{"title": "ADIRA: Anthony Hüseyin", "start": "2026-10-31T22:00:00+01:00", "end": null, "place": "Sinema Transtopia", "address": "Lindower Straße 20/22", "price": "Gratis", "price_from": "0.00", "price_to": "0.00", "tickets_url": "https://booking.cinetixx.de/frontend/index.html?cinemaId=2317182724&showId=3659039499&bgswitch=false", "category": "film", "tags": ["film/documentary", "society/queer"], "description": "ADIRA presents the film Treat Me Like Your Mother, which offers insight into the intimate experiences of four trans women from Lebanon. Behind the event is ADIRA, a queer Arab*/SWANA party and cultural series founded in 2023 by Hassandra and xanax_attax. Mohamad Abdouni's film is a powerful act of queer archiving that celebrates friendship, survival, chosen family and the women who shaped Beirut's queer history. ADIRA aims to connect cities and queer Arab* communities while centring SWANA perspectives.", "url": "https://noky.io/en/berlin/events/adira-anthony-huseyin-9966/", "official_url": "https://sinematranstopia.com/de/common-visions-berlin/adira", "image": "https://noky.io/images/c54ec862bdf827cec423a6a970dd52eb288daa1bca1cc64e9945d47bf6ed2103-1200.webp", "dates": [{"start": "2026-10-31T22:00:00+01:00", "end": null, "place": "Sinema Transtopia", "address": "Lindower Straße 20/22", "tickets": ""}], "similar": [{"title": "ADIRA", "start": "2026-10-31T19:00:00+01:00", "end": null, "place": "Sinema Transtopia", "address": "Lindower Straße 20/22", "price": "", "price_from": null, "price_to": null, "tickets_url": "https://booking.cinetixx.de/frontend/index.html?cinemaId=2317182724&showId=3659039499&bgswitch=false", "category": "film", "tags": ["society/queer/trans", "film/documentary"], "description": "The film „لِمَن أَتَيْنَ قَبْلَنَا (Treat Me Like Your Mother)“ by Mohamad Abdouni offers insight into the intimate experiences of four trans women from Lebanon. It is a powerful act of queer archiving that celebrates friendship, survival, chosen family and the women who shaped Beirut's queer history. The screening is curated by ADIRA, a queer Arab*/SWANA party and cultural event series founded in 2023 by Hassandra and xanax_attax. ADIRA seeks to connect cities and queer Arab* communities and counters orientalist narratives through drag, club nights and community events.", "url": "https://noky.io/en/berlin/events/adira-34173/", "official_url": "https://sinematranstopia.com/de/common-visions-berlin/adira", "image": "https://noky.io/images/ea257524989625c8d0af8e9ae1bc85837db9b29072aa310148c750fb09b65add-1200.webp"}, {"title": "Treat Me Like Your Mother", "start": "2026-10-31T18:00:00+01:00", "end": null, "place": "Sinema Transtopia", "address": "Lindower Straße 20/22", "price": "10,00 €", "price_from": "10.00", "price_to": "10.00", "tickets_url": "https://sinematranstopia.com/de/common-visions-berlin/adira", "category": "film", "tags": ["film/documentary", "society/queer"], "description": "The event screens \"Treat Me Like Your Mother\", a film that uncovers the intimate experiences of four trans women from Lebanon. Made by Mohamad Abdouni, it is a powerful act of queer archiving, celebrating friendship, survival, (chosen) family, and the women who shaped Beirut's queer history. It is curated by ADIRA, a queer Arab*/SWANA party and cultural event series founded in 2023 by Hassandra and xanax_attax. The screening is followed by a talk with the team of ADIRA Drag Festival 3.0.", "url": "https://noky.io/en/berlin/events/treat-me-like-your-mother-73038/", "official_url": "https://sinematranstopia.com/de/common-visions-berlin/adira", "image": "https://noky.io/images/ea257524989625c8d0af8e9ae1bc85837db9b29072aa310148c750fb09b65add-1200.webp"}, {"title": "ADIRA Drag Festival 3.0 – Who's Your Diva?!", "start": "2026-10-30T19:00:00+01:00", "end": null, "place": "HAU 1 (Hebbel am Ufer)", "address": "Stresemannstraße 29, 10963 Berlin", "price": "25 €, ermäßigt 18 €", "price_from": "25.00", "price_to": "25.00", "tickets_url": "https://www.hebbel-am-ufer.de/programm/spielplan-tickets/", "category": "theatre", "tags": ["stage/variety/drag", "music/pop", "society/queer"], "description": "ADIRA Drag Festival 3.0 \"Who’s Your Diva?!\" is a drag theatre show with music and performance. The project comes from ADIRA and Critical Queer Solidarity e.V., with Hassandra as artistic director, in cooperation with HAU Hebbel am Ufer, celebrating the cultures of the Eastern Mediterranean. An ensemble of artists such as Berfusra, Diva Beirut and Tahini Molasses collectively devotes itself to a diva who has never shared a stage, reinterpreting her. The evening becomes a show clash full of East Mediterranean pop cultures and icon fantasies.", "url": "https://noky.io/en/berlin/events/adira-drag-festival-30-whos-your-diva-86/", "official_url": "https://www.hebbel-am-ufer.de/programm/pdetail/adira-drag-festival-whos-your-diva/", "image": "https://noky.io/images/6df1feb4de490eef3e7c0c46df5b0f0c1c2646778191478e6c80b1935f06a367-2000.webp"}, {"title": "GAYHANE", "start": "2026-10-31T22:00:00+01:00", "end": null, "place": "SO36", "address": "Oranienstraße 190, 10999 Berlin", "price": "15,00 €", "price_from": "15.00", "price_to": "15.00", "tickets_url": "https://www.so36.com/tickets", "category": "party-club", "tags": ["music/pop", "society/queer"], "description": "GAYHANE is a monthly party known as the QueerOriental Dancefloor, held at the SO36 club in Berlin-Kreuzberg. It is run by the SO36 team together with the club's whole collective, who describe it as a House of Halay for queers, lesbians, transpeople and gays. The DJs Ipek, mikki_p, Aziza A and Amr Hammer play Turkish, Arabic, Greek and Hebrew pop music, while the venue is imaginatively transformed into an oriental festival tent. At 1 o'clock the dancing is interrupted by midnight peaks with a live show from a surprise guest, alongside solidarity with political and social projects, before the disco of the Halay, the oriental circle dance, gets everyone dancing arm in arm into the early morning.", "url": "https://noky.io/en/berlin/events/gayhane-8406/", "official_url": "https://www.so36.com/produkte/97270-tickets-gayhane-so36-berlin-am-31-10-2026", "image": "https://noky.io/images/69186a406c12a43b009b09a63492f8037c0ddc6bc5ec5a55d1d9ea954034dd00-1200.webp"}, {"title": "SHADEN (أنا إمرأة تعبانة) Show", "start": "2026-11-07T20:00:00+01:00", "end": null, "place": "Tempodrom", "address": "Möckernstraße 10, 10963 Berlin", "price": "", "price_from": "25.00", "price_to": "499.00", "tickets_url": "https://www.tempodrom.de/programm-und-tickets/", "category": "comedy", "tags": ["comedy/stand-up"], "description": "Shaden, a Lebanese stand-up comedian, presents her brand-new special „أنا إمرأة تعبانة“ (Strong, Independent.. and Exhausted) in the Kleine Arena of the Tempodrom. The show is performed entirely in Arabic and is limited to guests aged 18 and over. As the region's first openly queer comedian, Shaden addresses issues such as female sexuality, racism, religion and mental health. The evening is presented by Levanto Entertainment, and the entire show will be filmed.", "url": "https://noky.io/en/berlin/events/shaden-show-10438/", "official_url": "https://www.tempodrom.de/event/shaden-show_2026-11-07_20/", "image": "https://noky.io/images/f66c3e7e4cf8270423a33893faaeebf1a9b85bf0e03a40f714f1953a1ef016f5-1200.webp"}, {"title": "Queer Fantasies", "start": "2026-10-30T21:30:00+01:00", "end": null, "place": "Sinema Transtopia", "address": "Lindower Straße 20/22", "price": "", "price_from": null, "price_to": null, "tickets_url": "https://booking.cinetixx.de/frontend/index.html?cinemaId=2317182724&showId=3659033631&bgswitch=false", "category": "film", "tags": ["film/short-film", "society/queer"], "description": "„Queer Fantasies“ is a film screening featuring four short films and one feature film, followed by a talk. The programme is curated by Toby Ashraf and Sophie Holzberger. It presents queer stories of love and fantasy, including Barbara Teufel's dance of Enlightenment between Frederick II and Voltaire, Angelika Levi's fragment of a lost lesbian film, Carlos Pereira's enigmatic art film Slimane, and Elke Götz's story of a lesbian employee torn between baroque role-play with her mother and love for a butcher. After the films, Barbara Teufel, Angelika Levi, Carlos Pereira, Elke Götz and Bastian Finke will be in conversation.", "url": "https://noky.io/en/berlin/events/queer-fantasies-9965/", "official_url": "https://sinematranstopia.com/de/dffb-60/queer-fantasies", "image": "https://noky.io/images/79d135f398e23615eaccaf39c65244d087fccc3902eca5df333d861a3a230474-1200.webp"}, {"title": "SİNEMA HANE / Meze and Drinks", "start": "2026-10-30T18:00:00+01:00", "end": null, "place": "Sinema Transtopia", "address": "Lindower Straße 20/22", "price": "Eintritt frei", "price_from": "0.00", "price_to": "0.00", "tickets_url": "", "category": "food-drink", "tags": [], "description": "SİNEMA HANE / Meze and Drinks is a meze bar at the SİNEMA TRANSTOPIA cinema in Berlin-Wedding, held on Fridays and Saturdays from 18:00. HANE is the bar and gathering space of the cinema, inspired by Turkish and Persian food cultures. It offers four different meze plates with matching drinks such as rakı, wine, beer or non-alcoholic options, with vegan and vegetarian choices. No cinema ticket is needed; the mezes are prepared in limited quantities and served from 18:00 until sold out.", "url": "https://noky.io/en/berlin/events/sinema-hane-meze-and-drinks-18198/", "official_url": "", "image": "https://noky.io/images/b4c6affdf888eff59084a5a44ed1f82abded66643448138b8ce6d20c41441d75-600.webp"}, {"title": "Queer und jüdisch im \"Dritten Reich\" und darüber hinaus", "start": "2026-11-05T00:00:00+01:00", "end": null, "place": "Mitte Museum", "address": "Pankstraße 47, 13357 Berlin", "price": "Free", "price_from": "0.00", "price_to": "0.00", "tickets_url": "", "category": "talks-readings", "tags": ["history/nazi-era", "religion/jewish", "society/queer"], "description": "Mitte Museum hosts an evening of talks about people who were both queer and Jewish. Four speakers shed light on Jewish-queer life stories between 1933 and 1945 and beyond, from Gertrude Sandmann to gay and lesbian Jews in the Sachsenhausen concentration camp. Paige Harouse, Hani Esther Indictor Portner, Jake Schneider and Rafael Nasemann present their topics, including the remembrance project \"Queere Held*innen\". A shared exchange follows; the event takes place in spoken German.", "url": "https://noky.io/en/berlin/events/queer-und-judisch-im-dritten-reich-und-daruber-hinaus-12330/", "official_url": "https://www.mittemuseum.de/de/veranstaltung/2026/queer-und-juedisch-im-dritten-reich-und-darueber-hinaus", "image": "https://noky.io/images/e87ba75a48aad48550b6a7857f4cba5182c7ffc54c5048e82c91b74627345947-1200.webp"}, {"title": "INTERFILM42: Girls* Riot!", "start": "2026-11-11T18:30:00+01:00", "end": null, "place": "City Kino Wedding im Centre Français", "address": "Müllerstraße 74, 13349 Berlin", "price": "", "price_from": null, "price_to": null, "tickets_url": "https://www.visitberlin.de/de/events-ticket-tipps-berlin", "category": "film", "tags": ["film/short-film", "society/feminism"], "description": "\"Girls* Riot!\" is a program of six international short films presented as part of the KUKI Festival. It was curated by young curators who put solidarity and positive representation at the center. Their selection shows how closely feminist struggles around the world are connected – in the Moroccan desert, at protests in Iran, on a judo mat, or around a traditional Chinese family meal. The films challenge prejudices, tell of friendship and deep connection, and encourage us to reflect and take a stand together.", "url": "https://noky.io/en/berlin/events/interfilm42-girls-riot-20483/", "official_url": "https://www.interfilm.de/en/kuki-festival-2026/program/detail/?tx_interfilmfestival_sectionlist%5Bevent%5D=1010&cHash=e8d114c707597c5630ee07a76c6885ec", "image": "https://noky.io/images/6629cfead48c37d5f81ff8be217f0c449ccadf4e67878256fb4e31c3bbb808e6-600.webp"}]}