# Justinian auf Okzitanisch: "Lo Codi" und die Erschliessung des römischen Rechts für die romanischen Volkssprachen

Justinian auf Okzitanisch: "Lo Codi" und die Erschliessung des römischen Rechts für die romanischen Volkssprachen, Uni Zentrum, Rämistrasse 68, RAG 104, Seminarraum, Donnerstag, 5. November 2026, 18:00.

- Ort: Uni Zentrum, Rämistrasse 68, RAG 104, Seminarraum
- Mit: Maxime Paratte
- Zur Seite: https://www.mediaevistik.uzh.ch/de/JZM.html

Ein Vortrag mit anschliessender Diskussion im Rahmen eines mediävistischen Symposiums. Veranstaltet wird er von der «Jungen Zürcher Mediävistik», einer Peer-Mentoring-Gruppe Nachwuchsforschender an der UZH. Vortragender ist Maxime Paratte vom Romanistischen Seminar der UZH. Er spricht über die okzitanische Übertragung «Lo Codi» und wie sie das römische Recht für die romanischen Volkssprachen erschloss.

## Termine

- Donnerstag, 5. November 18:00 — Uni Zentrum, Rämistrasse 68, RAG 104, Seminarraum

Von einem Sprachmodell geschrieben, Quellen: [mediaevistik.uzh.ch](https://www.mediaevistik.uzh.ch/de/JZM.html)

## Ähnliche Veranstaltungen

- Donnerstag, 5. November, 18:15 Sprachtreff Italienisch A1-C1 — Rechtswissenschaftliche Bibliothek, RWI Bibliothek — Der «Sprachtreff Italienisch A1-C1» ist ein Treffen, bei dem Italienisch in den Niveaustufen A1 bis C1 gesprochen wird. — https://noky.io/de/zurich/events/sprachtreff-italienisch-a1-c1-68889/
- Montag, 9. November, 09:00 Legal Reasoning and Artificial Intelligence — ETH OAT — Gratis — Ein öffentliches Symposium zur Frage, wie sich menschliches und maschinelles Rechtsdenken gleichen und unterscheiden. — https://noky.io/de/zurich/events/legal-reasoning-and-artificial-intelligence-78223/
- Donnerstag, 12. November, 18:15 LGBTQ+ Free Zones, Language Brutalisation and Legal Resistance in Poland — Universität Zürich Zentrum, Karl-Schmid-Strasse 4, 8006 Zürich — Ein Vortrag in der Ringvorlesung «Die Sprache der Macht. Die Macht der Sprache» über LGBTQ+ Free Zones in Polen, die Brutalisierung von Sprache und … — https://noky.io/de/zurich/events/lgbtq-free-zones-language-brutalisation-and-legal-resistance-40736/
- Montag, 2. November, 18:15 Sprachtreff Schweizerdeutsch A1-C1 (Dialekt) — Rechtswissenschaftliche Bibliothek, RWI Bibliothek — Ein Sprachtreff, bei dem Schweizerdeutsch in lockerer Runde von Stufe A1 bis C1 gesprochen wird. — https://noky.io/de/zurich/events/sprachtreff-schweizerdeutsch-a1-c1-dialekt-68893/
- Donnerstag, 5. November, 12:15 Sprachtreff Französisch A1-C1 — Rechtswissenschaftliche Bibliothek, RWI Bibliothek — Der Sprachtreff Französisch A1-C1 ist ein Lernangebot des Sprachenzentrums der Universität Zürich und der ETH Zürich. — https://noky.io/de/zurich/events/sprachtreff-franzosisch-a1-c1-68888/
- Mittwoch, 11. November, 18:15 Truth or Justice – That Is the Question / Excluding Truth in the Name of Justice / Rechtssicherheit versus Falsifikation: Wahrheitsfindung im Strafprozess / Beweis das mal! Wahrheit(en) im Zivilprozess — Restaurant UniTurm — Eine Sitzung der Ringvorlesung «Wahrheit und Lüge» der Universität Zürich mit mehreren Kurzbeiträgen. — https://noky.io/de/zurich/events/truth-or-justice-that-is-the-question-excluding-truth-in-the-33358/
- Mittwoch, 11. November, 11:00 Digitale Antike: Die römische Stadt und deren Bewohner in Anno 117: Pax Romana — Asien-Orient-Institut — Ein Anlass, bei dem das Videospiel Anno 117: Pax Romana in den Mittelpunkt rückt und gefragt wird, wie sich Geschichte digital erlebbar macht. — https://noky.io/de/zurich/events/digitale-antike-die-romische-stadt-und-deren-bewohner-in-ann-40728/
- Donnerstag, 5. November, 18:15 Worte als Waffen – Hassrede im Zeitalter des Populismus — Universität Zürich Zentrum, Hörsaal F 180, Karl-Schmid-Strasse 4, 8006 Zürich — Ein Vortrag über Hassrede im Zeitalter des Populismus. — https://noky.io/de/zurich/events/worte-als-waffen-hassrede-im-zeitalter-des-populismus-78489/
- Donnerstag, 5. November, 14:15 Völkermord seit den Nürnberger Prozessen im Völkerrecht und im Schweizer Recht — Universität Zürich Irchel, Winterthurerstrasse 190, 8057 Zürich, Y04 G30 Hörsaal — CHF 20 — Die Veranstaltung ist eine öffentliche Vorlesung der Senior:innen-Universität Zürich UZH3 aus ihrer Vorlesungsreihe zum Herbstsemester 2026. — https://noky.io/de/zurich/events/volkermord-seit-den-nurnberger-prozessen-im-volkerrecht-und-33348/
- Dienstag, 3. November, 18:15 Sprachtreff Chinesisch A1-B2 — Rechtswissenschaftliche Bibliothek, RWI Bibliothek — Der Sprachtreff Chinesisch A1-B2 ist ein Treffen zum gemeinsamen Sprechen für verschiedene Sprachniveaus. — https://noky.io/de/zurich/events/sprachtreff-chinesisch-a1-b2-68881/
- Dienstag, 3. November, 19:00 Vivere e lavorare a Zurigo — Fachbibliothek zur Gleichstellung von Frau und Mann — Gratis — «Vivere e lavorare a Zurigo» ist eine Informationsveranstaltung auf Italienisch für Menschen, die neu in Zürich angekommen sind. — https://noky.io/de/zurich/events/vivere-e-lavorare-a-zurigo-6631/
- Mittwoch, 11. November, 19:00 Por causa do amor em Zurique — Fachbibliothek zur Gleichstellung von Frau und Mann — Gratis — Ein informativer Anlass für Menschen, die neu in Zürich sind, und ihre Partnerinnen und Partner. — https://noky.io/de/zurich/events/por-causa-do-amor-em-zurique-25574/
- Mittwoch, 4. November, 18:15 Sprachtreff Deutsch A1-A2 — Rechtswissenschaftliche Bibliothek, RWI Bibliothek — Der Sprachtreff Deutsch A1-A2 ist eine Lernaktivität des Sprachenzentrums der UZH und ETH Zürich. — https://noky.io/de/zurich/events/sprachtreff-deutsch-a1-a2-68883/