{"title": "Một, hai, drei! Kleine Menschen, große Wurzeln: Deutsch-vietnamesische Eltern-Kind-Gruppe", "start": "2026-11-13T17:00:00+01:00", "end": null, "place": "Familienbibliothek Else Ury", "address": "Glogauer Straße 13, 10999 Berlin", "price": "kostenfrei", "price_from": "0.00", "price_to": "0.00", "category": "kids-family", "tags": ["community/intercultural"], "description": "Die Deutsch-vietnamesische Eltern-Kind-Gruppe „Một, hai, drei! Kleine Menschen, große Wurzeln“ ist ein neues Treffen in der Familienbibliothek Else Ury. Sie bietet vietnamesisch-deutschen Familien einen Ort, an dem gemeinsam Geschichten entdeckt, gelesen, gesungen, gespielt und Feste gefeiert werden. So können Wurzeln lebendig gehalten, neue Freundschaften geknüpft und den Kindern ein Stück vietnamesische Kultur mitgegeben werden. Die Gruppe ist ungezwungen, generationsübergreifend und kostenfrei, ohne Voranmeldung.", "url": "https://noky.io/de/berlin/events/mot-hai-drei-kleine-menschen-groe-wurzeln-deutsch-vietnamesi-136090/", "official_url": "https://www.berlin.de/stadtbibliothek-friedrichshain-kreuzberg/bibliotheken/familienbibliothek-else-ury/veranstaltungen-projekte/mot-hai-drei-kleine-menschen-grosse-wurzeln-deutsch-vietnamesische-eltern-kind-gruppe-1734863.php", "image": "https://noky.io/images/ac62aae3d630343c1d574cf7d2c6c94806323aab9a1a4b1c7a0d4408fc7f4b0c-2000.webp", "dates": [{"start": "2026-11-13T17:00:00+01:00", "end": null, "place": "Familienbibliothek Else Ury", "address": "Glogauer Straße 13, 10999 Berlin", "tickets": ""}, {"start": "2026-12-04T00:00:00+01:00", "end": null, "place": "Familienbibliothek Else Ury", "address": "Glogauer Straße 13, 10999 Berlin", "tickets": ""}], "similar": [{"title": "Bilinguale Märchentage Deutsch/Vietnamesisch", "start": "2026-11-13T16:30:00+01:00", "end": null, "place": "Heinrich-Böll-Bibliothek", "address": "Greifswalder Straße 87, 10409 Berlin", "price": "", "price_from": null, "price_to": null, "category": "kids-family", "tags": ["literature/fairy-tales"], "description": "Die „Bilinguale Märchentage Deutsch/Vietnamesisch“ laden zum Zuhören eines vietnamesischen Märchens ein, das auf Deutsch und Vietnamesisch erzählt wird. Es handelt sich um die 11. Auflage der Bilingualen Märchentage in Pankow. Veranstaltet wird der Nachmittag von der Heinrich-Böll-Bibliothek, die Bilinguale Märchentage präsentiert der Verein Café 8TV - Sprachcafé Vietnamesisch. Eingeladen sind Kinder ab 3 Jahren und alle anderen Märchenfans.", "url": "https://noky.io/de/berlin/events/bilinguale-marchentage-deutschvietnamesisch-28882/", "official_url": "", "image": "https://noky.io/images/2bc4f06c8d782e9128a90c6a833ef42fef6035fdbb96dbdafea8d5ead97e37eb-1200.webp"}, {"title": "Little Steps Lab – Treffpunkt für werdende Eltern, Eltern und Kinder bis 12 Monate", "start": "2026-11-12T11:30:00+01:00", "end": "2026-11-12T12:45:00+01:00", "place": "Kiezanker 36", "address": "Cuvrystraße 13-14, 10997 Berlin", "price": "kostenfrei", "price_from": "0.00", "price_to": "0.00", "category": "kids-family", "tags": ["community/parents"], "description": "Little Steps Lab ist ein offener Treffpunkt für werdende Eltern, Eltern und ihre Babys bis 12 Monate. Das Familien- und Nachbarschaftszentrum Kiezanker 36 lädt ein, in entspannter Atmosphäre ins Gespräch zu kommen, Erfahrungen zu teilen und neue Kontakte zu knüpfen. Die Else Ury Bibliothek stellt aktuelle und altersgerechte Medienangebote vor und zeigt, wie Medien im Familienalltag gemeinsam mit kleinen Kindern entdeckt werden können. Kleine Bewegungsangebote laden zwischendurch dazu ein, sich gemeinsam mit dem Baby zu bewegen und eine schöne Zeit zu verbringen.", "url": "https://noky.io/de/berlin/events/little-steps-lab-treffpunkt-fur-werdende-eltern-eltern-und-k-32396/", "official_url": "https://familienzentrum-wrangelkiez.de/veranstaltung/little-steps-lab-treffpunkt-fuer-werdende-eltern-eltern-und-kinder-bis-12-monate/2026-11-05/", "image": "https://noky.io/images/3bfbf7e198140375c328846710225e41dc41e1323b05df0a28adbaf3d145f909-600.webp"}, {"title": "Elterntreff", "start": "2026-11-12T09:00:00+01:00", "end": "2026-11-12T11:00:00+01:00", "place": "Kinder- und Jugendbereich im Olof-Palme-Zentrum", "address": "Demminer Straße 28, 13355 Berlin", "price": "kostenlos / free", "price_from": "0.00", "price_to": "0.00", "category": "talks-readings", "tags": ["community/parents"], "description": "Der Elterntreff ist ein offenes Treffen für Eltern im Foyer des Jugendbereichs im Olof-Palme-Zentrum. Hinter dem Angebot steht das Projekt Mitte(n)drin – Starke Familien im Kiez von wortlaut. Eltern treffen andere Eltern, sprechen gemeinsam Deutsch und tauschen sich über Schule, Kinder, Wohnungsfragen und das JobCenter aus. Eine Voranmeldung ist nicht nötig, alle Eltern sind willkommen und das Angebot ist kostenlos.", "url": "https://noky.io/de/berlin/events/elterntreff-78111/", "official_url": "https://www.campus-brunnenviertel.de/angebote/angebote/elterntreff/", "image": "https://noky.io/images/fcaff3b5eb46774308bd62775a7b41ea692eea81ff96bc01df3e0b1d204f14ed-1200.webp"}, {"title": "Interkulturelles Familiencafé", "start": "2026-11-10T10:00:00+01:00", "end": "2026-11-10T12:00:00+01:00", "place": "Ulme 35", "address": "Ulmenallee 35, 14050 Berlin", "price": "Kostenlos (auf Spendenbasis)", "price_from": "0.00", "price_to": "0.00", "category": "kids-family", "tags": ["community/families", "food-drink"], "description": "Das Interkulturelle Familiencafé lädt Eltern ein, bei einer gemeinsamen Tasse Tee oder Kaffee in gemütlicher und vertrauensvoller Atmosphäre miteinander auszutauschen. Währenddessen spielen die Kinder in einer anregenden Spielumgebung und treten mit Gleichaltrigen in Kontakt. Das Angebot richtet sich an Familien mit Kindern von 0–2 Jahren. Es ist kostenlos und ohne Anmeldung, Spenden sind herzlich willkommen.", "url": "https://noky.io/de/berlin/events/interkulturelles-familiencafe-26767/", "official_url": "https://interkulturanstalten.de/events/interkulturelle-spielgruppe-familiencafe-2026-10-20/", "image": ""}, {"title": "Griffbereit", "start": "2026-11-10T10:00:00+01:00", "end": "2026-11-10T11:30:00+01:00", "place": "Kiezanker 36", "address": "Cuvrystraße 13-14, 10997 Berlin", "price": "", "price_from": null, "price_to": null, "category": "kids-family", "tags": ["community/families"], "description": "\"Griffbereit\" ist eine deutsch-türkischsprachige Spielgruppe für Kinder von 1-3 Jahren gemeinsam mit ihren Eltern. Hinter dem Angebot steht das Familien- und Nachbarschaftszentrum Wrangelkiez (Kiezanker 36). Unter Anleitung ausgebildeter Pädagogen, die deutsch und türkisch sprechen, wird gespielt, gesungen und gelacht, wobei die Kinder in ihrer Muttersprache gestärkt und für eine Zweitsprache sensibilisiert werden. Nach einem gemeinsamen Snack können Eltern Fragen zu Erziehung, frühkindlicher Entwicklung und Förderung klären; bei Bedarf beantworten eingeladene Experten Fragen zu Gesundheit oder Übergang zur Kita.", "url": "https://noky.io/de/berlin/events/griffbereit-26841/", "official_url": "https://familienzentrum-wrangelkiez.de/veranstaltung/griffbereit-2/2026-10-20/", "image": "https://noky.io/images/f15bd53e5474a064c258aba5792690000f3bfb2a51ce9d412ec48a9375f8a113-2000.webp"}, {"title": "Eltern-Kind-Treff", "start": "2026-11-12T10:00:00+01:00", "end": null, "place": "Bettina-von-Arnim-Bibliothek", "address": "Schönhauser Allee 75, 10439 Berlin", "price": "Gratis", "price_from": "0.00", "price_to": "0.00", "category": "kids-family", "tags": ["community"], "description": "Der Eltern-Kind-Treff verwandelt den Veranstaltungsraum der Bettina-von-Arnim-Bibliothek in einen Krabbelraum für Kinder bis 24 Monate. Veranstaltet wird er von der Bettina-von-Arnim-Bibliothek des Amtes für Weiterbildung und Kultur in Pankow. Während die Kinder mit Spielzeug auf einer Spieldecke spielen, können sich die Eltern in entspannter Atmosphäre austauschen. Spieldecken sind selbst mitzubringen, eine Anmeldung per E-Mail oder Telefon wird erbeten.", "url": "https://noky.io/de/berlin/events/eltern-kind-treff-15894/", "official_url": "https://www.berlin.de/land/kalender/index.php?detail=246979&ls=50&c=409", "image": "https://noky.io/images/b93924f218b7d13a9fcf7a168e2190ea7783426f6bb85a374067c39dc2f64449-1200.webp"}, {"title": "Zeit für uns – kreativer Elterntreff", "start": "2026-11-09T10:00:00+01:00", "end": "2026-11-09T11:30:00+01:00", "place": "Ulme 35", "address": "Ulmenallee 35, 14050 Berlin", "price": "Kostenlos (auf Spendenbasis)", "price_from": "0.00", "price_to": "0.00", "category": "kids-family", "tags": ["art/crafts", "society/parenting"], "description": "„Zeit für uns – kreativer Elterntreff“ ist ein regelmäßiges Treffen für Familien mit Kindern von 0–2 Jahren. Während die Kleinen spielen, können Eltern liegengebliebene Handarbeitsprojekte fertigstellen oder Knöpfe annähen – oder einfach mit anderen Eltern bei Tee oder Kaffee ins Gespräch kommen. Hinter dem Angebot steht das Familienzentrum Kastanienallee. Es ist kostenlos und ohne Anmeldung, Spenden sind willkommen.", "url": "https://noky.io/de/berlin/events/zeit-fur-uns-kreativer-elterntreff-26784/", "official_url": "https://interkulturanstalten.de/events/zeit-fuer-uns-kreativer-elterntreff-2026-10-26/", "image": ""}, {"title": "Willkommen Baby!", "start": "2026-11-09T10:00:00+01:00", "end": "2026-11-09T11:30:00+01:00", "place": "Stadtteiltreff Cranachstr.", "address": "Cranachstraße 7, 12157 Berlin", "price": "", "price_from": null, "price_to": null, "category": "kids-family", "tags": ["community/families"], "description": "„Willkommen Baby!\" ist ein Willkommenstreffen für neue Eltern und frisch hinzugezogene Familien. Eingeladen sind alle Familien mit Babys und kleinen Kindern bis ca. 18 Monaten. Hinter der Veranstaltung stehen die Familienbildung und Familienzentren der NBHS. Man informiert über die Angebote in den Häusern und im Bezirk.", "url": "https://noky.io/de/berlin/events/willkommen-baby-109716/", "official_url": "https://www.nbhs.de/aktuelles/kalender/kalender-detail/termin/willkommen-baby-3-20261109", "image": ""}, {"title": "Deutsch im Sprachcafé", "start": "2026-11-11T18:30:00+01:00", "end": "2026-11-11T20:30:00+01:00", "place": "Ulme 35", "address": "Ulmenallee 35, 14050 Berlin", "price": "", "price_from": null, "price_to": null, "category": "workshops-courses", "tags": ["society/languages"], "description": "Im Sprachcafé treffen sich Menschen, die Lust haben, miteinander Deutsch zu sprechen – Deutsch-Anfänger:innen, Muttersprachler:innen und Leute aus der Nachbarschaft wie von weiter weg. Hinter dem Format steht Interkulturanstalten Westend e.V., das sich für Kunst, Kultur und Begegnung einsetzt. Gemeinsam wird über viele Themen gesprochen, Spiele gespielt und schwierige Aufgaben gelöst. Hier kann man das im Deutschkurs Gelernte anwenden und sich sprachlich ausprobieren.", "url": "https://noky.io/de/berlin/events/deutsch-im-sprachcafe-26773/", "official_url": "https://interkulturanstalten.de/events/deutsch-im-sprachcafe-4-2026-10-21/", "image": "https://noky.io/images/fab908b4deb8bf8076c30481b828e41d5dc0eaf5cf164c3056a41c5cdaf3bae6-1200.webp"}, {"title": "Familiencafé in der Ingeborg-Drewitz-Bibliothek", "start": "2026-11-18T00:00:00+01:00", "end": null, "place": "Ingeborg-Drewitz-Bibliothek", "address": "Grunewaldstraße 3, 12165 Berlin", "price": "frei", "price_from": "0.00", "price_to": "0.00", "category": "kids-family", "tags": ["society/parenting"], "description": "Das Familiencafé ist ein offenes Treffen für Familien mit Kinderspielecke in der Bibliothek. Es ist eine Kooperationsveranstaltung der Ingeborg-Drewitz-Bibliothek mit dem Familienzentrum Lankwitz, dessen Kolleginnen zu Themen wie Kurs- und Freizeitangeboten, Unterstützung im Alltag sowie Erziehungs- und Entwicklungsthemen zur Verfügung stehen. Geboten wird eine gemütliche und entspannte Atmosphäre zum Austausch mit anderen Eltern, zum Stöbern in der Bibliothek oder einfach zum Kaffee trinken. Der Eintritt ist frei, eine Voranmeldung ist nicht nötig.", "url": "https://noky.io/de/berlin/events/familiencafe-in-der-ingeborg-drewitz-bibliothek-57695/", "official_url": "https://www.berlin.de/land/kalender/index.php?detail=249334&ls=0&c=11&date_start=28.10.2026", "image": ""}, {"title": "Baby-Gruppe (englisch & deutsch)", "start": "2026-11-13T10:00:00+01:00", "end": "2026-11-13T11:30:00+01:00", "place": "Panke-Haus", "address": "Soldiner Straße 76, 13359 Berlin", "price": "", "price_from": "0.00", "price_to": "0.00", "category": "kids-family", "tags": ["society/parenting"], "description": "Die Baby-Gruppe (englisch & deutsch) ist ein offenes Treffen für Eltern mit Babys im Panke-Haus Familienförderzentrum. Dahinter steht das Panke-Haus, ein Familienförderzentrum in Berlin-Wedding. Die Gruppe bietet einen Treffpunkt, bei dem Kleine krabbeln und spielen und Eltern sich austauschen können.", "url": "https://noky.io/de/berlin/events/baby-gruppe-englisch-deutsch-32428/", "official_url": "", "image": ""}, {"title": "Bilinguale Märchenstunde Griechisch / Deutsch", "start": "2026-11-09T16:30:00+01:00", "end": "2026-11-09T17:30:00+01:00", "place": "Bibliothek am Wasserturm", "address": "Prenzlauer Allee 227/228, 10405 Berlin", "price": "Eintritt frei", "price_from": "0.00", "price_to": "0.00", "category": "kids-family", "tags": ["literature/fairy-tales"], "description": "Eine Märchenstunde für Kinder ab 3 Jahren und ihre Familien, bei der traditionelle griechische Märchen erzählt werden. Die Bibliothek am Wasserturm veranstaltet sie in Kooperation mit der Hellenischen Gemeinde zu Berlin im Rahmen der Bilingualen Märchentage, die jedes Jahr in den Bibliotheken in Pankow stattfinden. Die Märchen werden auf Griechisch erzählt und ins Deutsche übersetzt, sodass man die Geschichten in der Originalsprache hören und gleichzeitig der Übersetzung folgen kann. Der Eintritt ist frei, eine Anmeldung ist nicht nötig.", "url": "https://noky.io/de/berlin/events/bilinguale-marchenstunde-griechisch-deutsch-20442/", "official_url": "https://www.berlin.de/land/kalender/index.php?detail=292723&ls=20&c=409", "image": ""}]}