{"title": "Das Kleine Theater: Von Eheleuten und anderen Narren", "start": "2026-11-10T19:30:00+01:00", "end": "2026-11-10T21:30:00+01:00", "place": "Kulturhaus Karlshorst", "address": "Treskowallee 112, 10318 Berlin", "price": "7 € / Ermäßigt 3 €", "price_from": "7.00", "price_to": "7.00", "category": "theatre", "tags": ["literature/classics"], "description": "An audio play to watch at Kulturhaus Karlshorst, presented by Christine Marx and Klaus Nothnagel. It deals with Anton Chekhov's early stories, which often tell of married couples and other fools. The two performers bring the texts to the stage. The format combines spoken audio drama with a theatrical element to watch.", "url": "https://noky.io/en/berlin/events/das-kleine-theater-von-eheleuten-und-anderen-narren-98192/", "official_url": "https://karlshorst.de/event/das-kleine-theater-von-eheleuten-und-anderen-narren/", "image": "", "dates": [{"start": "2026-11-10T19:30:00+01:00", "end": "2026-11-10T21:30:00+01:00", "place": "Kulturhaus Karlshorst", "address": "Treskowallee 112, 10318 Berlin", "tickets": ""}], "similar": [{"title": "Hörspiele zum Zugucken: Anton P. Tschechow - Von Eheleuten und anderen Narren", "start": "2026-11-14T19:30:00+01:00", "end": null, "place": "Zebrano-Theater", "address": "Lenbachstraße 7A, 10245 Berlin", "price": "15*/20 €", "price_from": "20.00", "price_to": "20.00", "category": "theatre", "tags": ["literature/classics"], "description": "At the Zebrano-Theater, “Hörspiele zum Zugucken” is a staged audio-play evening with stories and anecdotes by Anton P. Tschechow. Christine Marx plays all the female roles and compiled the texts, while Klaus Nothnagel takes all the male roles and composed the music especially for this evening. It is about Tschechow's early tales, in which he depicts the small and big lies of everyday life with a sharp yet loving eye, exposing spouses and other fools. Tricky everyday situations come up, such as unwelcome relatives visiting or a wife concealing a harmless holiday affair.", "url": "https://noky.io/en/berlin/events/horspiele-zum-zugucken-anton-p-tschechow-von-eheleuten-und-a-8206/", "official_url": "https://www.zebrano-theater.de/programm/20261114.shtml", "image": "https://noky.io/images/9adff1cae8cc173c7fda1b475b46fb13d1053ad8b2fe6c0164ad97501d836818-600.webp"}, {"title": "Liebe? Krieg!", "start": "2026-11-15T19:00:00+01:00", "end": null, "place": "ufaFabrik", "address": "Viktoriastraße 13, 12105 Berlin", "price": "€15,00 / ermäßigt €10,00", "price_from": "15.00", "price_to": "21.00", "category": "theatre", "tags": ["stage/theatre/comedy", "literature/classics"], "description": "\"Liebe? Krieg!\" is a theatre evening at the Varieté Salon of the ufaFabrik. The new play by the German-Iranian director Raman Allipur brings together two one-act plays by Anton Chekhov, \"Der Bär\" and \"Der Heiratsantrag\". Three people – performed by Lena Wendt, Nikolai Novikov and Martin Moeller – meet, a visit becomes a duel, an argument becomes desire, and a marriage proposal almost ends in war. A comedy full of quarrels, desire, pace and surprising twists, in which comedy and tension meet directly.", "url": "https://noky.io/en/berlin/events/liebe-krieg-92203/", "official_url": "https://ufafabrik.de/veranstaltung/40647/liebe-krieg", "image": "https://noky.io/images/586a60f784f2a1e8ea8301ba787e74648a8abbe7734317820886312952231632-600.webp"}, {"title": "Liebe? Krieg! *Premiere*", "start": "2026-11-13T20:00:00+01:00", "end": null, "place": "ufaFabrik", "address": "Viktoriastraße 13, 12105 Berlin", "price": "€21,00 (Ermäßigt €17,00, Studenten im VVK €12,00)", "price_from": "21.00", "price_to": "21.00", "category": "theatre", "tags": ["stage/theatre/drama/classic-drama"], "description": "\"Liebe? Krieg!\" is a theatre comedy made up of two one-act plays by Anton Chekhov, \"Der Bär\" and \"Der Heiratsantrag\", celebrating its premiere. It is directed by the German-Iranian director Raman Allipur, with Lena Wendt, Nikolai Novikov and Martin Moeller performing. Three people fight over love: a visit becomes a duel and an argument suddenly turns into desire. Chekhov's characters mean every word completely seriously – from this comes the comedy of a fast-paced evening full of quarrels, longing and surprising twists.", "url": "https://noky.io/en/berlin/events/liebe-krieg-premiere-92202/", "official_url": "https://ufafabrik.de/veranstaltung/40756/liebe-krieg-premiere", "image": "https://noky.io/images/586a60f784f2a1e8ea8301ba787e74648a8abbe7734317820886312952231632-600.webp"}, {"title": "Theater der Geschichten", "start": "2026-11-06T14:00:00+01:00", "end": null, "place": "Nachbarschaftshaus an der Havel", "address": "Plievierstraße 3, 14089 Berlin", "price": "", "price_from": null, "price_to": null, "category": "theatre", "tags": ["stage/theatre"], "description": "„Theater der Geschichten“ is a theatre event for older people at the neighbourhood house. It is run by the Nachbarschaftshaus Gatow an der Havel, which offers it under the category „Theater für Erwachsene“ (theatre for adults). Registration is required. The event lasts an hour and a half.", "url": "https://noky.io/en/berlin/events/theater-der-geschichten-76109/", "official_url": "https://nachbarschaftshaus-gatow.de/veranstaltungen/theater-der-geschichten-2026-10-30/", "image": ""}, {"title": "Märchen von den Zauberkräften der Musik", "start": "2026-11-14T20:00:00+01:00", "end": null, "place": "Zimmertheater Steglitz", "address": "Bornstraße 17, 12163 Berlin", "price": "19.- €", "price_from": "19.00", "price_to": "19.00", "category": "theatre", "tags": ["literature/spoken-word/storytelling"], "description": "An evening of fairy tales about the magical power of music. The storytellers Ute Ahlert and Mathias Hellmann explore stories from around the world that tell of this special power. The programme is accompanied musically by the violinist Antje Hellmann.", "url": "https://noky.io/en/berlin/events/marchen-von-den-zauberkraften-der-musik-8276/", "official_url": "", "image": ""}, {"title": "Krug. Zerbrochen!", "start": "2026-11-12T11:00:00+01:00", "end": null, "place": "Theater Strahl Berlin", "address": "Marktstr. 11, 10317 Berlin", "price": "", "price_from": null, "price_to": null, "category": "theatre", "tags": ["stage/theatre/comedy"], "description": "\"Krug. Zerbrochen!\" is a comedy freely based on Heinrich von Kleist, suitable from age 14 and lasting 80 minutes. The piece is staged by Theater Strahl Berlin, with text by Uta Bierbaum and direction by Anna Vera Kelle. It follows a theatre group preparing a big jug show based on Kleist's tale of a lying village judge, while disputes over power and casting break out on stage. In a mix of Kleist's language and today's, the piece shows that people like the village judge Adam still sit at the top today – as long as we believe them.", "url": "https://noky.io/en/berlin/events/krug-zerbrochen-58072/", "official_url": "", "image": "https://noky.io/images/24b0f67f1fb493d49fff0288db044e2fce9a54764c498c1a4b8b08f425d0784a-2000.webp"}, {"title": "UNSICHTBAR - Der kleine Prinz nach Antoine de St. Exupéry (Zhiyin Art)", "start": "2026-11-10T10:00:00+01:00", "end": null, "place": "ufaFabrik", "address": "Viktoriastraße 13, 12105 Berlin", "price": "Erwachsene €13,00 / Kinder €8,00 / Schulklassen (Kind) €6,00 / Schulklassen (Begleitperson) Free", "price_from": "13.00", "price_to": "13.00", "category": "theatre", "tags": ["literature/childrens-books", "stage/puppetry"], "description": "\"UNSICHTBAR - Der kleine Prinz nach Antoine de St. Exupéry\" is an interactive, multisensory live audio play for children, teenagers and adults. The piece is created by Zhiyin Art. Visitors enter a dark room lit only by flickering stars on the ceiling, are blindfolded, and experience the story of the little prince through sounds, song, live-produced noises, textures and smells. Narration, dialogue and songs alternate in a music-theatrical way, making tangible the insight that the most important things are invisible to the eye.", "url": "https://noky.io/en/berlin/events/unsichtbar-der-kleine-prinz-nach-antoine-de-st-exupery-zhiyi-30502/", "official_url": "https://ufafabrik.de/veranstaltung/40957/zhiyin-art", "image": "https://noky.io/images/5bdb6b7179869b3ff0fc61a4b1c1a2d58a569ac9d127f9736625c0471a56acb0-600.webp"}, {"title": "Brecht-Haus Untergrund Die multiliterarische Keller-Revue", "start": "2026-11-12T19:30:00+01:00", "end": "2026-11-12T21:00:00+01:00", "place": "Brecht-Haus", "address": "Chausseestraße 125, 10115 Berlin", "price": "6,- € / ermäßigt: 4,- €", "price_from": "6.00", "price_to": "6.80", "category": "talks-readings", "tags": ["literature"], "description": "In the cellar of the Brecht-Haus, an evening is devoted to Berlin's literary life and its voices beyond the big markets and fairs. Authors, song poets, performers and musicians present literary texts of the city past and present, entirely without big discussion. The result is a mix of texts, music and performance, now and then spiced with videos or digital dialogues. This time the three guests are the poet Marion Poschmann, the writer Helga Kurzchalia and the indiepop poet Josepha Conrad, hosted by Martin Jankowski.", "url": "https://noky.io/en/berlin/events/brecht-haus-untergrund-die-multiliterarische-keller-revue-75807/", "official_url": "https://lfbrecht.de/event/brecht-haus-untergrund-die-multiliterarische-keller-revue-17/", "image": "https://noky.io/images/90f32d44b0e80078e4a674a0749621116a0d1240404f915e094ed95b1651c0c2-600.webp"}, {"title": "Bridge Markland: Krug in the Box", "start": "2026-11-05T20:00:00+01:00", "end": "2026-11-05T22:00:00+01:00", "place": "Brotfabrik", "address": "Caligariplatz 1, 13086 Berlin", "price": "12.00 EUR - 18.00 EUR zuzüglich VVG", "price_from": "12.00", "price_to": "18.00", "category": "theatre", "tags": ["music/pop", "stage/puppetry"], "description": "A theatre performance that retells Kleist's classic 'Der zerbrochne Krug'. Bridge Markland races through the play in an expressive way with great joy of playing, condensing it into an entertaining pop-music courtroom show performed with hand puppets.", "url": "https://noky.io/en/berlin/events/bridge-markland-krug-in-the-box-16825/", "official_url": "https://www.berlin-buehnen.de/en/schedule/bridge-markland-krug-the-box-3/events/375583/", "image": "https://noky.io/images/e6562deceb93731eec9684538d07a4a05df683d9da49e635e82e153146a977b0-600.webp"}, {"title": "„Geliebter Lügner“ von Jerome Kilty", "start": "2026-11-03T19:30:00+01:00", "end": null, "place": "Renaissance-Theater Berlin", "address": "Knesebeckstraße 100, 10623 Berlin", "price": "", "price_from": null, "price_to": null, "category": "talks-readings", "tags": ["literature"], "description": "This is a matinee reading of the play „Geliebter Lügner“ by Jerome Kilty in the foyer of the Renaissance-Theater Berlin. In Hermann Stresau's German translation, Adelheid Kleineidam and Helmut Mooshammer read the correspondence spanning 40 years between the Nobel Prize- and Oscar-winning writer George Bernard Shaw and the celebrated actress Mrs. Patrick Campbell, a passionate, platonic relationship full of teasing and love of the theatre. The matinee is dedicated to Elisabeth Bergner, who achieved a triumphant success with it at the same house in 1959 alongside O.E. Hasse. For Kleineidam and Mooshammer it is their first collaboration together.", "url": "https://noky.io/en/berlin/events/geliebter-lugner-von-jerome-kilty-19969/", "official_url": "https://renaissance-theater.de/produktion/geliebter-luegner-von-jerome-kilty/", "image": "https://noky.io/images/af939bc43a9f45f8d24e2525d4717ea39670c6c788e5160fd5f331518ff81207-2000.webp"}, {"title": "Das tapfere Schneiderlein Mitspieltheater I Dahlem", "start": "2026-11-07T14:00:00+01:00", "end": null, "place": "Domäne Dahlem - Landgut und Museum", "address": "Königin-Luise Straße 49 14195 Berlin", "price": "", "price_from": "10.00", "price_to": "12.00", "category": "kids-family", "tags": ["literature/fairy-tales", "stage/theatre"], "description": "Participatory theatre is a special form of play in which children do not just listen to a fairy tale but actively take part on stage. An experienced actress tells the tale while slipping into the various characters and roles before the audience's eyes. The children experience the art of changing roles up close. Behind the format stands Johannes Galli, who sees fairy tales as initiation paths of the soul encoded in symbols.", "url": "https://noky.io/en/berlin/events/das-tapfere-schneiderlein-mitspieltheater-i-dahlem-16888/", "official_url": "https://galli-berlin.de/portfolio-item/mitspieltheater/", "image": "https://noky.io/images/18e42a47546fdd1df7c02c9e050a3074b23128248cea38dbf128b00915815ec1-600.webp"}, {"title": "Krug. Zerbrochen!", "start": "2026-11-12T18:00:00+01:00", "end": null, "place": "OST", "address": "Alt-Stralau 1-2, 10245 Berlin", "price": "", "price_from": null, "price_to": null, "category": "theatre", "tags": ["stage/theatre/comedy"], "description": "\"Krug. Zerbrochen!\" is a theatre production by Theater Strahl Berlin, a comedy freely based on Heinrich von Kleist's \"Der zerbrochne Krug\". The play follows a theatre group rehearsing a big, modern jug show with music, but levels begin to blur: who gets to decide the casting, and why does everyone let director BO bully them while LIWO refuses to play Eve? Unsettling parallels to the original emerge, with threats, flattery, blackmail and lies aplenty, showing that people like the lying village magistrate Adam still sit in the boardrooms today as long as we believe them. The text and direction are by Uta Bierbaum and Anna Vera Kelle, with music by Alexander Schröder, performed by Amelie Barth, Jan Jaroszek, Matthias Kelle and Anne Sofie Schietzold.", "url": "https://noky.io/en/berlin/events/krug-zerbrochen-58073/", "official_url": "", "image": "https://noky.io/images/24b0f67f1fb493d49fff0288db044e2fce9a54764c498c1a4b8b08f425d0784a-2000.webp"}, {"title": "Literarischer Kaffeeplausch", "start": "2026-11-04T15:00:00+01:00", "end": null, "place": "Mittelpunktbibliothek Ehm Welk", "address": "Alte Hellersdorfer Straße 125, 12629 Berlin", "price": "Eintritt erfragen!", "price_from": null, "price_to": null, "category": "talks-readings", "tags": ["literature/fairy-tales"], "description": "The Literarischer Kaffeeplausch is a literary gathering at the Mittelpunktbibliothek „Ehm Welk“. Birgit Letze-Funke presents „Des Kaisers neue Kleider“, a fairy tale for adults. The admission fee is available on request.", "url": "https://noky.io/en/berlin/events/literarischer-kaffeeplausch-72805/", "official_url": "", "image": ""}]}