{"title": "Nikesh Shukla & Gesa Stedman: Perspektiven des britischen Buchmarkts", "start": "2026-11-05T19:00:00+01:00", "end": null, "place": "Literaturhaus Berlin", "address": "", "price": "", "price_from": "9.00", "price_to": "9.00", "tickets_url": "https://literatur-berlin.tickettoaster.de/produkte/4250-tickets-across-the-page-connecting-british-and-irish-literary-voices-through-storytelling-and-translation-nikesh-shukla-and-gesa-stedman-literaturhaus-berlin-berlin-am-05-11-2026", "category": "talks-readings", "tags": ["literature", "society"], "description": "Eine Lesung und ein Gespräch im Großen Saal des Literaturhaus Berlin innerhalb des Festivals »Across the Page«, das britische und irische literarische Stimmen durch Storytelling und Übersetzung verbindet. Nikesh Shukla, Herausgeber der Anthologie „The Good Immigrant“, Mitgründer des Jhalak-Preises und der „The Good Literary Agency“, spricht mit Gesa Stedman (HU Berlin). Es geht um Shuklas jüngste Arbeiten und darum, wie sich der englischsprachige Buchmarkt nach dem Brexit und in populistischen Zeiten entwickelt. Das Event findet in englischer Sprache statt und wird in Kooperation mit dem Centre for British Studies und dem British Council veranstaltet.", "url": "https://noky.io/de/berlin/events/nikesh-shukla-gesa-stedman-perspektiven-des-britischen-buchm-31533/", "official_url": "https://li-be.de/programm/veranstaltungen/opening/", "image": "", "dates": [{"start": "2026-11-05T19:00:00+01:00", "end": null, "place": "Literaturhaus Berlin", "address": "", "tickets": ""}], "similar": [{"title": "Sheila Armstrong and Gesa Stedman", "start": "2026-11-06T19:00:00+01:00", "end": null, "place": "Literaturhaus Berlin", "address": "", "price": "", "price_from": "9.00", "price_to": "9.00", "tickets_url": "https://literatur-berlin.tickettoaster.de/produkte/4251-tickets-across-the-page-sheila-armstrong-gesa-stedman-berlin-babel-dj-natalie-stardust-literaturhaus-berlin-berlin-am-06-11-2026", "category": "talks-readings", "tags": ["literature/fiction"], "description": "Ein Lese- und Gesprächsabend in der 'Literaturhaus Berlin' Großer Saal. Die in Berlin-Neukölln lebende irische Autorin Sheila Armstrong liest aus ihrem 2026 erschienenen Roman 'The Red Mouth' und spricht mit Gesa Stedman (HU Berlin) über das Schreiben über die Heimat Irland aus der Ferne. Im Anschluss folgt eine Buchvorstellung von 'Berlin Babel' mit Leon Craig und Katy Derbyshire, danach legt DJ Natalie Stardust auf. Die Veranstaltung ist in Kooperation mit dem Center for British Studies und dem British Council.", "url": "https://noky.io/de/berlin/events/sheila-armstrong-and-gesa-stedman-205/", "official_url": "https://li-be.de/programm/veranstaltungen/reading-talk/", "image": ""}, {"title": "Literaturstadt Berlin #8: Die neuen Leute", "start": "2026-11-13T17:00:00+01:00", "end": null, "place": "Literaturhaus Berlin", "address": "", "price": "Eintritt frei", "price_from": null, "price_to": null, "tickets_url": "", "category": "talks-readings", "tags": ["literature"], "description": "Eine Podiumsdiskussion über die Perspektiven des schreibenden, lesenden und kuratierenden Nachwuchses in Berlin. Veranstaltet wird sie von der Berliner Literaturkonferenz, einem Zusammenschluss von Berliner Literaturinstitutionen und der Freien Literaturszene, in Kooperation mit radio3 – sie greift eine Präsentation der literaturWERKstatt berlin aus dem Jahr 2002 wieder auf. Auf dem Panel sprechen die Lektorin Katharina Holzmann, der Politiker Louis Krüger, die Autorin I. V. Nuss und Eli Makuth aus der Jugendlesegruppe Die LesArtigen, moderiert von Anne-Dore Krohn und Katja Weber. Das Gespräch eröffnet zugleich das Open-Mike-Wochenende und wird auf radio3 aufgezeichnet und gesendet.", "url": "https://noky.io/de/berlin/events/literaturstadt-berlin-8-die-neuen-leute-211/", "official_url": "https://www.hausfuerpoesie.org/de/programm/literaturstadt-berlin-8-die-neuen-leute", "image": "https://noky.io/images/6bc39107596c17ee255cd73fda51d01b1948f7d79f7fc37764e239ebe4fdabcf-2000.webp"}, {"title": "Literatur LIVE im TIPI AM KANZLERAMT: Annette Dittert präsentiert „Dear Britain“", "start": "2026-11-10T20:00:00+01:00", "end": null, "place": "Tipi am Kanzleramt", "address": "Große Querallee, 10557", "price": "Ab 14,90 € bis 34,90 €, ermäßigt ab 12,50 € bis 18,50 €", "price_from": "14.90", "price_to": "34.90", "tickets_url": "https://tickets.tipi-am-kanzleramt.de/webshop/webticket/shop?event=4348&language=de", "category": "talks-readings", "tags": ["literature/non-fiction", "society/politics"], "description": "Eine Lesung und ein Gespräch aus der Reihe Literatur LIVE. Die ARD-Korrespondentin Annette Dittert stellt ihr Buch „Dear Britain. Auf der Suche nach der Seele Großbritanniens“ vor, moderiert von Ulf Buermeyer. Sie schildert ihr Leben in London auf der Brexit-Insel und nimmt mit auf eine Reise über die Insel, von der Royal Albert Hall bis zu ihrem Hausboot am Regent's Canal. Es entsteht ein facettenreiches Bild der Briten, deren wirtschaftliche und soziale Lage im Alltag spürbar ist und die dennoch Haltung bewahren.", "url": "https://noky.io/de/berlin/events/literatur-live-im-tipi-am-kanzleramt-annette-dittert-prasent-20466/", "official_url": "https://www.tipi-am-kanzleramt.de/de/programm/programmuebersicht/literatur-live-annette-dittert.html", "image": "https://noky.io/images/d8840678963c7eedbe344b0d76d38f0f767065397bbe0714a0d85de10d14e2a5-600.webp"}, {"title": "Nachlese | écho 2026", "start": "2026-11-12T18:00:00+01:00", "end": null, "place": "Institut Français Berlin", "address": "Kurfürstendamm 211, 10719 Berlin", "price": "0,00 €", "price_from": "0.00", "price_to": "0.00", "tickets_url": "https://www.twotickets.de/promotion/newsflash24/", "category": "talks-readings", "tags": ["literature"], "description": "Ein literarisches Gespräch anlässlich der französischen 'rentrée littéraire', das Neuerscheinungen und Trends der Gegenwartsliteratur vorstellt. Hinter der Veranstaltung steht das Frankreichzentrum der Freien Universität Berlin in Kooperation mit dem Institut français Berlin; die Jubiläumsausgabe markiert das zehnjährige Bestehen des Treffens. Ulrike Schneider und Jürgen Ritte diskutieren mit einem Überraschungsgast die preisgekrönten Werke der Saison 2026, die Praxis der großen französischen Literaturpreise und Entwicklungen des Literaturbetriebs. Die Veranstaltung findet auf Deutsch statt, wird live übertragen und lädt das Publikum zu Fragen ein.", "url": "https://noky.io/de/berlin/events/nachlese-echo-2026-75990/", "official_url": "", "image": "https://noky.io/images/7e29664f2cd436d9ef4a51c794d079059623c477dd3fc7a1a5f0b2e95af6e289-1200.webp"}, {"title": "»Berlin Babel. Stories of the city by Berliners old and new«", "start": "2026-11-06T20:30:00+01:00", "end": null, "place": "Literaturhaus Berlin", "address": "", "price": "", "price_from": "9.00", "price_to": "9.00", "tickets_url": "https://literatur-berlin.tickettoaster.de/produkte/4251-tickets-across-the-page-sheila-armstrong-gesa-stedman-berlin-babel-dj-natalie-stardust-literaturhaus-berlin-berlin-am-06-11-2026", "category": "talks-readings", "tags": ["literature"], "description": "Eine Buchvorstellung der neuen Anthologie »Berlin Babel«, die 14 Geschichten von Autorinnen und Autoren aus 11 Ländern versammelt. Mit dabei sind Leon Craig aus dem UK sowie Katy Derbyshire, die die Anthologie bei V&Q herausgegeben hat. Es geht darum, wie Schriftstellerinnen und Schriftsteller die scheinbar ewige Stadt Berlin erzählen, was eine gute Berliner Geschichte ausmacht und wessen Perspektive zählt. Der Abend enthält außerdem eine Lesung und ein Gespräch mit Sheila Armstrong und Gesa Stedman sowie Musik von DJ Natalie Stardust.", "url": "https://noky.io/de/berlin/events/berlin-babel-stories-of-the-city-by-berliners-old-and-new-206/", "official_url": "https://li-be.de/programm/veranstaltungen/berlin-babel-stories-of-the-city-by-berliners-old-and-new/", "image": ""}, {"title": "Indie Pop, Northern Soul & Psychedelic", "start": "2026-11-06T21:30:00+01:00", "end": null, "place": "Literaturhaus Berlin", "address": "", "price": "", "price_from": "9.00", "price_to": "9.00", "tickets_url": "https://literatur-berlin.tickettoaster.de/produkte/4251-tickets-across-the-page-sheila-armstrong-gesa-stedman-berlin-babel-dj-natalie-stardust-literaturhaus-berlin-berlin-am-06-11-2026", "category": "party-club", "tags": ["music/pop/indie-pop", "literature"], "description": "Ein Abend im Großen Saal des Literaturhauses mit Musik von DJ Natalie Stardust unter dem Titel „Indie Pop, Northern Soul & Psychedelic“. Hinter der Veranstaltung steht DJ Natalie Stardust, die als DJ aufgelegt. Zum Abend-Ticket gehören außerdem eine Lesung und ein Gespräch mit Sheila Armstrong und Gesa Stedman sowie die Buchpräsentation „Berlin Babel“ mit Leon Craig und Katy Derbyshire. Der DJ-Teil bildet den Abschluss des Programms.", "url": "https://noky.io/de/berlin/events/indie-pop-northern-soul-psychedelic-207/", "official_url": "https://li-be.de/programm/veranstaltungen/indie-pop-northern-soul-psychedelic/", "image": ""}, {"title": "Clube do Livro em Berlim : Ilze Scamparini", "start": "2026-11-12T18:00:00+01:00", "end": null, "place": "Buchhandlung a Livraria", "address": "Torstraße 159, 10115 Berlin", "price": "Free if the book was bought at the bookshop; otherwise €10 per meeting (€28 per block, €90 for the f", "price_from": "10.00", "price_to": "10.00", "tickets_url": "", "category": "talks-readings", "tags": ["literature"], "description": "Der Clube do Livro em Berlim ist eine portugiesischsprachige Buchgemeinschaft, die sich monatlich in der Buchhandlung A Livraria trifft. Konzipiert von Luciana Rangel, einer Meisterin im biografischen und kreativen Schreiben, kuratiert von ihr und Prof. Dr. Leonardo Tonus von der Sorbonne. Bei diesem Treffen nimmt der Autor Ilze Scamparini online teil. Die Auswahl der Werke legt den Schwerpunkt auf brasilianische Literatur, öffnet aber Raum für internationale Dialoge.", "url": "https://noky.io/de/berlin/events/clube-do-livro-em-berlim-ilze-scamparini-13456/", "official_url": "https://www.mondolibro.de/p/do-12-11-2026-oder-18-uhr-i-clube-do-livro-em-berlim-ilze-scamparini", "image": "https://noky.io/images/7030d7e550875192e74558c4b879fd6e677f61a4bc26be97271df089e47db618-1200.webp"}, {"title": "Creative Writing & Translation Workshops", "start": "2026-11-06T11:00:00+01:00", "end": "2026-11-06T20:00:00+01:00", "place": "Literaturhaus Berlin", "address": "", "price": "", "price_from": "0.00", "price_to": "0.00", "tickets_url": "", "category": "workshops-courses", "tags": ["literature/creative-writing"], "description": "Creative Writing & Translation Workshops ist eine Reihe von praktischen Workshops zu kreativem Schreiben und literarischem Übersetzen, die im ganzen Haus stattfinden. Es wirken Lucy Jones, Nikesh Shukla, Katy Derbyshire, Sylee Gore, Sheila Armstrong und Leon Craig mit, von denen jedes ein eigenes Workshop-Thema leitet, etwa Übersetzen als Schreiben und Lesen, Schreiben in der Gegenwart, das Unterscheiden von Original und Übersetzung, das Herstellen handgemachter Bücher, das Finden der eigenen Schreibstimme sowie Andeutung und Ambiguität im Erzählen. Der Eintritt ist frei, eine Anmeldung per E-Mail für die gewünschten Workshops wird gebeten.", "url": "https://noky.io/de/berlin/events/creative-writing-translation-workshops-204/", "official_url": "https://li-be.de/programm/veranstaltungen/creative-writing-translation-workshops/", "image": ""}, {"title": "Literarisches Whisky-Tasting", "start": "2026-11-06T19:30:00+01:00", "end": "2026-11-06T21:30:00+01:00", "place": "Bett & Buch Hotel", "address": "Rudower Straße 1 12557", "price": "65,00 Euro", "price_from": "65.00", "price_to": "65.00", "tickets_url": "", "category": "talks-readings", "tags": ["food-drink/whisky", "literature"], "description": "Ein genussvoller Abend, der Whisky und Literatur verbindet: sechs Whiskys aus vier Ländern werden verprobt, während Geschichten aus der Welt von Autoren wie Charles Bukowski, Graham Greene, James Joyce, Haruki Murakami, Jo Nesbø und Frank Schätzing erzählt werden. Hinter dem Abend stehen Jürgen Diessl, der seit 30 Jahren in der Buchbranche tätig ist und die Beziehung zwischen Whisky, Autoren und Werken herstellt, und die Whisky-Expertin Tanja Bempreiksz, die mit bildreichen Einblicken in die Welt der Destillerien den Abend bereichert. Bühne des Abends ist das Hotel „Bett und Buch“ in Köpenick, ein Haus voller Geschichte – einst Kneipe, dann Volksbücherei, danach eine Ruine und nun ein liebevoll renoviertes Hotel und Café. Seine individuell gestalteten Zimmer sind jeweils einem Autor gewidmet und beherbergen auch die alten Schätze der ehemaligen Bücherei.", "url": "https://noky.io/de/berlin/events/literarisches-whisky-tasting-16861/", "official_url": "https://www.whiskytasting.berlin/", "image": "https://noky.io/images/8c5d42b514ef67bdcce99c8f83500ea193d6f7841710284ba02ee1d91bde8988-600.webp"}, {"title": "Autoren & ihre Bücher", "start": "2026-11-10T20:00:00+01:00", "end": null, "place": "Kulturring in Berlin e.V.", "address": "Ernststraße 14-16, 12437 Berlin", "price": "Eintritt frei", "price_from": "0.00", "price_to": "0.00", "tickets_url": "", "category": "talks-readings", "tags": ["literature/authors"], "description": "Ein Gesprächsabend in der Bezirkszentralbibliothek „Mark Twain“, bei dem es um Autorinnen, Autoren und ihre Bücher geht. Danuta Schmidt spricht mit Andreas Lehmann, dem Redaktionsleiter des MAGAZIN. Das Magazin erscheint seit 1924 und besteht damit seit mehr als 100 Jahren. Der Eintritt ist frei; es wird um eine Spende an den Förderverein zur Mitfinanzierung der Veranstaltungen gebeten, Anmeldung ist erforderlich.", "url": "https://noky.io/de/berlin/events/autoren-ihre-bucher-78124/", "official_url": "", "image": ""}, {"title": "Buchpremiere Olivia Laing „Buch der Träume“", "start": "2026-11-04T19:00:00+01:00", "end": null, "place": "Georg-Kolbe-Museum", "address": "Sensburger Allee 25, 14055 Berlin", "price": "", "price_from": null, "price_to": null, "tickets_url": "", "category": "talks-readings", "tags": ["literature/books"], "description": "Buchpremiere von Olivia Laings Roman „Buch der Träume“ mit einem Gespräch. Die Autorin spricht mit Kathleen Reinhardt, der Leiterin des Georg Kolbe Museums, über Venedig als Sehnsuchtsort und ihren Roman über zwei Männer, die sich in Venedig begegnen und in die Traumwelt der Cinecittà eintauchen, bis das exzessive Leben in den „Bleiernen Jahren“ Italiens bedrohlich wird. Die deutschen Passagen liest die Schauspielerin Veronika Bachfischer.", "url": "https://noky.io/de/berlin/events/buchpremiere-olivia-laing-buch-der-traume-11976/", "official_url": "https://georg-kolbe-museum.de/programm/veranstaltungen/buchpremiere-olivia-laing-buch-der-traeume/", "image": ""}]}