{"title": "TARDE DE CUENTOS Y ENCUENTROS, GZ Höngg", "start": "2026-11-01T14:30:00+01:00", "end": null, "place": "Gemeinschaftszentrum Höngg", "address": "Limmattalstrasse 214, 8049 Zürich", "price": "Kollekte", "price_from": "0.00", "price_to": "0.00", "tickets_url": "", "category": "kids-family", "tags": ["literature/spoken-word/storytelling", "music/folk"], "description": "Ein Nachmittag mit einer Geschichte auf Spanisch, begleitet von Musik, Gitarre, traditionellen Liedern und Basteln für Familien mit Kindern von 3 bis 8 Jahren. Hinter dem Angebot stehen GZ Höngg und Francisca Mahuzier Gónzalez, Spanischlehrerin und Leseanimatorin. Der Treffpunkt lädt spanischsprechende Familien ein, neue Freundschaften zu schliessen, die Interkulturalität der Kinder zu stärken und spanische und lateinamerikanische Kultur zu erleben. Das monatlich stattfindende Angebot wird per Kollekte finanziert; bitte etwas für den Zvieri zum Teilen mitbringen.", "url": "https://noky.io/de/zurich/events/tarde-de-cuentos-y-encuentros-gz-hongg-59134/", "official_url": "https://gz-zh.ch/gz-hoengg/angebote/tarde-de-cuentos-y-encuentros/", "image": "https://noky.io/images/e0c69974bf9cd581484f1b146402fef5192b343f01bcecf444a2079646c0e8e4-1200.webp", "dates": [{"start": "2026-11-01T14:30:00+01:00", "end": null, "place": "Gemeinschaftszentrum Höngg", "address": "Limmattalstrasse 214, 8049 Zürich", "tickets": ""}], "similar": [{"title": "Spanisch für Kinder", "start": "2026-11-03T17:00:00+01:00", "end": null, "place": "GZ Seebach", "address": "", "price": "Fr. 25.- für Einzellektionen", "price_from": "25.00", "price_to": "25.00", "tickets_url": "", "category": "workshops-courses", "tags": ["society/languages/spanish"], "description": "\"Spanisch für Kinder\" ist ein Spiel- und Sprachkurs für Kinder von 6 bis 9 Jahren, in dem sie die spanische Sprache als Muttersprache oder Zweitsprache spielerisch weiterentwickeln. Veranstaltet wird das Angebot von Francisca Mahuzier Gónzalez, Übersetzerin, Spanischkursleiterin und Leseanimatorin. Mit Musik, Geschichten, Bewegungen, Spielen, Singen, Tanzen, Basteln und Sprechen werden die Sozialkompetenzen und Sprachkenntnisse der Kinder gestärkt und gefördert. Einstieg ist jederzeit möglich, und die Kurse finden von Schulferien zu Schulferien statt.", "url": "https://noky.io/de/zurich/events/spanisch-fur-kinder-49972/", "official_url": "https://gz-zh.ch/gz-bachwiesen/angebote/spanisch-fuer-kinder/", "image": "https://noky.io/images/b2e90b0d588d0ee516e7e4a8eeb6035ee62c97ada5a4fd3c6258968379908153-1200.webp"}, {"title": "GhoSTory: una tarde con fantasmas", "start": "2026-10-31T14:00:00+01:00", "end": "2026-10-31T16:00:00+01:00", "place": "mille et deux feuilles", "address": "Glasmalergasse 6, 8004", "price": "Donations", "price_from": null, "price_to": null, "tickets_url": "", "category": "kids-family", "tags": ["literature/childrens-books/picture-book", "occasion/halloween"], "description": "GhoSTory: una tarde con fantasmas ist ein zweisprachiges Bilderbuchkino für Kinder von 4 bis 7 Jahren mit ihren Familien. Hinter dem (nicht so) gruseligen Nachmittag voll Kreativität, Spass und zweisprachigem Erzählen stehen Kulturmama und Casa de Cuentos, mit Geschichten um den schüchternen Geist Gustavo von Flavia Z Drago. Um 14:00 wird auf Englisch erzählt, um 15:00 auf Spanisch. Gruselige Verkleidungen sind willkommen, Eintritt durch Spende.", "url": "https://noky.io/de/zurich/events/ghostory-una-tarde-con-fantasmas-25059/", "official_url": "https://www.1002f.ch/events/ghostory-una-tarde-con-fantasmas", "image": "https://noky.io/images/e581c3a3c4130095779415a11abb2d3fe249ebcf5896914835db54814f1950e1-2000.webp"}, {"title": "Geschichten hören", "start": "2026-11-12T16:00:00+01:00", "end": "2026-11-12T16:40:00+01:00", "place": "PBZ Affoltern", "address": "", "price": "Eintritt frei", "price_from": "0.00", "price_to": "0.00", "tickets_url": "", "category": "kids-family", "tags": ["literature/spoken-word/storytelling"], "description": "Silvia Berli erzählt eine Geschichte. Danach gibt es einen Sirup an der Bar im GZ Affoltern. Der Anlass richtet sich an Kinder ab 4 Jahren und ist kostenlos. Gruppenanmeldung ist erforderlich.", "url": "https://noky.io/de/zurich/events/geschichten-horen-69293/", "official_url": "https://www.pbz.ch/event/geschichten-hoeren-31/", "image": "https://noky.io/images/1b0b590c5c46276e4c182f096c9abcfa9137bca9c9cb050bf1d4e88252bf6c9b-1200.webp"}, {"title": "Sprach-Café Spanisch", "start": "2026-11-03T10:00:00+01:00", "end": null, "place": "GZ Seebach", "address": "", "price": "Gratis", "price_from": "0.00", "price_to": "0.00", "tickets_url": "", "category": "talks-readings", "tags": ["society/languages/spanish"], "description": "Das Sprach-Café Spanisch ist ein wöchentliches Treffen, bei dem auf Spanisch über verschiedene Themen gesprochen wird. Es wird von GZ Bachwiesen veranstaltet, geleitet von Sonia und Reinaldo im Wechsel. Man kann dabei die Spanischkenntnisse unkompliziert auffrischen und Leute kennenlernen. Eine Anmeldung ist nicht nötig, in den Schulferien findet es nicht statt.", "url": "https://noky.io/de/zurich/events/sprach-cafe-spanisch-49938/", "official_url": "https://gz-zh.ch/gz-bachwiesen/angebote/sprach-cafe-spanisch/", "image": "https://noky.io/images/dbb837af38a5b1a1ea31730b2d828735789438c2b40a8ff9d70549f4cbd702ed-1200.webp"}, {"title": "Spanisch für Kleinkinder", "start": "2026-11-02T10:00:00+01:00", "end": "2026-11-02T10:45:00+01:00", "place": "Gemeinschaftszentrum Bachwiesen", "address": "Bachwiesenstrasse 40, 8047 Zürich", "price": "", "price_from": null, "price_to": null, "tickets_url": "", "category": "kids-family", "tags": ["society/languages/spanish"], "description": "Spanisch für Kleinkinder, GZ Bachwiesen ist ein Angebot für kleine Kinder im Gemeinschaftszentrum Bachwiesen in Zürich. Das Zentrum führt es in seinem Programm, wo es den Bereichen Spiel sowie Sprachen und Literatur zugeordnet ist.", "url": "https://noky.io/de/zurich/events/spanisch-fur-kleinkinder-5065/", "official_url": "", "image": ""}, {"title": "Colorín – Spanisch für Kinder 4-6 J", "start": "2026-10-30T15:30:00+01:00", "end": "2026-10-30T16:30:00+01:00", "place": "GZ Hottingen", "address": "Gemeindestrasse 54, 8032 Zürich", "price": "", "price_from": null, "price_to": null, "tickets_url": "", "category": "kids-family", "tags": ["society/languages/spanish"], "description": "Colorín – Spanisch für Kinder 4-6 J, GZ Hottingen ist ein Angebot zum Spanischlernen für Kinder von vier bis sechs Jahren. Veranstaltet wird es von GZ Hottingen, einem Gemeinschaftszentrum im Zürcher Quartier Hottingen, und im Programm des Hauses ist es dem Bereich Sprachen/Literatur zugeordnet.", "url": "https://noky.io/de/zurich/events/colorin-spanisch-fur-kinder-4-6-j-1312/", "official_url": "", "image": "https://noky.io/images/53297bb8ca279deb5b2056c01ffe6aabc430dfb219b045469c0ffab086a697ad-1200.webp"}, {"title": "Sprach-Café Spanisch, GZ Buchegg", "start": "2026-11-03T16:00:00+01:00", "end": null, "place": "Gemeinschaftszentrum Buchegg", "address": "Bucheggstrasse 93, 8057 Zürich", "price": "", "price_from": "0.00", "price_to": "0.00", "tickets_url": "", "category": "workshops-courses", "tags": ["society/languages/language-learning"], "description": "«Sprach-Café Spanisch, GZ Buchegg» ist ein Sprach-Café für Spanisch im Gemeinschaftszentrum Buchegg in Zürich. Das Gemeinschaftszentrum Buchegg führt den Termin in seinem Programm; das Treffen ist den Bereichen Sprachen/Literatur und Treffs/Gruppen zugeordnet.", "url": "https://noky.io/de/zurich/events/sprach-cafe-spanisch-gz-buchegg-5097/", "official_url": "", "image": "https://noky.io/images/3397081c6b3baca347b25b0e81a658227e79c995966d874390c691fa32597e11-1200.webp"}, {"title": "Family Literacy Spanisch", "start": "2026-11-04T10:00:00+01:00", "end": "2026-11-04T11:30:00+01:00", "place": "PBZ Oerlikon", "address": "", "price": "kostenlos", "price_from": "0.00", "price_to": "0.00", "tickets_url": "", "category": "kids-family", "tags": ["literature/literacy"], "description": "Family Literacy Spanisch ist ein Sprach- und Leseförderungsprogramm für Eltern mit Kindern von 2 bis 5 Jahren mit Migrationshintergrund. Die Teilnahme ist kostenlos. Vertiefende Informationen zum Programm bietet das Schweizerische Institut für Kinder und Jugendmedien (SIKJM).", "url": "https://noky.io/de/zurich/events/family-literacy-spanisch-40667/", "official_url": "https://www.pbz.ch/event/family-literacy-spanisch-168/", "image": ""}, {"title": "Tschechische Spielgruppe, GZ Höngg", "start": "2026-11-02T08:30:00+01:00", "end": null, "place": "Gemeinschaftszentrum Höngg", "address": "Limmattalstrasse 214, 8049 Zürich", "price": "", "price_from": null, "price_to": null, "tickets_url": "", "category": "kids-family", "tags": ["community/playgroup"], "description": "Die Tschechische Spielgruppe ist eine Spielgruppe für Kleinkinder im Gemeinschaftszentrum Höngg in Zürich. Das Angebot wird im Programm des Gemeinschaftszentrums unter Spiel, Treffs/Gruppen geführt und findet in tschechischer Sprache statt.", "url": "https://noky.io/de/zurich/events/tschechische-spielgruppe-gz-hongg-5174/", "official_url": "", "image": "https://noky.io/images/c10ed4d81e2e9d4ef034c44e436a9c07532261f758a6c83160e1ea750e033848-2000.webp"}, {"title": "Geschichtenzeit", "start": "2026-11-05T10:00:00+01:00", "end": null, "place": "PBZ Pestalozzi-Bibliothek Unterstrass", "address": "", "price": "Eintritt frei, Kollekte", "price_from": "0.00", "price_to": "0.00", "tickets_url": "", "category": "kids-family", "tags": ["literature/stories"], "description": "\"Geschichtenzeit\" lädt Eltern mit Kindern von 2 bis 3 Jahren ein, gemeinsam Geschichten zu erleben. Die Stunde wird von Animatorin Seraina Rohner gestaltet. Der Eintritt ist frei, eine Kollekte wird erhoben. Eine Anmeldung ist nur für Gruppen erforderlich.", "url": "https://noky.io/de/zurich/events/geschichtenzeit-73761/", "official_url": "https://www.pbz.ch/event/geschichtenzeit-26-27-12/", "image": "https://noky.io/images/609746b50ce1311465dd5a60dba29f9e87649c6f1c5e285f429edd018d7b4729-2000.webp"}, {"title": "Offener Jugendtreff @ Chaste, GZ Höngg", "start": "2026-10-30T18:30:00+01:00", "end": null, "place": "Gemeinschaftszentrum Höngg", "address": "Limmattalstrasse 214, 8049 Zürich", "price": "", "price_from": null, "price_to": null, "tickets_url": "", "category": "kids-family", "tags": [], "description": "Der Offene Jugendtreff findet im GZ Höngg statt. Hinter dem Anlass steht das Gemeinschaftszentrum Höngg. Er richtet sich an Jugendliche, die sich treffen und Zeit verbringen wollen. Der Treff bietet ihnen einen offenen Treffpunkt im Quartier.", "url": "https://noky.io/de/zurich/events/offener-jugendtreff-chaste-gz-hongg-24942/", "official_url": "", "image": "https://noky.io/images/7d4822b401524071ac94a062696bd2a94e95f0f1766f4f7c62530fdf4f95b3ba-600.webp"}, {"title": "Friday Music Night, GZ Höngg", "start": "2026-10-30T18:00:00+01:00", "end": null, "place": "Gemeinschaftszentrum Höngg", "address": "Limmattalstrasse 214, 8049 Zürich", "price": "gratis", "price_from": "0.00", "price_to": "0.00", "tickets_url": "", "category": "party-club", "tags": ["games/karaoke"], "description": "Friday Music Night ist ein Musikabend für Jugendliche ab der 4. Klasse. Hinter der Veranstaltung stehen Jugendarbeit Höngg (JAH) mit dem GZ Höngg, der Ref. Kirche KK10 und der Kath. Kirche Heilig Geist Höngg. Es wird Karaoke gesungen, man kann seine Moves vor tanzen oder in der Lounge chillen und sich mit Freunden austauschen. Eine Anmeldung ist nicht nötig.", "url": "https://noky.io/de/zurich/events/friday-music-night-gz-hongg-59131/", "official_url": "https://gz-zh.ch/gz-hoengg/angebote/friday-dance-night-fuer-kids/", "image": "https://noky.io/images/b8a0f6b9c142641a5ab1b898dccd412bd44fc49c08fa8f6b55942dba6508f3f6-1200.webp"}]}