{"title": "Seifentheater: KASSANDRA", "start": "2026-12-03T19:00:00+01:00", "end": "2026-12-03T22:00:00+01:00", "place": "Kater Blau", "address": "Holzmarktstraße 25, 10243 Berlin", "price": "", "price_from": null, "price_to": null, "tickets_url": "", "category": "theatre", "tags": ["literature/mythology/greek-mythology", "stage/theatre"], "description": "Theatre piece by Seifentheater, a comic retelling of the myth of Cassandra, the Trojan princess whose true prophecies nobody believes. Doors at 19:00, start at 20:00.", "url": "https://noky.io/de/berlin/events/seifentheater-kassandra-7228/", "official_url": "", "image": "", "dates": [{"start": "2026-12-03T19:00:00+01:00", "end": "2026-12-03T22:00:00+01:00", "place": "Kater Blau", "address": "Holzmarktstraße 25, 10243 Berlin", "tickets": ""}, {"start": "2026-12-04T19:00:00+01:00", "end": "2026-12-04T22:00:00+01:00", "place": "Kater Blau", "address": "Holzmarktstraße 25, 10243 Berlin", "tickets": ""}], "similar": [{"title": "Penthesilea: Ein Requiem / პენთესილეა. რეკვიემი", "start": "2026-11-11T19:30:00+01:00", "end": "2026-11-11T21:30:00+01:00", "place": "Deutsches Theater", "address": "Schumannstraße 13a, 10117 Berlin", "price": "", "price_from": null, "price_to": null, "tickets_url": "https://ticket.deutschestheater.de/eventim.webshop/webticket/eventlist?language=de&production=6650", "category": "theatre", "tags": ["literature/mythology/greek-mythology", "stage/theatre/drama"], "description": "Ein Theaterstück von Nino Haratischwili, das sie auch inszeniert: eine Neudeutung des antiken Mythos um die Amazonenkönigin Penthesilea und den Helden Achill. Vor den Mauern Trojas treffen stolze Kriegerinnen auf das Griechenheer, und trotz des Krieges, dessen beide müde sind, entspinnt sich ein unerbittliches Spiel aus Liebe und Tod. Die zweisprachige Inszenierung bringt Schauspielerinnen aus Georgien mit dem Ensemble des Hauses zusammen und erzählt vom Liebesmord in Zeiten des Krieges. Es wird in georgischer und deutscher Sprache mit georgischen und deutschen Übertiteln gespielt.", "url": "https://noky.io/de/berlin/events/penthesilea-ein-requiem-4414/", "official_url": "https://www.deutschestheater.de/programm/produktionen/penthesilea-ein-requiem", "image": "https://noky.io/images/6a5c7cd16350256f3bd3878258015772850d9761135152001f97667c750ec184-2000.webp"}, {"title": "Iphigenies Rache", "start": "2026-11-04T19:00:00+01:00", "end": null, "place": "Ballhaus Prinzenallee", "address": "Prinzenallee 33, 13359 Berlin", "price": "", "price_from": null, "price_to": null, "tickets_url": "https://interkulturellaktiv.vbotickets.com/event/Iphigenies_Rache/181660", "category": "theatre", "tags": ["stage/theatre"], "description": "\"Iphigenies Rache\" ist ein Theaterstück von Lilly-Marie Vogler mit ihr in der Hauptrolle, inszeniert von Nils Strunk. Eingesperrt in ihrem Kinderzimmer wartet Iphigenie auf ihre Hinrichtung und versucht, ihre Geschichte zu erzählen: Alles begann mit Ururgroßvater Tantalos und einem Familienfluch, und ihr Vater Agamemnon soll sie besänftigen, indem er seine Tochter opfert. In ihrer Gefangenschaft sucht Iphigenie nach Auswegen aus dem Narrativ, das Frauen nur als Opfer, Heilige oder Hexen kennt. Vogler eröffnet ein neues, feministisches Kapitel der 2.400-jährigen Rezeptionsgeschichte und rechnet gnadenlos mit einer von Männern dominierten Welt ab.", "url": "https://noky.io/de/berlin/events/iphigenies-rache-3729/", "official_url": "https://www.ballhausprinzenallee.de/spielplan-ballhaus/iphigenies-rache", "image": "https://noky.io/images/786272b2a8ffd65097b7461d71131786c6fbc7208845c7930c887f0e5fa831f5-2000.webp"}, {"title": "Penthesilea: Ein Requiem / პენთესილეა. რეკვიემი", "start": "2026-11-11T19:30:00+01:00", "end": null, "place": "Kammerspiele", "address": "Schumannstraße 14a, 10117 Berlin", "price": "", "price_from": null, "price_to": null, "tickets_url": "https://ticket.deutschestheater.de/eventim.webshop/webticket/eventlist?language=de&production=6650", "category": "theatre", "tags": ["literature/mythology/greek-mythology", "stage/theatre/drama"], "description": "Penthesilea: Ein Requiem / პენთესილეა. რეკვიემი ist eine zweisprachige Theaterinszenierung in georgischer und deutscher Sprache mit Übertiteln beider Sprachen. Die in Georgien geborene Schriftstellerin und Regisseurin Nino Haratischwili hat das Stück verfasst und inszeniert; es ist eine Neudeutung des antiken Mythos, gemeinsam mit Schauspielerinnen aus Georgien und dem Ensemble des Deutschen Theaters. Vor den Mauern Trojas ist der Kampf der Systeme zum Stellungskrieg geworden, als die Amazonen unter ihrer Königin Penthesilea erscheinen, die den einst glänzenden Helden Achill sucht und liebt. Beide sind des Mordens müde, doch der Krieg ist größer als jede Heldin und jeder Held, und so entspinnt sich ein unerbittliches Spiel aus Liebe und Tod.", "url": "https://noky.io/de/berlin/events/penthesilea-ein-requiem-20491/", "official_url": "https://www.deutschestheater.de/programm/produktionen/penthesilea-ein-requiem", "image": "https://noky.io/images/96fd69d29b507ac0b7e83a0ca116f2d9fd3bf246c79412007f4990966d5e396a-600.webp"}, {"title": "Puppentheater: „Der Cleopatra Express“", "start": "2026-11-11T13:30:00+01:00", "end": null, "place": "Villa Donnersmarck – Umbauquartier", "address": "Teltower Damm 283, 4.OG, 14167 Berlin", "price": "Eintritt frei", "price_from": "0.00", "price_to": "0.00", "tickets_url": "https://www.gratis-in-berlin.de/component/flexicontent/24-wissen-live/2081884-web-seminar-nachhaltig-gesund-und-guenstig-einkaufen", "category": "theatre", "tags": ["stage/puppetry"], "description": "Ein Puppentheaterstück mit selbst angefertigten Handpuppen wird aufgeführt. Hinter dem Projekt steht die Kunstgruppe der Villa Donnersmarck, die ihr erstes selbst geschriebenes Stück „Der Cleopatra Express“ zeigt. Die Geschichte verspricht unterhaltsame Momente mit überraschenden Wendungen. Der Eintritt ist frei.", "url": "https://noky.io/de/berlin/events/puppentheater-der-cleopatra-express-2591/", "official_url": "http://www.villadonnersmarck.de", "image": "https://noky.io/images/6bfbd22d169d87bb8854c8d37d8f75a318d5ca598feeccd40db185416412f5f9-1200.webp"}, {"title": "Teodora Georgieva / Natalie Baudy", "start": "2026-11-07T19:30:00+01:00", "end": null, "place": "Roter Salon", "address": "Rosa-Luxemburg-Platz 1, 10178 Berlin", "price": "", "price_from": "12.00", "price_to": "12.00", "tickets_url": "https://ticket.volksbuehne-berlin.de/eventim.webshop/webticket/shop?event=23816", "category": "talks-readings", "tags": ["literature/drama"], "description": "Ein Theaterabend im Rahmen des MEDUSA Festival Berlin mit Texten von Teodora Georgieva und Natalie Baudy, der das Festival abschließt. Regie führt Salome Dastmalchi, gelesen werden „СИЛНИ. СМЕЛИ. СТРАХОВИТИ.“ von Georgieva in der Übersetzung von Alexander Sitzmann sowie „under the influence oder: die rückkehr der bakchen“ von Baudy, mit Banafshe Hourmazdi, Nadim Jarrar, Patrick Khatami und Niklas Wetzel als Lesenden. Georgievas Stück handelt von drei zehnjährigen Jungen, die eine Armee gründen und bei denen aus einem Kinderspiel ein System aus Macht, Gewalt und Gruppenzwang entsteht. Baudys Stück zeigt drei Frauen aus drei Generationen in einem Wohnblock unter mysteriösen Plagen, die über Rausch, Abhängigkeiten und Solidarität sprechen, danach folgen ein Publikumsgespräch und eine Abschlussparty mit DJAZ & DJ SAESH.", "url": "https://noky.io/de/berlin/events/teodora-georgieva-natalie-baudy-281/", "official_url": "https://www.volksbuehne-berlin.de/reihen-und-projekte/medusa/teodora-georgieva-natalie-baudy/", "image": "https://noky.io/images/0e30992999fa5e7ed1267e697b7a111c94f35f9d77a24ee37d074fa48fb2f19c-1200.webp"}, {"title": "Shieveh Theater Company – The Shadows", "start": "2026-10-31T19:00:00+01:00", "end": null, "place": "HAU 2 (Hebbel am Ufer)", "address": "Hallesches Ufer 34, 10963 Berlin", "price": "17–22 €, ermäßigt 9–12 €", "price_from": "17.00", "price_to": "22.00", "tickets_url": "https://www.hebbel-am-ufer.de/programm/spielplan-tickets/", "category": "theatre", "tags": ["society/migration/refugees", "stage/theatre/drama"], "description": "The Shadows ist eine Theaterproduktion der Shieveh Theater Company aus Teheran, die auf reale, dokumentierte Geschichten aus Krieg, Flucht und Verlust zurückgeht. Die Gruppe um Text und Regie von Afsaneh Mahian besteht seit über 25 Jahren und war 2024 bereits mit der Arbeit The Child am HAU zu sehen. Die Aufführung verknüpft diese Geschichten mit den antiken Figuren Iokaste, Antigone und Medea und fragt existenziell und politisch nach Schuld, Gesetz und persönlicher Verantwortung. Das Stück ist persisch mit deutschen und englischen Übertiteln und dauert 100 Minuten.", "url": "https://noky.io/de/berlin/events/shieveh-theater-company-the-shadows-87/", "official_url": "https://www.hebbel-am-ufer.de/programm/pdetail/shieveh-theater-company-the-shadows/", "image": "https://noky.io/images/73f67cd964b673cb4c16d7452472162b81597af6c5098f543f81ce7e44447c97-2000.webp"}, {"title": "MEDUSA", "start": "2026-11-05T19:30:00+01:00", "end": null, "place": "Roter Salon", "address": "Rosa-Luxemburg-Platz 1, 10178 Berlin", "price": "", "price_from": null, "price_to": null, "tickets_url": "https://ticket.volksbuehne-berlin.de/eventim.webshop/webticket/shop?event=23814", "category": "theatre", "tags": ["stage/theatre/contemporary-play"], "description": "Am ersten Abend des MEDUSA Festivals Berlin stehen szenische Lesungen zweier zeitgenössischer Theatertexte in deutscher Sprache im Roten Salon. Zu hören sind „Notte Bianca (Lange Nacht)“ von Tatjana Motta und „ДЕБЕЛАКЪТ (FETTSACK)“ von Silva Marinova. Inszeniert hat den Abend Marie Bues; gespielt wird von einem zwölfköpfigen Ensemble, begleitet von Publikumsgesprächen. Das transnationale Projekt von Partnerinstitutionen aus Neapel, Sofia und Berlin, koordiniert von Das Kombinat e.V. mit Drama Panorama e.V., widmet sich zeitgenössischer Dramatik und inklusiven Identitäten in Europa.", "url": "https://noky.io/de/berlin/events/medusa-16820/", "official_url": "https://www.volksbuehne-berlin.de/reihen-und-projekte/medusa/", "image": "https://noky.io/images/44bb26fd28e9585539e598b66f4293362b376a3f7ac78efc734a1667d82f90ac-600.webp"}]}