{"title": "Morichales", "start": "2026-11-13T20:00:00+01:00", "end": null, "place": "Babylon", "address": "Rosa-Luxemburg-Straße 30, 10178 Berlin", "price": "", "price_from": null, "price_to": null, "category": "film", "tags": ["film/documentary", "nature/environment"], "description": "Der Film 'Morichales' von Chris Gude erzählt von großen Goldvorkommen in Venezuela, die unter den Moriche-Palmen lagern und zahlreiche Goldsucher anziehen. Ein Erzähler reist von abgelegenen Minen tief im Dschungel bis an die Ufer des Orinoco, um das ungewisse Schicksal der Goldgräber zu verstehen. Seine Reflexionen verweben sich mit Illustrationen und fotochemischen Malereien, die eine Kartografie des Goldabbaus und Goldhandels in Venezuela entwerfen. Dabei hinterfragt der Film das extraktivistische Verhältnis des Menschen zur Natur.", "url": "https://noky.io/de/berlin/events/morichales-67954/", "official_url": "https://babylonberlin.eu/programm/festivals/la-sur-real-colombia/10780-la-sur-real-colombia-morichales", "image": "https://noky.io/images/0044e6b4bac72c7b66bcfc3ce919a8736fd6bcc03cabe7f322b953efa2002b92-1200.webp", "dates": [{"start": "2026-11-13T20:00:00+01:00", "end": null, "place": "Babylon", "address": "Rosa-Luxemburg-Straße 30, 10178 Berlin", "tickets": ""}], "similar": [{"title": "La Sur Real Colombia: Shortfilms", "start": "2026-11-14T22:00:00+01:00", "end": null, "place": "Babylon", "address": "Rosa-Luxemburg-Straße 30, 10178 Berlin", "price": "", "price_from": null, "price_to": null, "category": "film", "tags": ["film/short-film"], "description": "Ein Programm von fünf Kurzfilmen aus Kolumbien und Guatemala, gezeigt unter dem Titel La Sur Real Colombia. Hinter der Reihe steht das Kino Babylon in Berlin-Mitte. Die Filme handeln unter anderem von Verwirrung rund um den Coca-Strauch, von persönlichen Geschichten, einem Kameratest und visionären Zukunftsentwürfen. Sie laufen im Original mit englischen Untertiteln und dauern insgesamt 82 Minuten.", "url": "https://noky.io/de/berlin/events/la-sur-real-colombia-shortfilms-67963/", "official_url": "https://babylonberlin.eu/programm/festivals/la-sur-real-colombia/10788-la-sur-real-colombia-shortfilms", "image": "https://noky.io/images/84f9486578e8ecc229967019d5027390a4348ce099775aa3934d029a36ef13d8-600.webp"}, {"title": "El valor de la palabra", "start": "2026-11-13T18:15:00+01:00", "end": null, "place": "Babylon", "address": "Rosa-Luxemburg-Straße 30, 10178 Berlin", "price": "", "price_from": null, "price_to": null, "category": "film", "tags": ["film/documentary", "society/indigenous"], "description": "„La Sur Real Colombia: El valor de la palabra“ ist ein Dokumentarfilm über das Arhuaco-Volk in Kolumbien. Von Marta Rodríguez und Fernando Restrepo zeigt er, wie zwischen Zeugnissen des Schmerzes ein uraltes Wissen hervortritt, in dem das Land ein lebendiges Wesen ist, Frauen das Wissen weben und das Wort die Existenz des Volkes zusammenhält. Daraus entsteht eine Reflexion über Führung, Geschlechterrollen und die Verantwortung, den Faden des Lebens für kommende Generationen weiterzuweben. Der Film ist ein Akt des Widerstands gegen koloniale, religiöse und militärische Gewalt sowie strukturelle Straflosigkeit und eine Lektion darüber, das Leben zu verteidigen.", "url": "https://noky.io/de/berlin/events/el-valor-de-la-palabra-67951/", "official_url": "https://babylonberlin.eu/programm/festivals/la-sur-real-colombia/10777-la-sur-real-colombia-el-valor-de-la-palabra", "image": "https://noky.io/images/5b8336582407c10a884c5dd066f4de96e1a4e7fed1094791babca245fdda63dc-1200.webp"}, {"title": "Nuestra voz de tierra, memoria y futuro", "start": "2026-11-14T20:15:00+01:00", "end": null, "place": "Babylon", "address": "Rosa-Luxemburg-Straße 30, 10178 Berlin", "price": "", "price_from": null, "price_to": null, "category": "film", "tags": ["film/documentary", "society/indigenous"], "description": "Dies ist ein Dokumentarfilm über den Kampf der indigenen Gemeinschaft von Coconuco im Departamento Cauca in Kolumbien. Obwohl ihr durch eine königliche Urkunde aus dem 18. Jahrhundert 10.000 Hektar Land zugesprochen wurden, standen ihr 1971 nur noch 1.500 Hektar zur Verfügung. Der Film von Marta Rodríguez und Jorge Silva zeichnet den Weg von Unterwerfung hin zu gemeinschaftlicher Organisation nach. Wie es im Film heißt: Für uns ist das Land nicht nur ein Stück Berghang, sondern die Wurzel des Lebens, die wir als die Wurzel unserer Kultur verteidigen.", "url": "https://noky.io/de/berlin/events/nuestra-voz-de-tierra-memoria-y-futuro-67961/", "official_url": "https://babylonberlin.eu/programm/festivals/la-sur-real-colombia/10786-la-sur-real-colombia-nuestra-voz-de-tierra-memoria-y-futuro", "image": "https://noky.io/images/d6b0a5708f17d611b7e5ccf46ebcd143297cc791a47b0b2007a0076da571dc4d-1200.webp"}, {"title": "Perlenketten, Schilfboote, Körbe", "start": "2026-11-07T13:00:00+01:00", "end": null, "place": "Humboldt Forum", "address": "Schloßplatz, 10178 Berlin", "price": "4 EUR / ermäßigt 2 EUR", "price_from": "4.00", "price_to": "4.00", "category": "film", "tags": ["film/documentary"], "description": "„Perlenketten, Schilfboote, Körbe“ ist eine Filmsession mit Kurzaufnahmen aus dem Alltag von Kindern in Venezuela, Papua-Neuguinea und Peru, zu sehen im Saal 3 im Erdgeschoss des Hauses. Hinter dem Format steht das Humboldt Forum mit seiner Reihe „In eigener Regie“; die Kinder haben in Workshops in ihren Heimatorten gelernt, Filme zu machen, und zeigen darin zum Beispiel, wie man Perlenketten knüpft, Pfeil und Bogen schnitzt oder mit einem traditionellen Schilfboot fischt. Die Filme laufen mit deutschen Stimmen und werden von einer Moderation begleitet; eine Skizze traditioneller Sitzmatten aus Papua-Neuguinea wird ebenfalls gezeigt. Die Veranstaltung dauert etwa 45 Minuten und richtet sich an Kinder ab 5 Jahren.", "url": "https://noky.io/de/berlin/events/perlenketten-schilfboote-korbe-79946/", "official_url": "", "image": "https://noky.io/images/121dfd7e7c4df42fa6443c7684768ee30cae3fdfed29089c2ea885faa726edb2-2000.webp"}, {"title": "Aguirre, der Zorn Gottes", "start": "2026-11-03T22:30:00+01:00", "end": null, "place": "Babylon", "address": "Rosa-Luxemburg-Straße 30, 10178 Berlin", "price": "ab 12", "price_from": "0.00", "price_to": "0.00", "category": "film", "tags": ["film/drama/historical-drama"], "description": "Aguirre, der Zorn Gottes ist ein Spielfilm über eine spanische Konquistadoren-Expedition im 16. Jahrhundert, die in Peru auf Flößen die Quellflüsse des Amazonas hinabfährt, um das sagenhafte Goldland El Dorado zu suchen. Nach einer Meuterei übernimmt Don Lope de Aguirre mit eiserner Gewalt das Kommando, treibt die erschöpfte Truppe immer tiefer in den unbarmherzigen Dschungel und verfällt einem grenzenlosen Größenwahn nach Reichtum, Macht und Ruhm. Während Natur und Dschungelbewohner sich feindlich erweisen, rückt das Verderben unaufhaltsam näher. Regie führte Werner Herzog; zu sehen sind Klaus Kinski, Del Negro, Helena Rojo, Ruy Guerra und Peter Berling.", "url": "https://noky.io/de/berlin/events/aguirre-der-zorn-gottes-9044/", "official_url": "https://www.hoefekino.de/filme/aguirre-der-zorn-gottes-52403/", "image": "https://noky.io/images/2b05c47722b048230f2480d0d5d008a8aa9a98fbaab77c96f762c5e9f5b45f71-1200.webp"}, {"title": "Materia Prima", "start": "2026-11-01T17:45:00+01:00", "end": null, "place": "ACUDkino", "address": "Veteranenstraße 21, 10119 Berlin", "price": "Kostenlos / free, keine Anmeldung notwendig / no registration needed", "price_from": "0.00", "price_to": "0.00", "category": "film", "tags": ["film/documentary", "history/colonialism"], "description": "Der Dokumentarfilm „Materia Prima – New Energy. Old Powers?“ von Jens Schanze bietet einen seltenen Einblick in die Strategien Europas, das für die Energiewende benötigte bolivianische Lithium zu sichern. Er zeigt die gegensätzlichen Interessen zwischen Europäern, die ihre Automobilindustrie retten wollen, und Bolivianern, die mit dem Rohstoff die Armut bekämpfen möchten. Dabei überschatten 500 Jahre Kolonialgeschichte die Gegenwart, und Texte eines indigenen Zeitzeugen des 16. Jahrhunderts werfen die Frage auf, ob wir zur Dekolonialisierung bereit sind. Regisseur Jens Schanze ist anwesend, im Anschluss folgt ein Filmgespräch.", "url": "https://noky.io/de/berlin/events/materia-prima-8520/", "official_url": "https://www.yorck.de/specials/special-screening-materia-prima-new-energy-old-powers", "image": "https://noky.io/images/9ef736eac2fe7db9cf405d51e235ade556ad7a894904dd2c60a3b701accd4eea-600.webp"}, {"title": "Dahomey", "start": "2026-11-07T20:00:00+01:00", "end": null, "place": "Zeughauskino", "address": "Unter den Linden 2, 10117 Berlin", "price": "", "price_from": null, "price_to": null, "category": "film", "tags": ["history/colonialism/restitution", "film/documentary", "art"], "description": "Der Dokumentarfilm „Dahomey“ begleitet die Rückführung von 26 Kunstschätzen, die Frankreich 1892 beim Überfall auf das Königreich Dahomey geraubt hatte, aus Paris nach Benin. Die französisch-senegalesische Regisseurin Mati Diop gibt der Statue des Königs Ghezo eine Stimme und zeigt die konservatorische Bestandsaufnahme sowie die Feierlichkeiten der Rückgabe. Der Film kam bei Studierenden der Université d’Abomey-Calavi in Debatten über die Restitution zum Leben und wurde 2024 auf der Berlinale mit dem Goldenen Bären ausgezeichnet. Die Einführung übernimmt Seggen Mikael, freie Filmvermittlerin, Kuratorin und Autorin.", "url": "https://noky.io/de/berlin/events/dahomey-10165/", "official_url": "https://www.dhm.de/zeughauskino/vorfuehrung/default-title-14833/", "image": "https://noky.io/images/65c540cd01611033249646e5b0ad9f8a0f33ffda6ff4e0268e48ac204c692981-1200.webp"}, {"title": "Las almas ni los ojos", "start": "2026-11-13T19:45:00+01:00", "end": null, "place": "Babylon", "address": "Rosa-Luxemburg-Straße 30, 10178 Berlin", "price": "", "price_from": null, "price_to": null, "category": "film", "tags": ["film/drama"], "description": "Der Film \"La Sur Real Colombia: Las almas ni los ojos\" [Neither Souls Nor Eyes] erzählt von Pacho, der als 15-Jähriger vor der Gewalt floh und vier Jahrzehnte fern seiner Heimat Anserma verbrachte. Eine Fotografie weckt in ihm den Wunsch zurückzukehren, und auf seiner Rückreise, die er sich als interstellare Reise vorstellt, sucht er nach dem, was er zurücklassen musste. Die fortwährenden Spuren des Todes verweben sich mit einer Landschaft, geprägt von ländlichem Expressionismus, Erinnerung und Geschichte. Der Film entstand 2026 unter der Regie von Canela Reyes und César Alejandro Jaimes, mit José Oliveiro Ospina (Pacho).", "url": "https://noky.io/de/berlin/events/las-almas-ni-los-ojos-67952/", "official_url": "https://babylonberlin.eu/programm/festivals/la-sur-real-colombia/10778-la-sur-real-colombia-las-almas-ni-los-ojos", "image": "https://noky.io/images/0373592d8dd62c0ce53908f2c2c867bbba91993f606c753c91b3b6ca4a68e1f7-1200.webp"}, {"title": "Im Kino mit Fiston Mwanza Mujila", "start": "2026-11-04T20:00:00+01:00", "end": null, "place": "Delphi LUX", "address": "Kantstraße 10, 10623 Berlin", "price": "€ 14", "price_from": "14.00", "price_to": "14.00", "category": "film", "tags": ["film/science-fiction", "history/colonialism"], "description": "Bei dieser Filmvorstellung mit anschließendem Einführungsgespräch präsentiert ein Gast persönlich seinen Lieblingsfilm. Es läuft «Neptune Frost»: In den Hügeln Burundis gründet eine Gruppe geflohener Coltan-Bergleute ein antikolonialistisches Hacker-Kollektiv, das von einer Elektroschrott-Deponie aus versucht, das ausbeuterische autoritäre Regime zu stürzen. Als sich eine intersexuelle Ausreißerin und ein geflohener Coltan-Bergmann durch kosmische Kräfte finden, löst ihre Verbindung Störungen im übergeordneten göttlichen Schaltkreis aus. Der Gast ist Poet in Residence der Deutschen Oper Berlin.", "url": "https://noky.io/de/berlin/events/im-kino-mit-fiston-mwanza-mujila-16786/", "official_url": "https://www.deutscheoperberlin.de/de_DE/production/im-kino-mit-fiston-mwanza-mujila.1390442", "image": "https://noky.io/images/f408bee78fa29c476cd866aa84a5b1381bdaec1889026547ae779487caa1d5aa-600.webp"}, {"title": "L’Arbre de l’Authenticité", "start": "2026-11-10T20:00:00+01:00", "end": null, "place": "fsk - Kino am Oranienplatz", "address": "Segitzdamm 2, 10969 Berlin", "price": "", "price_from": null, "price_to": null, "category": "film", "tags": ["film/documentary", "history/colonialism", "nature/climate"], "description": "Ein Film über Yangambi, eine biologische Forschungsstation aus der belgischen Kolonialzeit, in der wissenschaftliche Aufzeichnungen über die Natur im Kongo-Becken gefunden werden. Sie zeigen unter anderem, wie Bäume auf den Klimawandel reagieren. Die kongolesischen Regenwälder spielen eine zentrale Rolle für die globale Klimabilanz. Mit poetischem Text, getragen von einer immersiven Soundscape, flüstert am Ende des Films Lileko, der Baum der Authentizität: „Meine Kinder werden Arbeiter in einer neuen Klimaökonomie.“", "url": "https://noky.io/de/berlin/events/larbre-de-lauthenticite-50371/", "official_url": "", "image": ""}, {"title": "Von Scham und Geld", "start": "2026-11-01T20:00:00+01:00", "end": null, "place": "fsk - Kino am Oranienplatz", "address": "Segitzdamm 2, 10969 Berlin", "price": "", "price_from": null, "price_to": null, "category": "film", "tags": ["film/drama", "society/poverty"], "description": "„Von Scham und Geld“ ist ein Spielfilm von Visar Morina, dessen dritter Kinofilm dies nach BABAI und EXIL ist. Er erzählt von Hatixhe und Shaban, die mit ihren drei Töchtern und der Großmutter ihr kosovarisches Dorf verlassen müssen, nachdem sie durch den Verrat des Bruders ihre Existenzgrundlage verloren haben. In Pristina nimmt Hatixhes wohlhabende Schwester die Familie auf, doch die vermeintliche Hilfe erweist sich als stille Demütigung: Wer gibt, bestimmt die Regeln, wer empfängt, hat dankbar zu sein. Der Film, der in Sundance den Großen Preis der Jury in der Kategorie Weltkino erhielt, wirft einen unerbittlichen Blick auf die Gewalt ökonomischer Abhängigkeiten.", "url": "https://noky.io/de/berlin/events/von-scham-und-geld-10261/", "official_url": "", "image": "https://noky.io/images/7626160e7db5d32b67d8306e7a2eaab627a4aa21bc1292ebf57dac2cd1df3113-2000.webp"}, {"title": "La Sur Real Colombia: Manual para invocar fantasmas", "start": "2026-11-14T16:00:00+01:00", "end": null, "place": "Babylon", "address": "Rosa-Luxemburg-Straße 30, 10178 Berlin", "price": "", "price_from": null, "price_to": null, "category": "film", "tags": ["film/drama", "society"], "description": "Zu sehen ist der Film 'La Sur Real Colombia: Manual para invocar fantasmas'. In einem verlassenen Internat in den Bergen von Antioquia stellt eine Gruppe von Schauspielerinnen die Anschuldigungen von 43 Frauen gegen das Opus Dei nach. Was als Theaterübung beginnt, weckt schon bald die Geister der Vergangenheit. Nach Gerechtigkeit dürstend übernehmen sie die Kontrolle über die Kamera und den Film selbst. Nach der Vorstellung gibt es ein Gespräch mit der Regisseurin.", "url": "https://noky.io/de/berlin/events/la-sur-real-colombia-manual-para-invocar-fantasmas-67957/", "official_url": "https://babylonberlin.eu/programm/festivals/la-sur-real-colombia/10783-la-sur-real-colombia-manual-para-invocar-fantasmas", "image": "https://noky.io/images/83e495e54007f4b26b5247654fafc2bf4af6222559d8e7a9a7b6a52297635735-1200.webp"}, {"title": "Filmmakers Networking - Free entrance", "start": "2026-11-14T18:00:00+01:00", "end": null, "place": "Babylon", "address": "Rosa-Luxemburg-Straße 30, 10178 Berlin", "price": "free", "price_from": "0.00", "price_to": "0.00", "category": "talks-readings", "tags": ["film"], "description": "Ein offenes Networking-Treffen für Filmschaffende und Cineasten im Rahmen eines Kolumbien-Festivals im Kino Babylon. Es bringt die Festivalgäste des Jahres mit Menschen aus Kolumbien, Abya Yala, Deutschland und anderen Teilen der Welt zusammen. Geboten wird ein Raum, um Erfahrungen auszutauschen, Ideen zu teilen und darüber zu sprechen, wie unabhängiges Kino Grenzen überschreiten und Verbindungen schaffen kann. Offen ist es für Filmemacher, Künstler, Kinoliebhaber und alle Neugierigen, die sich an der Unterhaltung beteiligen möchten.", "url": "https://noky.io/de/berlin/events/filmmakers-networking-free-entrance-67958/", "official_url": "https://babylonberlin.eu/programm/festivals/la-sur-real-colombia/10791-filmmakers-networking-free-entrance", "image": "https://noky.io/images/0d59047e71e83bc1796ad5712201a5ccef733fca84ba091001fd4f57d3a015bd-1200.webp"}, {"title": "La Salsa Vive", "start": "2026-11-13T21:15:00+01:00", "end": null, "place": "Babylon", "address": "Rosa-Luxemburg-Straße 30, 10178 Berlin", "price": "", "price_from": null, "price_to": null, "category": "film", "tags": ["music/world/latin/salsa", "film/documentary/music-documentary"], "description": "La Sur Real Colombia: La Salsa Vive ist ein Dokumentarfilm über die Geschichte der Salsa. Er begibt sich auf eine filmische Reise zu den Wurzeln des Salsa in New York, seiner Geburtsstadt, und zeichnet seine Entwicklung in Cali, Kolumbien, nach, wo das Genre als kollektive Leidenschaft gelebt wird und die Identität der Stadt prägt. Mit Auftritten von Legenden wie Rubén Blades, Henry Fiol, Alfredo Linares, Ángel Lebrón und Grupo Niche zeigt der Film von Regisseur Juan Carvajal, wie dieser Rhythmus das Leben der Menschen verändert hat. So ist die Salsa für ganze Generationen zu einem Zufluchtsort und einer Quelle der Inspiration geworden.", "url": "https://noky.io/de/berlin/events/la-salsa-vive-67955/", "official_url": "https://babylonberlin.eu/programm/festivals/la-sur-real-colombia/10781-la-sur-real-colombia-la-salsa-vive", "image": "https://noky.io/images/dde8b91690dc6a06f1e4296dbd70efc41f91db876944a7bc2d50412c5347da7b-1200.webp"}, {"title": "Tides of Resistance and Memory - Haiti & Dominican Republic in Short Film", "start": "2026-11-13T18:00:00+01:00", "end": null, "place": "Sinema Transtopia", "address": "Lindower Straße 20/22", "price": "", "price_from": null, "price_to": null, "category": "film", "tags": ["film/short-film", "society/migration"], "description": "Eine Filmvorführung von sechs Kurzfilmen, die von den Bergen der Dominikanischen Republik bis zu haitianischen Communities in Kuba und der Dominikanischen Republik führen. Die Filme von Martine Chartrand, Ricardo Ariel Toribio, Feguenson Hermogéne, Vanessa Beletic, Samuel Suffren und Pamela Bencosme zeigen, wie Gewalt, Migration und Trennung in Haiti und der Dominikanischen Republik bis heute nachwirken. Im Zusammenspiel rücken sie das Wissen von Vorfahr*innen, Spiritualität und Gemeinschaften ins Zentrum und werden so zum Mittel, Identitäten zu bewahren, Verluste zu verarbeiten und andere Zukünfte zu entwerfen. Im Anschluss gibt es ein Gespräch mit den Filmemacher*innen.", "url": "https://noky.io/de/berlin/events/tides-of-resistance-and-memory-haiti-dominican-republic-in-s-24026/", "official_url": "https://sinematranstopia.com/de/interfilm-42/tides-of-resistance-and-memory-haiti-and-dominican-republic-in-short-film", "image": "https://noky.io/images/19a7edcf8f55d9071d5c7459efb5349252dc5b633fc277c80f862102249decff-1200.webp"}, {"title": "Spielautos, Boote, Sitzmatten", "start": "2026-11-08T13:00:00+01:00", "end": null, "place": "Humboldt Forum", "address": "Schloßplatz, 10178 Berlin", "price": "4 EUR / ermäßigt 2 EUR", "price_from": "4.00", "price_to": "4.00", "category": "film", "tags": ["film/documentary"], "description": "\"Spielautos, Boote, Sitzmatten\" ist eine Kinoaktion mit Kurzfilmen von Kindern aus Kamerun, Venezuela und Papua Neuguinea. Die Kinder haben in Workshops in ihren Heimatorten gelernt, wie man Filme macht; gezeigt werden die Filme mit deutschen Stimmen, ein Moderator führt durch den Nachmittag. Zu sehen ist zum Beispiel das Leben der Ye'kwana am Amazonas: Die Mädchen zeigen, wie sie Hängematten weben, und Kinder aus Papua Neuguinea knüpfen eine Sitzmatte und bauen ein Spielzeugauto. Die Filme laufen im Saal 3 im Erdgeschoss, dauern 45 Minuten und richten sich an Kinder ab 5 Jahre.", "url": "https://noky.io/de/berlin/events/spielautos-boote-sitzmatten-79952/", "official_url": "", "image": "https://noky.io/images/329072667b17b4e52bd272698b1458e2f195168df17fe1002eff0b2ac3f7e045-2000.webp"}]}