{"title": "HANE Salon: ADIRA: Anthony Hüseyin", "start": "2026-10-31T22:00:00+01:00", "end": null, "place": "Sinema Transtopia", "address": "Lindower Straße 20/22", "price": "Gratis", "price_from": "0.00", "price_to": "0.00", "tickets_url": "https://booking.cinetixx.de/frontend/index.html?cinemaId=2317182724&showId=3659039499&bgswitch=false", "category": "film", "tags": ["film/documentary", "society/queer"], "description": "ADIRA zeigt den Film „Treat Me Like Your Mother“, der Einblick in die intimen Erfahrungen von vier trans Frauen aus dem Libanon gibt. Hinter der Veranstaltung steht ADIRA, eine 2023 von Hassandra und xanax_attax gegründete queere arabische*/SWANA-Party- und Kulturveranstaltungsreihe. Der Film von Mohamad Abdouni ist ein kraftvoller Akt queeren Archivierens und feiert Freundschaft, Überleben, (Wahl-)Familie und die Frauen, die Beiruts queere Geschichte geprägt haben. ADIRA möchte Städte und queere arabische* Communities verbinden und rückt SWANA-Perspektiven ins Zentrum.", "url": "https://noky.io/de/berlin/events/hane-salon-adira-anthony-huseyin-9966/", "official_url": "https://sinematranstopia.com/de/common-visions-berlin/adira", "image": "https://noky.io/images/c54ec862bdf827cec423a6a970dd52eb288daa1bca1cc64e9945d47bf6ed2103-1200.webp", "dates": [{"start": "2026-10-31T22:00:00+01:00", "end": null, "place": "Sinema Transtopia", "address": "Lindower Straße 20/22", "tickets": ""}], "similar": [{"title": "COMMON VISIONS BERLIN: ADIRA", "start": "2026-10-31T19:00:00+01:00", "end": null, "place": "Sinema Transtopia", "address": "Lindower Straße 20/22", "price": "", "price_from": null, "price_to": null, "tickets_url": "https://booking.cinetixx.de/frontend/index.html?cinemaId=2317182724&showId=3659039499&bgswitch=false", "category": "film", "tags": ["society/queer/trans", "film/documentary"], "description": "Der Film „لِمَن أَتَيْنَ قَبْلَنَا (Treat Me Like Your Mother)“ von Mohamad Abdouni gibt Einblick in die intimen Erfahrungen von vier trans Frauen aus dem Libanon. Er ist ein kraftvoller Akt queeren Archivierens und feiert Freundschaft, Überleben, (Wahl-)Familie und die Frauen, die Beiruts queere Geschichte geprägt haben. Kuratiert wird die Veranstaltung von ADIRA, einer 2023 von Hassandra und xanax_attax gegründeten queeren arabischen*/SWANA-Party- und Kulturveranstaltungsreihe. ADIRA möchte Städte und queere arabische* Communities miteinander verbinden und stellt mit Drag, Clubnächten und Community-Veranstaltungen orientalistischen Narrativen etwas entgegen.", "url": "https://noky.io/de/berlin/events/common-visions-berlin-adira-34173/", "official_url": "https://sinematranstopia.com/de/common-visions-berlin/adira", "image": "https://noky.io/images/ea257524989625c8d0af8e9ae1bc85837db9b29072aa310148c750fb09b65add-1200.webp"}, {"title": "Treat Me Like Your Mother", "start": "2026-10-31T18:00:00+01:00", "end": null, "place": "Sinema Transtopia", "address": "Lindower Straße 20/22", "price": "10,00 €", "price_from": "10.00", "price_to": "10.00", "tickets_url": "https://sinematranstopia.com/de/common-visions-berlin/adira", "category": "film", "tags": ["film/documentary", "society/queer"], "description": "Gezeigt wird der Film \"Treat Me Like Your Mother\", der die intimen Erfahrungen von vier trans Frauen aus dem Libanon erzählt. Der Film von Mohamad Abdouni ist ein Akt queeren Archivierens und feiert Freundschaft, Überleben, (Wahl-)Familie und die Frauen, die Beiruts queere Geschichte geprägt haben. Kuratiert wird die Veranstaltung von ADIRA, einer 2023 von Hassandra und xanax_attax gegründeten queeren arabischen*/SWANA-Party- und Kulturveranstaltungsreihe. Im Anschluss gibt es ein Gespräch mit dem Team des ADIRA Drag Festival 3.0.", "url": "https://noky.io/de/berlin/events/treat-me-like-your-mother-73038/", "official_url": "https://sinematranstopia.com/de/common-visions-berlin/adira", "image": "https://noky.io/images/1287dac58e8742e0a86fd92c3ca3f5cc23f09d8a3e149c3b81f0730487aa3ac7-1200.webp"}, {"title": "ADIRA Drag Festival 3.0 – Who's Your Diva?!", "start": "2026-10-30T19:00:00+01:00", "end": null, "place": "HAU 1 (Hebbel am Ufer)", "address": "Stresemannstraße 29, 10963 Berlin", "price": "25 €, ermäßigt 18 €", "price_from": "25.00", "price_to": "25.00", "tickets_url": "https://www.hebbel-am-ufer.de/programm/spielplan-tickets/", "category": "theatre", "tags": ["stage/variety/drag", "music/pop", "society/queer"], "description": "Das ADIRA Drag Festival 3.0 \"Who’s Your Diva?!\" ist eine Drag-Theatershow mit Musik und Performance. Hinter dem Projekt stehen ADIRA und Critical Queer Solidarity e.V., künstlerische Leiterin ist Hassandra; in Kooperation mit HAU Hebbel am Ufer feiert das Festival die Kultur des östlichen Mittelmeerraums. Ein Ensemble von Künstlerinnen und Künstlern wie Berfusra, Diva Beirut oder Tahini Molasses widmet sich gemeinsam einer Diva, die nie eine Bühne geteilt hat, und interpretiert sie neu. Dabei wird aus dem Abend ein Show Clash voller ostmediterraner Popkulturen und Ikonenfantasien.", "url": "https://noky.io/de/berlin/events/adira-drag-festival-30-whos-your-diva-86/", "official_url": "https://www.hebbel-am-ufer.de/programm/pdetail/adira-drag-festival-whos-your-diva/", "image": "https://noky.io/images/6df1feb4de490eef3e7c0c46df5b0f0c1c2646778191478e6c80b1935f06a367-2000.webp"}, {"title": "GAYHANE", "start": "2026-10-31T22:00:00+01:00", "end": null, "place": "SO36", "address": "Oranienstraße 190, 10999 Berlin", "price": "15,00 €", "price_from": "15.00", "price_to": "15.00", "tickets_url": "https://www.so36.com/tickets", "category": "party-club", "tags": ["music/pop", "society/queer"], "description": "GAYHANE ist eine monatliche Party mit dem Namen QueerOriental Dancefloor im Club SO36 in Berlin-Kreuzberg. Hinter ihr steht das Team des SO36, das den queeren Tanzfloor gemeinsam mit dem ganzen Kollektiv des Clubs veranstaltet. Die DJs Ipek, mikki_p, Aziza A und Amr Hammer spielen türkische, arabische, griechische und hebräische Popmusik, und der Saal wird in ein orientalisches Festzelt verwandelt. Um 1 Uhr gibt es Mitternachtsspitzen mit einer Live-Show eines Überraschungsgastes, dazu Solidarität mit politischen und sozialen Projekten, und danach erklingt die Disco des Halay, des orientalischen Kreistanzes.", "url": "https://noky.io/de/berlin/events/gayhane-8406/", "official_url": "https://www.so36.com/produkte/97270-tickets-gayhane-so36-berlin-am-31-10-2026", "image": "https://noky.io/images/69186a406c12a43b009b09a63492f8037c0ddc6bc5ec5a55d1d9ea954034dd00-1200.webp"}, {"title": "SHADEN (أنا إمرأة تعبانة) Show", "start": "2026-11-07T20:00:00+01:00", "end": null, "place": "Tempodrom", "address": "Möckernstraße 10, 10963 Berlin", "price": "", "price_from": "25.00", "price_to": "499.00", "tickets_url": "https://www.tempodrom.de/programm-und-tickets/", "category": "comedy", "tags": ["comedy/stand-up"], "description": "Shaden, eine libanesische Stand-up-Comedian, präsentiert ihr neues Special „أنا إمرأة تعبانة“ (Strong, Independent.. and Exhausted) in der Kleinen Arena des Tempodrom. Die Show wird komplett auf Arabisch gespielt und ist auf Personen ab 18 Jahren beschränkt. Shaden, die erste offen queere Comedianin der Region, behandelt Themen wie weibliche Sexualität, Rassismus, Religion und mentale Gesundheit. Veranstaltet wird der Auftritt von Levanto Entertainment, und der komplette Show wird gefilmt.", "url": "https://noky.io/de/berlin/events/shaden-show-10438/", "official_url": "https://www.tempodrom.de/event/shaden-show_2026-11-07_20/", "image": "https://noky.io/images/f66c3e7e4cf8270423a33893faaeebf1a9b85bf0e03a40f714f1953a1ef016f5-1200.webp"}, {"title": "DFFB 60: Queer Fantasies", "start": "2026-10-30T21:30:00+01:00", "end": null, "place": "Sinema Transtopia", "address": "Lindower Straße 20/22", "price": "", "price_from": null, "price_to": null, "tickets_url": "https://booking.cinetixx.de/frontend/index.html?cinemaId=2317182724&showId=3659033631&bgswitch=false", "category": "film", "tags": ["film/short-film", "society/queer"], "description": "„Queer Fantasies“ ist eine Filmvorstellung mit vier Kurzfilmen und einem Spielfilm sowie einem Gespräch im Anschluss. Kuratiert wird das Programm von Toby Ashraf und Sophie Holzberger. Es zeigt queere Liebes- und Fantasiegeschichten, darunter Barbara Teufels Tanz der Aufklärung zwischen Friedrich II und Voltaire, Angelika Levis Fragment eines verlorenen lesbischen Films, Carlos Pereiras Kunstfilm Slimane und Elke Götz’ Geschichte einer lesbischen Angestellten zwischen barockem Rollenspiel und Liebe zu einer Metzgerin. Nach den Filmen sprechen Barbara Teufel, Angelika Levi, Carlos Pereira, Elke Götz und Bastian Finke.", "url": "https://noky.io/de/berlin/events/dffb-60-queer-fantasies-9965/", "official_url": "https://sinematranstopia.com/de/dffb-60/queer-fantasies", "image": "https://noky.io/images/79d135f398e23615eaccaf39c65244d087fccc3902eca5df333d861a3a230474-1200.webp"}, {"title": "SİNEMA HANE / Meze and Drinks", "start": "2026-10-30T18:00:00+01:00", "end": null, "place": "Sinema Transtopia", "address": "Lindower Straße 20/22", "price": "Eintritt frei", "price_from": "0.00", "price_to": "0.00", "tickets_url": "", "category": "food-drink", "tags": [], "description": "SİNEMA HANE / Meze and Drinks ist eine Meze-Bar im Kino SİNEMA TRANSTOPIA in Berlin-Wedding, freitags und samstags ab 18:00. HANE ist die Bar und der Begegnungsraum des Kinos, inspiriert von türkischen und persischen Esskulturen. Es gibt vier verschiedene Meze-Platten mit passenden Drinks wie Rakı, Wein, Bier oder alkoholfreien Getränken, mit veganen und vegetarischen Optionen. Ein Kinoticket ist nicht nötig; die Meze sind in begrenzter Menge ab 18:00 erhältlich, bis sie ausverkauft sind.", "url": "https://noky.io/de/berlin/events/sinema-hane-meze-and-drinks-18198/", "official_url": "", "image": "https://noky.io/images/b4c6affdf888eff59084a5a44ed1f82abded66643448138b8ce6d20c41441d75-600.webp"}, {"title": "Queer und jüdisch im \"Dritten Reich\" und darüber hinaus", "start": "2026-11-05T00:00:00+01:00", "end": null, "place": "Mitte Museum", "address": "Pankstraße 47, 13357 Berlin", "price": "Free", "price_from": "0.00", "price_to": "0.00", "tickets_url": "", "category": "talks-readings", "tags": ["history/nazi-era", "religion/jewish", "society/queer"], "description": "Das Mitte Museum lädt zu einem Gesprächsabend mit vier Vorträgen über Menschen ein, die sowohl queer als auch jüdisch waren. Die Referent:innen beleuchten jüdisch-queere Lebensgeschichten zwischen 1933 und 1945 und darüber hinaus, von Gertrude Sandmann bis zu schwulen und lesbischen Juden*Jüdinnen im KZ Sachsenhausen. Paige Harouse, Hani Esther Indictor Portner, Jake Schneider und Rafael Nasemann stellen ihre Themen vor, darunter das Erinnerungsprojekt „Queere Held*innen\". Im Anschluss gibt es einen gemeinsamen Austausch; die Veranstaltung findet in deutscher Lautsprache statt.", "url": "https://noky.io/de/berlin/events/queer-und-judisch-im-dritten-reich-und-daruber-hinaus-12330/", "official_url": "https://www.mittemuseum.de/de/veranstaltung/2026/queer-und-juedisch-im-dritten-reich-und-darueber-hinaus", "image": "https://noky.io/images/e87ba75a48aad48550b6a7857f4cba5182c7ffc54c5048e82c91b74627345947-1200.webp"}, {"title": "INTERFILM42: Girls* Riot!", "start": "2026-11-11T18:30:00+01:00", "end": null, "place": "City Kino Wedding im Centre Français", "address": "Müllerstraße 74, 13349 Berlin", "price": "", "price_from": null, "price_to": null, "tickets_url": "https://www.visitberlin.de/de/events-ticket-tipps-berlin", "category": "film", "tags": ["film/short-film", "society/feminism"], "description": "\"GIRLS* RIOT!\" ist ein Programm aus sechs internationalen Kurzfilmen im Rahmen des KUKI Festivals. Es wurde von jungen Kuratorinnen zusammengestellt, die auf Zusammenhalt und positive Repräsentation setzen. Die Filme zeigen, wie eng feministische Kämpfe weltweit verbunden sind – von der marokkanischen Wüste über Proteste im Iran bis zum Judo-Mat und einem chinesischen Familienessen. Sie stellen Vorurteile infrage, erzählen von Freundschaft und Verbundenheit und ermutigen zum gemeinsamen Nachdenken und Stellung beziehen.", "url": "https://noky.io/de/berlin/events/interfilm42-girls-riot-20483/", "official_url": "https://www.interfilm.de/en/kuki-festival-2026/program/detail/?tx_interfilmfestival_sectionlist%5Bevent%5D=1010&cHash=e8d114c707597c5630ee07a76c6885ec", "image": "https://noky.io/images/6629cfead48c37d5f81ff8be217f0c449ccadf4e67878256fb4e31c3bbb808e6-600.webp"}]}