{"title": "Soumsoum, la nuit des astres", "start": "2026-11-15T18:30:00+01:00", "end": null, "place": "City Kino Wedding im Centre Français", "address": "Müllerstraße 74, 13349 Berlin", "price": "", "price_from": null, "price_to": null, "category": "film", "tags": ["film/drama"], "description": "Soumsoum, la nuit des astres ist ein Drama, das in der Ennedi-Wüste im Tschad spielt, wo jahrtausendealte Berge die Erinnerung an eine vergessene Vergangenheit bewahren. Die junge Kellou wird von rätselhaften Visionen heimgesucht, die sie selbst nicht versteht. Als sie der Ausgestoßenen Aya begegnet, die bei ihrer Geburt als Hebamme dabei war, wächst eine besondere Verbindung zwischen beiden. Als sich das Dorf gegen die beiden Frauen wendet, muss Kellou einen letzten Auftrag erfüllen und die gemeinsame mystische Welt bewahren, deren Verschwinden Aya fürchtet.", "url": "https://noky.io/de/berlin/events/soumsoum-la-nuit-des-astres-22108/", "official_url": "", "image": "https://noky.io/images/11942a80fc319f548be53e5dcbcc2465d7ffc9fdba80b9df18d8756fefa82081-2000.webp", "dates": [{"start": "2026-11-15T18:30:00+01:00", "end": null, "place": "City Kino Wedding im Centre Français", "address": "Müllerstraße 74, 13349 Berlin", "tickets": ""}], "similar": [{"title": "INTERFILM 2026: SPECIALS BLACK | THE BLACK GAZE", "start": "2026-11-14T21:30:00+01:00", "end": null, "place": "City Kino Wedding im Centre Français", "address": "Müllerstraße 74, 13349 Berlin", "price": "", "price_from": null, "price_to": null, "category": "film", "tags": ["film/drama"], "description": "Im Rahmen von INTERFILM 2026: SPECIALS BLACK - THE BLACK GAZE läuft das Drama „Soumsoum, la nuit des astres\" von Mahamat-Saleh Haroun. In der Ennedi-Wüste im Tschad wird die junge Kellou von rätselhaften Visionen heimgesucht, die sie selbst nicht versteht. Als sie auf die am Rand des Dorfes lebende Ausgestoßene Aya trifft, verändert sich ihre Welt, doch die Dorfgemeinschaft wendet sich gegen die wachsende Verbundenheit der beiden Frauen. Kellou muss einen letzten Auftrag für Aya erfüllen: ihre gemeinsame mystische, pantheistische Welt zu bewahren, in der Sichtbares und Unsichtbares ineinanderfließen.", "url": "https://noky.io/de/berlin/events/interfilm-2026-specials-black-the-black-gaze-29617/", "official_url": "", "image": "https://noky.io/images/11942a80fc319f548be53e5dcbcc2465d7ffc9fdba80b9df18d8756fefa82081-2000.webp"}, {"title": "Kino im Quartier – Dokumentarfilme von Andreas Voigt", "start": "2026-11-20T20:15:00+01:00", "end": null, "place": "Kulturraum Zwinglikirche", "address": "Rudolfstraße 14, 10245 Berlin", "price": "Eintritt 5 €, ermäßigt 3 €", "price_from": "5.00", "price_to": "5.00", "category": "film", "tags": ["film/documentary", "society"], "description": "Im Kulturraum Zwinglikirche läuft ein Kinoabend mit Dokumentarfilmen von Andreas Voigt. Gezeigt werden „Les Nomades du Cercle Polaire“ und „Männer der Wüste“. Der erste begleitet die Familie von Alexej und Wassili vom Volk der Komi, die mit 5.000 Rentieren und 50 Schlitten über den Ural von Europa nach Asien ziehen. Der zweite folgt Imam, Hadrami und Moulay vom Stamm der Oulad Sbaa, die mit 200 Kamelen durch die Wüstenregion im Süden Marokkos wandern und dort als Kamelhirten nach Wasser und Futter suchen.", "url": "https://noky.io/de/berlin/events/kino-im-quartier-dokumentarfilme-von-andreas-voigt-26919/", "official_url": "https://www.kulturraum-zwinglikirche.de/index.php?kiq_dokfilme", "image": "https://noky.io/images/89f36c4157b5b0a5f361a760ef5d44157bd05938dd6906ec93ecaa9322053074-600.webp"}, {"title": "La Sur Real Colombia: Manual para invocar fantasmas [A Manual for Summoning Ghosts]", "start": "2026-11-14T16:00:00+01:00", "end": null, "place": "Babylon", "address": "Rosa-Luxemburg-Straße 30, 10178 Berlin", "price": "", "price_from": null, "price_to": null, "category": "film", "tags": ["film/drama", "society"], "description": "Zu sehen ist der Film 'La Sur Real Colombia: Manual para invocar fantasmas'. In einem verlassenen Internat in den Bergen von Antioquia stellt eine Gruppe von Schauspielerinnen die Anschuldigungen von 43 Frauen gegen das Opus Dei nach. Was als Theaterübung beginnt, weckt schon bald die Geister der Vergangenheit. Nach Gerechtigkeit dürstend übernehmen sie die Kontrolle über die Kamera und den Film selbst. Nach der Vorstellung gibt es ein Gespräch mit der Regisseurin.", "url": "https://noky.io/de/berlin/events/la-sur-real-colombia-manual-para-invocar-fantasmas-a-manual-67957/", "official_url": "https://babylonberlin.eu/programm/festivals/la-sur-real-colombia/10783-la-sur-real-colombia-manual-para-invocar-fantasmas", "image": ""}, {"title": "Bearcave", "start": "2026-11-17T20:30:00+01:00", "end": null, "place": "Casablanca", "address": "Friedenstraße 12, 12489 Berlin", "price": "", "price_from": "5.00", "price_to": "5.00", "category": "film", "tags": ["film/drama"], "description": "Eine Liebesodyssee über die unzertrennlichen Freundinnen Argyro und Anneta in einem griechischen Bergdorf, durchdrungen von den Volksgeschichten der Bergregionen des Balkans. Als Anneta schwanger wird, begeben sich die beiden auf eine lebensverändernde Reise auf der Suche nach der mythischen Bärenhöhle. Der Film rückt das Leben zweier queerer Frauen in Griechenland in den Fokus und beleuchtet es mit viel Humor und voller Licht.", "url": "https://noky.io/de/berlin/events/bearcave-8822/", "official_url": "https://www.queerfilmnacht.de/index.php?article_id=151", "image": "https://noky.io/images/394f2193a1b7ae5596c29b8ae24887d69b163296865199180fc18529c703f02e-2000.webp"}, {"title": "AFRIKAMERA 2026: SHORTS - REFLECT", "start": "2026-11-15T16:00:00+01:00", "end": null, "place": "City Kino Wedding im Centre Français", "address": "Müllerstraße 74, 13349 Berlin", "price": "", "price_from": null, "price_to": null, "category": "film", "tags": ["film/short-film"], "description": "Das Kurzfilmprogramm AFRIKAMERA 2026: SHORTS - REFLECT zeigt fünf kurze und mittellange Filme aus Afrika und Europa. Es behandelt Umweltzerstörung und Nachhaltigkeit, Solidarität und das Überwinden persönlicher Krisen durch Mitmenschlichkeit. Unter den Regisseur:innen sind Fabien Dao, Pocas Pascoal, Mo Harawe, Randa Maroufi und Sonia Terrab; der Regisseur Fabien Dao ist anwesend. Gezeigt wird im Original mit englischen Untertiteln.", "url": "https://noky.io/de/berlin/events/afrikamera-2026-shorts-reflect-22107/", "official_url": "https://www.afrikamera.de/filme-2026/afrikamera-shorts-reflect/", "image": "https://noky.io/images/9bc650ee73a874e12aee6570cf25365983c653c74d2c52829701abec1e94cad7-2000.webp"}, {"title": "INTERFILM42: Essay Films - Craving for Narratives", "start": "2026-11-13T18:00:00+01:00", "end": null, "place": "Zeiss-Großplanetarium", "address": "Prenzlauer Allee 80, 10405 Berlin", "price": "", "price_from": null, "price_to": null, "category": "film", "tags": ["film/experimental/essay-film"], "description": "Eine Filmveranstaltung im Zeiss-Großplanetarium in Prenzlauer Berg zeigt unter dem Titel „Craving for Narratives“ sechs Essayfilme. Die Filme stammen von etablierten und aufstrebenden Filmschaffenden, die mit experimentellen Ansätzen neue Perspektiven öffnen. Im Mittelpunkt steht die Auseinandersetzung mit kultureller und persönlicher Erinnerung.", "url": "https://noky.io/de/berlin/events/interfilm42-essay-films-craving-for-narratives-24523/", "official_url": "", "image": ""}, {"title": "Spielautos, Boote, Sitzmatten", "start": "2026-11-08T13:00:00+01:00", "end": null, "place": "Humboldt Forum", "address": "Schloßplatz, 10178 Berlin", "price": "4 EUR / ermäßigt 2 EUR", "price_from": "4.00", "price_to": "4.00", "category": "film", "tags": ["film/documentary"], "description": "\"Spielautos, Boote, Sitzmatten\" ist eine Kinoaktion mit Kurzfilmen von Kindern aus Kamerun, Venezuela und Papua Neuguinea. Die Kinder haben in Workshops in ihren Heimatorten gelernt, wie man Filme macht; gezeigt werden die Filme mit deutschen Stimmen, ein Moderator führt durch den Nachmittag. Zu sehen ist zum Beispiel das Leben der Ye'kwana am Amazonas: Die Mädchen zeigen, wie sie Hängematten weben, und Kinder aus Papua Neuguinea knüpfen eine Sitzmatte und bauen ein Spielzeugauto. Die Filme laufen im Saal 3 im Erdgeschoss, dauern 45 Minuten und richten sich an Kinder ab 5 Jahre.", "url": "https://noky.io/de/berlin/events/spielautos-boote-sitzmatten-79952/", "official_url": "", "image": "https://noky.io/images/329072667b17b4e52bd272698b1458e2f195168df17fe1002eff0b2ac3f7e045-2000.webp"}, {"title": "Under Berlin Film Festival (UBFF) 2026 | Programme #2", "start": "2026-11-13T17:00:00+01:00", "end": "2026-11-13T19:00:00+01:00", "place": "Brotfabrik", "address": "Caligariplatz 1, 13086 Berlin", "price": "€7 – €9 (zzgl. VVK)", "price_from": "7.00", "price_to": "9.00", "category": "film", "tags": ["film"], "description": "Das Under Berlin Film Festival (UBFF) ist ein unabhängiges, gemeinnütziges Festival und die Berliner Ausgabe des Transterritorial Underground Film Festival. In diesem Programm sind drei Kurzfilme zu sehen: „Brief Masquerade“ aus Mexiko erzählt von Napo, der seine Lebensfreude verloren hat und vom Freund Togo ins Theater gebracht wird, wo er etwas entdeckt, das sein Leben verändert. „Salman Wants to Go“ aus der Türkiye folgt Salmane, einem senegalesischen Geflüchteten in der Türkei, der sich Geld für den Weg nach Europa erspart, mehrfach abgewiesen wird und eines Tages verschwindet, während der Film anhand seines Textes und seines Telefons den Spuren seiner Erinnerungen folgt. „Where Is Home?“ aus Indonesien begleitet einen Jungen, der im Gefängnis geboren wurde und in einem Waisenhaus aufwächst, während seine Mutter in einer Welt von Sucht und Abwesenheit kaum Raum findet, Mutter zu sein. Hinter dem Festival stehen die künstlerische Leitung und Gesamtproduktion von Peri Azar / Bies Culture (Spanien) und die Produktion des Transterritorial Underground Film Festival (Argentinien); die Auswahl widmet sich besonders Trauer, Binärität und Geschichten, die selten ins Zentrum der Erzählung finden.", "url": "https://noky.io/de/berlin/events/under-berlin-film-festival-ubff-2026-programme-2-67589/", "official_url": "https://brotfabrik-berlin.de/veranstaltung/under-berlin-film-festival-ubff-2026-programme-2/", "image": ""}, {"title": "INTERFILM42: Urban Voices Singing Across the Shore (Haiti - Dominican Republic)", "start": "2026-11-13T20:30:00+01:00", "end": null, "place": "Sinema Transtopia", "address": "Lindower Straße 20/22", "price": "", "price_from": null, "price_to": null, "category": "film", "tags": ["film/short-film"], "description": "Ein Filmabend in einem Kino in Berlin-Wedding. Der Titel verbindet Haiti und die Dominikanische Republik. Laut Kalendertext tragen Stimmen in der Reihe Erinnerungen, Wünsche, Fragen und Beziehungen in sich, denen sechs Filme durch Städte, Häuser, Landschaften und imaginierte Welten folgen.", "url": "https://noky.io/de/berlin/events/interfilm42-urban-voices-singing-across-the-shore-haiti-domi-24563/", "official_url": "", "image": "https://noky.io/images/b4728c39e51b0faf274259ec4c9deeef2fcf6b43846a0543b8e17fecc4adf0a6-600.webp"}, {"title": "Las almas ni los ojos", "start": "2026-11-13T19:45:00+01:00", "end": null, "place": "Babylon", "address": "Rosa-Luxemburg-Straße 30, 10178 Berlin", "price": "", "price_from": null, "price_to": null, "category": "film", "tags": ["film/drama"], "description": "Der Film \"La Sur Real Colombia: Las almas ni los ojos\" [Neither Souls Nor Eyes] erzählt von Pacho, der als 15-Jähriger vor der Gewalt floh und vier Jahrzehnte fern seiner Heimat Anserma verbrachte. Eine Fotografie weckt in ihm den Wunsch zurückzukehren, und auf seiner Rückreise, die er sich als interstellare Reise vorstellt, sucht er nach dem, was er zurücklassen musste. Die fortwährenden Spuren des Todes verweben sich mit einer Landschaft, geprägt von ländlichem Expressionismus, Erinnerung und Geschichte. Der Film entstand 2026 unter der Regie von Canela Reyes und César Alejandro Jaimes, mit José Oliveiro Ospina (Pacho).", "url": "https://noky.io/de/berlin/events/las-almas-ni-los-ojos-67952/", "official_url": "https://babylonberlin.eu/programm/festivals/la-sur-real-colombia/10778-la-sur-real-colombia-las-almas-ni-los-ojos", "image": "https://noky.io/images/f13fc2b182045cd1893df0adea4fa33c4521d88bb71241d1dd10dfb24f4ebde2-600.webp"}]}