{"title": "Bridge Markland - Krug in the box", "start": "2026-11-05T20:00:00+01:00", "end": null, "place": "Brotfabrik", "address": "Caligariplatz 1 13086 Berlin", "price": "12.00 EUR - 18.00 EUR zuzüglich VVG", "price_from": "12.00", "price_to": "18.00", "tickets_url": "https://pretix.eu/DasWeiteTheater/", "category": "theatre", "tags": ["stage/puppetry"], "description": "With great expressiveness and evident enthusiasm, Bridge Markland races through Kleist's The Broken Jug, distilling the classic into an entertaining pop-music courtroom show featuring hand-operated puppets. It is one woman playing 7 roles with 9 puppets to 109 songs in 80 minutes of playback theatre. The court case concerning the broken jug conceals another offence: an influential man has harassed a young woman – will Eve dare to accuse the perpetrator and thereby exonerate her fiancé, Ruprecht? In her 'classic in the box' series, the Berlin-based performer weaves together faithful lines from the original text and pop music references, shifting rapidly between performance, puppetry and lip-syncing.", "url": "https://noky.io/en/berlin/events/bridge-markland-krug-in-the-box-68701/", "official_url": "https://www.berlin-buehnen.de/en/schedule/bridge-markland-krug-the-box-3/events/375583/", "image": "https://noky.io/images/fc3c7564a02e1e2b22c7ec9a1315a1fa3dc040b63e0ac356c616e68d659b7ab9-2000.webp", "dates": [{"start": "2026-11-05T20:00:00+01:00", "end": null, "place": "Brotfabrik", "address": "Caligariplatz 1 13086 Berlin", "tickets": ""}], "similar": [{"title": "Bridge Markland - Krug in the box", "start": "2026-11-11T19:30:00+01:00", "end": "2026-11-11T22:00:00+01:00", "place": "Showfenster Theater", "address": "", "price": "", "price_from": null, "price_to": null, "tickets_url": "https://theater-jaro.firstvoucher.com/tickets", "category": "theatre", "tags": ["stage/theatre/monodrama", "literature/classics"], "description": "„Krug in the box“ is a solo theatre performance retelling Heinrich von Kleist's „Der zerbrochne Krug“ as a pop-music courtroom show. The performer Bridge Markland, a master of transformation, plays several characters in rapid succession using hand-operated and free-standing puppets. The court case centres on a broken jug, behind which lies the harassment of a young woman by an influential man. Original texts, narrated by various actors, are paired with fitting pop songs from the last 80 years.", "url": "https://noky.io/en/berlin/events/bridge-markland-krug-in-the-box-58217/", "official_url": "https://bridge-markland.com/repertoire/krug-in-the-box", "image": "https://noky.io/images/fc3c7564a02e1e2b22c7ec9a1315a1fa3dc040b63e0ac356c616e68d659b7ab9-2000.webp"}, {"title": "Bridge Markland - Krug in the box", "start": "2026-11-12T19:30:00+01:00", "end": null, "place": "Showfenster", "address": "Letteallee 94, 13409", "price": "Normal 15 €, ermäßigt 9 € nur für Schüler bis 18 Jahre", "price_from": "15.00", "price_to": "15.00", "tickets_url": "https://eventfrog.de/de/p/theater-buehne/theater/bridge-markland-krug-in-the-box-7480232361075984736.html", "category": "theatre", "tags": ["stage/theatre/comedy"], "description": "A turbulent pop-music courtroom show titled \"Bridge Markland - Krug in the box\", based on Heinrich von Kleist's broken jug, performed expressively in full playback. Transformation artist Bridge Markland plays, in quick alternation, the village judge Adam, plaintiff Rull, her daughter with her fiancé, and the witness, using hand puppets and performing without them. The court case is about a broken jug, and behind it hides a further deed: an influential man harassing a young woman. The show is for fans of classic theatre material, for people curious about Kleist, and for music fans.", "url": "https://noky.io/en/berlin/events/bridge-markland-krug-in-the-box-24015/", "official_url": "https://www.showfenster-show.de/event-details/bridge-markland-krug-in-the-box-2", "image": "https://noky.io/images/2f00b875dca12e4181551be9bc39c97e459fa2b398b3b47068af553979fdafed-2000.webp"}, {"title": "Bridge Markland: Krug in the Box", "start": "2026-11-05T20:00:00+01:00", "end": "2026-11-05T22:00:00+01:00", "place": "Brotfabrik", "address": "1, 13086 Berlin", "price": "", "price_from": "8.00", "price_to": "8.00", "tickets_url": "https://tickets.fez-berlin.de/Views/Pages/Appointments/EventAppointments.aspx?EventID=1969", "category": "theatre", "tags": ["music/pop", "stage/puppetry"], "description": "A theatre performance that retells Kleist's classic 'Der zerbrochne Krug'. Bridge Markland races through the play in an expressive way with great joy of playing, condensing it into an entertaining pop-music courtroom show performed with hand puppets.", "url": "https://noky.io/en/berlin/events/bridge-markland-krug-in-the-box-16825/", "official_url": "", "image": "https://noky.io/images/e6562deceb93731eec9684538d07a4a05df683d9da49e635e82e153146a977b0-600.webp"}, {"title": "Bridge Markland - Krug in the box", "start": "2026-11-12T19:30:00+01:00", "end": "2026-11-12T22:00:00+01:00", "place": "Showfenster Theater", "address": "", "price": "", "price_from": "9.00", "price_to": "15.00", "tickets_url": "https://eventfrog.de/de/p/theater-buehne/theater/bridge-markland-krug-in-the-box-berlin-7480232361075984736.html#tickets", "category": "theatre", "tags": ["music/pop"], "description": "\"Krug in the Box\" is an expressive pop-music courtroom show performed in full playback from a box. Transformation artist Bridge Markland switches rapidly between puppets handled with and without her hands: village judge Adam, plaintiff Rull, her daughter together with her fiancé, and the witness. The trial is about a broken jug, behind which hides another crime – a powerful man harassing a young woman. Kleist's original texts, spoken by various actors, meet fitting songs from 80 years of pop culture, including Hans Albers.", "url": "https://noky.io/en/berlin/events/bridge-markland-krug-in-the-box-68368/", "official_url": "https://www.showfenster-show.de", "image": "https://noky.io/images/c264964e709e0f9de2ec7738b745dbdd8d2df7cf9145001017204723184c5f32-1200.webp"}, {"title": "Krug. Zerbrochen!", "start": "2026-10-19T00:00:00+02:00", "end": "2027-03-18T00:00:00+01:00", "place": "Theater Strahl, Ostkreuz", "address": "", "price": "", "price_from": null, "price_to": null, "tickets_url": "https://www.eventim.de/artist/theater-strahl/krug-zerbrochen-theater-strahl-berlin-3764044/?cityname=Berlin", "category": "theatre", "tags": ["stage/theatre/comedy", "literature/classics", "society/law"], "description": "„Krug. Zerbrochen!“ is a theatre production, a comedy freely adapted from Heinrich von Kleist, in which comedy and courtroom drama come together. It is about nothing less than uncovering a deed – one committed by the judge himself. The theatre company Theater Strahl Berlin presents the play as a modern classic adaptation with music, in which the levels between Kleist's original and the present day blend together. There is lying, threatening and manipulating – with parallels to today.", "url": "https://noky.io/en/berlin/events/krug-zerbrochen-24464/", "official_url": "https://www.theater-strahl.de/programm/krug-zerbrochen/", "image": "https://noky.io/images/667407c60a313fbba4910f53c2433ad044bddecdba0d6e8f42bb7f103541e44f-600.webp"}, {"title": "Krug. Zerbrochen!", "start": "2026-11-12T11:00:00+01:00", "end": null, "place": "Theater Strahl Berlin", "address": "", "price": "", "price_from": null, "price_to": null, "tickets_url": "", "category": "theatre", "tags": ["stage/theatre/comedy"], "description": "\"Krug. Zerbrochen!\" is a comedy freely based on Heinrich von Kleist, suitable from age 14 and lasting 80 minutes. The piece is staged by Theater Strahl Berlin, with text by Uta Bierbaum and direction by Anna Vera Kelle. It follows a theatre group preparing a big jug show based on Kleist's tale of a lying village judge, while disputes over power and casting break out on stage. In a mix of Kleist's language and today's, the piece shows that people like the village judge Adam still sit at the top today – as long as we believe them.", "url": "https://noky.io/en/berlin/events/krug-zerbrochen-58072/", "official_url": "", "image": "https://noky.io/images/24b0f67f1fb493d49fff0288db044e2fce9a54764c498c1a4b8b08f425d0784a-2000.webp"}, {"title": "Krug. Zerbrochen!", "start": "2026-11-12T18:00:00+01:00", "end": null, "place": "OST", "address": "Alt-Stralau 1-2, 10245 Berlin", "price": "", "price_from": null, "price_to": null, "tickets_url": "", "category": "theatre", "tags": ["stage/theatre/comedy"], "description": "\"Krug. Zerbrochen!\" is a theatre production by Theater Strahl Berlin, a comedy freely based on Heinrich von Kleist's \"Der zerbrochne Krug\". The play follows a theatre group rehearsing a big, modern jug show with music, but levels begin to blur: who gets to decide the casting, and why does everyone let director BO bully them while LIWO refuses to play Eve? Unsettling parallels to the original emerge, with threats, flattery, blackmail and lies aplenty, showing that people like the lying village magistrate Adam still sit in the boardrooms today as long as we believe them. The text and direction are by Uta Bierbaum and Anna Vera Kelle, with music by Alexander Schröder, performed by Amelie Barth, Jan Jaroszek, Matthias Kelle and Anne Sofie Schietzold.", "url": "https://noky.io/en/berlin/events/krug-zerbrochen-58073/", "official_url": "", "image": "https://noky.io/images/24b0f67f1fb493d49fff0288db044e2fce9a54764c498c1a4b8b08f425d0784a-2000.webp"}, {"title": "Puppentheater: „Der Cleopatra Express“", "start": "2026-11-11T13:30:00+01:00", "end": null, "place": "Villa Donnersmarck – Umbauquartier", "address": "Teltower Damm 283, 4.OG, 14167 Berlin", "price": "Eintritt frei", "price_from": "0.00", "price_to": "0.00", "tickets_url": "https://www.gratis-in-berlin.de/component/flexicontent/24-wissen-live/2081884-web-seminar-nachhaltig-gesund-und-guenstig-einkaufen", "category": "theatre", "tags": ["stage/puppetry"], "description": "A puppet theater piece is performed using handmade hand puppets. Behind the project is the art group of the Villa Donnersmarck, presenting their first self-written play „Der Cleopatra Express“. The story promises entertaining moments full of surprising twists. Admission is free.", "url": "https://noky.io/en/berlin/events/puppentheater-der-cleopatra-express-2591/", "official_url": "http://www.villadonnersmarck.de", "image": "https://noky.io/images/6bfbd22d169d87bb8854c8d37d8f75a318d5ca598feeccd40db185416412f5f9-1200.webp"}, {"title": "Transport: Cargo", "start": "2026-11-02T18:00:00+01:00", "end": null, "place": "Schaubude Berlin", "address": "Greifswalder Straße 81-84, 10405 Berlin", "price": "solidarisch 25,00 € | regulär 18,00 € | ermäßigt 12,00 €", "price_from": "18.00", "price_to": "25.00", "tickets_url": "https://schaubude.reservix.de/p/reservix/event/2610068", "category": "theatre", "tags": ["society/migration"], "description": "»Transport: Cargo« is hyperrealistic puppet theatre in miniature format, performed in spoken English with German surtitles, lasting 40 minutes. Behind the production is the puppet theatre from Maribor, Slovenia, part of the Europe-wide celebrated six-part theatre series »Transport« about mobility in a globalised world. Using the example of a truck driver under time pressure, a systemic conflict unfolds, leading to a chance encounter at night and disaster the next morning. The piece asks about responsibility, justice and the ecological burden of our consumption.", "url": "https://noky.io/en/berlin/events/transport-cargo-16726/", "official_url": "https://schaubude.berlin/de/spielplan/transport-cargo/", "image": "https://noky.io/images/546bf85598c07ce1a59f913ab391c5acaf26e3883c1b5d8a6213c43dd2feee58-2000.webp"}, {"title": "Die Bremer Stadtmusikanten", "start": "2026-11-08T12:00:00+01:00", "end": null, "place": "Galli Theater Berlin", "address": "Oranienburger Straße 32, 10117 Berlin", "price": "10€ / 12€", "price_from": "7.00", "price_to": "9.00", "tickets_url": "https://galli-berlin.de/theater-info-buchung-2/", "category": "theatre", "tags": ["literature/fairy-tales", "stage/childrens-theatre"], "description": "„Die Bremer Stadtmusikanten“ is a play-along theatre piece for the whole family in which children do not just listen to the fairy tale but actively take part in it. It tells of a lame donkey, a tired dog, a toothless cat and an old rooster who decide to stay together and become town musicians in Bremen. On their way they meet robbers, who in turn had not reckoned with the animals. The play is by Johannes Galli and is performed by an experienced actress who slips into the various roles right before the audience's eyes.", "url": "https://noky.io/en/berlin/events/die-bremer-stadtmusikanten-4651/", "official_url": "", "image": "https://noky.io/images/f67238e2f7bb885b4ebdbd028124dbe3fea30b1984707d9d4d7bf2df47002a85-600.webp"}, {"title": "Theater auf dem Bügelbrett präsentiert: \"Gockel Jockel und die Weizenähre\" - zum Festmonat in der Ingeborg-Drewitz-Bibliothek", "start": "2026-11-07T14:00:00+01:00", "end": null, "place": "Ingeborg-Drewitz-Bibliothek", "address": "Grunewaldstraße 3, 12165 Berlin", "price": "frei", "price_from": "0.00", "price_to": "0.00", "tickets_url": "", "category": "theatre", "tags": ["literature/fairy-tales", "stage/puppetry"], "description": "A puppet theater piece for people aged 3 and up, presented by Theater auf dem Bügelbrett. Gockel Jockel sweeps the yard and finds a wheat ear. The mice shout \"Hooray, we'll get cake for breakfast!\" – but the mice only want to play, and such a cake does not bake itself. The piece is freely based on motifs of an old fairy tale from Eastern Europe.", "url": "https://noky.io/en/berlin/events/theater-auf-dem-bugelbrett-prasentiert-gockel-jockel-und-die-28857/", "official_url": "", "image": "https://noky.io/images/27931f50788b52b0cb6c04bea0e8ba2921c60ca56f7f0ad95e546a8027a610a1-600.webp"}, {"title": "37. Berliner Märchentage - Wusel und seine Freunde - Puppentheater Katinchen (Kinder) (ZIMMER 16)", "start": "2026-11-05T10:30:00+01:00", "end": "2026-11-05T11:15:00+01:00", "place": "Zimmer 16", "address": "Florastr. 16, 13187 Berlin", "price": "", "price_from": "7.00", "price_to": "7.00", "tickets_url": "https://www.yesticket.org/de/datenschutz.php", "category": "kids-family", "tags": ["literature/fairy-tales", "occasion/berliner-maerchentage", "stage/puppetry"], "description": "A puppet theatre piece for children aged 3 and up as part of the 37th Berlin Fairy Tale Days. Wusel is out doing his favourite activity, searching for things, and on the way meets his friends, who love playing with him. In doing so they forget something important, and suddenly nothing is fun anymore – the audience can help Wusel rescue the good water fairy. The piece, directed and performed by Katharina Kröner with music by Thomas Leisner, is a production of Puppentheater Katinchen Berlin and includes lots of participation activities.", "url": "https://noky.io/en/berlin/events/37-berliner-marchentage-wusel-und-seine-freunde-puppentheate-68795/", "official_url": "", "image": "https://noky.io/images/13bb411acd0e6bdafd59b25d641b26edf11eb09a202a6957ded83ff68ea8cedb-2000.webp"}, {"title": "Theater auf dem Bügelbrett präsentiert: \"Gockel Jockel und die Weizenähre\" - zum Festmonat in der Ingeborg-Drewitz-Bibliothek", "start": "2026-11-07T14:00:00+01:00", "end": null, "place": "Gottfried-Benn-Bibliothek", "address": "Nentershäuser Platz 1, 14163 Berlin", "price": "frei", "price_from": "0.00", "price_to": "0.00", "tickets_url": "", "category": "theatre", "tags": ["literature/fairy-tales", "stage/puppetry"], "description": "A puppet theater piece for ages 3 and up, freely based on an old fairy tale from Eastern Europe. Theater auf dem Bügelbrett tells of rooster Jockel, who sweeps the yard and finds a wheat ear, making the mice cheer for cake at breakfast. But the mice only want to play, and such a cake does not bake itself. Admission is free and no registration is needed.", "url": "https://noky.io/en/berlin/events/theater-auf-dem-bugelbrett-prasentiert-gockel-jockel-und-die-57838/", "official_url": "https://www.berlin.de/land/kalender/index.php?detail=291170&ls=0&c=67&date_start=25.10.2026", "image": "https://noky.io/images/27931f50788b52b0cb6c04bea0e8ba2921c60ca56f7f0ad95e546a8027a610a1-600.webp"}, {"title": "Knack den Fall!", "start": "2026-11-06T19:00:00+01:00", "end": null, "place": "Monbijou Theater", "address": "Monbijoustraße 2b", "price": "17.00 EUR - 22.00 EUR", "price_from": "17.00", "price_to": "22.00", "tickets_url": "", "category": "talks-readings", "tags": ["literature/crime"], "description": "\"Knack den Fall!\" is an interactive crime reading event in which the audience becomes the detective. Peggy Palmer, a former actress, and her best and only friend, the widow Margarete Klammroth, solve various criminal cases in Berlin in the year 1895. Six speakers – including Katharina Palm, Dafne-Maria Fiedler and Anke Reitzenstein – read the roles, while audience members give tips and solve the cases. Whoever has the right nose at the end can win the coveted prize \"Der Goldene Riecher\".", "url": "https://noky.io/en/berlin/events/knack-den-fall-32362/", "official_url": "", "image": ""}, {"title": "Alte Lieder – Traute Weisen - DERZEIT NICHT BUCHBAR; WIRD VERSCHOBEN", "start": "2026-11-01T16:00:00+01:00", "end": "2026-11-01T16:00:00+01:00", "place": "Zilles Stubentheater", "address": "Jägerstraße 4, 12555 Berlin", "price": "28€", "price_from": "28.00", "price_to": "28.00", "tickets_url": "https://www.eventim-light.com/de/a/5a5f4f6f98014304df4ac6d7/s/6609423d25becd31e479048a", "category": "theatre", "tags": ["music/folk", "stage/cabaret"], "description": "“Alte Lieder – Traute Weisen” is a theatrical cabaret evening featuring the programme “Küchenlieder”. Actresses Jutta Kausch and Marion Reck sing while peeling potatoes in an old-Berlin kitchen setting, accompanied by Stefanie Rediske at the piano. The programme includes street ballads, folk songs and old-fashioned moral sayings from the “good old days”, which may not have been so good after all. Guests sit at small tables right in front of the stage and can enjoy wine, coffee and cake while being transported back in time.", "url": "https://noky.io/en/berlin/events/alte-lieder-traute-weisen-derzeit-nicht-buchbar-wird-verscho-8224/", "official_url": "https://zilles-stubentheater.de/event/alte-lieder-traute-weisen-12/", "image": "https://noky.io/images/f29885647248be26114196acacfe3f7601f335ac93c2bf4e50e7e36671ba088c-2000.webp"}, {"title": "Einer von Euch sein. von Susi Claus und Astrid Endruweit", "start": "2026-11-10T20:00:00+01:00", "end": "2026-11-10T22:00:00+01:00", "place": "Brotfabrik", "address": "1, 13086 Berlin", "price": "Spende (Richtwert 5 €, zzgl. VVK)", "price_from": "0.00", "price_to": "0.00", "tickets_url": "", "category": "theatre", "tags": ["history/nazi-era", "stage/puppetry"], "description": "“Einer von Euch sein.” is a staged reading in the form of figure theatre about childhood and youth from 1933 to 1945, between participation, refusal and deportation. The production by Susi Claus and Astrid Endruweit, directed by Astrid Endruweit with dramaturgy and performance by both, is for young people aged 13 and up and adults. It tells how children who were friends were suddenly split into “one kind” and “the other”, how “Heil Hitler” replaced “Good morning” at school, and how Jewish children were excluded, persecuted and deported. The reading is based on original documents and anonymised eyewitness accounts, and includes a temporary monument by Stefka Ammon and puppet building by Judith Mähler.", "url": "https://noky.io/en/berlin/events/einer-von-euch-sein-von-susi-claus-und-astrid-endruweit-67587/", "official_url": "https://brotfabrik-berlin.de/veranstaltung/einer-von-euch-sein/2026-11-10/", "image": "https://noky.io/images/1e9e5b246de1a8afabefd550f237b67d2def2c59b0941b15ea77501c67ce754b-1200.webp"}]}