{"title": "Lesung \"Sîya Berêvarên Gewr\" von Nûroj Mûnzûr", "start": "2026-11-20T20:00:00+01:00", "end": null, "place": "Mittelpunktbibliothek Wilhelm Liebknecht / Namik", "address": "", "price": "Eintritt frei", "price_from": "0.00", "price_to": "0.00", "category": "talks-readings", "tags": ["society/migration/diaspora", "literature/poetry"], "description": "Bei dieser Lesung trägt die kurdische Dichterin Nûroj Mûnzûr Gedichte aus ihrem jüngsten Band „Sîya Berêvarên Gewr\" vor. Mûnzûr, geboren 1988 in Batman und seit 2019 in Hamburg lebend, gilt als wichtige literarische Stimme der kurdischen Diaspora und hat bisher vier Gedichtbände veröffentlicht. In ihrer Lyrik geht sie auf eine poetische Reise, in der sie beobachtet, zuhört, liebt, anklagt und Kritik übt. Die Veranstaltung findet auf Kurdisch (Kurmancî) statt, wird von Hemza Altun moderiert und ist eine Kooperation der Stadtbibliothek Friedrichshain-Kreuzberg mit der Koma Xwendinê ya Berlînê; der Eintritt ist frei und eine Voranmeldung ist möglich.", "url": "https://noky.io/de/berlin/events/lesung-siya-berevaren-gewr-von-nuroj-munzur-116197/", "official_url": "https://www.berlin.de/stadtbibliothek-friedrichshain-kreuzberg/bibliotheken/mittelpunktbibliothek-wilhelm-liebknecht-namik-kemal/veranstaltungen-projekte/lesung-siya-berevaren-gewr-von-nuroj-munzur-1699029.php", "image": "https://noky.io/images/434f956a9f775ddc64d3d74c5d2b8187656c876d5972f7e05bff87fa0e42121f-600.webp", "dates": [{"start": "2026-11-20T20:00:00+01:00", "end": null, "place": "Mittelpunktbibliothek Wilhelm Liebknecht / Namik", "address": "", "tickets": ""}], "similar": [{"title": "Literatur vor Ort: Autorenlesung mit Turgut Altuğ und Tuncay Gary", "start": "2026-11-11T18:00:00+01:00", "end": "2026-11-11T21:00:00+01:00", "place": "REDSdeli", "address": "Kreuzbergstraße 10, 10965 Berlin", "price": "Kostenlos", "price_from": "0.00", "price_to": "0.00", "category": "talks-readings", "tags": ["literature/reading", "society/migration"], "description": "„Literatur vor Ort“ ist eine gemeinsame Autorenlesung in der REDSdeli Speisenmeisterei in Berlin-Kreuzberg. Tuncay Gary liest aus seinem Buch „Mein grünes Niltagebuch“ sowie bislang unveröffentlichte Gedichte über persönliche Erfahrungen, Erinnerungen und die Suche nach Identität und Heimat. Turgut Altuğ liest aus seinem zweiten Buch „Von den Baumwollfeldern Anatoliens bis ins Berliner Parlament“ und berichtet von seinem Lebensweg zwischen Anatolien und Berlin, von Migration, Verlusten und dem Willen, das eigene Leben selbst in die Hand zu nehmen. Es entsteht ein Abend mit zwei Autoren, persönlichen Geschichten und literarischen Perspektiven auf Herkunft, Lebenswege und Heimat.", "url": "https://noky.io/de/berlin/events/literatur-vor-ort-autorenlesung-mit-turgut-altug-und-tuncay-72187/", "official_url": "https://roter-baum.berlin/event/literatur-vor-ort-autorenlesung-mit-turgut-altug-und-tuncay-gary/", "image": "https://noky.io/images/417b4dffe9e2417ca04bb08c541ff85baad12c2c7246e1ca5c1f3100dc346758-2000.webp"}, {"title": "Buchklub für alle | Fikri Anıl Altıntaş", "start": "2026-11-19T18:30:00+01:00", "end": null, "place": "Eva-Mamlok-Platz 1, 10961 Berlin", "address": "Eva-Mamlok-Platz 1, 10961 Berlin", "price": "kostenfrei", "price_from": "0.00", "price_to": "0.00", "category": "talks-readings", "tags": ["literature"], "description": "Der Buchklub für alle lädt zu einer Lesung und einem Gespräch ein, kostenfrei und ohne Anmeldung. Der Autor und Journalist Fikri Anıl Altıntaş, Träger des Robert Gernhardt Preises 2026, liest aus seinem Roman \"Zwischen uns liegt August\". Darin erzählt er von einem erwachsenen Sohn, der seine Mutter verliert, vom Alltag vor ihrem Tod und davon, was der in Deutschland zu Hause lebende Sohn von der Jugend seiner Mutter in der Türkei weiß. Moderiert wird das Gespräch von Mareice Kaiser; das Publikum ist eingeladen, zuzuhören, Fragen zu stellen und mitzudiskutieren.", "url": "https://noky.io/de/berlin/events/buchklub-fur-alle-fikri-anl-altntas-2626/", "official_url": "https://www.zlb.de/veranstaltungsuebersicht/buchklub-fuer-alle-fikri-anil-altintas/", "image": "https://noky.io/images/d85bc0df24bbd004f5411c7380ce0b1bb159342a2029e44586fcf8a045053c5d-2000.webp"}, {"title": "Meral Kureyshi: Im Meer waren wir nie", "start": "2026-11-11T19:00:00+01:00", "end": null, "place": "Grüner Salon", "address": "Rückerstraße 9, 10178 Berlin", "price": "", "price_from": "5.00", "price_to": "5.00", "category": "talks-readings", "tags": ["literature"], "description": "Eine Lesung und ein Gespräch mit der Schweizer Schriftstellerin Meral Kureyshi, moderiert von Teresa Bücker, im Grünen Salon. Sie spricht über ihr Buch „Im Meer waren wir nie“, in dem Freundinnenschaft, die zur Familie wird, sowie Fragen von Verantwortung und Zugehörigkeit im Zentrum stehen. Es geht um Enge und Aufbruch, um Träume und Märchen und um Entscheidungen, die mehr als ein Leben prägen. Das Gespräch findet in deutscher Sprache statt.", "url": "https://noky.io/de/berlin/events/meral-kureyshi-im-meer-waren-wir-nie-288/", "official_url": "https://www.volksbuehne-berlin.de/produktionen/meral-kureyshi-im-meer-waren-wir-nie/20261111-1800/", "image": ""}, {"title": "Exiltexte: Kunst, Macht, Erinnerung. Lesung mit Tania Arcimovich, Karima Shabrang und Fariba Vafi", "start": "2026-11-12T18:30:00+01:00", "end": null, "place": "Schloss Schönhausen", "address": "Tschaikowskistraße 1, 13156 Berlin", "price": "15 €, ermäßigt 12 €", "price_from": "15.00", "price_to": "15.00", "category": "talks-readings", "tags": ["history/nazi-era", "literature/poetry"], "description": "Eine Lesung unter dem Titel „Exiltexte: Kunst, Macht, Erinnerung“ im Schloss Schönhausen. Die im Exil lebenden Autorinnen Tania Arcimovich (Belarus), Karima Shabrang (Afghanistan) und Fariba Vafi (Iran) lesen Texte, die aus der literarischen Auseinandersetzung mit dem Schloss und seiner Geschichte in der Zeit des Nationalsozialismus hervorgegangen sind, in ihren Originalsprachen. Die Schauspielerin Melika Foroutan trägt die deutschen Übersetzungen vor, der Cellist Basilius Alawad begleitet den Abend musikalisch. Die Veranstaltung ist von den Weiter-Schreiben-Interventionen inspiriert und endet mit einem Empfang.", "url": "https://noky.io/de/berlin/events/exiltexte-kunst-macht-erinnerung-lesung-mit-tania-arcimovich-12534/", "official_url": "", "image": "https://noky.io/images/bac59a00fc6e07b1c6b537c7dae5d24dad5e3004a3463316b846a6b01b1aecb4-600.webp"}, {"title": "Für Narges Mohammadi", "start": "2026-11-09T19:30:00+01:00", "end": null, "place": "Deutsches Theater", "address": "Schumannstraße 13a, 10117 Berlin", "price": "", "price_from": null, "price_to": null, "category": "talks-readings", "tags": ["society/human-rights", "literature"], "description": "Ein literarischer Abend im Rangfoyer des Theaters, der der iranischen Friedensnobelpreisträgerin Narges Mohammadi gewidmet ist. Es liest Jasmin Tabatabai, moderiert wird der Abend von Daniela Sepehri. Mohammadi setzt sich trotz Gefängnis, Repression und Folter unerschrocken für einen politischen Wandel in ihrer Heimat ein. Der Abend steht im Zeichen von Freiheit, Demokratie und Gleichberechtigung von Frauen im Iran und findet in Kooperation mit dem btb Verlag und PEN Berlin statt.", "url": "https://noky.io/de/berlin/events/fur-narges-mohammadi-4412/", "official_url": "https://www.deutschestheater.de/programm/produktionen/fuer-narges-mohammadi", "image": ""}, {"title": "Buchvorstellung und Gespräch: Barbaros Altuğ Die dunkelste Nacht eines langen Winters", "start": "2026-11-20T21:30:00+01:00", "end": "2026-11-20T23:00:00+01:00", "place": "Eisenherz", "address": "Motzstraße 23, 10777 Berlin", "price": "", "price_from": null, "price_to": null, "category": "talks-readings", "tags": ["history/turkey", "society/queer", "literature"], "description": "Eine Buchvorstellung und ein Gespräch mit Barbaros Altuğ zu seinem neuen Roman, in dem ein in Berlin lebender Schriftsteller dem rätselhaften Verschwinden eines jungen Offiziers in der Türkei nachgeht. Der Roman kreist um gesellschaftlichen Druck, Fremdheit, Erinnerung und unterdrücktes Begehren sowie um verdrängte sexuelle Identität und eine traumatische Gewalterfahrung des Protagonisten. Seit Anfang September sind die Social-Media-Accounts des im Berliner Exil lebenden Autors durch die türkischen Behörden gesperrt, im Zuge von Gewalt und Maßnahmen gegen die LGBTQ*-Community in der Türkei. Moderiert wird das Gespräch von Alexandra Weltz-Rombach, Filmemacherin, Kuratorin und Produzentin in Berlin.", "url": "https://noky.io/de/berlin/events/buchvorstellung-und-gesprach-barbaros-altug-die-dunkelste-na-14675/", "official_url": "", "image": "https://noky.io/images/1117051d2b9c2b20b301828bcc2bc7f74413ef05d042ebf71de310ef0eb8dcc9-2000.webp"}, {"title": "Lesung mit der Dramatikerin und Autorin Ishbel Szatrawska aus dem Roman „Die Tiefe”", "start": "2026-11-18T18:30:00+01:00", "end": "2026-11-18T20:00:00+01:00", "place": "Staatsbibliothek zu Berlin", "address": "Potsdamer Straße 33, 10785 Berlin", "price": "", "price_from": null, "price_to": null, "category": "talks-readings", "tags": ["history/war", "literature/fiction"], "description": "Eine Lesung aus dem Roman „Die Tiefe” im Rahmen der Reihe „Polish Affairs. Polnische Kultur zu Gast in der Stabi”. Die Dramatikerin und Autorin Ishbel Szatrawska erzählt vom Elternhaus in der masurischen Provinz im einstigen Ostpreußen als Ausgangspunkt einer berührenden Geschichte über vier Generationen einer Familie, über die Multikulturalität der Region und die schmerzlichen Erfahrungen von Krieg, Flucht, Heimatverlust und Neuanfang. Die Veranstaltung findet im Theodor-Fontane-Saal der Staatsbibliothek zu Berlin statt, in Kooperation mit dem Zentrum für Historische Forschung Berlin der Polnischen Akademie der Wissenschaften und dem Lektor und Übersetzer Benjamin Voelkel. Um Anmeldung wird gebeten.", "url": "https://noky.io/de/berlin/events/lesung-mit-der-dramatikerin-und-autorin-ishbel-szatrawska-au-109760/", "official_url": "https://blog.sbb.berlin/termin/lesung-mit-der-dramatikerin-und-autorin-ishbel-szatrawska-aus-dem-roman-die-tiefe/", "image": "https://noky.io/images/ef5d0cc37c18f59cb79010c0aa0ccfa7d7fe6bfb52183bf2f98c24fb7dbd6ee2-1200.webp"}]}