# Hakayana Workshopreihe zum Selber ins Erzählen kommen – Zwei Sprachen eine Geschichte – Mehrsprachiges Erzählen

Hakayana Workshopreihe zum Selber ins Erzählen kommen – Zwei Sprachen eine Geschichte – Mehrsprachiges Erzählen, Mittelpunktbibliothek, Freitag, 6. November 2026, 16:00.

- Preis: Gratis
- Ort: Mittelpunktbibliothek, Adalbertstr. 2
- Mit: Mohammed, Annika
- Zur Seite: https://kotti-berlin.de/Veranstaltung/hakayana-workshopreihe-zum-selber-ins-erzaehlen-kommen/

![Hakayana Workshopreihe zum Selber ins Erzählen kommen – Zwei Sprachen eine Geschichte – Mehrsprachiges Erzählen](https://noky.io/images/8e3c5cb67acae5f961ac4cf95be0882d15e65a078e6189f5daa472c44d6bc161-2000.webp)

"Hakayana – Workshopreihe zum selber ins Erzählen kommen" ist eine Workshopsreihe, in der Teilnehmer*innen lernen, eigene Geschichten mit Sprache, Stimme und Körper frei zu erzählen. Im ersten Termin am Kotti steht das biografische Erzählen im Mittelpunkt: eigene Geschichten finden. hinter der Reihe stehen die Erzählkünstler*innen Mohammed und Annika von Hakaya 2.0, ein Kooperationsprojekt der Mittelpunktbibliothek Wilhelm Liebknecht / Namık Kemal mit Kotti e.V. zum 40-jährigen Vereinsjubiläum. Die Workshops finden vor allem auf Deutsch statt, können aber auch auf Kurmanji, Arabisch, Englisch, Spanisch oder nonverbal übersetzt werden, und die Teilnahme ist kostenfrei.

## Termine

- Freitag, 6. November 16:00 — Mittelpunktbibliothek
- Freitag, 13. November 16:00 — Mittelpunktbibliothek

Von einem Sprachmodell geschrieben, Quellen: [kotti-berlin.de](https://kotti-berlin.de/Veranstaltung/hakayana-workshopreihe-zum-selber-ins-erzaehlen-kommen/)

## Ähnliche Veranstaltungen

- Freitag, 13. November, 19:00 Erzählabend: Wir sind mehr! / Em Bêtir in / نحن أكثر — Mittelpunktbibliothek Wilhelm Liebknecht / Namık Kemal — Gratis — Ein Erzählabend mit einer Vorstellung auf Kurdisch (Kurmancî), Arabisch und Deutsch, die physisches Theater und Erzählkunst verbindet. — https://noky.io/de/berlin/events/erzahlabend-wir-sind-mehr-em-betir-in-125660/
- Samstag, 14. November, Queer Storytelling Workshop — Queer Base — Gratis — Ein Storytelling-Workshop, bei dem junge Queers und Allies zwischen 14 und 27 Jahren eigene Geschichten entwickeln. — https://noky.io/de/berlin/events/queer-storytelling-workshop-129065/
- Samstag, 14. November, 16:00 »HUJ:C #3 – SALON: PERSONAL NARRATIVES« – Kreativer Austausch — Interkulturanstalten — Der dritte von vier SALONs der Berliner Künstlerinitiative HUJ:C – HIER & JETZT: Connections ist ein partizipatorisches Format des non-hierarchischen Dialogs … — https://noky.io/de/berlin/events/hujc-3-salon-personal-narratives-kreativer-austausch-94483/
- Freitag, 6. November, Frauen* Erzählsalon — Bona Peiser — Der Frauen* Erzählsalon ist ein offenes Treffen rund um Austausch und Geschichten. — https://noky.io/de/berlin/events/frauen-erzahlsalon-31250/
- Montag, 9. November, 16:30 Erzähltheater: Alles Kürbis - Kûndirên sor li her derê — Simplesmente Capoeira Berlin e.V. — Ein Erzähltheater-Nachmittag für Kinder ab 3 Jahren und ihre Eltern, bei dem fantasievolle Kürbis-Geschichten erzählt werden – spannend, lustig und manchmal … — https://noky.io/de/berlin/events/erzahltheater-alles-kurbis-kundiren-sor-li-her-dere-24129/
- Montag, 16. November, 16:00 Kotti Sprachclub Deutsch 101 — Kotti Nachbarschaftsladen — Der Kotti Sprachclub Deutsch 101 ist ein Treffen, bei dem alle miteinander ins Gespräch kommen und Deutsch-Kenntnisse im Alltag gebrauchen können. — https://noky.io/de/berlin/events/kotti-sprachclub-deutsch-101-72749/
- Freitag, 6. November, 11:00 Creative Writing & Translation Workshops — Literaturhaus Berlin — Gratis — Creative Writing & Translation Workshops ist eine Reihe von praktischen Workshops zu kreativem Schreiben und literarischem Übersetzen, die im ganzen Haus … — https://noky.io/de/berlin/events/creative-writing-translation-workshops-204/
- Samstag, 7. November, 15:00 Deutsch im Sprachcafé — Ulme 35 — Im Sprachcafé treffen sich Menschen, die Lust haben, miteinander Deutsch zu sprechen – Deutsch-Anfänger:innen, Muttersprachler:innen und Leute aus der … — https://noky.io/de/berlin/events/deutsch-im-sprachcafe-26773/
- Dienstag, 17. November, 17:30 Free Presentation & Storytelling Workshop for Job Seekers — 42 Berlin — Gratis — Ein zweistündiger Workshop, in dem Jobsuchende lernen, ihren Lebenslauf als Geschichte zu erzählen, die Arbeitgeber im Gedächtnis bleibt. — https://noky.io/de/berlin/events/free-presentation-storytelling-workshop-for-job-seekers-108882/