{"title": "RAUMAUSLEIHE SAMSTAG", "start": "2026-10-31T13:00:00+01:00", "end": "2026-10-31T17:00:00+01:00", "place": "Gemeinschaftszentrum Hirzenbach", "address": "Helen-Keller-Strasse 55, 8051 Zürich", "price": "", "price_from": null, "price_to": null, "tickets_url": "", "category": "markets", "tags": [], "description": "Raumausleihe am Samstag im Gemeinschaftszentrum Hirzenbach: Räume können gemietet werden. Dahinter steht das Gemeinschaftszentrum Hirzenbach, das seine Räumlichkeiten für private oder gemeinschaftliche Nutzungen vermietet. Es ist eine Gelegenheit, Räume im Quartierzentrum für eigene Anlässe zu nutzen. Weitere Details nennt das Zentrum auf Anfrage.", "url": "https://noky.io/de/zurich/events/raumausleihe-samstag-30697/", "official_url": "", "image": "", "dates": [{"start": "2026-10-31T13:00:00+01:00", "end": "2026-10-31T17:00:00+01:00", "place": "Gemeinschaftszentrum Hirzenbach", "address": "Helen-Keller-Strasse 55, 8051 Zürich", "tickets": ""}, {"start": "2026-11-07T13:00:00+01:00", "end": null, "place": "Gemeinschaftszentrum Hirzenbach", "address": "Helen-Keller-Strasse 55, 8051 Zürich", "tickets": ""}, {"start": "2026-11-14T13:00:00+01:00", "end": null, "place": "Gemeinschaftszentrum Hirzenbach", "address": "Helen-Keller-Strasse 55, 8051 Zürich", "tickets": ""}], "similar": [{"title": "RAUMAUSLEIHE MI+FR", "start": "2026-10-30T17:00:00+01:00", "end": "2026-10-30T21:00:00+01:00", "place": "Gemeinschaftszentrum Hirzenbach", "address": "Helen-Keller-Strasse 55, 8051 Zürich", "price": "Kostenlos / free", "price_from": "0.00", "price_to": "0.00", "tickets_url": "", "category": "kids-family", "tags": [], "description": "«RAUMAUSLEIHE MI+FR» ist ein kostenloses Angebot des Teams Jugendarbeit im GZ Hirzenbach, bei dem Jugendliche von 12 bis 18 Jahren unterschiedliche Räume wie Jugendraum, Disco oder Spiegelsaal je für zwei Stunden nutzen können. Für grosse Räume gilt eine Mindestbesetzung von vier Personen, zur Leihe braucht es eine Voranmeldung am selben Tag sowie ein Depot ohne Geld. Zur Ausstattung gehören unter anderem Billardtisch, Sofas, Tischtennis-Tisch und Musikboxen, und die Räume sind so zu hinterlassen, wie sie angetroffen wurden.", "url": "https://noky.io/de/zurich/events/raumausleihe-mifr-59123/", "official_url": "https://gz-zh.ch/gz-hirzenbach/angebote/raumausleihe-mifr/", "image": ""}, {"title": "Spielsaal für Familien", "start": "2026-11-03T14:00:00+01:00", "end": null, "place": "Gemeinschaftszentrum Hirzenbach", "address": "Helen-Keller-Strasse 55, 8051 Zürich", "price": "kostenlos", "price_from": "0.00", "price_to": "0.00", "tickets_url": "", "category": "kids-family", "tags": ["community"], "description": "Der Spielsaal ist ein Angebot für Kinder in Begleitung ihrer Bezugspersonen. Gemeinsam wird der grosse Saal des Gemeinschaftszentrums in einen Indoor-Spielplatz verwandelt. Riesenlegos, Bobby-Cars und anderes Spielmaterial stehen bereit, und der Raum darf selbständig eingerichtet und umgestaltet werden. Veranstaltet wird er vom GZ Hirzenbach, ein Angebot für Familien mit Vorschulkindern, kostenlos und ohne Anmeldung.", "url": "https://noky.io/de/zurich/events/spielsaal-fur-familien-49964/", "official_url": "https://gz-zh.ch/gz-hirzenbach/angebote/spielsaal-fuer-familien/", "image": "https://noky.io/images/f2a4a892c33c794c28625c76e52c530d282167ae0add50c53a08c9e4532efc3b-2000.webp"}, {"title": "Offene Holzwerkstatt Di + Sa", "start": "2026-10-31T11:00:00+01:00", "end": "2026-10-31T17:00:00+01:00", "place": "Gemeinschaftszentrum Hirzenbach", "address": "Helen-Keller-Strasse 55, 8051 Zürich", "price": "Kinder: CHF 2.00; Erwachsene: CHF 5.00; Material wird separat verrechnet; Handmaschinen: CHF 8.00/h;", "price_from": "5.00", "price_to": "5.00", "tickets_url": "", "category": "workshops-courses", "tags": ["diy/woodworking"], "description": "Die Offene Holzwerkstatt ist ein Angebot für Erwachsene und Familien im GZ Hirzenbach. Organisiert vom Gemeinschaftszentrum Hirzenbach, bietet sie viel Raum für Projekte, Reparaturen und Erfindungen jeglicher Art. Zur Verfügung stehen ein professioneller Maschinenpark sowie Massivholz, verschiedene Platten, Metalle und Verbrauchsmaterial; eigenes Material und Werkzeug darf mitgebracht werden. Eine Anmeldung ist nicht nötig, und ein Fachteam begleitet die Projekte; am Dienstag kochen Teilnehmende freiwillig einen einfachen Werkstattznacht.", "url": "https://noky.io/de/zurich/events/offene-holzwerkstatt-di-sa-24934/", "official_url": "https://gz-zh.ch/gz-hirzenbach/angebote/offene-holzwerkstatt-gz-hirzenbach/", "image": "https://noky.io/images/315b0d5ba37577f7b2f076a160450a17a692b5fc5c1930ee754bed9c40c56eb0-1200.webp"}, {"title": "Offene Metallwerkstatt Di + Sa", "start": "2026-10-31T11:00:00+01:00", "end": "2026-10-31T17:00:00+01:00", "place": "Gemeinschaftszentrum Hirzenbach", "address": "Helen-Keller-Strasse 55, 8051 Zürich", "price": "Kinder CHF 2.00, Erwachsene CHF 5.00, Handmaschinen CHF 8.00/h, Stationärmaschinen CHF 16.00/h, Mate", "price_from": "5.00", "price_to": "5.00", "tickets_url": "", "category": "workshops-courses", "tags": ["diy/metalworking"], "description": "Die Offene Metallwerkstatt ist ein Angebot im Werkstatt-Raum des Gemeinschaftszentrums Hirzenbach, ohne Anmeldung. Veranstaltet wird sie vom GZ Hirzenbach mit einem Fachteam um Lena Krebs und Benjamin Solt; es geht um eigene Metall-Projekte, Reparaturen und Erfindungen mit professionellen Maschinen und Material. Teilnehmen können Erwachsene und Familien, eigenes Werkzeug darf mitgebracht werden. Am Dienstag kochen Nutzende freiwillig einen einfachen Werkstattznacht, für den man sich bis 14:00 Uhr anmelden kann.", "url": "https://noky.io/de/zurich/events/offene-metallwerkstatt-di-sa-24935/", "official_url": "https://gz-zh.ch/gz-hirzenbach/angebote/offene-metallwerkstatt/", "image": "https://noky.io/images/ae6724c3db61f55c5d262bff14f0c8d10f4a34f2be4d4ae3c5feba0c554fa931-1200.webp"}, {"title": "Begegnungsnachmittag mit Hund Bax", "start": "2026-11-03T14:00:00+01:00", "end": "2026-11-03T16:00:00+01:00", "place": "Gemeinschaftszentrum Hirzenbach", "address": "Helen-Keller-Strasse 55, 8051 Zürich", "price": "", "price_from": "50.00", "price_to": "50.00", "tickets_url": "", "category": "workshops-courses", "tags": [], "description": "Der Begegnungsnachmittag mit Hund Bax findet im Gemeinschaftszentrum Hirzenbach statt. Das Gemeinschaftszentrum im Zürcher Quartier Hirzenbach führt die Veranstaltung in seinem Programm. Im Mittelpunkt steht die Begegnung mit dem Hund Bax.", "url": "https://noky.io/de/zurich/events/begegnungsnachmittag-mit-hund-bax-5161/", "official_url": "", "image": "https://noky.io/images/026025569f7e5d0f0ca36f222115d31789312e72a27ccfd113df9bcdc4570fb1-1200.webp"}, {"title": "STRICK-TREFF", "start": "2026-10-30T10:00:00+01:00", "end": "2026-10-30T12:00:00+01:00", "place": "Gemeinschaftszentrum Hirzenbach", "address": "Helen-Keller-Strasse 55, 8051 Zürich", "price": "kostenlos", "price_from": "0.00", "price_to": "0.00", "tickets_url": "", "category": "workshops-courses", "tags": ["art/crafts/knitting"], "description": "Beim STRICK-TREFF im GZ Hirzenbach wird gemeinsam gestrickt oder gehäkelt – bei Wolle, Wärme und Herzensfreude am Kamin. Organisiert wird der Treff von Anita Graf, Auskunft gibt Ada-Maria Wick. Eigene Projekte können verwirklicht, Erfahrungen ausgetauscht und gegenseitige Unterstützung gefunden werden. Bitte eigenes Material mitbringen; für Anfänger*innen ist Übungsmaterial vorhanden, und das GZ Café ist ab 10 Uhr geöffnet.", "url": "https://noky.io/de/zurich/events/strick-treff-59127/", "official_url": "https://gz-zh.ch/gz-hirzenbach/angebote/neu-strick-cafe/", "image": "https://noky.io/images/34cf904407b7d42bd9920d55a397d89da5537d47d99ef701c1cab55c9ebae856-2000.webp"}, {"title": "Töpfer-Atelier", "start": "2026-10-31T13:00:00+01:00", "end": "2026-10-31T16:00:00+01:00", "place": "Gemeinschaftszentrum Hirzenbach", "address": "Helen-Keller-Strasse 55, 8051 Zürich", "price": "", "price_from": null, "price_to": null, "tickets_url": "", "category": "workshops-courses", "tags": ["art/crafts/pottery"], "description": "Das Töpfer-Atelier ist ein Werkangebot im Bereich Werken/Gestalten, bei dem getöpfert wird. Es findet im Gemeinschaftszentrum Hirzenbach statt. Das Atelier läuft von 13:00 bis 16:00 Uhr und bietet weitere Termine an.", "url": "https://noky.io/de/zurich/events/topfer-atelier-30696/", "official_url": "", "image": ""}, {"title": "Werken & Geschichten", "start": "2026-10-30T10:00:00+01:00", "end": "2026-10-30T11:30:00+01:00", "place": "Gemeinschaftszentrum Hirzenbach", "address": "Helen-Keller-Strasse 55, 8051 Zürich", "price": "CHF 5.00", "price_from": "5.00", "price_to": "5.00", "tickets_url": "", "category": "kids-family", "tags": ["art/crafts", "literature/childrens-books"], "description": "Beim «Werken & Geschichten» beginnt der Freitagmorgen mit einer Geschichte aus einem Bilderbuch. Veranstaltet wird der Anlass vom GZ Hirzenbach. Die Geschichtenwelt gibt den Impuls für das anschliessende Werken, bei dem die Kinder nach Lust und Laune selbst aktiv werden. Erwachsene begleiten ihre Kinder durch den erlebnisreichen Morgen; das Angebot gilt für Kinder ab 2½ Jahren in Begleitung.", "url": "https://noky.io/de/zurich/events/werken-geschichten-59126/", "official_url": "https://gz-zh.ch/gz-hirzenbach/angebote/werken-geschichten/", "image": "https://noky.io/images/e0aa2ae538998f7c50d7a82dcbff0dfb65777f16bae4fe7cac76e30d3f9615b3-1200.webp"}, {"title": "Kaputtes Flicken Di + Sa", "start": "2026-10-31T11:00:00+01:00", "end": "2026-10-31T17:00:00+01:00", "place": "Gemeinschaftszentrum Hirzenbach", "address": "Helen-Keller-Strasse 55, 8051 Zürich", "price": "Eintritt Kinder CHF 2.00, Erwachsene CHF 5.00; Handmaschinen CHF 8.00/h, Stationärmaschinen CHF 16.0", "price_from": "5.00", "price_to": "5.00", "tickets_url": "", "category": "workshops-courses", "tags": ["diy/repair"], "description": "\"Kaputtes Flicken\" ist ein offenes Reparaturangebot in der Werkstatt des Gemeinschaftszentrums Hirzenbach. Organisiert wird es vom GZ Hirzenbach mit einem Fachteam, das die Reparaturarbeiten begleitet. Defekte Gegenstände wie Möbel, elektrische Geräte, Fahrräder, Spielzeug und Kleider können dort geflickt, repariert und aufgefrischt werden. Zur Verfügung stehen Werkzeug, Maschinen, eine Velowerkstatt, Ersatzteile, Reparaturmaterial und Elektro-Prüfgeräte; Material wird separat verrechnet.", "url": "https://noky.io/de/zurich/events/kaputtes-flicken-di-sa-24936/", "official_url": "https://gz-zh.ch/gz-hirzenbach/angebote/kaputtes-flicken/", "image": "https://noky.io/images/3a816df75919c0bc9d70134ca31ab6ff325fdcb129370e384678d39255aa0823-600.webp"}, {"title": "Trampolin", "start": "2026-10-30T14:00:00+01:00", "end": "2026-10-30T16:00:00+01:00", "place": "Gemeinschaftszentrum Hirzenbach", "address": "Helen-Keller-Strasse 55, 8051 Zürich", "price": "kostenlos", "price_from": "0.00", "price_to": "0.00", "tickets_url": "", "category": "kids-family", "tags": [], "description": "Ein offenes Trampolin-Angebot, bei dem Kinder hüpfen, springen und spielen können. Organisiert wird es vom Gemeinschaftszentrum Hirzenbach; eine GZ-Mitarbeiterin koordiniert das Angebot, während Begleitpersonen ihre nicht hüpfenden Kinder selbst betreuen. Es richtet sich an Familien mit Kindern bis 9 Jahre und findet ohne Anmeldung im Grossen Saal statt. Die Versicherung ist Sache der Teilnehmenden.", "url": "https://noky.io/de/zurich/events/trampolin-59129/", "official_url": "https://gz-zh.ch/gz-hirzenbach/angebote/trampolin-2/", "image": "https://noky.io/images/f4f72e17ab22a0e6a022c741437bfb6ab2452f950d0bc3351f359d54dc5a5f16-2000.webp"}, {"title": "SpielRaum Seebach", "start": "2026-10-30T14:00:00+01:00", "end": null, "place": "GZ Seebach", "address": "", "price": "Freiwilliger Unkostenbeitrag", "price_from": null, "price_to": null, "tickets_url": "", "category": "kids-family", "tags": ["community"], "description": "Der SpielRaum Seebach ist ein offener Treffpunkt, an dem sich Erwachsene mit Kindern bis ca. 6 Jahren zum Spielen, Werkeln, Plaudern und Austauschen treffen. Veranstaltet wird er vom GZ Seebach; der Schlüssel kann im Café abgeholt werden, eine Anmeldung ist nicht nötig. Die Teilnahme ist ohne Anmeldung möglich, es wird ein freiwilliger Unkostenbeitrag erhoben.", "url": "https://noky.io/de/zurich/events/spielraum-seebach-34210/", "official_url": "https://gz-zh.ch/gz-seebach/angebote/spielraum-seebach-2/", "image": "https://noky.io/images/1222ee4b28e83dea7b255b92b76bf148bed107ac8ae8d42aeed67c79aacd41a3-1200.webp"}]}