{"title": "Vater Sprachen avant-stück", "start": "2026-10-28T19:15:00+01:00", "end": null, "place": "Saal Neumarkt, Theater Neumarkt", "address": "Neumarkt 5, 8001 Zürich", "price": "", "price_from": "19.00", "price_to": "49.00", "tickets_url": "https://tickets.theaterneumarkt.ch/de/neumarkt/buyingflow/tickets/17539", "category": "theatre", "tags": ["stage/theatre"], "description": "«Vater Sprachen avant-stück» ist der auftaktige Teil eines Theaterabends rund um das Stück «Vater Sprachen» am Theater Neumarkt. Regie und Spiel liegen bei Chady Abu-Nijmeh. Das Vorstück soll vor dem eigentlichen Stück stattfinden; dem Text nach kann man dabei noch etwas hören und mit einem Glas in der Hand auf den Abend einstimmen. Im Anschluss an den Abend folgt noch ein «Vater Sprachen après-stück».", "url": "https://noky.io/de/zurich/events/vater-sprachen-avant-stuck-59273/", "official_url": "https://theaterneumarkt.ch/kalender/vater-sprachen/8789/", "image": "", "dates": [{"start": "2026-10-28T19:15:00+01:00", "end": null, "place": "Saal Neumarkt, Theater Neumarkt", "address": "Neumarkt 5, 8001 Zürich", "tickets": ""}], "similar": [{"title": "Vater Sprachen", "start": "2026-10-30T19:30:00+01:00", "end": null, "place": "Theater am Neumarkt", "address": "Neumarkt 5, 8001 Zürich", "price": "Eintritt frei", "price_from": "0.00", "price_to": "0.00", "tickets_url": "https://tickets.theaterneumarkt.ch/de/neumarkt/buyingflow/tickets/17539", "category": "theatre", "tags": ["literature/adaptation", "stage/theatre"], "description": "«Vater Sprachen» ist eine Theateraufführung am Theater am Neumarkt. Regie und Spiel liegen bei Chady Abu-Nijmeh. Das Stück läuft an mehreren Terminen im Spielhaus an der Chorgasse. Der Eintritt ist frei, eine Anmeldung per E-Mail ist erforderlich.", "url": "https://noky.io/de/zurich/events/vater-sprachen-59340/", "official_url": "https://theaterneumarkt.ch/en/kalender/vater-sprachen/8831/", "image": ""}, {"title": "Vater Sprachen", "start": "2026-10-26T00:00:00+01:00", "end": "2026-11-14T00:00:00+01:00", "place": "Theater Neumarkt", "address": "", "price": "", "price_from": null, "price_to": null, "tickets_url": "", "category": "theatre", "tags": ["stage/theatre"], "description": "„Vater Sprachen“ ist ein Theaterstück, das ab diesem Tag auf dem Spielplan steht. Es entsteht unter der Regie und wird gespielt von Chady Abu-Nijmeh. Das Stück ist Teil des Programms des Theaters, an dem es gezeigt wird. Nähere Angaben zum Inhalt werden nicht gemacht.", "url": "https://noky.io/de/zurich/events/vater-sprachen-31070/", "official_url": "", "image": ""}, {"title": "Vater Sprachen", "start": "2026-10-30T19:30:00+01:00", "end": null, "place": "Saal Neumarkt, Theater Neumarkt", "address": "Neumarkt 5, 8001 Zürich", "price": "Eintritt frei", "price_from": "0.00", "price_to": "0.00", "tickets_url": "https://tickets.theaterneumarkt.ch/de/neumarkt/buyingflow/tickets/17539", "category": "theatre", "tags": ["literature/adaptation", "stage/theatre"], "description": "«Vater Sprachen» ist eine Theateraufführung im Theater Neumarkt, in der Kopfhörer Klänge und Stimmen ganz nah an das Publikum bringen. Regie und Spiel liegen bei Chady Abu-Nijmeh, der selbst Vater geworden ist und Sohn bleibt. Nach Alejandro Zambras Roman «Nachrichten an meinen Sohn» geht es auf eine Suche zwischen den Generationen um die Frage, ob Chady eher der Sohn oder der Vater ist. In der intimen Atmosphäre der Chorgasse verbinden sich das live Entstehende und das als Echo Hinzukommende zu einem persönlichen Hörerlebnis.", "url": "https://noky.io/de/zurich/events/vater-sprachen-59274/", "official_url": "https://theaterneumarkt.ch/kalender/vater-sprachen/8831/", "image": ""}, {"title": "Stützliwösch Supertrans - UNO & DUE & TRE", "start": "2026-10-31T18:00:00+01:00", "end": null, "place": "Schauspielhaus Zürich / Pfauen", "address": "", "price": "", "price_from": null, "price_to": null, "tickets_url": "https://tickets.schauspielhaus.ch/webshop/webticket/shop?production=1708&language=de", "category": "theatre", "tags": ["stage/theatre/contemporary-play"], "description": "Stützliwösch Supertrans - UNO & DUE & TRE ist eine Theateraufführung, bei der alle drei Teile einer neuen Trilogie an einem Abend gezeigt werden. Das Stück stammt vom Schweizer Autor Kay Matter und ist ein Auftragswerk für das Haus; die Teile UNO, DUE und TRE wurden von Dennis Nolden, *OTHER ISSUES und Sarah* Claire Wray inszeniert. Eine junge Generation von Darstellenden erzählt in Kollaboration von einer ambivalenten Vater-Kind-Beziehung, von Selbstvertrauen und Scham, von Frustration und bedingungsloser Liebe. Im ersten Teil macht sich Matteo mit seinem kranken Vater Aldo auf einen Roadtrip zu Verwandten in Italien, der zu einer berührenden Auseinandersetzung mit Männlichkeit und Queerness wird.", "url": "https://noky.io/de/zurich/events/stutzliwosch-supertrans-uno-due-tre-73723/", "official_url": "https://www.schauspielhaus.ch/de/kalender/37496/stuetzliwoesch-supertrans-uno-due-tre", "image": "https://noky.io/images/bbd9464323ca60c778abee4e84f6f7f118b2ae04c90089ecce3fba662bbb8bbf-2000.webp"}, {"title": "Drei Männer und noch mehr …", "start": "2026-11-05T19:30:00+01:00", "end": null, "place": "Theater Stok", "address": "Hirschengraben 42, 8001 Zürich", "price": "20 CHF", "price_from": "20.00", "price_to": "20.00", "tickets_url": "https://eventfrog.ch/de/p/gruppen/drei-maenner-und-noch-mehr-7445803436094816139.html", "category": "theatre", "tags": ["stage/theatre/improvisational-theatre", "comedy"], "description": "„Drei Männer und noch mehr …“ ist ein Improvisationstheaterabend in vier Akten über eine Freundschaft, die im Kindergarten begann und ein halbes Jahrhundert überdauert hat. Mit Dominique Halter, Crispin Tschirky und Luc Pillard blicken die drei auf gemeinsame Erinnerungen und unzählige Erlebnisse zurück. Es geht um Freundschaft, Zeit und das, was uns verbindet. Der Abend verspricht tiefgründige und leichte, berührende und komische Momente.", "url": "https://noky.io/de/zurich/events/drei-manner-und-noch-mehr-59391/", "official_url": "https://theaterstok.ch/programm/drei-maenner-und-noch-mehr/?occurrence=2026-11-05", "image": "https://noky.io/images/2e1ac0a7676de9462629843a211789c34b0772f37311da0f5be81c343eb42e1d-2000.webp"}, {"title": "STÜTZLIWÖSCH SUPERTRANS – UNO / DUE / TRE", "start": "2026-10-31T18:00:00+01:00", "end": null, "place": "Schauspielhaus Pfauen", "address": "Rämistrasse 34, 8001 Zürich", "price": "", "price_from": null, "price_to": null, "tickets_url": "https://tickets.schauspielhaus.ch/webshop/webticket/shop?production=1708&language=de", "category": "theatre", "tags": ["stage/theatre/drama"], "description": "«STÜTZLIWÖSCH SUPERTRANS – UNO / DUE / TRE» ist eine dreiteilige Theateraufführung im Pfauen Kammer, bei der alle drei Teile an einem Abend zu sehen sind. Das Stück stammt vom Schweizer Autor Kay Matter und ist ein Auftragswerk für das Schauspielhaus Zürich. Die Teile UNO, DUE und TRE wurden von Dennis Nolden, *OTHER ISSUES und Sarah* Claire Wray inszeniert. Erzählt wird von einer ambivalenten Vater-Kind-Beziehung, von Selbstvertrauen und Scham sowie von Frustration und bedingungsloser Liebe.", "url": "https://noky.io/de/zurich/events/stutzliwosch-supertrans-uno-due-tre-794/", "official_url": "https://www.schauspielhaus.ch/de/spielplan/37496/stuetzliwoesch-supertrans-uno-due-tre", "image": "https://noky.io/images/bbd9464323ca60c778abee4e84f6f7f118b2ae04c90089ecce3fba662bbb8bbf-2000.webp"}, {"title": "Maria - Was die Bibel über sie nicht erzählt. Mit der Musik Stabat Mater von Giovanni Pergolesi", "start": "2026-11-07T20:00:00+01:00", "end": null, "place": "Theater Rigiblick", "address": "Germaniastrasse 99", "price": "", "price_from": "59.00", "price_to": "59.00", "tickets_url": "https://www.theater-rigiblick.ch/tickets/shop/3356", "category": "theatre", "tags": ["religion/christian", "stage/theatre"], "description": "Ein Theaterabend über Maria, die Mutter Jesu, die nach dem Kreuzestod ihres Sohnes von dessen Heiligkeit nichts wissen will und ihre eigene, ganz persönliche Sicht auf die Passion erzählt. Die Vorlage stammt vom irischen Autor Colm Tóibín, Konzept und Regie hat Jochen Strauch, auf der Bühne steht Mona Petri als Maria. Gegenspielerin des weiblichen Blicks ist Pergolesis 'Stabat Mater', musikalisch geleitet von Peter Solomon, mit Sängerinnen und dem Galatea Quartett. Der Abend dauert 70 Minuten.", "url": "https://noky.io/de/zurich/events/maria-was-die-bibel-uber-sie-nicht-erzahlt-mit-der-musik-sta-59373/", "official_url": "https://www.theater-rigiblick.ch/spielplan/projekt/maria-was-die-bibel-ueber-sie-nicht-erzaehlt-mit-der-musik-stabat-mater-von-giovanni-pergolesi", "image": "https://noky.io/images/fee2aac4373aae8824e8059a729dfa9d7069fa8e36dd6e9619da5102203d1222-1200.webp"}, {"title": "3rd Echelon Theater präsentiert: Performative Poem on Nothing/Nothingness (Theaterserie, Teil 1)", "start": "2026-11-11T20:30:00+01:00", "end": null, "place": "Helsinki Klub", "address": "", "price": "28.- / 20.- / 40.- / 13.- mit Kulturlegi, AHV", "price_from": "20.00", "price_to": "40.00", "tickets_url": "https://www.petzi.ch/de/events/65336-helsinki-performative-poem-on-nothingnothingness/tickets/", "category": "theatre", "tags": ["stage/theatre/experimental-theatre"], "description": "3rd Echelon Theater zeigt «Performative Poem on Nothing/Nothingness», ein performatives Gedicht und den ersten Teil einer minimalistischen Theaterserie in mehreren Teilen. Das Stück widmet sich dem Aufbrechen der Operation der Unterscheidung, die das Ununterscheidbare des Alltäglichen verbirgt. Es heisst: Feuer – Irreversibilität; Wolke – Potenzialität; Regen – Fortsetzung, während Unterscheidungen durch Wiederholung aufrechterhalten und darin aufgelöst werden. Regie, Dramaturgie und Szenografie liegen bei Daniil Posazhennikov, mit Roman Meyer, Regina Raimjanova, Mira Tyrina, Chloe Kelly und Tsz Hei Fung.", "url": "https://noky.io/de/zurich/events/3rd-echelon-theater-prasentiert-performative-poem-on-nothing-69152/", "official_url": "", "image": "https://noky.io/images/ce1c30187469c5664e17a456f8c3b7bfecb8a3a01f5ba7cc9704cf39e700729f-600.webp"}]}