{"title": "Der Zeyer Hungeriker Opfreser / Die kleine Raupe Nimmersatt: Eine zweisprachige Vorlesestunde für Kinder auf Deutsch und Jiddisch", "start": "2026-11-10T16:00:00+01:00", "end": null, "place": "Bibliothek am Wasserturm", "address": "Prenzlauer Allee 227/228, 10405 Berlin", "price": "Eintritt frei", "price_from": "0.00", "price_to": "0.00", "tickets_url": "https://renaissance-theater.de/produktion/stefan-juergens-bram-stokers-dracula/?source=bde", "category": "kids-family", "tags": ["literature/childrens-books"], "description": "A bilingual storytime for children from age 3 at which Eric Carle's story „Die kleine Raupe Nimmersatt\" (The Very Hungry Caterpillar) is read aloud in German and Yiddish. The reading playfully invites listeners to discover Yiddish as a living language and follows the little caterpillar through its great hunger – no prior knowledge is needed.", "url": "https://noky.io/en/berlin/events/der-zeyer-hungeriker-opfreser-die-kleine-raupe-nimmersatt-ei-20458/", "official_url": "https://www.berlin.de/land/kalender/index.php?detail=294880&ls=20&c=409", "image": "https://noky.io/images/89b43c13b73299be8be43893733960502b487e887a8eee297bdb7b58c8e0dab9-1200.webp", "dates": [{"start": "2026-11-10T16:00:00+01:00", "end": null, "place": "Bibliothek am Wasserturm", "address": "Prenzlauer Allee 227/228, 10405 Berlin", "tickets": ""}], "similar": [{"title": "Lesung Wortschätze - Erzählstunde für die Kleinsten", "start": "2026-11-04T17:00:00+01:00", "end": null, "place": "Kinder- und Jugendbibliothek mit Lernzentrum", "address": "10961 Berlin", "price": "", "price_from": null, "price_to": null, "tickets_url": "", "category": "kids-family", "tags": ["literature/spoken-word/storytelling"], "description": "\"Wortschätze - Erzählstunde für die Kleinsten\" is a reading in which stories and fairy tales from around the world are told live, vividly and with variety, inside a Mongolian yurt. It is run by the children's and youth library of the Zentral- und Landesbibliothek Berlin at the Amerika-Gedenkbibliothek. It is aimed only at children aged 3 and up and families; advance ticket booking is required and places are limited.", "url": "https://noky.io/en/berlin/events/lesung-wortschatze-erzahlstunde-fur-die-kleinsten-27694/", "official_url": "https://www.zlb.de/veranstaltungsuebersicht/wortschaetze-erzaehlstunde-fuer-die-kleinsten-2/", "image": "https://noky.io/images/12a3ed6653df8dfb07f590e75981331426d41be1311511cc82b4c7234626df49-2000.webp"}, {"title": "Bilinguale Märchenstunde Griechisch / Deutsch", "start": "2026-11-09T16:30:00+01:00", "end": "2026-11-09T17:30:00+01:00", "place": "Bibliothek am Wasserturm", "address": "Prenzlauer Allee 227/228, 10405 Berlin", "price": "Eintritt frei", "price_from": "0.00", "price_to": "0.00", "tickets_url": "https://www.berliner-philharmoniker.de/konzerte/festivals/biennale-2027/", "category": "kids-family", "tags": ["literature/fairy-tales"], "description": "A fairy-tale hour for children aged 3 and up and their families, featuring traditional Greek fairy tales. It is held by the Bibliothek am Wasserturm in cooperation with the Hellenische Gemeinde zu Berlin as part of the Bilinguale Märchentage, held every year in the libraries of Pankow. The tales are told in Greek and translated into German, so you can hear the stories in their original language while following the German translation. Entry is free and no registration is needed.", "url": "https://noky.io/en/berlin/events/bilinguale-marchenstunde-griechisch-deutsch-20442/", "official_url": "https://www.berlin.de/land/kalender/index.php?detail=292723&ls=20&c=409", "image": ""}, {"title": "Lesung Wortschätze - Erzählstunde in der Jurte", "start": "2026-10-31T15:00:00+01:00", "end": null, "place": "Kinder- und Jugendbibliothek mit Lernzentrum", "address": "10961 Berlin", "price": "", "price_from": null, "price_to": null, "tickets_url": "https://reservierung.zlb.de/kijubijurte/?date=2026-W44", "category": "kids-family", "tags": ["literature/spoken-word/storytelling"], "description": "\"Wortschätze - Erzählstunde in der Jurte\" is a reading for children aged 5 and up and families. Stories and fairy tales from all over the world are told live, in a lively and varied way, in a Mongolian yurt. Participation is only possible with prior ticket booking, and adults are admitted only when accompanying at least one child. Admission begins 30 minutes before the event.", "url": "https://noky.io/en/berlin/events/lesung-wortschatze-erzahlstunde-in-der-jurte-27700/", "official_url": "https://www.zlb.de/veranstaltungsuebersicht/wortschaetze-erzaehlstunde-in-der-jurte-2/", "image": "https://noky.io/images/12a3ed6653df8dfb07f590e75981331426d41be1311511cc82b4c7234626df49-2000.webp"}, {"title": "HELD*INNEN - ГЕРОЇ І ГЕРОЙКИ", "start": "2026-11-01T13:00:00+01:00", "end": null, "place": "Humboldt Forum", "address": "Schloßplatz, 10178 Berlin", "price": "4 EUR / ermäßigt 2 EUR", "price_from": "4.00", "price_to": "4.00", "tickets_url": "https://www.humboldtforum.org/de/programm/termin/lesung/heldinnen-%d0%b3%d0%b5%d1%80%d0%be%d1%97-%d1%96-%d0%b3%d0%b5%d1%80%d0%be%d0%b9%d0%ba%d0%b8-42253", "category": "kids-family", "tags": ["literature/childrens-books/storytime"], "description": "A reading with drama as part of the picture-book cinema at the Humboldt Forum. The picture books „Der kleine Kolibri“ by Michael Nicoll Yahgulanaas and „Kleine (große) Heldin“ by the Nader Etmenan Stiftung and Laura Bednarski are read, in German and Ukrainian. The two books tell of little heroines and heroes whose deeds have a great impact on others, encouraging trying, taking action and making change. The books are exciting for children aged 3 to 6, but also delight older visitors.", "url": "https://noky.io/en/berlin/events/heldinnen-79935/", "official_url": "", "image": "https://noky.io/images/41b25b8456bb8d8b7fb898577f4c5b16747e5afa577d0a1f50e5eaabfedc2337-2000.webp"}, {"title": "Lesemäuse: Geschichtenzeit für Kinder", "start": "2026-11-05T16:00:00+01:00", "end": null, "place": "Bibliothek am Wasserturm", "address": "Prenzlauer Allee 227/228, 10405 Berlin", "price": "kostenlos", "price_from": "0.00", "price_to": "0.00", "tickets_url": "", "category": "kids-family", "tags": ["literature/childrens-books"], "description": "\"Lesemäuse: Geschichtenzeit für Kinder\" is a regular storytelling event for children aged 3 and up at a library in Pankow. The Bibliothek am Wasserturm invites children to dive into the world of stories – as a picture-book cinema with an Activpanel or as a fascinating Kamishibai experience. Participation is free and no registration is required. Children can simply drop by and enjoy the magic of storytelling.", "url": "https://noky.io/en/berlin/events/lesemause-geschichtenzeit-fur-kinder-15921/", "official_url": "https://www.berlin.de/land/kalender/index.php?detail=267328&ls=60&c=409", "image": ""}, {"title": "Vorlesestunde von Lesewelt Berlin e.V. für Kinder ab 4 Jahren in der Gottfried-Benn-Bibliothek", "start": "2026-11-05T16:30:00+01:00", "end": "2026-11-05T17:30:00+01:00", "place": "Gottfried-Benn-Bibliothek", "address": "Nentershäuser Platz 1, 14163 Berlin", "price": "frei", "price_from": "0.00", "price_to": "0.00", "tickets_url": "", "category": "kids-family", "tags": ["literature/spoken-word/storytelling"], "description": "The reading hour invites children aged 4 and up to a session of exciting and thrilling stories in the children's area of the Gottfried-Benn-Bibliothek. Dedicated volunteers of Lesewelt Berlin e.V. read aloud, and the library wants to remain a place of reading and attentive listening. Children and parents can let their imagination travel and switch off from everyday life for an hour. Admission is free, and no registration is needed.", "url": "https://noky.io/en/berlin/events/vorlesestunde-von-lesewelt-berlin-ev-fur-kinder-ab-4-jahren-57703/", "official_url": "", "image": "https://noky.io/images/131101bd9f7b1b2573f1080040c54e272d2d1ca64d06cd161eeec283706715d1-1200.webp"}, {"title": "Vorlesestunde von Lesewelt Berlin e.V. für Kinder", "start": "2026-11-03T16:30:00+01:00", "end": "2026-11-03T17:30:00+01:00", "place": "Gottfried-Benn-Bibliothek", "address": "Nentershäuser Platz 1, 14163 Berlin", "price": "frei", "price_from": "0.00", "price_to": "0.00", "tickets_url": "", "category": "kids-family", "tags": ["literature/spoken-word/storytelling"], "description": "A reading session for children aged 4 and up at the Ingeborg-Drewitz-Bibliothek library. Behind it is Lesewelt Berlin e.V., an association that has been organising regular reading sessions for four- to twelve-year-olds across Berlin since 2000. Volunteer readers read aloud to the children to awaken joy in reading, improve language skills and imagination, and pass on knowledge. Admission is free and no registration is needed.", "url": "https://noky.io/en/berlin/events/vorlesestunde-von-lesewelt-berlin-ev-fur-kinder-31013/", "official_url": "", "image": ""}, {"title": "Vorlesestunde von Lesewelt Berlin e.V. für Kinder ab 4 Jahren", "start": "2026-11-12T16:30:00+01:00", "end": "2026-11-12T17:30:00+01:00", "place": "Gottfried-Benn-Bibliothek", "address": "Nentershäuser Platz 1, 14163 Berlin", "price": "Eintritt frei", "price_from": "0.00", "price_to": "0.00", "tickets_url": "", "category": "kids-family", "tags": ["literature/childrens-books"], "description": "A reading hour where exciting stories are read aloud to children, inviting children aged four and up and their parents to the library's children's area. Behind the hour are dedicated volunteers from Lesewelt Berlin e.V., who read aloud at the Gottfried-Benn-Bibliothek every Thursday. Anyone who wants to send their imagination travelling and switch off from everyday life for an hour is warmly invited to listen. Admission is free, and no advance registration is needed.", "url": "https://noky.io/en/berlin/events/vorlesestunde-von-lesewelt-berlin-ev-fur-kinder-ab-4-jahren-57849/", "official_url": "", "image": "https://noky.io/images/131101bd9f7b1b2573f1080040c54e272d2d1ca64d06cd161eeec283706715d1-1200.webp"}, {"title": "Wortschätze - Erzählstunde in der Jurte", "start": "2026-10-10T02:00:00+02:00", "end": "2026-10-31T01:00:00+01:00", "place": "Blücherplatz 1, 10961 Berlin", "address": "Blücherplatz 1, 10961 Berlin", "price": "", "price_from": null, "price_to": null, "tickets_url": "", "category": "kids-family", "tags": ["literature/spoken-word/storytelling"], "description": "A story hour in a Mongolian yurt where children aged five and up and their families listen to tales. It is run by the Zentral- und Landesbibliothek Berlin (ZLB), with stories and fairy tales from all over the world told live in a lively and varied way. Only children aged five and up are admitted; the hour is not suitable for younger children.", "url": "https://noky.io/en/berlin/events/wortschatze-erzahlstunde-in-der-jurte-2747/", "official_url": "", "image": "https://noky.io/images/71d931f13aae5454deb6ca2fc56581c827e69e37dd6d46281165f288ed7835ed-1200.webp"}, {"title": "Wir lesen vor", "start": "2026-10-10T00:00:00+02:00", "end": "2026-12-21T16:30:00+01:00", "place": "Stadtteilbibliothek Erich Weinert", "address": "Helene-Weigel-Platz 4, 12681 Berlin", "price": "", "price_from": "0.00", "price_to": "0.00", "tickets_url": "", "category": "talks-readings", "tags": ["literature/reading"], "description": "“Wir lesen vor” is a read-aloud session at the Stadtteilbibliothek Erich-Weinert, a neighbourhood branch of the district libraries. The library team selects one book each week and reads it aloud. No registration is needed, you can simply drop in.", "url": "https://noky.io/en/berlin/events/wir-lesen-vor-15719/", "official_url": "https://www.berlin.de/bibliotheken-mh/angebote/wir-lesen-vor/", "image": "https://noky.io/images/fcaf48c6074f129d9717634f2297197416d320492ffa86f0ed2d148d4b64b191-600.webp"}, {"title": "Farben für Alle - Кольори для всіх", "start": "2026-11-01T14:00:00+01:00", "end": null, "place": "Humboldt Forum", "address": "Schloßplatz, 10178 Berlin", "price": "4 EUR / ermäßigt 2 EUR", "price_from": "4.00", "price_to": "4.00", "tickets_url": "", "category": "kids-family", "tags": ["literature/childrens-books/storytime"], "description": "A reading with theatre presenting the picture books „Die Mauer. Eine Parabel“ by Giancarlo Macri and Carolina Zanotti with illustrations by Sacco & Valleriano and „Alle sehen eine Katze“ by Brendan Wenzel and Thomas Bodmer. A cat always looks different depending on who looks at it, and the king of the blue ones realises how boring and silly it is to want only blue in his realm. The stories are aimed at children aged 3 to 6, but older visitors will find them entertaining too. The event is part of the Bilderbuchkino at the Humboldt Forum and takes place in German and Ukrainian.", "url": "https://noky.io/en/berlin/events/farben-fur-alle-79936/", "official_url": "", "image": "https://noky.io/images/16b01090f2652770ffc12291fae083e25ab17aa3275ba38e0e0407745ab80236-2000.webp"}, {"title": "Ida sammelt. Du auch? - Іда колекціонує. А ти?", "start": "2026-11-01T15:00:00+01:00", "end": null, "place": "Humboldt Forum", "address": "Schloßplatz, 10178 Berlin", "price": "4 EUR / ermäßigt 2 EUR", "price_from": "4.00", "price_to": "4.00", "tickets_url": "", "category": "kids-family", "tags": ["literature/childrens-books/storytime"], "description": "A reading with acting in which the picture books „Ida und die Welt hinterm Kaiserzipf“ by Linda Schwalbe and „Ein Museum nur für mich“ by Emma Lewis are read aloud. It is about collections and about women who travelled around the world and discovered new things, one of them being Ida. Children aged 3 to 6 are asked whether they collect too and in which museum their collection could be shown. The books are in German and Ukrainian and also delight older visitors.", "url": "https://noky.io/en/berlin/events/ida-sammelt-du-auch-79938/", "official_url": "", "image": "https://noky.io/images/1b8fdd9abe1340691ef8c910263ffae6ec846b28bcd93f3e32f2ad4847466531-2000.webp"}, {"title": "„Paula, die Leseratte : Geschichten von Büchern und Buchstaben zum Lesen, Lachen und Lernen in der Schule und daheim“ mit der Illustratorin Antje Püpke", "start": "2026-11-03T10:00:00+01:00", "end": null, "place": "Heinrich-von-Kleist-Bibliothek", "address": "", "price": "frei/Austritt: eine Spende an den Förderverein Stadtbibliothek Marzahn-Hellersdorf e.V.", "price_from": "0.00", "price_to": "0.00", "tickets_url": "", "category": "talks-readings", "tags": ["literature/childrens-books"], "description": "An event with illustrator Antje Püpke at the Heinrich-von-Kleist-Bibliothek. It is about stories of books and letters for reading, laughing and learning at school and at home. The event is aimed at children who like to listen and join in. It invites them to discover books anew.", "url": "https://noky.io/en/berlin/events/paula-die-leseratte-geschichten-von-buchern-und-buchstaben-z-13170/", "official_url": "", "image": "https://noky.io/images/1d0ad69cfa19d1086732cc0f03e00955d35594840a963e33557534250969a9b9-600.webp"}, {"title": "Vorlesezeit", "start": "2026-11-06T16:30:00+01:00", "end": null, "place": "Gottfried-Benn-Bibliothek", "address": "Nentershäuser Platz 1, 14163 Berlin", "price": "", "price_from": null, "price_to": null, "tickets_url": "", "category": "talks-readings", "tags": ["community/kids", "literature/childrens-books"], "description": "A regular reading time where children aged six and up are read exciting and funny books aloud. It is hosted by the Stadtteilbibliothek Lankwitz, a neighbourhood library in Berlin's Steglitz-Zehlendorf district. The focus is on selected children's books, alternating between thrilling and humorous stories. The calm atmosphere is geared to the young audience and invites talk about literature.", "url": "https://noky.io/en/berlin/events/vorlesezeit-28855/", "official_url": "https://www.berlin.de/land/kalender/index.php?detail=250450&ls=0&c=67&date_start=22.10.2026", "image": ""}]}