# Deutsch-arabische Märchenstunde: “Onkel Mäuserich” - mit Dr. Yasser Eryani und Angelika Horn

Deutsch-arabische Märchenstunde: “Onkel Mäuserich” - mit Dr. Yasser Eryani und Angelika Horn at Humboldt-Bibliothek, Friday 6 November 2026, 16:00.

- Venue: Humboldt-Bibliothek, Karolinenstraße 19, 13507 Berlin
- With: Dr. Yasser Eryani, Angelika Horn
- Go to page: https://www.berlin.de/land/kalender/index.php?detail=296126&ls=0&c=230&date_start=02.11.2026

![Deutsch-arabische Märchenstunde: “Onkel Mäuserich” - mit Dr. Yasser Eryani und Angelika Horn](https://noky.io/images/4f989cff65ee6a87fc7691f28a68be7ca8f983d5d49a45188c97c9a281744f4b-1200.webp)

A German-Arabic fairy-tale hour for children aged 6 and up. Dr. Yasser Eryani and Angelika Horn tell the fairy tale “Onkel Mäuserich”, very popular among Yemeni children, in German and Arabic. It is about quarrel and reconciliation in the animal kingdom and conveys valuable lessons and moral messages. Despite the unhappy ending of the original tale, the two storytellers find a wonderful way out.

## Dates

- Friday 6 November 16:00 — Humboldt-Bibliothek

Written by a model, sources: [berlin.de](https://www.berlin.de/land/kalender/index.php?detail=296126&ls=0&c=230&date_start=31.10.2026)

## More like this

- Sunday 8 November, 11:00 Die Mücke und der Bär ab 3 Jahre — Theater der kleinen Form — „Die Mücke und der Bär“ is a puppet play drawn from an Uzbek fairy tale, intended for children aged three and up. — https://noky.io/en/berlin/events/die-mucke-und-der-bar-ab-3-jahre-8068/
- Sunday 15 November, 12:00 Das Eichhörnchen erzählt – Im Bann der Zaubermelodie — Naturschutzzentrum Ökowerk Berlin — 5 € — A talk for children aged 6 and up, adults and families, with entry on the hour. — https://noky.io/en/berlin/events/das-eichhornchen-erzahlt-im-bann-der-zaubermelodie-32118/
- Tuesday 3 November, 16:00 Gretchens Märchenstunde — Hinterhof Glogauer Straße 13 — „Gretchens Märchenstunde“ is a monthly fairy-tale hour for children up to 8 years old and their accompanying adults, with no registration needed. — https://noky.io/en/berlin/events/gretchens-marchenstunde-96780/
- Saturday 7 November, 15:00 Der Märchenkoffer — Schiller-Bibliothek — Free — A family workshop for dance, music and fairy-tale fans aged 4 to 100, „Der Märchenkoffer“ combines dance, music, art and fairy-tale literature in an … — https://noky.io/en/berlin/events/der-marchenkoffer-3539/
- Thursday 12 November, 10:00 Die Nachtigall und der König – mit der Autorin Anke Apt (Festwoche 125 Jahre Johannes-Bobrowski-Bibliothek Friedrichshagen) — Stadtteilbibliothek Alt-Treptow Manfred Bofinger — Free — A storybook reading and singing session for children aged 3 and up at the Stadtteilbibliothek Alt-Treptow Manfred Bofinger. — https://noky.io/en/berlin/events/die-nachtigall-und-der-konig-mit-der-autorin-anke-apt-festwo-98242/
- Tuesday 10 November, 16:00 Der Zeyer Hungeriker Opfreser / Die kleine Raupe Nimmersatt: Eine zweisprachige Vorlesestunde für Kinder auf Deutsch und Jiddisch — Bibliothek am Wasserturm — Free — A bilingual storytime for children from age 3 at which Eric Carle's story „Die kleine Raupe Nimmersatt" (The Very Hungry Caterpillar) is read aloud in German … — https://noky.io/en/berlin/events/der-zeyer-hungeriker-opfreser-die-kleine-raupe-nimmersatt-ei-20458/
- Sunday 8 November, 17:00 Ein Berliner Wintermärchen — Kurt Mühlenhaupt Museum — 8 € — A reading for children aged 4 and up at the Kurt Mühlenhaupt Museum. — https://noky.io/en/berlin/events/ein-berliner-wintermarchen-12190/
- Saturday 14 November, 16:30 Dornröschen | Hase und Igel — Pfefferberg Theater — 23 € — "Dornröschen | Hase und Igel" is a fairy-tale afternoon at the Pfefferberg Theater showing two fairy tales, with admission from age 4. — https://noky.io/en/berlin/events/dornroschen-hase-und-igel-24600/
- Thursday 12 November, 18:00 Vorlesen auf Arabisch — Bibliothek im Märkischen Viertel — Free — A story-reading event featuring tales told in Arabic for children aged 4 to 12. — https://noky.io/en/berlin/events/vorlesen-auf-arabisch-82203/
- Monday 9 November, 16:30 Bilinguale Märchenstunde Griechisch / Deutsch — Bibliothek am Wasserturm — Free — A fairy-tale hour for children aged 3 and up and their families, featuring traditional Greek fairy tales. — https://noky.io/en/berlin/events/bilinguale-marchenstunde-griechisch-deutsch-20442/
- Friday 6 November, 17:00 Der kleine Muck — Galli Theater Berlin — from 10 € — „Der kleine Muck“ is a fairy-tale theatre piece for the whole family, from age 4. — https://noky.io/en/berlin/events/der-kleine-muck-4677/
- Monday 16 November, 16:30 Bilinguale Märchentage Deutsch / Persisch — Bibliothek am Wasserturm — Free — Bilinguale Märchentage Deutsch / Persisch is a storytelling hour for children aged 3 and up and their families. — https://noky.io/en/berlin/events/bilinguale-marchentage-deutsch-persisch-2616/
- Saturday 14 November, 20:00 Märchen von den Zauberkräften der Musik — Zimmertheater Steglitz — 19 € — An evening of fairy tales about the magical power of music. — https://noky.io/en/berlin/events/marchen-von-den-zauberkraften-der-musik-8276/
- Thursday 5 November, 16:30 Puppentheater: Herr Eichhorn und der erste Schnee — Bibliothek am Wasserturm — Free — A puppet theatre piece for children aged 3 and up with a running time of 45 minutes. — https://noky.io/en/berlin/events/puppentheater-herr-eichhorn-und-der-erste-schnee-2541/
- Wednesday 4 November, 17:00 Lesung Wortschätze - Erzählstunde für die Kleinsten — AGB | Kinder- und Jugendbibliothek — "Wortschätze - Erzählstunde für die Kleinsten" is a reading where stories and fairy tales from around the world are told live, vividly and in varied fashion, … — https://noky.io/en/berlin/events/lesung-wortschatze-erzahlstunde-fur-die-kleinsten-24812/
- Wednesday 11 November, 11:00 Hänsel und Gretel — Galli Theater Berlin — from 7 € — „Hänsel und Gretel“ is an interactive theatre performance (Mitspieltheater) as part of the Berliner Märchentage 2026. — https://noky.io/en/berlin/events/hansel-und-gretel-4680/