/nazi-era", "literature/poetry"], "description": "Eine Lesung unter dem Titel „Exiltexte: Kunst, Macht, Erinnerung“ im Schloss Schönhausen. Die im Exil lebenden Autorinnen Tania Arcimovich (Belarus), Karima Shabrang (Afghanistan) und Fariba Vafi (Iran) lesen Texte, die aus der literarischen Auseinandersetzung mit dem Schloss und seiner Geschichte in der Zeit des Nationalsozialismus hervorgegangen sind, in ihren Originalsprachen. Die Schauspielerin Melika Foroutan trägt die deutschen Übersetzungen vor, der Cellist Basilius Alawad begleitet den Abend musikalisch. Die Veranstaltung ist von den Weiter-Schreiben-Interventionen inspiriert und endet mit einem Empfang.", "url": "https://noky.io/de/berlin/events/exiltexte-kunst-macht-erinnerung-lesung-mit-tania-arcimovich-12534/", "official_url": "", "image": "https://noky.io/images/bac59a00fc6e07b1c6b537c7dae5d24dad5e3004a3463316b846a6b01b1aecb4-600.webp"}, {"title": "EKBOart: Eröffnung der Werkschau und musikalische Lesung »Flucht, die mich bewegt«", "start": "2026-11-05T18:00:00+01:00", "end": null, "place": "Sankt Matthäus-Kirche", "address": "10785 Berlin", "price": "Eintritt frei", "price_from": "0.00", "price_to": "0.00", "tickets_url": "", "category": "exhibitions-museums", "tags": ["art/contemporary", "community/refugees"], "description": "Die Veranstaltung eröffnet die Werkschau der EKBO-Kunstauktion mit einer musikalischen Lesung. Die Schauspielerin, Autorin und Musikerin Vernesa Berbo, die 1993 als Kriegsflüchtling aus Jugoslawien nach Berlin kam, erzählt und singt zusammen mit Amira Berbo, Lars Mäurer, Boris Nielsen und Friedemann Ziepert ihre bewegende Geschichte von Flucht. Vorher werden Werke der Gegenwartskunst präsentiert, die für die Arbeit mit Geflüchteten versteigert werden. Der Eintritt ist frei.", "url": "https://noky.io/de/berlin/events/ekboart-eroffnung-der-werkschau-und-musikalische-lesung-fluc-28369/", "official_url": "https://stiftung-stmatthaeus.de/veranstaltungen/ekboart-eroeffnung-der-werkschau-und-musikalische-lesung-flucht-die-mich-bewegt/", "image": "https://noky.io/images/198199f52d349a010588dd44e6347f75bf349d25ce71144183bb983e427c73bf-2000.webp"}, {"title": "Tapetenwechsel", "start": "2026-10-10T00:00:00+02:00", "end": "2027-01-03T18:00:00+01:00", "place": "Berlin Museum: Ephraim-Palais", "address": "Fidicinstraße 40, 10965 Berlin", "price": "7 € single ticket, 15 € combined ticket for the three Nikolaiviertel museums; free for under 18s and", "price_from": "7.00", "price_to": "7.00", "tickets_url": "", "category": "exhibitions-museums", "tags": ["history/migration"], "description": "\"Tapetenwechsel\" ist eine Sonderausstellung über Wohnen, Migration und Mobiliar seit 1960 im Ephraim-Palais. Sie ist Teil eines Themenschwerpunkts am Berlin Museum zur Geschichte der Migration, kuratiert von Burcu Dogramaci und Manuel Gogos, und zeigt an Möbeln, persönlichen Dingen und Geschmack, wie aus einem vorläufigen Ort ein Zuhause wird.", "url": "https://noky.io/de/berlin/events/tapetenwechsel-15276/", "official_url": "https://www.berlin.museum/ausstellung/tapetenwechsel", "image": "https://noky.io/images/efb3f7edc92421223583a5d350a1ec3ca264c7a17d4124102a5aa964f8d86eb2-2000.webp"}, {"title": "Fantasiewelt", "start": "2026-11-12T19:00:00+01:00", "end": null, "place": "Kurt Mühlenhaupt Museum", "address": "Fidicinstraße 40, 10965 Berlin", "price": "Erwachsene: 25 €, Kinder: 15 € (Adults: 25 €, children: 15 €)", "price_from": "25.00", "price_to": "25.00", "tickets_url": "https://renaissance-theater.de/produktion/stefan-juergens-bram-stokers-dracula/?source=bde", "category": "concerts", "tags": ["music/classical/romantic", "literature/poetry", "occasion/fairy-tale"], "description": "„Fantasiewelt“ ist ein Abend mit Lesung und Konzert im Kurt-Mühlenhaupt-Museum, der Lyrik und Musik verbindet und zur Ausstellung „Vom Alltagszauber“ von Amnon David Ar gehört. Der Cellist Gabriel Schwabe und der Pianist Yehuda Inbar spielen ein romantisches Programm mit Werken von Schumann, Wagner, Debussy und Grieg, durchzogen von märchenhaft inspirierten Gedichtlesungen von Dr. Julius Kaminski. Der Abend ist Teil der Berliner Märchentage 2026 und steht unter dem Motto „Zauberflöte und Sternenharfe – Musik in Märchen und Geschichten“. Im Ticketpreis sind Labneh und Getränke enthalten.", "url": "https://noky.io/de/berlin/events/fantasiewelt-12191/", "official_url": "https://www.muehlenhaupt.de/aktuelles/andersons-lieder-und-schumanns-wald", "image": "https://noky.io/images/7f1aab692793395b1e66e81383726520b03f568a669dc59cbd2f8864287d7636-600.webp"}, {"title": "Literatur vor Ort: Autorenlesung mit Turgut Altuğ und Tuncay Gary", "start": "2026-11-11T18:00:00+01:00", "end": "2026-11-11T21:00:00+01:00", "place": "REDSdeli", "address": "Kreuzbergstraße 10, 10965 Berlin", "price": "Kostenlos", "price_from": "0.00", "price_to": "0.00", "tickets_url": "", "category": "talks-readings", "tags": ["literature/reading", "society/migration"], "description": "„Literatur vor Ort“ ist eine gemeinsame Autorenlesung in der REDSdeli Speisenmeisterei in Berlin-Kreuzberg. Tuncay Gary liest aus seinem Buch „Mein grünes Niltagebuch“ sowie bislang unveröffentlichte Gedichte über persönliche Erfahrungen, Erinnerungen und die Suche nach Identität und Heimat. Turgut Altuğ liest aus seinem zweiten Buch „Von den Baumwollfeldern Anatoliens bis ins Berliner Parlament“ und berichtet von seinem Lebensweg zwischen Anatolien und Berlin, von Migration, Verlusten und dem Willen, das eigene Leben selbst in die Hand zu nehmen. Es entsteht ein Abend mit zwei Autoren, persönlichen Geschichten und literarischen Perspektiven auf Herkunft, Lebenswege und Heimat.", "url": "https://noky.io/de/berlin/events/literatur-vor-ort-autorenlesung-mit-turgut-altug-und-tuncay-72187/", "official_url": "https://roter-baum.berlin/event/literatur-vor-ort-autorenlesung-mit-turgut-altug-und-tuncay-gary/", "image": "https://noky.io/images/417b4dffe9e2417ca04bb08c541ff85baad12c2c7246e1ca5c1f3100dc346758-2000.webp"}, {"title": "Kreuzberg: Kunst und Migration seit 1960", "start": "2026-09-10T00:00:00+02:00", "end": "2027-01-17T00:00:00+01:00", "place": "Gropius-Bau", "address": "Niederkirchnerstraße 7, 10963 Berlin", "price": "15 € / ermäßigt 10 €", "price_from": "15.00", "price_to": "15.00", "tickets_url": "https://www.visitberlin.de/de/tickets/gropius-bau-berlin-ticket-fuer-alle-ausstellungen#/", "category": "exhibitions-museums", "tags": ["art/contemporary", "society/migration"], "description": "Kreuzberg: Kunst und Migration seit 1960 ist eine Gruppenausstellung im Gropius Bau im Berliner Viertel Kreuzberg. Kuratiert wurde sie von Gürsoy Doğtaş und Patrizia Dander, gemeinsam mit Sonja Borstner und Elena Franziska Setzer, und sie wird von der Kulturstiftung des Bundes gefördert. Rund 130 Werke zeigen Kunst zu Migration, Arbeit und Leben im Viertel seit 1960, von selten gezeigten historischen Arbeiten bis zu eigens für die Ausstellung geschaffenen Stücken. Sie behandeln Migration, Exil, Wohnungsnot, Rassismus und Ausgrenzung ebenso wie Widerstand, Ermächtigung, Solidarität und Gemeinschaft.", "url": "https://noky.io/de/berlin/events/kreuzberg-kunst-und-migration-seit-1960-65/", "official_url": "", "image": "https://noky.io/images/314d2c2448b9e82e2f755c3c7c1055291f957d2170ec10a0c163290af3816e42-1200.webp"}, {"title": "Mystische Dimensionen", "start": "2026-11-07T17:00:00+01:00", "end": "2026-11-07T18:00:00+01:00", "place": "Museum für Asiatische Kunst im Humboldt Forum", "address": "Schloßplatz 10178 Berlin", "price": "Teilnahme kostenfrei – Ausstellungsticket notwendig", "price_from": "0.00", "price_to": "0.00", "tickets_url": "https://renaissance-theater.de/produktion/stefan-juergens-bram-stokers-dracula/?source=bde", "category": "talks-readings", "tags": ["religion/muslim/sufism", "dance/folk-dance"], "description": "„Mystische Dimensionen – Auf den Spuren berühmter Sufis“ ist eine Veranstaltung aus Lesung und Tanz im Humboldt Forum. Das Sufi-Zentrum Rabbaniyya setzt darin die Reihe „Die Schatzkammer der Liebe – 1001 Sufi-Geschichten“ fort, inspiriert von Hazrat Farid ad-Din Attars „Mantıq-at Tayr“, Vogelgespräche. Meditative Gesänge und die Tänze der Derwische entführen in die Erzähltradition des mystischen Orients und die sufische Reise zur Selbst­erkenntnis. Das Zentrum ist Kooperationspartner des Ethnologischen Museums im Modul Aspekte des Islam.", "url": "https://noky.io/de/berlin/events/mystische-dimensionen-30478/", "official_url": "https://www.smb.museum/veranstaltungen/detail/mystische-dimensionen-2026-11-07-170000-156546/", "image": "https://noky.io/images/b1de21f29885fbd827acece3cccdea7e6e1b26e77686d8367a4bf14d6e319412-2000.webp"}, {"title": "Konzertlesung mit Aeham Ahmad & Nicole Klein: Und die Vögel werden singen", "start": "2026-11-06T20:00:00+01:00", "end": null, "place": "Die gute Seite", "address": "Richardplatz 16, 12055 Berlin", "price": "Eintritt auf Spendenbasis", "price_from": "0.00", "price_to": "0.00", "tickets_url": "https://dieguteseiteberlin.buchhandlung.de/shop/article/33279172/aeham_ahmad_und_die_voegel_werden_singen.html?source=38412308", "category": "concerts", "tags": ["music/classical/piano", "literature/biography"], "description": "Eine Konzertlesung unter dem Titel „Und die Vögel werden singen“ verbindet Musik, Erzählungen und Hoffnung zu einem Kulturerlebnis im Gärtnerhaus. Aeham Ahmad, europaweit als der „Pianist aus den Trümmern“ von Jarmouk bekannt, spielt Musik, die arabische Klänge mit westlichen Einflüssen verbindet und von Krieg, Flucht, Verlust und der Kraft der Hoffnung erzählt. Nicole Klein liest ausgewählte Passagen aus Ahmads Autobiografie und führt durch seine Lebensgeschichte, ergänzt durch Klavierstücke. Mit dabei sind auch Carlo Nordloh und Luc Monsigny; der Eintritt erfolgt auf Spendenbasis.", "url": "https://noky.io/de/berlin/events/konzertlesung-mit-aeham-ahmad-nicole-klein-und-die-vogel-wer-48497/", "official_url": "https://dieguteseiteberlin.de/event/konzertlesung-mit-aeham-ahmad-nicole-klein-und-die-voegel-werden-singen/", "image": "https://noky.io/images/487e135eaeab502a3924e1aed24d8cc39d8b408e65fef4d6d1218e6514780d89-2000.webp"}]}