{"title": "Geschichte(n) zeichnen - „OSTGEBIETE / ZIEMIE ZACHODNIE. Eine deutsch-polnische Spurensuche“", "start": "2026-12-13T14:00:00+01:00", "end": "2026-12-13T17:00:00+01:00", "place": "Dokumentationszentrum Flucht, Vertreibung, Versöhnung", "address": "Stresemannstraße 90, 10963 Berlin", "price": "Free", "price_from": null, "price_to": null, "category": "workshops-courses", "tags": ["art/comics", "history/migration"], "description": "A free comic workshop in Berlin's Dokumentationszentrum Flucht, Vertreibung, Versöhnung (a museum on forced migration and displacement): after a short guided tour of the special exhibition of German and Polish photographers on the former eastern territories of Germany (now western Poland), participants draw their own comics about flight, loss and new beginnings, led by illustrator Ami Bogin. Held in German and English, no registration needed, places are limited.", "url": "https://noky.io/de/berlin/events/geschichten-zeichnen-ostgebiete-ziemie-zachodnie-eine-deutsc-15610/", "official_url": "https://www.flucht-vertreibung-versoehnung.de/de/veranstaltung/geschichten-zeichnen-ostgebiete-ziemie-zachodnie-eine-deutsch-polnische-spurensuche-1", "image": "", "dates": [{"start": "2026-12-13T14:00:00+01:00", "end": "2026-12-13T17:00:00+01:00", "place": "Dokumentationszentrum Flucht, Vertreibung, Versöhnung", "address": "Stresemannstraße 90, 10963 Berlin", "tickets": ""}], "similar": [{"title": "Einblicke in die Sonderausstellung „OSTGEBIETE / ZIEMIE ZACHODNIE. Eine deutsch-polnische Spurensuche“ (EN)", "start": "2026-10-10T00:00:00+02:00", "end": "2027-01-17T11:30:00+01:00", "place": "Dokumentationszentrum Flucht, Vertreibung, Versöhnung", "address": "Stresemannstraße 90, 10963 Berlin", "price": "", "price_from": null, "price_to": null, "category": "tours", "tags": ["art/photography", "history/german-polish-history"], "description": "Die Veranstaltung ist eine Führung auf Englisch zur Sonderausstellung „OSTGEBIETE / ZIEMIE ZACHODNIE. Eine deutsch-polnische Spurensuche“ im Dokumentationszentrum Flucht, Vertreibung, Versöhnung in Berlin. Angeboten wird sie vom Dokumentationszentrum Flucht, Vertreibung, Versöhnung, das zentrale Themen, künstlerische Positionen und Fragestellungen der Ausstellung vorstellt. Im Mittelpunkt stehen die Geschichten, Erinnerungen und historischen Spuren hinter den fotografischen Arbeiten sowie unterschiedliche Perspektiven auf Erinnerung, Herkunft, Verlust und Zugehörigkeit. Die Dauer beträgt 40 Minuten.", "url": "https://noky.io/de/berlin/events/einblicke-in-die-sonderausstellung-ostgebiete-ziemie-zachodn-15590/", "official_url": "https://www.flucht-vertreibung-versoehnung.de/de/veranstaltung/einblicke-die-sonderausstellung-ostgebiete-ziemie-zachodnie-eine-deutsch-polnische-15", "image": "https://noky.io/images/11478a75d7c252eb1ad291b44fda2b13bd88a61ae00e42b8ae24e8aae8c988cb-600.webp"}, {"title": "Einblicke in die Sonderausstellung „OSTGEBIETE / ZIEMIE ZACHODNIE. Eine deutsch-polnische Spurensuche“ (DE)", "start": "2026-10-10T00:00:00+02:00", "end": "2027-01-17T12:10:00+01:00", "place": "Dokumentationszentrum Flucht, Vertreibung, Versöhnung", "address": "Stresemannstraße 90, 10963 Berlin", "price": "", "price_from": null, "price_to": null, "category": "tours", "tags": ["art/photography", "history/german-polish-history"], "description": "Eine Führung durch die Sonderausstellung „OSTGEBIETE / ZIEMIE ZACHODNIE. Eine deutsch-polnische Spurensuche“ im Dokumentationszentrum Flucht, Vertreibung, Versöhnung. Sie vermittelt zentrale Themen, künstlerische Positionen und Fragestellungen der Ausstellung und lädt dazu ein, die fotografischen Arbeiten anschließend selbstständig zu erkunden. Im Mittelpunkt stehen die Geschichten, Erinnerungen und historischen Spuren hinter den Bildern sowie unterschiedliche Perspektiven auf Erinnerung, Herkunft, Verlust und Zugehörigkeit. Die Dauer beträgt 40 Minuten.", "url": "https://noky.io/de/berlin/events/einblicke-in-die-sonderausstellung-ostgebiete-ziemie-zachodn-15582/", "official_url": "https://www.flucht-vertreibung-versoehnung.de/de/veranstaltung/einblicke-die-sonderausstellung-ostgebiete-ziemie-zachodnie-eine-deutsch-polnische-7", "image": "https://noky.io/images/70a225679448b51b6643788922b1597b62b9c9b83967928ed11d51ae82d36239-1200.webp"}, {"title": "Ostgebiete / Ziemie Zachodnie. Eine deutsch-polnische Spurensuche", "start": "2026-05-29T00:00:00+02:00", "end": "2027-01-17T00:00:00+01:00", "place": "Stresemannstraße 90, 10963 Berlin", "address": "Stresemannstraße 90, 10963 Berlin", "price": "", "price_from": "0.00", "price_to": "0.00", "category": "exhibitions-museums", "tags": ["art/photography/documentary-photography", "history/postwar-expulsion"], "description": "Die Sonderausstellung „Ostgebiete / Ziemie Zachodnie“ zeigt Fotografien von zehn deutschen und polnischen Fotografinnen und Fotografen, darunter Karolina Gembara, Annette Hauschild und Wojtek Sienkiewicz. Sie ist eine Ausstellung der Stiftung Flucht, Vertreibung, Versöhnung (SFVV) in Kooperation mit OSTKREUZ – Agentur der Fotografen und erscheint zum 35. Jahrestag des deutsch-polnischen Nachbarschaftsvertrags. Die Bilder stellen deutsch-polnische Perspektiven auf einen gemeinsamen Erinnerungsraum in Polen vor: die ehemaligen Ostgebiete des Deutschen Reiches, die für viele Deutsche mit Flucht, Vertreibung und dem Verlust der Heimat verbunden sind. Im Mittelpunkt stehen Erinnerung, Identität und Wandel; Karolina Gembara ist die künstlerische Kuratorin.", "url": "https://noky.io/de/berlin/events/ostgebiete-ziemie-zachodnie-eine-deutsch-polnische-spurensuc-2668/", "official_url": "https://www.flucht-vertreibung-versoehnung.de/de/news/ostgebiete-ziemie-zachodnie-eine-deutsch-polnische-spurensuche", "image": "https://noky.io/images/dafd087f1cb7e1690eb5e4904e2811803f0687222edd190bbb0d2afc43336dc1-1200.webp"}, {"title": "Artist Talk und Kurzführung mit Annette Hauschild", "start": "2026-11-13T00:00:00+01:00", "end": null, "place": "Stiftung Flucht, Vertreibung, Versöhnung (Bibliothek, 1. OG)", "address": "Stresemannstraße 90, 10936 Berlin", "price": "Gratis", "price_from": "0.00", "price_to": "0.00", "category": "talks-readings", "tags": ["art/photography"], "description": "An artist talk and short guided tour with photographer Thomas Meyer, held in German in the library on the first floor of the Stiftung Flucht, Vertreibung, Versöhnung (Deutschlandhaus). It accompanies the photo exhibition \"Ostgebiete / Ziemie Zachodnie\", in which ten German and Polish photographers explore memory, identity and change on both sides of the Oder, marking the 35th anniversary of the German-Polish neighbourhood treaty.", "url": "https://noky.io/de/berlin/events/artist-talk-und-kurzfuhrung-mit-annette-hauschild-2841/", "official_url": "https://www.flucht-vertreibung-versoehnung.de/de/veranstaltung/artist-talks-im-oktober-ostgebiete-ziemie-zachodnie-eine-deutsch-polnische", "image": "https://noky.io/images/b1d9256bd35b6d1ab053a11aba11980a263fd813b4ef77329096a721f6a6cc5e-1200.webp"}, {"title": "Artist Talk with Annette Hauschild – OSTGEBIETE / ZIEMIE ZACHODNIE. German-Polish Perspectives", "start": "2026-11-13T17:00:00+01:00", "end": "2026-11-13T19:00:00+01:00", "place": "Dokumentationszentrum Flucht, Vertreibung, Versöhnung", "address": "Stresemannstraße 90, 10963 Berlin", "price": "", "price_from": null, "price_to": null, "category": "talks-readings", "tags": ["art/photography/documentary-photography", "history/german-polish-history"], "description": "Ein Künstlergespräch mit kurzer Führung mit Annette Hauschild in der Bibliothek des Dokumentationszentrums Flucht, Vertreibung, Versöhnung, auf Deutsch. Anlass ist das 35-jährige Jubiläum des deutsch-polnischen Nachbarschaftsvertrags und die Sonderausstellung „Ostgebiete / Ziemie Zachodnie“, die Fotografen beider Länder in einen visuellen Dialog über Erinnerung, Identität und Transformation bringt. Die Werke von zehn Fotografinnen und Fotografien zeigen, wie Spuren eines bis heute sichtbaren Prozesses, geprägt von Aneignung und Abschied, sich in Landschaften, Architektur und Familienerzählungen beiderseits der Oder eingeschrieben haben. Vertreten sind unter anderem Karolina Gembara, Thomas Meyer, Katarzyna Mirczak, Linn Schröder, Ina Schoenenburg, Wojtek Sienkiewicz und Heinrich Völkel.", "url": "https://noky.io/de/berlin/events/artist-talk-with-annette-hauschild-ostgebiete-ziemie-zachodn-11735/", "official_url": "https://www.flucht-vertreibung-versoehnung.de/en/veranstaltung/artist-talk-annette-hauschild-ostgebiete-ziemie-zachodnie-german-polish-perspectives", "image": "https://noky.io/images/f62f1186611882fa0005e7f274607ee49e99bf0c123602e837b80abf02f3e4d8-1200.webp"}, {"title": "Das Jahrhundert der Flucht - Eine europäische Geschichte der Zwangsmigrationen vom 20. Jahrhundert bis in unsere Zeit", "start": "2026-11-03T10:00:00+01:00", "end": "2027-11-03T00:00:00+01:00", "place": "Dokumentationszentrum Flucht, Vertreibung, Versöhnung", "address": "Stresemannstraße 90, 10963 Berlin", "price": "Gratis / free", "price_from": "0.00", "price_to": "0.00", "category": "exhibitions-museums", "tags": ["history/migration"], "description": "Das Jahrhundert der Flucht ist eine Dauerausstellung im Dokumentationszentrum Flucht, Vertreibung, Versöhnung. Getragen wird sie vom Dokumentationszentrum, das am Stresemannplatz... genauer: in der Stresemannstraße 90 zu finden ist. Die Schau beleuchtet politisch, ethnisch und religiös begründete Zwangsmigrationen im 20. Jahrhundert in Europa und darüber hinaus. Im Zentrum stehen die Fragen, warum Menschen fliehen oder vertrieben werden und was sie dabei erleben.", "url": "https://noky.io/de/berlin/events/das-jahrhundert-der-flucht-eine-europaische-geschichte-der-z-105566/", "official_url": "", "image": ""}, {"title": "Zwischen Herkunft und neuem Zuhause - Welche Spuren hinterlässt eine Ausreise?", "start": "2026-11-10T18:00:00+01:00", "end": null, "place": "Gedenkstätte Berliner Mauer", "address": "", "price": "Eintritt frei", "price_from": "0.00", "price_to": "0.00", "category": "film", "tags": ["film/documentary", "society/migration"], "description": "Der Abend zeigt den Film „Die noch unbekannten Tage“ von Jola Wieczorek, der auf eine filmische Erinnerungsreise in die 1980er-Jahre nimmt. Im Mittelpunkt steht die Geschichte ihrer Familie und ihre Ausreise von Polen nach Österreich. Im Anschluss wird das „Dazwischen-Zimmer“ zur Erinnerungsbaustelle: Eine temporäre Installation mit persönlichen Gegenständen, Briefen und Geschichten lädt dazu ein, Erinnerungen in Bewegung zu bringen und miteinander ins Gespräch zu kommen. Eine performative Lesung greift die Geschichten und Objekte auf, und die Filmemacherin ist ebenfalls zu Gast.", "url": "https://noky.io/de/berlin/events/zwischen-herkunft-und-neuem-zuhause-welche-spuren-hinterlass-30505/", "official_url": "https://www.stiftung-berliner-mauer.de/de/gedenkstaette-berliner-mauer/besuch/programm/zwischen-herkunft-und-neuem-zuhause", "image": "https://noky.io/images/8f328ad84d2f36eacc6bc7bfd5292ee68535938c78a28ea910daadc093ddedb9-1200.webp"}, {"title": "Eva Mamlok Fanzine-Workshop", "start": "2026-11-15T13:00:00+01:00", "end": null, "place": "FHXB Friedrichshain-Kreuzberg Museum", "address": "Adalbertstraße 95a, 10999 Berlin", "price": "Eintritt frei", "price_from": "0.00", "price_to": "0.00", "category": "workshops-courses", "tags": ["history/nazi-era/resistance", "literature"], "description": "Ein Fanzine-Workshop für Kinder und Jugendliche von 8 bis 12 Jahren: Aus einem Blatt entsteht mit einer einfachen Falttechnik ein 8-seitiges Heft, das aufgeklappt sogar ein großes A3-Poster wird. Alexandra Weltz-Rombach und die Künstlerin Ursula Böckler leiten den Workshop, in dem die Teilnehmer mit Zeichnungen, Texten und Ideen die Geschichte von Eva Mamlok gestalten – einer jungen jüdischen Widerstandskämpferin gegen die Nationalsozialisten, die mit anderen Frauen Flugblätter verteilte, Parolen an Hauswände schrieb und eine geheime Bibliothek organisierte. Der Workshop ist Teil der Initiative „Utopisches Erinnern – Partizipative Jugendprojekte am Eva-Mamlok-Platz“ von WeTeK Berlin, die die Umbenennung des Blücherplatzes in Eva-Mamlok-Platz im Oktober 2026 zum Ausgangspunkt einer partizipativen Erinnerungskultur macht. Der Treffpunkt ist der Eingang des Museums, die Anmeldung erfolgt per E-Mail an erinnern@wetek.de, der Eintritt ist frei.", "url": "https://noky.io/de/berlin/events/eva-mamlok-fanzine-workshop-28583/", "official_url": "https://www.fhxb-museum.de/news-detail/eva-mamlok-fanzine-workshop", "image": "https://noky.io/images/16fed6ce81b79b1b18f7aab9bfdb76514758777c8c5d1cb80b6c4a00dac83973-2000.webp"}, {"title": "Geteiltes Leben und Tapetenwechsel", "start": "2026-11-19T16:30:00+01:00", "end": null, "place": "Ephraim-Palais", "address": "Poststraße 16, 10178 Berlin", "price": "12 Euro, ermäßigt 5 Euro", "price_from": "12.00", "price_to": "12.00", "category": "tours", "tags": ["art/exhibition", "history/migration"], "description": "Ein Rundgang durch die beiden Sonderausstellungen „Geteiltes Leben“ und „Tapetenwechsel“ im Ephraim-Palais, die sich mit Kunst und Wohnen in der Migrationsgesellschaft in Berlin seit den 1960er Jahren befassen. Veranstaltet wird die Führung vom Ephraim-Palais im Nikolaiviertel; bei dem Rundgang kann man mit den Kurator:innen beider Ausstellungen sprechen. Selten gezeigte Kunstwerke und Archiv-Material erzählen von Exil, Alltag und Selbstbestimmung. Audio-Interviews eröffnen weitere Blicke über Grenzen hinweg auf Berliner Geschichte und Geschichten.", "url": "https://noky.io/de/berlin/events/geteiltes-leben-und-tapetenwechsel-11823/", "official_url": "https://www.berlin.museum/veranstaltungen/geteiltes-leben-und-tapetenwechsel", "image": "https://noky.io/images/c04d968f949260a88a785d86b87c7630b9879f4804a7bea60ffbbbd779c42ef2-2000.webp"}, {"title": "Familiengeschichten entziffern – Einführung in Sütterlin", "start": "2026-11-08T14:00:00+01:00", "end": "2026-11-08T17:00:00+01:00", "place": "Dokumentationszentrum Flucht, Vertreibung, Versöhnung", "address": "Stresemannstraße 90, 10963 Berlin", "price": "kostenlos", "price_from": "0.00", "price_to": "0.00", "category": "workshops-courses", "tags": ["history/germany"], "description": "Ein Workshop, in dem Briefe, Tagebücher und andere Handschriften über Flucht und Vertreibung gelesen werden, die zeigen, was persönliche Zeugnisse deutscher Flüchtlinge und Vertriebener vermitteln. Viele dieser Texte sind in Sütterlin verfasst; nach einer kurzen Einführung in die Schriftgeschichte folgen eine praktische Annäherung an die Buchstaben und das gemeinsame Entziffern ausgewählter kurzer Texte aus der Sammlung des Dokumentationszentrums. Eigene Dokumente können mitgebracht werden, um das Lesen historischer Handschriften zu erproben. Die Leitung hat Gesa Füßle, Übersetzerin, Lektorin und Sütterlinentzifferin; die Teilnahme ist kostenlos, eine Anmeldung ist nicht erforderlich, die Platzanzahl ist begrenzt.", "url": "https://noky.io/de/berlin/events/familiengeschichten-entziffern-einfuhrung-in-sutterlin-32822/", "official_url": "https://www.flucht-vertreibung-versoehnung.de/de/veranstaltung/familiengeschichten-entziffern-einfuehrung-suetterlin-2", "image": "https://noky.io/images/918211fb7381bbf547a8fd2b5ba272e34f97aee21fbf3dea592b8e00f96458cc-1200.webp"}, {"title": "Tapetenwechsel", "start": "2026-10-24T00:00:00+02:00", "end": "2027-01-03T00:00:00+01:00", "place": "Ephraim-Palais", "address": "Poststraße 16, 10178 Berlin", "price": "Regulär: 12 Euro, Ermäßigt: 5 Euro, Kinder unter 6 Jahren kostenfrei", "price_from": "12.00", "price_to": "12.00", "category": "tours", "tags": ["history/migration", "art"], "description": "Ein Rundgang durch zwei Sonderausstellungen im Ephraim-Palais, die sich um Kunst und Wohnen in der Migrationsgesellschaft drehen. Selten gezeigte Kunstwerke und Archiv-Material von den 1960er Jahren bis heute erzählen von Exil, Alltag und Selbstbestimmung. Audio-Interviews öffnen weitere Blicke über Grenzen hinweg auf Berliner Geschichte und Geschichten. Der Rundgang dauert eine Stunde, Treffpunkt ist der Salon im Erdgeschoss, und man kann mit den Kurator:innen beider Ausstellungen sprechen.", "url": "https://noky.io/de/berlin/events/tapetenwechsel-33711/", "official_url": "", "image": ""}, {"title": "KiezMobil lädt ein: Führung im Gropius Bau „Kreuzberg. Kunst und Migration seit 1960“", "start": "2026-11-16T15:45:00+01:00", "end": null, "place": "Haus am See", "address": "Stargardtstraße, 13407 Berlin", "price": "", "price_from": null, "price_to": null, "category": "tours", "tags": ["society/migration", "art"], "description": "Das KiezMobil lädt zu einer Führung durch die Ausstellung „Kreuzberg. Kunst und Migration seit 1960“ im Gropius Bau ein; Treffpunkt ist vor dem Haupteingang. Hinter der Ausstellung steht das Gropius Bau-Team, veranstaltet wird der Ausflug vom KiezMobil und Nachbar*innen des Hauses am See. Gezeigt wird die Kulturproduktion rund um die Arbeitsmigration nach Kreuzberg, etwa durch Anwerbeabkommen mit Italien, Griechenland und der Türkei. Die Ausstellung widmet sich den Spannungen und Fragen, mit denen sich Künstler*innen in Kreuzberg auseinandersetzten.", "url": "https://noky.io/de/berlin/events/kiezmobil-ladt-ein-fuhrung-im-gropius-bau-kreuzberg-kunst-un-118138/", "official_url": "", "image": ""}]}