{"title": "Penthesilea: Ein Requiem / პენთესილეა. რეკვიემი", "start": "2026-11-11T19:30:00+01:00", "end": "2026-11-11T21:30:00+01:00", "place": "Deutsches Theater", "address": "Schumannstraße 13a, 10117 Berlin", "price": "", "price_from": null, "price_to": null, "tickets_url": "https://ticket.deutschestheater.de/eventim.webshop/webticket/eventlist?language=de&production=6650", "category": "theatre", "tags": ["literature/mythology/greek-mythology", "stage/theatre/drama"], "description": "Ein Theaterstück von Nino Haratischwili, das sie auch inszeniert: eine Neudeutung des antiken Mythos um die Amazonenkönigin Penthesilea und den Helden Achill. Vor den Mauern Trojas treffen stolze Kriegerinnen auf das Griechenheer, und trotz des Krieges, dessen beide müde sind, entspinnt sich ein unerbittliches Spiel aus Liebe und Tod. Die zweisprachige Inszenierung bringt Schauspielerinnen aus Georgien mit dem Ensemble des Hauses zusammen und erzählt vom Liebesmord in Zeiten des Krieges. Es wird in georgischer und deutscher Sprache mit georgischen und deutschen Übertiteln gespielt.", "url": "https://noky.io/de/berlin/events/penthesilea-ein-requiem-4414/", "official_url": "https://www.deutschestheater.de/programm/produktionen/penthesilea-ein-requiem", "image": "https://noky.io/images/6a5c7cd16350256f3bd3878258015772850d9761135152001f97667c750ec184-2000.webp", "dates": [{"start": "2026-11-11T19:30:00+01:00", "end": "2026-11-11T21:30:00+01:00", "place": "Deutsches Theater", "address": "Schumannstraße 13a, 10117 Berlin", "tickets": ""}, {"start": "2026-11-20T19:30:00+01:00", "end": "2026-11-20T21:30:00+01:00", "place": "Deutsches Theater", "address": "Schumannstraße 13a, 10117 Berlin", "tickets": ""}, {"start": "2026-12-26T19:30:00+01:00", "end": "2026-12-26T21:30:00+01:00", "place": "Deutsches Theater", "address": "Schumannstraße 13a, 10117 Berlin", "tickets": ""}], "similar": [{"title": "Penthesilea: Ein Requiem / პენთესილეა. რეკვიემი", "start": "2026-11-11T19:30:00+01:00", "end": null, "place": "Kammerspiele", "address": "Schumannstraße 14a, 10117 Berlin", "price": "", "price_from": null, "price_to": null, "tickets_url": "https://ticket.deutschestheater.de/eventim.webshop/webticket/eventlist?language=de&production=6650", "category": "theatre", "tags": ["literature/mythology/greek-mythology", "stage/theatre/drama"], "description": "Penthesilea: Ein Requiem / პენთესილეა. რეკვიემი ist eine zweisprachige Theaterinszenierung in georgischer und deutscher Sprache mit Übertiteln beider Sprachen. Die in Georgien geborene Schriftstellerin und Regisseurin Nino Haratischwili hat das Stück verfasst und inszeniert; es ist eine Neudeutung des antiken Mythos, gemeinsam mit Schauspielerinnen aus Georgien und dem Ensemble des Deutschen Theaters. Vor den Mauern Trojas ist der Kampf der Systeme zum Stellungskrieg geworden, als die Amazonen unter ihrer Königin Penthesilea erscheinen, die den einst glänzenden Helden Achill sucht und liebt. Beide sind des Mordens müde, doch der Krieg ist größer als jede Heldin und jeder Held, und so entspinnt sich ein unerbittliches Spiel aus Liebe und Tod.", "url": "https://noky.io/de/berlin/events/penthesilea-ein-requiem-20491/", "official_url": "https://www.deutschestheater.de/programm/produktionen/penthesilea-ein-requiem", "image": "https://noky.io/images/96fd69d29b507ac0b7e83a0ca116f2d9fd3bf246c79412007f4990966d5e396a-600.webp"}, {"title": "Iphigenies Rache", "start": "2026-11-04T19:00:00+01:00", "end": null, "place": "Ballhaus Prinzenallee", "address": "Prinzenallee 33, 13359 Berlin", "price": "", "price_from": null, "price_to": null, "tickets_url": "https://interkulturellaktiv.vbotickets.com/event/Iphigenies_Rache/181660", "category": "theatre", "tags": ["stage/theatre"], "description": "\"Iphigenies Rache\" ist ein Theaterstück von Lilly-Marie Vogler mit ihr in der Hauptrolle, inszeniert von Nils Strunk. Eingesperrt in ihrem Kinderzimmer wartet Iphigenie auf ihre Hinrichtung und versucht, ihre Geschichte zu erzählen: Alles begann mit Ururgroßvater Tantalos und einem Familienfluch, und ihr Vater Agamemnon soll sie besänftigen, indem er seine Tochter opfert. In ihrer Gefangenschaft sucht Iphigenie nach Auswegen aus dem Narrativ, das Frauen nur als Opfer, Heilige oder Hexen kennt. Vogler eröffnet ein neues, feministisches Kapitel der 2.400-jährigen Rezeptionsgeschichte und rechnet gnadenlos mit einer von Männern dominierten Welt ab.", "url": "https://noky.io/de/berlin/events/iphigenies-rache-3729/", "official_url": "https://www.ballhausprinzenallee.de/spielplan-ballhaus/iphigenies-rache", "image": "https://noky.io/images/786272b2a8ffd65097b7461d71131786c6fbc7208845c7930c887f0e5fa831f5-2000.webp"}, {"title": "Teodora Georgieva / Natalie Baudy", "start": "2026-11-07T19:30:00+01:00", "end": null, "place": "Roter Salon", "address": "Rosa-Luxemburg-Platz 1, 10178 Berlin", "price": "", "price_from": "12.00", "price_to": "12.00", "tickets_url": "https://ticket.volksbuehne-berlin.de/eventim.webshop/webticket/shop?event=23816", "category": "talks-readings", "tags": ["literature/drama"], "description": "Ein Theaterabend im Rahmen des MEDUSA Festival Berlin mit Texten von Teodora Georgieva und Natalie Baudy, der das Festival abschließt. Regie führt Salome Dastmalchi, gelesen werden „СИЛНИ. СМЕЛИ. СТРАХОВИТИ.“ von Georgieva in der Übersetzung von Alexander Sitzmann sowie „under the influence oder: die rückkehr der bakchen“ von Baudy, mit Banafshe Hourmazdi, Nadim Jarrar, Patrick Khatami und Niklas Wetzel als Lesenden. Georgievas Stück handelt von drei zehnjährigen Jungen, die eine Armee gründen und bei denen aus einem Kinderspiel ein System aus Macht, Gewalt und Gruppenzwang entsteht. Baudys Stück zeigt drei Frauen aus drei Generationen in einem Wohnblock unter mysteriösen Plagen, die über Rausch, Abhängigkeiten und Solidarität sprechen, danach folgen ein Publikumsgespräch und eine Abschlussparty mit DJAZ & DJ SAESH.", "url": "https://noky.io/de/berlin/events/teodora-georgieva-natalie-baudy-281/", "official_url": "https://www.volksbuehne-berlin.de/reihen-und-projekte/medusa/teodora-georgieva-natalie-baudy/", "image": "https://noky.io/images/0e30992999fa5e7ed1267e697b7a111c94f35f9d77a24ee37d074fa48fb2f19c-1200.webp"}, {"title": "Tiresias", "start": "2026-11-05T20:00:00+01:00", "end": null, "place": "Neuköllner Oper", "address": "Karl-Marx-Straße 131-133, 12043 Berlin", "price": "", "price_from": null, "price_to": null, "tickets_url": "https://neukoellner-oper-webshop.tkt-datacenter.net/de/tickets/", "category": "theatre", "tags": ["stage/opera"], "description": "Tiresias ist ein Musiktheater-Stück nach Francis Poulenc an der Neuköllner Oper. Es ist eine Bachelor-Abschlussinszenierung der Hochschule für Musik Hanns Eisler unter der Regie von Marlene Schleicher. Im Zentrum steht Thérèse, die sich gegen den Reproduktionswahn auflehnt, aussteigt und zur Revolution aufruft. Gesungen wird auf Französisch, mit deutschen Übertiteln.", "url": "https://noky.io/de/berlin/events/tiresias-7562/", "official_url": "", "image": "https://noky.io/images/238653d72c00f288aee2ba39764c1b332f416e7340c957162550185b7cc784fe-600.webp"}, {"title": "Jewgeni Onegin", "start": "2026-10-31T19:30:00+01:00", "end": null, "place": "Schillertheater", "address": "Bismarckstraße 110, 10625 Berlin", "price": "", "price_from": null, "price_to": null, "tickets_url": "https://www.eventim.de/artist/komische-oper-berlin/jewgeni-onegin-komische-oper-berlin-3875174/", "category": "theatre", "tags": ["stage/opera/romantic-opera"], "description": "„Jewgeni Onegin“ ist eine Oper – „lyrische Szenen in drei Akten“ von Pjotr Tschaikowski –, die die Komische Oper Berlin im Großen Saal des Schillertheaters aufführt. Inszeniert hat sie Barrie Kosky, der das melancholische Seelendrama in überwältigende und detailreiche Naturbilder versetzt. Es geht um vier junge Menschen: Der Dichter Lenski bringt seinen geheimnisvollen Freund Jewgeni Onegin mit, der die verliebte Tatjana hart von sich weist, später im Duell Lenski tötet und Jahre später von der inzwischen verheirateten Tatjana zurückgewiesen wird. Mit diesem Werk glückte Tschaikowski der Durchbruch als Opernkomponist.", "url": "https://noky.io/de/berlin/events/jewgeni-onegin-5488/", "official_url": "https://www.komische-oper-berlin.de/spielplan/kalender/jewgeni-onegin/1252/", "image": "https://noky.io/images/ee099de6db18d86ed36ee521c507531af0760d9d0f83ec5797e604c93609e81c-2000.webp"}, {"title": "P14 - Plem Plem", "start": "2026-11-10T19:00:00+01:00", "end": null, "place": "Volksbühne am Rosa-Luxemburg-Platz", "address": "Linienstraße 227, 10178 Berlin", "price": "", "price_from": "12.00", "price_to": "12.00", "tickets_url": "https://ticket.volksbuehne-berlin.de/eventim.webshop/webticket/shop?event=23783", "category": "theatre", "tags": ["stage/theatre"], "description": "\"Plem Plem\" ist ein Theaterstück der Reihe P14, das im \"Delulu-Land\" spielt, einem Ort der hoffnungslos Verliebten. Hinter dem Stück stehen Lilli Peters und Tessa Wyrostek, die sich bei einem P14-Casting kennengelernt haben und sich beim Tango im Roten Salon verstanden. Lilli schreibt die hoffnunglosverliebten Lieder, Tessa inszeniert, und beide wollen Theater machen als Kombination aus Schreiben, Musik, coolen Leuten und Nebelmaschinen. Das Stück heißt die Schaltzentrale des zarten Irrsinns, die Suche nach dem Wahren im Wahn, verliebt und verloren zwischen Realität und Wirklichkeit.", "url": "https://noky.io/de/berlin/events/p14-plem-plem-285/", "official_url": "https://www.volksbuehne-berlin.de/produktionen/p14-plem-plem/20261110-1800/", "image": ""}, {"title": "Lena Riemer / Alessandro Paschitto", "start": "2026-11-06T19:30:00+01:00", "end": null, "place": "Roter Salon", "address": "Rosa-Luxemburg-Platz 1, 10178 Berlin", "price": "", "price_from": "8.00", "price_to": "12.00", "tickets_url": "https://ticket.volksbuehne-berlin.de/eventim.webshop/webticket/shop?event=23815", "category": "talks-readings", "tags": ["stage/theatre/drama", "literature"], "description": "Ein Leseabend im Rahmen des MEDUSA Festival Berlin im Roter Salon mit zwei zeitgenössischen Theater texten. Regie führt Tobias Herzberg; es lesen Knut Berger, Theresa Berlage, Joao D'Orey und Via Jikeli. Gezeigt werden SEXUS des italienischen Dramatikers Alessandro Paschitto, ein pointiert-ironisches Spiel über Geschlecht, Identität und gesellschaftliche Erwartungen, und Lena Riemers preisgekröntes Debüt aufstiegskörper. ein fühlversuch über soziale Mobilität, Burnout und den Körper als Ort von Anpassung und Widerstand. Im Anschluss gibt es ein Publikumsgespräch mit der Autorin und der Übersetzerin Carola Köhler.", "url": "https://noky.io/de/berlin/events/lena-riemer-alessandro-paschitto-279/", "official_url": "https://www.volksbuehne-berlin.de/reihen-und-projekte/medusa/lena-riemer-alessandro-paschitto/", "image": "https://noky.io/images/fbe17100448823dd8e9106bf09630d368e037bc5eb66b071a29d35e5150c87a9-1200.webp"}, {"title": "Der Teich", "start": "2026-11-06T20:00:00+01:00", "end": null, "place": "Volksbühne am Rosa-Luxemburg-Platz", "address": "Linienstraße 227, 10178 Berlin", "price": "", "price_from": null, "price_to": null, "tickets_url": "https://ticket.volksbuehne-berlin.de/eventim.webshop/webticket/shop?event=23804", "category": "dance", "tags": ["stage/theatre", "dance"], "description": "„Der Teich“ ist ein choreografisch-theatrales Kammerspiel der Bühnenkünstlerin Gisèle Vienne nach Robert Walsers Kurzdrama. Es erzählt von einem Jungen, der sich in seiner Familie nicht geliebt fühlt und am Punkt seiner größten Verzweiflung einen Selbstmord vortäuscht, während Vienne in seinen Kopf zoomt und das Selbst im emotionalen Taumel auflösen lässt. Gemeinsam mit den Schauspielerinnen Adèle Haenel und Julie Shanahan sowie acht Puppen entsteht ein psychoaktives Stück über Machtdynamiken in einer Familie, mit trancehafter Licht- und Soundumgebung von Yves Godin, Stephen F. O’Malley und François J. Bonnet. Die wegweisende Arbeit ist nach weltweiter Gastspieltour zum ersten Mal in Berlin zu sehen.", "url": "https://noky.io/de/berlin/events/der-teich-280/", "official_url": "https://www.volksbuehne-berlin.de/produktionen/der-teich/20261106-1900/", "image": "https://noky.io/images/f0b31735028ce664eaf8d7684b212d147c3d2cd504949a9c8422b61c80b718b7-600.webp"}, {"title": "MEDUSA", "start": "2026-11-05T19:30:00+01:00", "end": null, "place": "Roter Salon", "address": "Rosa-Luxemburg-Platz 1, 10178 Berlin", "price": "", "price_from": null, "price_to": null, "tickets_url": "https://ticket.volksbuehne-berlin.de/eventim.webshop/webticket/shop?event=23814", "category": "theatre", "tags": ["stage/theatre/contemporary-play"], "description": "Am ersten Abend des MEDUSA Festivals Berlin stehen szenische Lesungen zweier zeitgenössischer Theatertexte in deutscher Sprache im Roten Salon. Zu hören sind „Notte Bianca (Lange Nacht)“ von Tatjana Motta und „ДЕБЕЛАКЪТ (FETTSACK)“ von Silva Marinova. Inszeniert hat den Abend Marie Bues; gespielt wird von einem zwölfköpfigen Ensemble, begleitet von Publikumsgesprächen. Das transnationale Projekt von Partnerinstitutionen aus Neapel, Sofia und Berlin, koordiniert von Das Kombinat e.V. mit Drama Panorama e.V., widmet sich zeitgenössischer Dramatik und inklusiven Identitäten in Europa.", "url": "https://noky.io/de/berlin/events/medusa-16820/", "official_url": "https://www.volksbuehne-berlin.de/reihen-und-projekte/medusa/", "image": "https://noky.io/images/44bb26fd28e9585539e598b66f4293362b376a3f7ac78efc734a1667d82f90ac-600.webp"}, {"title": "Shieveh Theater Company – The Shadows", "start": "2026-10-31T19:00:00+01:00", "end": null, "place": "HAU 2 (Hebbel am Ufer)", "address": "Hallesches Ufer 34, 10963 Berlin", "price": "17–22 €, ermäßigt 9–12 €", "price_from": "17.00", "price_to": "22.00", "tickets_url": "https://www.hebbel-am-ufer.de/programm/spielplan-tickets/", "category": "theatre", "tags": ["society/migration/refugees", "stage/theatre/drama"], "description": "The Shadows ist eine Theaterproduktion der Shieveh Theater Company aus Teheran, die auf reale, dokumentierte Geschichten aus Krieg, Flucht und Verlust zurückgeht. Die Gruppe um Text und Regie von Afsaneh Mahian besteht seit über 25 Jahren und war 2024 bereits mit der Arbeit The Child am HAU zu sehen. Die Aufführung verknüpft diese Geschichten mit den antiken Figuren Iokaste, Antigone und Medea und fragt existenziell und politisch nach Schuld, Gesetz und persönlicher Verantwortung. Das Stück ist persisch mit deutschen und englischen Übertiteln und dauert 100 Minuten.", "url": "https://noky.io/de/berlin/events/shieveh-theater-company-the-shadows-87/", "official_url": "https://www.hebbel-am-ufer.de/programm/pdetail/shieveh-theater-company-the-shadows/", "image": "https://noky.io/images/73f67cd964b673cb4c16d7452472162b81597af6c5098f543f81ce7e44447c97-2000.webp"}, {"title": "Gier", "start": "2026-11-03T20:00:00+01:00", "end": "2026-11-03T21:45:00+01:00", "place": "Deutsches Theater", "address": "Schumannstraße 13a, 10117 Berlin", "price": "", "price_from": null, "price_to": null, "tickets_url": "https://ticket.deutschestheater.de/eventim.webshop/webticket/eventlist?language=de&production=5785", "category": "theatre", "tags": ["stage/theatre/drama"], "description": "„Gier“ ist ein Theaterabend am Deutschen Theater, der auf dem theatralen Langgedicht der britischen Dramatikerin Sarah Kane beruht. Regisseur Christopher Rüping überführt den Text in eine theatrale Versuchsanordnung: Während Maja Beckmann, Benjamin Lillie, Sasha Melroch und Steven Sowah sprechen, reagiert Wiebke Mollenhauer sichtbar darauf. Das Stück spiegelt das Begehren nach Liebe und Geborgenheit in einer Gesellschaft, in der Romantik zum Konsumgut geworden ist. Die vielfach ausgezeichnete Inszenierung entstand am Schauspielhaus Zürich und wurde hier übernommen.", "url": "https://noky.io/de/berlin/events/gier-4401/", "official_url": "https://www.deutschestheater.de/programm/produktionen/gier", "image": "https://noky.io/images/b5d5cb23815877fe204953ce75e759fb279c83dcec59d3d3df13675f319e4a95-600.webp"}, {"title": "KLEINES, EXTREM HARMLOSES DRAMA ÜBERS ANGELN", "start": "2026-10-10T19:30:00+02:00", "end": "2026-12-01T19:30:00+01:00", "place": "Renaissance-Theater Berlin", "address": "Knesebeckstraße 100, 10623 Berlin", "price": "", "price_from": null, "price_to": null, "tickets_url": "https://tickets.rodrigue.de/0426/fListeManifs.aspx?idstructure=0426", "category": "theatre", "tags": ["stage/theatre/drama", "society/gender"], "description": "Eine Inszenierung am Renaissance-Theater über zwei Anglerinnen, die früh am Morgen gemeinsam auf dem Wasser auf den großen Fang warten. Der Text stammt von Noëlle Haeseling, die Regie liegt bei Guntbert Warns und Karim Mezdour, für Bühne zeichnet Ezio Toffolutti und für Kostüme Ariane Warns verantwortlich; auf der Bühne stehen Imogen Kogge, Valerie Neuenfels, Adrienne von Mangoldt und Irina Sulaver. Aus dem scheinbar harmlosen Angelidyll wird ein kleines Drama, als ein mitteilsamer Bootshausverleiher die Fischereiaufsicht auf die Frauen hetzt, und mit lakonischem Humor werden Geschlechterrollen und Formen weiblicher Solidarität befragt. Die Vorstellung dauert 120 Minuten inklusive Pause.", "url": "https://noky.io/de/berlin/events/kleines-extrem-harmloses-drama-ubers-angeln-10369/", "official_url": "https://renaissance-theater.de/produktion/von-fischen-und-frauen/?source=bde", "image": ""}, {"title": "Antigone. Der Abschied", "start": "2026-10-30T20:00:00+01:00", "end": "2026-10-30T21:30:00+01:00", "place": "Schaubühne am Lehniner Platz", "address": "Kurfürstendamm 153, 10709 Berlin", "price": "", "price_from": null, "price_to": null, "tickets_url": "https://www.eventim.de/artist/schaubuehne-berlin/antigone-der-abschied-schaubuehne-am-lehniner-platz-4229696/", "category": "theatre", "tags": ["stage/theatre/contemporary-play", "literature/drama"], "description": "»Antigone. Der Abschied« ist eine Theaterproduktion an der Schaubühne am Lehniner Platz in Berlin. Hinter dem Stück steht der britische Autor und Regisseur Alexander Zeldin, der damit an die Schaubühne zurückkehrt. Es erzählt von Chris, der mit seiner neuen Partnerin in das Haus seines verstorbenen Bruders Adam zieht, und vom Streit mit Adams Tochter Annie um Erinnerung und Gerechtigkeit. Inspiriert von Sophokles' Tragödie »Antigone« zeigt das Stück, wie lange verdrängtes Unrecht an die Oberfläche dringt.", "url": "https://noky.io/de/berlin/events/antigone-der-abschied-9910/", "official_url": "https://www.schaubuehne.de/de/produktionen/antigone-der-abschied.html", "image": "https://noky.io/images/87141fbaf6d1f90ed81e33beedc4cee8defc9472031343276a1e3217de2d1345-600.webp"}, {"title": "SAN PAOLO - Das Martyrium von Pasolini", "start": "2026-10-30T20:00:00+01:00", "end": null, "place": "Theater unterm Dach", "address": "Schönfließer Straße 7, 10437", "price": "Eintritt frei / Free admission", "price_from": "0.00", "price_to": "0.00", "tickets_url": "", "category": "theatre", "tags": ["history/fascism", "stage/theatre"], "description": "„SAN PAOLO – Das Martyrium von Pasolini“ ist eine Theaterpremiere, die in einer Mischung aus Theater, Tanz, Video und Klangkunst erkundet, wie eine paulinische Bekehrung heute angesichts eines wiederauflebenden Faschismus aussehen könnte. Es geht um Pier Paolo Pasolini, der ein Drehbuch verfasste, in dem die Apostelgeschichte in der Nazizeit beginnt und sich bis ins Nachkriegseuropa erstreckt, und der unter bis heute ungeklärten Umständen ermordet wurde. Das Ensemble wird von Regisseur David Stöhr und Dramaturg Dirk Brauner geleitet; es ist eine Produktion von Dirk Brauner & David Stöhr, gefördert vom Hauptstadtkulturfonds und koproduziert vom Theater unterm Dach. Gespielt wird auf Deutsch, Englisch, Farsi, Französisch, Italienisch und Spanisch, mit Übertiteln in Deutsch und Englisch.", "url": "https://noky.io/de/berlin/events/san-paolo-das-martyrium-von-pasolini-8122/", "official_url": "https://theateruntermdach-berlin.de/produktion/san-paolo/", "image": "https://noky.io/images/06fca74b546498fef443e3b2585a0f363112dbbdb844192f92d63ecacf788114-2000.webp"}]}