# »Schweinebaumeln« – Lesung und Gespräch mit Marta Dzido, Antje Ritter-Miller & Sarah Käsmayr

»Schweinebaumeln« – Lesung und Gespräch mit Marta Dzido, Antje Ritter-Miller & Sarah Käsmayr, Brotfabrik, Mittwoch, 4. November 2026, 20:00.

- Preis: 7–9 €
- Ort: Brotfabrik, 1, 13086 Berlin
- Mit: Antje Ritter-Miller, Sarah Käsmayr
- Tickets kaufen: https://www.facebook.com/events/1104031205324078/
- Zur Seite: https://brotfabrik-berlin.de/veranstaltung/schweinebaumeln-lesung-und-gespraech-mit-marta-dzido-antje-ritter-miller-sarah-kaesmayr/

![»Schweinebaumeln« – Lesung und Gespräch mit Marta Dzido, Antje Ritter-Miller & Sarah Käsmayr](https://noky.io/images/70b32ac4497bc931bb2cf4d6e725d474fb20e9c57a0dc2edc33f5389817c04be-1200.webp)

Eine Lesung und ein Gespräch im BrotfabrikKino rund um den Erzählband »Schweinebaumeln«. Die polnische Schriftstellerin Marta Dzido stellt ihre neun Erzählungen über Liebe, Erotik und Sinnlichkeit vor, in denen Figuren mit dem Begehren und den sozialen Normen der 1990er-Jahre in Polen ringen. Antje Ritter-Miller, die Übersetzerin der deutschen Passagen, berichtet über die Arbeit an der Übersetzung und liest daraus. Moderiert wird der Abend von Sarah Käsmayr, Dolmetscherin ist Agnieszka Grzybkowska.

## Termine

- Mittwoch, 4. November 20:00 — Brotfabrik

Von einem Sprachmodell geschrieben, Quellen: [visitberlin.de](https://www.visitberlin.de/de/kategorie/talkrunde), [brotfabrik-berlin.de](https://brotfabrik-berlin.de/veranstaltung/schweinebaumeln-lesung-und-gespraech-mit-marta-dzido-antje-ritter-miller-sarah-kaesmayr/)

## Ähnliche Veranstaltungen

- Donnerstag, 5. November, 19:30 Krawalle und Liebe #35 — Brecht-Haus — 6 € — Krawalle und Liebe #35 ist eine Abendveranstaltung mit Lesungen, Theorie und Popmusik im Keller des Literaturforums im Brecht-Haus. — https://noky.io/de/berlin/events/krawalle-und-liebe-35-75803/
- Donnerstag, 12. November, 19:00 Club de lectura de noviembre: Malina, de Ingeborg Bachmann — Bartleby & Co. — Im November trifft sich der Bartleby-Lesekreis in der Buchhandlung Bartleby & Co. — https://noky.io/de/berlin/events/club-de-lectura-de-noviembre-malina-de-ingeborg-bachmann-12904/
- Donnerstag, 12. November, 19:30 Lesung und Gespräch mit der Autorin Lena Müller — Pro Kiez Bötzowkiez e.V. — Gratis — Lena Müller liest aus ihrem Roman »Club der Verschwenderinnen« und spricht anschließend über ihn. — https://noky.io/de/berlin/events/lesung-und-gesprach-mit-der-autorin-lena-muller-24490/
- Montag, 9. November, 18:30 161. TEXTBAR — Kulturring in Berlin e.V. — vielleicht ei… — Die Lesebühne Marzahn-NordWest steht unter dem Thema „U. a. erotisch“. — https://noky.io/de/berlin/events/161-textbar-72826/
- Donnerstag, 5. November, 19:30 Silva Marinova / Tatjana Motta — Roter Salon — 0–12 € — Ein Leseprogramm des transnationalen MEDUSA Festival Berlin im Roter Salon der Volksbühne. — https://noky.io/de/berlin/events/silva-marinova-tatjana-motta-278/
- Donnerstag, 12. November, 19:30 »Jüdisches Weißensee« – Jüdische Geschichte(n) in der Gegenwartsliteratur. Lesung & Gespräch mit Marina Frenk, Slata Roschal, Britta Wauer & Alexander Estis — Brotfabrik — 8–10 € — Ein literarischer Abend mit Lesung und Gespräch über jüdische Geschichte und jüdisches Leben in der Gegenwartsliteratur und -film, mit Weißensee und seinem … — https://noky.io/de/berlin/events/judisches-weiensee-judische-geschichten-in-der-gegenwartslit-24489/
- Mittwoch, 4. November, 14:30 Gudrun Bernhagen liest — Stadtteilzentrum PestalozziTreff — 6 € — Gudrun Bernhagen liest Auszüge aus ihrem Roman "Und ... und ... und ... kann ich gut", in dem es um die Kindheitsjahre eines Mädchens von 1945 bis 1952 geht. — https://noky.io/de/berlin/events/gudrun-bernhagen-liest-72804/
- Samstag, 7. November, 20:30 Lesershow Revival – Eine Lesebühne kehrt zurück! — Mastul — Gratis — Eine Lesebühne mit Texten und Liedern kehrt ins Mastul zurück. — https://noky.io/de/berlin/events/lesershow-revival-eine-lesebuhne-kehrt-zuruck-23563/
- Mittwoch, 4. November, 18:30 From Translation to Circulation: Three European Perspectives — Internationales Theaterinstitut Deutschland — Ein öffentliches Gespräch über die Sichtbarkeit und Zirkulation von Theaterübersetzungen, veranstaltet vom Internationalen Theaterinstitut (ITI) gemeinsam mit … — https://noky.io/de/berlin/events/from-translation-to-circulation-three-european-perspectives-34125/
- Freitag, 6. November, 18:00 Interaktive Lesung: Drei Frauen sprechen über gelebte Wege. Echt, authentisch und Mut gebend. — Pax Blu Café — Eine interaktive Lesung mit anschließender Diskussion im Pax Blu Café. — https://noky.io/de/berlin/events/interaktive-lesung-drei-frauen-sprechen-uber-gelebte-wege-ec-28518/
- Sonntag, 8. November, 18:00 Sasha Marianna Salzmann & Raphaëlle Red — Sinema Transtopia — ALL YOU CAN READ ist eine Lesereihe, bei der Gäste zu einer gemeinsamen Mahlzeit ins SİNEMA TRANSTOPIA eingeladen werden. — https://noky.io/de/berlin/events/sasha-marianna-salzmann-raphaelle-red-50390/
- Montag, 9. November, 19:00 DDRdirekt — Einblick ins Geheime - Ausstellung zum Stasi-Unterlagen-Archiv — Gratis — "DDRdirekt" ist eine Lesung und Performance mit Musik über das Schreiben von Arbeiterinnen und Arbeitern in der DDR. — https://noky.io/de/berlin/events/ddrdirekt-28578/
- Mittwoch, 4. November, 18:00 Erzählsalon Migration Special: Des Märchens Kern — Ephraim-Palais — 5 € — Der Erzählsalon Migration Special: Des Märchens Kern ist ein Gesprächsabend des Berlin Museum im Ephraim-Palais mit Musik von Sema Moritz. — https://noky.io/de/berlin/events/erzahlsalon-migration-special-des-marchens-kern-11820/