{"title": "Eu não sei viver sem palavras – Ohne Worte weiß ich nicht zu leben: Hommage zum 90. Geburtstag von Ignácio de Loyola Brandão", "start": "2026-11-03T18:00:00+01:00", "end": "2026-11-03T20:00:00+01:00", "place": "Ibero-Amerikanisches Institut", "address": "Potsdamer Straße 37, 10785", "price": "Eintritt frei", "price_from": "0.00", "price_to": "0.00", "tickets_url": "", "category": "talks-readings", "tags": ["film/documentary", "literature"], "description": "Eine Hommage zum 90. Geburtstag des brasilianischen Schriftstellers Ignácio de Loyola Brandão mit dessen Dokumentarfilm „Eu não sei viver sem palavras“ und einem anschließenden Gespräch. Der Film von André Brandão ist ein persönliches, sensibles Biopic über den facettenreichen Autor und zeigt ein besonderes Vater-Sohn-Verhältnis sowie, wie Loyola gesellschaftliche Entwicklungen in seinem Schreiben vorwegnahm. Ute Hermanns führt in Leben und Werk ein und stellt den Regisseur vor, der seinen Film im Gespräch kommentiert. Dazu zeigt eine kleine Vitrinenausstellung Werke, Übersetzungen, Fotos und Briefe aus der Sammlung des Instituts.", "url": "https://noky.io/de/berlin/events/eu-nao-sei-viver-sem-palavras-ohne-worte-wei-ich-nicht-zu-le-22960/", "official_url": "https://www.iai.spk-berlin.de/veranstaltungen/veranstaltung/03-11-2026_eu-nao-sei-viver-sem-palavras-ohne-worte-weiss-ich-nicht-zu-leben-hommage-zum-90-geburtstag-von-ignacio-de-loyola-brandao.html", "image": "https://noky.io/images/a80164a297f31af0d034568518ff92aae89ad4c7bbcc6e9dda6ee7ac00f0fb1e-1200.webp", "dates": [{"start": "2026-11-03T18:00:00+01:00", "end": "2026-11-03T20:00:00+01:00", "place": "Ibero-Amerikanisches Institut", "address": "Potsdamer Straße 37, 10785", "tickets": ""}], "similar": [{"title": "Not All Travellers Walk Roads: Humanity as Practice", "start": "2026-09-12T00:00:00+02:00", "end": "2026-12-06T00:00:00+01:00", "place": "Haus der Kulturen der Welt", "address": "John-Foster-Dulles-Allee 10, 10557 Berlin", "price": "€10 / reduced €7", "price_from": "10.00", "price_to": "10.00", "tickets_url": "", "category": "exhibitions-museums", "tags": ["art/contemporary", "history/colonialism"], "description": "Not All Travellers Walk Roads—Of Humanity as Practice ist eine Ausstellung im Haus der Kulturen der Welt – die Berliner Ausgabe der 36. Bienal de São Paulo, die damit erstmals in Deutschland zu sehen ist. Konzipiert wurde sie von Bonaventure Soh Bejeng Ndikung gemeinsam mit den Kuratorinnen und Kuratoren Alya Sebti, Anna Roberta Goetz und Thiago de Paula Souza; die Berliner Ausgabe kuratiert Alya Sebti. Über dreißig internationale Künstlerinnen und Künstler zeigen Installationen, Performances, Klangarbeiten, Erzählungen und raumgreifende Eingriffe, die von einem Gedicht der brasilianischen Dichterin Conceição Evaristo ausgehen. Die Werke verstehen Zuhören und Menschlichkeit als gelebte Praxis und setzen sich mit kolonialen Hinterlassenschaften der Moderne, mit Fürsorge, Verbundenheit und dem Verhältnis zu Tieren, Pflanzen, Erinnerung und Geist auseinander.", "url": "https://noky.io/de/berlin/events/not-all-travellers-walk-roads-humanity-as-practice-3145/", "official_url": "", "image": ""}, {"title": "Nicht alle Reisenden folgen Wegen – Humanität als Praxis", "start": "2026-09-12T12:00:00+02:00", "end": "2026-12-06T19:00:00+01:00", "place": "Haus der Kulturen der Welt", "address": "John-Foster-Dulles-Allee 10, 10557 Berlin", "price": "10€ / ermäßigt 7€", "price_from": "0.00", "price_to": "0.00", "tickets_url": "https://tickets.kbb.eu/hkw.webshop/webticket/shop?page=timeslot&language=de", "category": "exhibitions-museums", "tags": ["art/contemporary", "history/colonialism"], "description": "Nicht alle Reisenden folgen Wegen – Humanität als Praxis ist eine Ausstellung im Haus der Kulturen der Welt und zugleich die Berlin Edition der 36. Bienal de São Paulo. Konzipiert wurde die 36. Bienal de São Paulo von Bonaventure Soh Bejeng Ndikung mit einem Kuratoriumsteam, die Berlin Edition wird von Alya Sebti kuratiert, und die Ausstellung ist Teil des reisenden Ausstellungsprogramms der Fundação Bienal de São Paulo. Sie versammelt Arbeiten von mehr als 30 internationalen Künstler*innen, die Humanität als lebendige Praxis des Zuhörens, der Fürsorge und des Widerstands gegen Entmenschlichung und koloniale Vermächtnisse verhandeln.", "url": "https://noky.io/de/berlin/events/nicht-alle-reisenden-folgen-wegen-humanitat-als-praxis-8323/", "official_url": "", "image": "https://noky.io/images/5417cffb32cb4ebd398a5b5e077fdf740423cfb3894e6127c5cb12fdd3a6eaec-2000.webp"}, {"title": "Clube do Livro em Berlim : Ilze Scamparini", "start": "2026-11-12T18:00:00+01:00", "end": null, "place": "Buchhandlung a Livraria", "address": "Torstraße 159, 10115 Berlin", "price": "Free if the book was bought at the bookshop; otherwise €10 per meeting (€28 per block, €90 for the f", "price_from": "10.00", "price_to": "10.00", "tickets_url": "", "category": "talks-readings", "tags": ["literature"], "description": "Der Clube do Livro em Berlim ist eine portugiesischsprachige Buchgemeinschaft, die sich monatlich in der Buchhandlung A Livraria trifft. Konzipiert von Luciana Rangel, einer Meisterin im biografischen und kreativen Schreiben, kuratiert von ihr und Prof. Dr. Leonardo Tonus von der Sorbonne. Bei diesem Treffen nimmt der Autor Ilze Scamparini online teil. Die Auswahl der Werke legt den Schwerpunkt auf brasilianische Literatur, öffnet aber Raum für internationale Dialoge.", "url": "https://noky.io/de/berlin/events/clube-do-livro-em-berlim-ilze-scamparini-13456/", "official_url": "https://www.mondolibro.de/p/do-12-11-2026-oder-18-uhr-i-clube-do-livro-em-berlim-ilze-scamparini", "image": "https://noky.io/images/7030d7e550875192e74558c4b879fd6e677f61a4bc26be97271df089e47db618-1200.webp"}, {"title": "Aufbruch in ein fremdes Land – 200 Jahre deutschsprachige Einwanderung nach Brasilien", "start": "2026-09-16T00:00:00+02:00", "end": "2026-12-11T00:00:00+01:00", "place": "Ibero-Amerikanisches Institut", "address": "Potsdamer Straße 37, 10785", "price": "Eintritt frei", "price_from": "0.00", "price_to": "0.00", "tickets_url": "", "category": "exhibitions-museums", "tags": ["history/migration", "society/migration"], "description": "Die Wanderausstellung „Aufbruch in ein fremdes Land – 200 Jahre deutschsprachige Einwanderung nach Brasilien“ beleuchtet die deutschsprachige Migration nach Brasilien im 19. und 20. Jahrhundert. Hinter ihr stehen das Ibero-Amerikanische Institut, die Botschaft von Brasilien und die Deutsch-Brasilianische Gesellschaft. Behandelt werden die Gründe der Auswanderung, das Leben und die Herausforderungen in Südamerika sowie der Einfluss der deutschstämmigen Bevölkerung auf die brasilianische Gesellschaft. In Stuttgart wird die Schau um Archivalien aus dem Landesarchiv Baden-Württemberg ergänzt und um eine südwestdeutsche Perspektive erweitert.", "url": "https://noky.io/de/berlin/events/aufbruch-in-ein-fremdes-land-200-jahre-deutschsprachige-einw-22955/", "official_url": "", "image": "https://noky.io/images/ae4bc75df430dd837a3aec88c68667378cc29a54868b7c0cbb2f85f3c74c3c38-2000.webp"}, {"title": "As Meninas Exemplares", "start": "2026-11-09T19:00:00+01:00", "end": null, "place": "Moviemento", "address": "Kottbusser Damm 22, 10967 Berlin", "price": "", "price_from": null, "price_to": null, "tickets_url": "https://www.kinoheld.de/kino/berlin/moviemento-kino/vorstellung/3669735281", "category": "film", "tags": ["film/drama"], "description": "\"As Meninas Exemplares\" ist ein Spielfilm, der auf einem Kinderklassiker des 19. Jahrhunderts von der Gräfin von Ségur basiert. Regie führt João Botelho. Der Film nähert sich der Vorlage durch die Augen der Malerin Paula Rego, die in dem Buch eine Quelle für ihre zugleich beunruhigende, provokante und respektlose Vorstellungskraft fand. Dabei verbindet er Kino mit Regos eigener Bildwelt und beleuchtet die dunklen Untertöne einer scheinbar harmlosen Geschichte über Kindheit, Disziplin, Auflehnung und Bestrafung.", "url": "https://noky.io/de/berlin/events/as-meninas-exemplares-9607/", "official_url": "https://moviemento.de/film/as-meninas-exemplares/3669735281", "image": "https://noky.io/images/a2fe6778b668af4fe565a33462d9c5e4d3a035d10d2520b680ba4d606cfcac9f-2000.webp"}, {"title": "Kunstgespräche", "start": "2026-10-30T15:00:00+01:00", "end": "2026-10-30T18:00:00+01:00", "place": "Haus der Kulturen der Welt", "address": "John-Foster-Dulles-Allee 10, 10557 Berlin", "price": "Im Ausstellungsticket inbegriffen", "price_from": null, "price_to": null, "tickets_url": "", "category": "talks-readings", "tags": ["art/contemporary"], "description": "Kunstgespräche sind Gespräche mit Vivien Anderson und Daniela Fernández Rodríguez. Sie finden im Haus der Kulturen der Welt statt und sind Teil von »Nicht alle Reisenden folgen Wegen – Humanität als Praxis«, der Berlin Edition der 36. Bienal de São Paulo. Treffpunkt ist der Counter im Sylvia Wynter Foyer, und der Zutritt ist im Ausstellungsticket inbegriffen.", "url": "https://noky.io/de/berlin/events/kunstgesprache-8324/", "official_url": "", "image": "https://noky.io/images/ad80335ad51a639abf277b9fd09a1bcb6477c3d736f52b672fdb20dbeb306d59-2000.webp"}, {"title": "Durch die Ausstellung mit…", "start": "2026-11-01T15:00:00+01:00", "end": "2026-11-01T16:00:00+01:00", "place": "Haus der Kulturen der Welt", "address": "John-Foster-Dulles-Allee 10, 10557 Berlin", "price": "Im Ausstellungsticket inbegriffen", "price_from": "0.00", "price_to": "0.00", "tickets_url": "https://www.hkw.de/programme/not-all-travellers-walk-roads-of-humanity-as-practice/a-walk-through-the-exhibition-with", "category": "tours", "tags": ["art/contemporary"], "description": "Eine Führung durch die aktuelle Ausstellung „Nicht alle Reisenden folgen Wegen – Humanität als Praxis“, in der die 36. Bienal de São Paulo als eigens für Berlin konzipierte Edition im Haus der Kulturen der Welt zu Gast ist. Die von Alya Sebti kuratierte Ausstellung zeigt über 30 internationale Künstler:innen, die in Installationen, Performances und Soundarbeiten Humanität als lebendige Praxis begreifen. Der Rundgang führt in Themen und Hintergründe der Ausstellung ein und stellt die Künstler:innen und ihre Werke vor. Angeleitet von wechselnden Akteur:innen aus dem HKW-Team und geschulten Kunstvermittler:innen lädt er zum Austausch ein.", "url": "https://noky.io/de/berlin/events/durch-die-ausstellung-mit-8325/", "official_url": "https://www.hkw.de/programme/not-all-travellers-walk-roads-of-humanity-as-practice/a-walk-through-the-exhibition-with", "image": "https://noky.io/images/a7d162f553e07a903c249f96dd3cbf9b5d8762d15e794b190a63212a4013372f-2000.webp"}, {"title": "Olivia Laing »Buch der Träume«", "start": "2026-11-04T19:00:00+01:00", "end": null, "place": "Literaturhaus Berlin", "address": "", "price": "", "price_from": "9.00", "price_to": "9.00", "tickets_url": "https://literatur-berlin.tickettoaster.de/produkte/4249-tickets-olivia-laing-buch-der-traeume-literaturhaus-berlin-berlin-am-04-11-2026", "category": "talks-readings", "tags": ["literature"], "description": "Eine Buchpremiere im Großen Saal des Literaturhauses Berlin: Die Autorin Olivia Laing stellt ihren neuen Roman »Buch der Träume« vor, in englischer Sprache, mit einer Lesung der deutschen Passagen durch Veronika Bachfischer. Im Gespräch mit Kathleen Reinhardt, Leiterin des Georg Kolbe Museums und Kuratorin des Deutschen Pavillons der 61. Biennale di Venezia 2026, spricht sie über den Sehnsuchtsort Venedig, le belli arti und den Roman. Der Roman erzählt von der Begegnung eines mittellosen jungen englischen Künstlers mit dem visionären Kostüm- und Szenenbildner Danilo Donati, dem Magier des italienischen Kinos. Die beiden reisen nach Rom und geben sich in den politisch angespannten »Bleiernen Jahren« Italiens der berauschenden Traumwelt der Cinecittà hin – ein hypnotischer, bezwingend schön erzählter Roman über Macht und Illusion, Einsamkeit und kompromissloses Begehren.", "url": "https://noky.io/de/berlin/events/olivia-laing-buch-der-traume-201/", "official_url": "https://li-be.de/programm/veranstaltungen/olivia-laing-buch-der-traeume/", "image": ""}, {"title": "Verwandt sein: geteilte Sprache, geteiltes Wissen?", "start": "2026-10-08T00:00:00+02:00", "end": "2026-11-09T00:00:00+01:00", "place": "Humboldt Forum", "address": "Schloßplatz, 10178 Berlin", "price": "regulär 9 EUR", "price_from": "9.00", "price_to": "9.00", "tickets_url": "", "category": "exhibitions-museums", "tags": ["society/indigenous"], "description": "Die Ausstellung „Verwandt sein: geteilte Sprache, geteiltes Wissen?“ ist eine Videoinstallation zu bedrohten Sprachen und dem Thema Familie. Sie entsteht als temporäre Ausstellung der Stiftung Humboldt Forum im Berliner Schloss und des Ethnologischen Museums der Staatlichen Museen zu Berlin – Preußischer Kulturbesitz in Zusammenarbeit mit dem Endangered Languages Archive und dem Endangered Languages Documentation Programme der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften. In den Filmen begegnen Sie Menschen aus indigenen Gemeinschaften, die ihre Sprache und Kultur dokumentieren, darunter die Sprache Dza in Nigeria. Sie beschreiben die Rolle der Familie, die Bedeutung von Verwandtschaftsbeziehungen und die Veränderungen, die sie in ihren Gemeinschaften erleben.", "url": "https://noky.io/de/berlin/events/verwandt-sein-geteilte-sprache-geteiltes-wissen-3512/", "official_url": "https://www.humboldtforum.org/de/programm/laufzeitangebot/ausstellung/verwandt-sein-geteilte-sprache-geteiltes-wissen-152731/", "image": "https://noky.io/images/220fba6e3e4b1022ea6d50471948ae8e0d81c3542975c753544ecc26ef9cf808-2000.webp"}, {"title": "DOKUMENTARFILM MAL ANDERS", "start": "2026-11-03T19:00:00+01:00", "end": null, "place": "Kulturhaus Karlshorst", "address": "Treskowallee 112, 10318 Berlin", "price": "5 € / Ermäßigt 3 €", "price_from": "5.00", "price_to": "5.00", "tickets_url": "https://samuraimuseum.de/event/hollywood-meets-the-samurai-uma-thurman-berlin/?source=bde", "category": "film", "tags": ["film/documentary", "history"], "description": "Ein Dokumentarfilm mit dem Titel „Grenzland“ wird gezeigt. Andreas Voigt schrieb das Buch und führte Regie. Der Film aus dem Jahr 2020 handelt von Heimat und Zugehörigkeit im deutsch-polnischen Grenzland. Der Eintritt kostet 5 €, ermäßigt 3 €.", "url": "https://noky.io/de/berlin/events/dokumentarfilm-mal-anders-33801/", "official_url": "https://karlshorst.de/event/dokumentarfilm-mal-anders-grenzland/", "image": ""}, {"title": "THERE IS NO PAST IN BERLIN: Ioana Cristina Casapu in conversation with Alexander Wells", "start": "2026-11-12T19:00:00+01:00", "end": null, "place": "Lettrétage", "address": "Veteranenstr. 21, 10119 Berlin", "price": "on a donation basis (recommended 5-10€)", "price_from": "0.00", "price_to": "0.00", "tickets_url": "https://renaissance-theater.de/produktion/stefan-juergens-bram-stokers-dracula/?source=bde", "category": "talks-readings", "tags": ["history/berlin", "literature"], "description": "Ein literarischer Abend mit Lesungen, Gespräch und wechselseitigem Interview im Lettrétage. Die rumänische Autorin und Kuratorin Ioana Cristina Casapu empfängt den australischen Schriftsteller und Kritiker Alexander Wells zur zweiten Ausgabe ihrer Reihe „THERE IS NO PAST IN BERLIN“, die sie gemeinsam mit Lars Jongeblod initiiert hat. Ausgehend von Karl Schefflers Wort, Berlin sei „condemned forever to becoming“, fragen sie, wie viel Vergangenheit Menschen in ein neues Leben mitnehmen, und folgen den Spuren von Schrifsteller:innen, die sich in der Stadt neu anfingen – von Isherwoods Schöneberg über Joseph Roths Berlin bis zur Gegenwart. Casapu erzählt unter anderem aus ihrem Essayband „Berliner Tagebuch – Die Geschichte meiner inneren Mauer“ (2025), Wells aus Essays über Joseph Roth, junge Australier:innen in Berlin und die Stasi.", "url": "https://noky.io/de/berlin/events/there-is-no-past-in-berlin-ioana-cristina-casapu-in-conversa-7372/", "official_url": "https://www.lettretage.de/programm/there-is-no-past-in-berlin-ioana-cristina-casapu-in-conversation-with-alexander-wells", "image": "https://noky.io/images/5e09be97596bab3997375df8499f6ed2c59095e2ee59382927e1616fdeeb5a42-1200.webp"}, {"title": "Das Land, in dem ich geboren bin", "start": "2026-10-31T17:00:00+01:00", "end": "2026-10-31T19:00:00+01:00", "place": "Brotfabrik", "address": "Caligariplatz 1 13086 Berlin", "price": "€7 – €9 (zzgl. VVK)", "price_from": "7.00", "price_to": "9.00", "tickets_url": "https://weeztix.shop/rajvq9jt", "category": "film", "tags": ["film/documentary", "history"], "description": "Deutscher Dokumentarfilm von 2001 (77 Min.) von Marc Becker über Rumänien und das Verhältnis von Ost und West; mit Untertiteln.", "url": "https://noky.io/de/berlin/events/das-land-in-dem-ich-geboren-bin-8762/", "official_url": "", "image": "https://noky.io/images/50e089d6916d1b70c4f0ce3ef4669599aa414df6e4e36394243d298fb04ceeb3-1200.webp"}]}