# Erzählabend: Wir sind mehr! / Em Bêtir in / نحن أكثر

Erzählabend: Wir sind mehr! / Em Bêtir in / نحن أكثر at Mittelpunktbibliothek Wilhelm Liebknecht / Namık Kemal, Friday 13 November 2026, 19:00.

- Price: Free
- Venue: Mittelpunktbibliothek Wilhelm Liebknecht / Namık Kemal, Adalbertstraße 2, 10999 Berlin
- With: Hakaya 2.0
- Go to page: https://www.berlin.de/stadtbibliothek-friedrichshain-kreuzberg/bibliotheken/mittelpunktbibliothek-wilhelm-liebknecht-namik-kemal/veranstaltungen-projekte/erzaehlabend-wir-sind-mehr-em-betir-in-nhn-akthr-1720002.php

![Erzählabend: Wir sind mehr! / Em Bêtir in / نحن أكثر](https://noky.io/images/9fa73e7cc62e8cee5a490a8d44967a6861da6f79b3f72ca56be19daec8f471db-2000.webp)

A storytelling evening with a performance in Kurdish (Kurmancî), Arabic and German that blends physical theatre and the art of storytelling. At its centre is King Horst, whose ordered realm begins to shake when the mountains tremble, a huge chasm opens and people stream in waving colourful flags, shouting, singing and telling their tales of resistance – among them Sinam, whose head smokes with worry, Maria, who tricked the priest, and the Palestinian princess who captured the sun. The two performers of Hakaya 2.0 move with ease between figures and languages, taking the audience along and opening current questions of borders and walls, political struggles and international solidarity. The evening is a cooperation between the Mittelpunktbibliothek Namık Kemal/Wilhelm Liebknecht and Kotti e.V. marking the association's 40th anniversary, funded as part of the Kotti-Lab project within the Programme Social Cohesion.

## Dates

- Friday 13 November 19:00 — Mittelpunktbibliothek Wilhelm Liebknecht / Namık Kemal

Written by a model, sources: [berlin.de](https://www.berlin.de/stadtbibliothek-friedrichshain-kreuzberg/bibliotheken/mittelpunktbibliothek-wilhelm-liebknecht-namik-kemal/veranstaltungen-projekte/erzaehlabend-wir-sind-mehr-em-betir-in-nhn-akthr-1720002.php)

## More like this

- Friday 6 November, 16:00 Hakayana Workshopreihe zum Selber ins Erzählen kommen – Zwei Sprachen eine Geschichte – Mehrsprachiges Erzählen — Mittelpunktbibliothek — Free — "Hakayana – Workshopreihe zum selber ins Erzählen kommen" is a workshop series where participants learn to tell their own stories freely, using different … — https://noky.io/en/berlin/events/hakayana-workshopreihe-zum-selber-ins-erzahlen-kommen-zwei-s-26278/
- Monday 9 November, 16:30 Erzähltheater: Alles Kürbis - Kûndirên sor li her derê — Simplesmente Capoeira Berlin e.V. — A storytelling-theatre afternoon for children aged 3 and up and their parents, featuring fantastical pumpkin tales that are exciting, funny and sometimes a … — https://noky.io/en/berlin/events/erzahltheater-alles-kurbis-kundiren-sor-li-her-dere-24129/
- Friday 6 November, 19:30 Tales not told — Schlossplatztheater — Tales Not Told is an evening combining music and storytelling. — https://noky.io/en/berlin/events/tales-not-told-16863/
- Saturday 14 November, 21:00 Hör hin!Ein Abend über Erinnern, Erzählen und Heilung — Biergarten Weltwirtschaft — Free — "Hör hin!" is an evening of conversation, film, spoken word, poetry and an open mic about remembering, telling and healing. — https://noky.io/en/berlin/events/hor-hinein-abend-uber-erinnern-erzahlen-und-heilung-40404/
- Monday 16 November, 16:30 Bilinguale Märchentage Deutsch / Persisch — Bibliothek am Wasserturm — Free — Bilinguale Märchentage Deutsch / Persisch is a storytelling hour for children aged 3 and up and their families. — https://noky.io/en/berlin/events/bilinguale-marchentage-deutsch-persisch-2616/
- Saturday 7 November, 18:00 Kein Mensch ist eine Insel — Mehringdamm Kiezraum auf dem Dragonerareal — Free — An evening of art, music, stories and participation centered on questions of belonging, neighborhood, boundaries and connection. — https://noky.io/en/berlin/events/kein-mensch-ist-eine-insel-130671/
- Saturday 7 November, 20:00 AS THE STARS FALL — TAK - Theater Aufbau Kreuzberg — 18 € — "AS THE STARS FALL" is a performance by Monirah Hashemi having its German premiere at TAK - Theater Aufbau Kreuzberg. — https://noky.io/en/berlin/events/as-the-stars-fall-20428/
- Wednesday 18 November, 20:00 37. BERLINER MÄRCHENTAGE 2026 — Bezirkszentralbibliothek Mark Twain — Free — An evening of the Berlin Fairy Tale Days with storytelling, including tales for adults. — https://noky.io/en/berlin/events/37-berliner-marchentage-2026-115519/
- Friday 13 November, 19:30 »Berlin trifft Kirgistan – Ricki und Marta treffen Uplift« – Info und Crowdfunding — Interkulturanstalten Westend e.V. — Free — An evening of stories that move, motivate and give courage. — https://noky.io/en/berlin/events/berlin-trifft-kirgistan-ricki-und-marta-treffen-uplift-info-94481/
- Friday 6 November, 18:30 Über neue Narrative, junge Perspektiven und Gegenwartsdramatik — Theater an der Parkaue — 4 € — This is a talk under the title "Über neue Narrative, junge Perspektiven und Gegenwartsdramatik" as part of the Berliner Stückepreis für junges Publikum. — https://noky.io/en/berlin/events/uber-neue-narrative-junge-perspektiven-und-gegenwartsdramati-24213/
- Friday 6 November, Frauen* Erzählsalon — Bona Peiser — Frauen* Erzählsalon is an open gathering centred on exchange and storytelling. — https://noky.io/en/berlin/events/frauen-erzahlsalon-31250/