{"title": "Fliegende Eier von Sarajevo", "start": "2026-10-31T20:00:00+01:00", "end": null, "place": "Vagantenbühne", "address": "Kantstraße 12a, 10623 Berlin", "price": "", "price_from": null, "price_to": null, "tickets_url": "https://pretix.eu/Vagantenbuehne/fliegendeeier/", "category": "theatre", "tags": ["stage/theatre/drama", "history/yugoslavia"], "description": "\"Fliegende Eier von Sarajevo\" is a play by Senita Huskić and Fabienne Dür, shown with surtitles at this performance. It tells the story of Senna, who was born in Germany during the Bosnian war, and her search for home, origin and identity between two cultures. From a private family perspective, the play looks at the Bosnian war and its effects on a family that fled to Germany. It lasts about 80 minutes without an intermission.", "url": "https://noky.io/en/berlin/events/fliegende-eier-von-sarajevo-8140/", "official_url": "https://www.vaganten.de/repertoire/fliegende-eier-von-sarajevo", "image": "https://noky.io/images/a7435278abe9d0b67e53933874b0bc97482c44bee086169d9e05f9cdb7a61209-2000.webp", "dates": [{"start": "2026-10-31T20:00:00+01:00", "end": null, "place": "Vagantenbühne", "address": "Kantstraße 12a, 10623 Berlin", "tickets": ""}, {"start": "2026-11-14T20:00:00+01:00", "end": null, "place": "Vagantenbühne", "address": "Kantstraße 12a, 10623 Berlin", "tickets": ""}], "similar": [{"title": "Transport: Connecting Flights", "start": "2026-11-02T17:00:00+01:00", "end": null, "place": "Schaubude Berlin", "address": "Greifswalder Straße 81-84, 10405 Berlin", "price": "solidarisch 25,00 € | regulär 18,00 € | ermäßigt 12,00 €", "price_from": "18.00", "price_to": "18.00", "tickets_url": "https://schaubude.reservix.de/p/reservix/event/2610058", "category": "theatre", "tags": ["society/migration"], "description": "\"Transport: Connecting Flights\" is hyperrealistic puppet theatre in miniature format, following a refugee family through an airport terminal – a place of hope and hopelessness where prejudice and institutional barriers become painfully tangible. Behind the production is the Białystok Puppet Theatre from Poland, which demands responsibility against the backdrop of European migration policy. The piece is part of the Europe-wide celebrated six-part theatre series \"Transport\", which explores the effects of mobility in a globalised world. The productions use realistically designed scenographies populated by 3D-printed figures, and with a play style inspired by animated film and a 3D soundscape they create an immersive experience; the piece runs 45 minutes and is performed without spoken language, with a short introduction in English.", "url": "https://noky.io/en/berlin/events/transport-connecting-flights-16722/", "official_url": "https://schaubude.berlin/de/spielplan/transport-connecting-flights/", "image": "https://noky.io/images/06778eff1d01c2b101e742366cb68a443efeee736cbe5dcc846a67468a10eda8-600.webp"}, {"title": "Die Seherin", "start": "2026-10-29T20:30:00+01:00", "end": "2026-10-29T22:00:00+01:00", "place": "Schaubühne am Lehniner Platz", "address": "Kurfürstendamm 153, 10709 Berlin", "price": "", "price_from": null, "price_to": null, "tickets_url": "https://schaubuehne.eventim-inhouse.de/webshop/webticket/shop?event=13868", "category": "theatre", "tags": ["stage/theatre/drama", "society/war"], "description": "'Die Seherin' (The Seer) is a theatre piece by Milo Rau, performed on German and Arabic with German surtitles. Ursina Lardi plays a war photographer who travels the world's crisis zones in search of subjects of horror, apparently invulnerable and always one step ahead of suffering – until she experiences in her own body what violence means. The piece is based on the life stories of war photographers, Iraqi citizens and Rau's own experiences, such as his encounter with the teacher Azad Hassan in Mosul, whose hand was cut off as punishment during the occupation by the Islamic State. Inspired by Sophocles' figure Philoctetes, it asks why violence is so seductive, what it means to bear witness, and whether art can ease suffering.", "url": "https://noky.io/en/berlin/events/die-seherin-9908/", "official_url": "", "image": "https://noky.io/images/e8508436bac139686bab8559fb67909e13299fe8c0058731d4f7b35f996eb9ed-2000.webp"}, {"title": "Splitter", "start": "2026-10-24T11:00:00+02:00", "end": "2027-03-05T11:00:00+01:00", "place": "Theater Strahl, Ostkreuz", "address": "", "price": "", "price_from": null, "price_to": null, "tickets_url": "https://www.designeroutletberlin.com/stories/sonntag-shoppen/?source=bde", "category": "theatre", "tags": ["stage/theatre/biographical", "history/gdr"], "description": "\"Splitter\" is a biographical theatre piece at Theater Strahl, suitable from age 14 and 90 minutes long. It collects fragments of memory such as smells, objects, letters and photo albums and reassembles them. The search for traces leads back to a country that no longer exists: the GDR. The piece was developed from the performers' own family stories shaped by escape, emigration and staying (or being left behind), and asks what the GDR still has to do with us.", "url": "https://noky.io/en/berlin/events/splitter-16796/", "official_url": "https://www.theater-strahl.de/programm/splitter/", "image": "https://noky.io/images/cc314b4c12579072a64c25c0788acbe64f30e6e1c0ce5f7e42009ae73d1da1ff-600.webp"}, {"title": "EKBOart: Eröffnung der Werkschau und musikalische Lesung »Flucht, die mich bewegt«", "start": "2026-11-05T18:00:00+01:00", "end": null, "place": "Sankt Matthäus-Kirche", "address": "10785 Berlin", "price": "Eintritt frei", "price_from": "0.00", "price_to": "0.00", "tickets_url": "", "category": "exhibitions-museums", "tags": ["art/contemporary", "community/refugees"], "description": "The event opens the exhibition of works for the EKBO art auction with a musical reading. Actress, author and musician Vernesa Berbo, who came to Berlin as a war refugee from Yugoslavia in 1993, tells and sings her moving story of flight, joined by Amira Berbo, Lars Mäurer, Boris Nielsen and Friedemann Ziepert. Before the reading, works of contemporary art are presented, to be auctioned for work with and for refugees. Admission is free.", "url": "https://noky.io/en/berlin/events/ekboart-eroffnung-der-werkschau-und-musikalische-lesung-fluc-28369/", "official_url": "https://stiftung-stmatthaeus.de/veranstaltungen/ekboart-eroeffnung-der-werkschau-und-musikalische-lesung-flucht-die-mich-bewegt/", "image": "https://noky.io/images/198199f52d349a010588dd44e6347f75bf349d25ce71144183bb983e427c73bf-2000.webp"}, {"title": "The Shadows", "start": "2026-10-31T19:00:00+01:00", "end": null, "place": "HAU Hebbel am Ufer (HAU2)", "address": "", "price": "17–22 €, ermäßigt 9–12 €", "price_from": "17.00", "price_to": "22.00", "tickets_url": "https://www.hebbel-am-ufer.de/programm/spielplan-tickets/", "category": "theatre", "tags": ["society/migration/refugees", "stage/theatre/drama"], "description": "\"The Shadows\" is a theatre production by the Shieveh Theater Company from Tehran. Afsaneh Mahian's piece follows three people caught in fates between war, flight and loss, based on three real, documented stories. It links them to the ancient tragic figures of Jocasta, Antigone and Medea and asks questions of guilt, power and personal responsibility. The group, active for over 25 years, shaped the work through the team's lived experiences in Iran, and the performance runs 100 minutes.", "url": "https://noky.io/en/berlin/events/the-shadows-16649/", "official_url": "https://www.hebbel-am-ufer.de/programm/pdetail/shieveh-theater-company-the-shadows", "image": "https://noky.io/images/5efc658c9ac449d73c4e84440fd1a345ccfff958ffe48e2770525990f07cc01f-600.webp"}, {"title": "Transport: Cargo", "start": "2026-11-02T18:00:00+01:00", "end": null, "place": "Schaubude Berlin", "address": "Greifswalder Straße 81-84, 10405 Berlin", "price": "solidarisch 25,00 € | regulär 18,00 € | ermäßigt 12,00 €", "price_from": "18.00", "price_to": "25.00", "tickets_url": "https://schaubude.reservix.de/p/reservix/event/2610068", "category": "theatre", "tags": ["society/migration"], "description": "»Transport: Cargo« is hyperrealistic puppet theatre in miniature format, performed in spoken English with German surtitles, lasting 40 minutes. Behind the production is the puppet theatre from Maribor, Slovenia, part of the Europe-wide celebrated six-part theatre series »Transport« about mobility in a globalised world. Using the example of a truck driver under time pressure, a systemic conflict unfolds, leading to a chance encounter at night and disaster the next morning. The piece asks about responsibility, justice and the ecological burden of our consumption.", "url": "https://noky.io/en/berlin/events/transport-cargo-16726/", "official_url": "https://schaubude.berlin/de/spielplan/transport-cargo/", "image": "https://noky.io/images/546bf85598c07ce1a59f913ab391c5acaf26e3883c1b5d8a6213c43dd2feee58-2000.webp"}, {"title": "BÄR. Ein Zeitzeuge erzählt", "start": "2026-11-09T10:00:00+01:00", "end": null, "place": "Grips Theater im Podewil", "address": "Klosterstraße 68 10179 Berlin", "price": "15 €, ermäßigt 10 €", "price_from": "15.00", "price_to": "15.00", "tickets_url": "https://www.grips-theater.de/de/service/Kartenkauf", "category": "kids-family", "tags": ["stage/theatre/documentary-theatre", "history/nazi-era"], "description": "A documentary theatre piece for ages 9 and up, recommended for grades 4 to 6. It is based on the memoirs of Irene Grumach-Shirun, written down by Jill Levenfeld, performed by Josephine Hock and directed by Hannes Kapsch. The story is told from the perspective of a teddy bear named 'Bär' who is over a hundred years old and witnessed the life of a Jewish child under the Nazi dictatorship. Long-sealed rooms come back to life through shadow play and sound; the morning show is followed by a discussion, and the piece won the IKARUS Fachjury 2025 prize in the children's theatre category.", "url": "https://noky.io/en/berlin/events/bar-ein-zeitzeuge-erzahlt-4636/", "official_url": "https://www.grips-theater.de/de/spielplan/bar-ein-zeitzeuge-erzahlt/3251", "image": "https://noky.io/images/aaf4a9725dad9e4467b74a32cb055996bfafc95a13c5fc0f743ccd49bcc38b71-1200.webp"}, {"title": "Shieveh Theater Company – The Shadows", "start": "2026-10-31T19:00:00+01:00", "end": null, "place": "HAU 2 (Hebbel am Ufer)", "address": "Hallesches Ufer 34, 10963 Berlin", "price": "17–22 €, ermäßigt 9–12 €", "price_from": "17.00", "price_to": "22.00", "tickets_url": "https://www.hebbel-am-ufer.de/programm/spielplan-tickets/", "category": "theatre", "tags": ["society/migration/refugees", "stage/theatre/drama"], "description": "The Shadows is a theatre piece by the Shieveh Theater Company from Tehran, built on real, documented stories of war, displacement and loss. The group, led by text and direction from Afsaneh Mahian, has existed for over 25 years and already moved HAU audiences in 2024 with its work The Child. The performance links these stories to the ancient figures of Iocaste, Antigone and Medea, raising existential and political questions of guilt, law and personal responsibility. The piece is in Persian with German and English surtitles and lasts 100 minutes.", "url": "https://noky.io/en/berlin/events/shieveh-theater-company-the-shadows-87/", "official_url": "https://www.hebbel-am-ufer.de/programm/pdetail/shieveh-theater-company-the-shadows/", "image": "https://noky.io/images/73f67cd964b673cb4c16d7452472162b81597af6c5098f543f81ce7e44447c97-2000.webp"}, {"title": "Einer von Euch sein. von Susi Claus und Astrid Endruweit", "start": "2026-11-10T20:00:00+01:00", "end": "2026-11-10T22:00:00+01:00", "place": "Brotfabrik", "address": "1, 13086 Berlin", "price": "Spende (Richtwert 5 €, zzgl. VVK)", "price_from": "0.00", "price_to": "0.00", "tickets_url": "", "category": "theatre", "tags": ["history/nazi-era", "stage/puppetry"], "description": "“Einer von Euch sein.” is a staged reading in the form of figure theatre about childhood and youth from 1933 to 1945, between participation, refusal and deportation. The production by Susi Claus and Astrid Endruweit, directed by Astrid Endruweit with dramaturgy and performance by both, is for young people aged 13 and up and adults. It tells how children who were friends were suddenly split into “one kind” and “the other”, how “Heil Hitler” replaced “Good morning” at school, and how Jewish children were excluded, persecuted and deported. The reading is based on original documents and anonymised eyewitness accounts, and includes a temporary monument by Stefka Ammon and puppet building by Judith Mähler.", "url": "https://noky.io/en/berlin/events/einer-von-euch-sein-von-susi-claus-und-astrid-endruweit-67587/", "official_url": "https://brotfabrik-berlin.de/veranstaltung/einer-von-euch-sein/2026-11-10/", "image": "https://noky.io/images/1e9e5b246de1a8afabefd550f237b67d2def2c59b0941b15ea77501c67ce754b-1200.webp"}, {"title": "Theater für Kinder", "start": "2026-11-07T12:00:00+01:00", "end": "2026-11-07T15:00:00+01:00", "place": "Kotti Nachbarschaftsladen", "address": "Adalbertstraße 95a, 10999 Berlin", "price": "", "price_from": null, "price_to": null, "tickets_url": "", "category": "theatre", "tags": ["history/migration", "stage/theatre"], "description": "\"Theater für Kinder\" is a theatre performance by young people at the MosaikEtage. The project \"Eigenart\" comes from Internationale in Kunst e.V.: to mark the 60th anniversary of the recruitment agreement, young people aged 10-14 bring their grandparents' migration history to the stage with self-written texts and acting. Dr. Ayça Kocatürk is responsible for the artistic direction, Kemal Kocatürk for musical education and Yalçın Baykul for theatre education. The association also runs theatre groups for children and young people aged 5 to 16 in weekly sessions.", "url": "https://noky.io/en/berlin/events/theater-fur-kinder-72745/", "official_url": "https://kotti-berlin.de/Veranstaltung/theater-fuer-kinder/?instance_id=41800", "image": ""}, {"title": "KUCKUCKSNEST", "start": "2026-11-05T10:00:00+01:00", "end": null, "place": "Grips Theater im Podewil", "address": "Klosterstraße 68 10179 Berlin", "price": "15 €, ermäßigt 10 €", "price_from": "15.00", "price_to": "15.00", "tickets_url": "https://www.grips-theater.de/de/service/Kartenkauf", "category": "theatre", "tags": ["stage/theatre/drama", "society/mental-health"], "description": "KUCKUCKSNEST is a chamber play at GRIPS Podewil am Alex that deals with mental health within a family. It was written by Nina van Tongeren and appears here in a German translation by Henriette Festerling as the German-language premiere, directed by Sabine Trötschel. It follows the sisters Saffa and Nim, whose mother swings between wanting to fly to Mallorca out of season and sitting on the roof, singing and refusing to come down. While Nim wants to turn to the youth welfare office, Saffa does everything to hide that she is the one looking after food, the gerbil and practically everything else at home, hoping to keep the family together at any price.", "url": "https://noky.io/en/berlin/events/kuckucksnest-4632/", "official_url": "https://www.grips-theater.de/de/stuecke/kuckuck/124", "image": "https://noky.io/images/3a29968d83c83826ab4aabfbea039574ef6e114bbfec905da766f017f1ff6578-600.webp"}, {"title": "Teodora Georgieva / Natalie Baudy", "start": "2026-11-07T19:30:00+01:00", "end": null, "place": "Roter Salon", "address": "Rosa-Luxemburg-Platz 1, 10178 Berlin", "price": "", "price_from": "12.00", "price_to": "12.00", "tickets_url": "https://ticket.volksbuehne-berlin.de/eventim.webshop/webticket/shop?event=23816", "category": "talks-readings", "tags": ["literature/drama"], "description": "A theatre evening as part of the MEDUSA Festival Berlin featuring texts by Teodora Georgieva and Natalie Baudy, which closes the festival. It is directed by Salome Dastmalchi, with readings of Georgieva's „СИЛНИ. СМЕЛИ. СТРАХОВИТИ.“ in Alexander Sitzmann's translation and Baudy's „under the influence oder: die rückkehr der bakchen“, read by Banafshe Hourmazdi, Nadim Jarrar, Patrick Khatami and Niklas Wetzel. Georgieva's play follows three ten-year-old boys who found an army, in which a childhood game develops into a system of power, violence and peer pressure. Baudy's play shows three women of three generations in an apartment block under mysterious plagues, speaking about intoxication, dependencies and solidarity, followed by an audience talk and a closing party with DJAZ & DJ SAESH.", "url": "https://noky.io/en/berlin/events/teodora-georgieva-natalie-baudy-281/", "official_url": "https://www.volksbuehne-berlin.de/reihen-und-projekte/medusa/teodora-georgieva-natalie-baudy/", "image": "https://noky.io/images/0e30992999fa5e7ed1267e697b7a111c94f35f9d77a24ee37d074fa48fb2f19c-1200.webp"}, {"title": "Terror", "start": "2026-11-01T17:00:00+01:00", "end": null, "place": "Berliner Kriminaltheater", "address": "Palisadenstraße 48, 10243 Berlin", "price": "", "price_from": null, "price_to": null, "tickets_url": "https://www.eventim.de/artist/berliner-kriminal-theater/terror-berliner-kriminal-theater-2270643/", "category": "theatre", "tags": ["stage/theatre/drama"], "description": "„Terror“ is a courtroom drama by Ferdinand von Schirach at the Berliner Kriminal Theater. A air force pilot shoots down a passenger plane hijacked by a terrorist, killing 164 people in order to save 70,000 in a stadium. Before the Berlin criminal court, his guilt is on trial as defence and prosecution argue over rescue, disobedience of orders and the dignity of the passengers. At the end, the audience itself votes on guilt or innocence and thus decides the verdict.", "url": "https://noky.io/en/berlin/events/terror-3809/", "official_url": "https://www.kriminaltheater.de/events/terror/", "image": "https://noky.io/images/1f5e53aef11a2bc04bbcc9152f3ea3a587dd008eab02409f0504cbe0022e5c84-2000.webp"}, {"title": "Der letzte Himmel", "start": "2026-11-10T20:00:00+01:00", "end": null, "place": "Berliner Ensemble", "address": "Bertolt-Brecht-Platz 1, 10117 Berlin", "price": "Preis B", "price_from": null, "price_to": null, "tickets_url": "https://www.berliner-ensemble.de/shop", "category": "theatre", "tags": ["history/middle-east/israel-palestine/palestine", "stage/performance-art"], "description": "\"Der letzte Himmel\" is a lecture performance by and with the German-Palestinian journalist Alena Jabarine, based on her book of the same name, with live music by Bakr Khleifi. In early 2020, Jabarine moved to Ramallah for three years and set out in search of \"Palestina\". In the performance, she tells stories from her everyday life in a place that is much talked about but that very few people know – from Jerusalem via Ramallah to Bethlehem. She speaks of violence and humanity, loss and solidarity, patience and hope.", "url": "https://noky.io/en/berlin/events/der-letzte-himmel-3763/", "official_url": "https://www.berliner-ensemble.de/inszenierung/der-letzte-himmel", "image": "https://noky.io/images/8d7c87b49757d9f4ff0e2da19cdba8003a617a024974b11fe8c1786c392dead1-2000.webp"}, {"title": "Transport: Frontline", "start": "2026-10-31T16:00:00+01:00", "end": null, "place": "Schaubude Berlin", "address": "Greifswalder Straße 81-84, 10405 Berlin", "price": "solidarisch 25,00 € | regulär 18,00 € | ermäßigt 12,00 €", "price_from": "18.00", "price_to": "25.00", "tickets_url": "https://schaubude.reservix.de/p/reservix/event/2610032", "category": "theatre", "tags": ["society/war", "stage/puppetry"], "description": "»Transport: Frontline« is hyperrealistic puppet theatre in miniature format that places the audience right in the middle of a war zone: through the lens of a war photographer, they become witnesses of the events and a humanitarian catastrophe. The camera serves as a symbol of perspective, responsibility and moral reflection. With this production, the Estonian theatre for young audiences (Eesti Noorsooteater) explores the limits of what can be depicted, asking when an image creates room for empathy and when it slides into aestheticising suffering. The piece is part of the Europe-wide celebrated six-part theatre series »Transport« about mobility in a globalised world, featuring realistically designed miniature settings, 3D-printed figures and a 3D soundscape.", "url": "https://noky.io/en/berlin/events/transport-frontline-7717/", "official_url": "https://schaubude.berlin/de/spielplan/transport-frontline/", "image": "https://noky.io/images/5b20e9cb5fc8266dbd6844d9b7835104f25568ff572b5198755d8aa6b8112235-2000.webp"}, {"title": "16GB: Tisch­tennis­platten­politik(14+)", "start": "2026-11-05T19:00:00+01:00", "end": null, "place": "Theater an der Parkaue", "address": "Parkaue 29, 10367 Berlin", "price": "", "price_from": "15.00", "price_to": "15.00", "tickets_url": "https://tickets.parkaue.de/eventim.webshop/webticket/shop?&event=11831&language=de", "category": "theatre", "tags": ["stage/theatre/contemporary-play", "society/migration"], "description": "\"16GB: Tischtennisplattenpolitik (14+)\" is a play about the unease of soft hands, performed at Theater an der Parkaue. It was written by Zehra Sönmez, whose debut won the 2024 Berliner Stückepreis for young audiences, and is staged by director Till Doğan Ertener with great directness, powerful beats and live camera. It tells of the siblings Andaç and Ceren, who celebrate, laugh and argue around their neighbourhood's table tennis table and now shoot a film there about their life, family and world on a 16 GB memory card – a homage to all the calloused hands around them. From a young postmigrant perspective, the play calls for solidarity and asks: whose stories belong to the \"German we\"?", "url": "https://noky.io/en/berlin/events/16gb-tischtennisplattenpolitik14-8063/", "official_url": "https://www.parkaue.de/spielplan/spielplan/16gb-tischtennisplattenpolitik/2023/", "image": "https://noky.io/images/485605e988ca379228729500f349643556fe4f06523b9a158243adc27e48e3fc-600.webp"}]}