{"title": "Geschichte(n) zeichnen - „OSTGEBIETE / ZIEMIE ZACHODNIE. Eine deutsch-polnische Spurensuche“", "start": "2026-12-13T14:00:00+01:00", "end": "2026-12-13T17:00:00+01:00", "place": "Dokumentationszentrum Flucht, Vertreibung, Versöhnung", "address": "Stresemannstraße 90, 10963 Berlin", "price": "Free", "price_from": null, "price_to": null, "category": "workshops-courses", "tags": ["art/comics", "history/migration"], "description": "", "url": "https://noky.io/en/berlin/events/geschichten-zeichnen-ostgebiete-ziemie-zachodnie-eine-deutsc-15610/", "official_url": "https://www.flucht-vertreibung-versoehnung.de/de/veranstaltung/geschichten-zeichnen-ostgebiete-ziemie-zachodnie-eine-deutsch-polnische-spurensuche-1", "image": "", "dates": [{"start": "2026-12-13T14:00:00+01:00", "end": "2026-12-13T17:00:00+01:00", "place": "Dokumentationszentrum Flucht, Vertreibung, Versöhnung", "address": "Stresemannstraße 90, 10963 Berlin", "tickets": ""}], "similar": [{"title": "Einblicke in die Sonderausstellung „OSTGEBIETE / ZIEMIE ZACHODNIE. Eine deutsch-polnische Spurensuche“ (EN)", "start": "2026-10-10T00:00:00+02:00", "end": "2027-01-17T11:30:00+01:00", "place": "Dokumentationszentrum Flucht, Vertreibung, Versöhnung", "address": "Stresemannstraße 90, 10963 Berlin", "price": "", "price_from": null, "price_to": null, "category": "tours", "tags": ["art/photography", "history/german-polish-history"], "description": "This is an English-language guided tour through the special exhibition „OSTGEBIETE / ZIEMIE ZACHODNIE. Eine deutsch-polnische Spurensuche“ at the Dokumentationszentrum Flucht, Vertreibung, Versöhnung in Berlin. It is run by the Dokumentationszentrum Flucht, Vertreibung, Versöhnung and opens up central themes, artistic positions and questions of the exhibition. At its core are the stories, memories and historical traces behind the photographic works, along with differing perspectives on remembrance, origin, loss and belonging. It lasts 40 minutes.", "url": "https://noky.io/en/berlin/events/einblicke-in-die-sonderausstellung-ostgebiete-ziemie-zachodn-15590/", "official_url": "https://www.flucht-vertreibung-versoehnung.de/de/veranstaltung/einblicke-die-sonderausstellung-ostgebiete-ziemie-zachodnie-eine-deutsch-polnische-15", "image": "https://noky.io/images/11478a75d7c252eb1ad291b44fda2b13bd88a61ae00e42b8ae24e8aae8c988cb-600.webp"}, {"title": "Einblicke in die Sonderausstellung „OSTGEBIETE / ZIEMIE ZACHODNIE. Eine deutsch-polnische Spurensuche“ (DE)", "start": "2026-10-10T00:00:00+02:00", "end": "2027-01-17T12:10:00+01:00", "place": "Dokumentationszentrum Flucht, Vertreibung, Versöhnung", "address": "Stresemannstraße 90, 10963 Berlin", "price": "", "price_from": null, "price_to": null, "category": "tours", "tags": ["art/photography", "history/german-polish-history"], "description": "A guided tour of the special exhibition „OSTGEBIETE / ZIEMIE ZACHODNIE. Eine deutsch-polnische Spurensuche“ at the Dokumentationszentrum Flucht, Vertreibung, Versöhnung. It introduces the exhibition's central themes, artistic positions and questions, after which visitors are invited to explore the photographic works on their own. The tour focuses on the stories, memories and historical traces behind the images and on the different perspectives they bring together. It lasts 40 minutes.", "url": "https://noky.io/en/berlin/events/einblicke-in-die-sonderausstellung-ostgebiete-ziemie-zachodn-15582/", "official_url": "https://www.flucht-vertreibung-versoehnung.de/de/veranstaltung/einblicke-die-sonderausstellung-ostgebiete-ziemie-zachodnie-eine-deutsch-polnische-7", "image": "https://noky.io/images/70a225679448b51b6643788922b1597b62b9c9b83967928ed11d51ae82d36239-1200.webp"}, {"title": "Ostgebiete / Ziemie Zachodnie. Eine deutsch-polnische Spurensuche", "start": "2026-05-29T00:00:00+02:00", "end": "2027-01-17T00:00:00+01:00", "place": "Stresemannstraße 90, 10963 Berlin", "address": "Stresemannstraße 90, 10963 Berlin", "price": "", "price_from": "0.00", "price_to": "0.00", "category": "exhibitions-museums", "tags": ["art/photography/documentary-photography", "history/postwar-expulsion"], "description": "This special photography exhibition, \"Ostgebiete / Ziemie Zachodnie\", brings together ten German and Polish photographers, among them Karolina Gembara, Annette Hauschild and Wojtek Sienkiewicz. It is presented by the Flight, Expulsion, Reconciliation Foundation (SFVV) in cooperation with the OSTKREUZ photographers' agency, marking the 35th anniversary of the German-Polish Treaty of Good Neighbourship. The works offer German and Polish views of a shared space of memory in Poland, the former eastern territories of the German Reich, which many Germans associate with flight, expulsion and the loss of home. Memory, identity and transformation are the themes, and Karolina Gembara is the artistic curator.", "url": "https://noky.io/en/berlin/events/ostgebiete-ziemie-zachodnie-eine-deutsch-polnische-spurensuc-2668/", "official_url": "https://www.flucht-vertreibung-versoehnung.de/de/news/ostgebiete-ziemie-zachodnie-eine-deutsch-polnische-spurensuche", "image": "https://noky.io/images/dafd087f1cb7e1690eb5e4904e2811803f0687222edd190bbb0d2afc43336dc1-1200.webp"}, {"title": "Artist Talk und Kurzführung mit Annette Hauschild", "start": "2026-11-13T00:00:00+01:00", "end": null, "place": "Stiftung Flucht, Vertreibung, Versöhnung (Bibliothek, 1. OG)", "address": "Stresemannstraße 90, 10936 Berlin", "price": "Gratis", "price_from": "0.00", "price_to": "0.00", "category": "talks-readings", "tags": ["art/photography"], "description": "", "url": "https://noky.io/en/berlin/events/artist-talk-und-kurzfuhrung-mit-annette-hauschild-2841/", "official_url": "https://www.flucht-vertreibung-versoehnung.de/de/veranstaltung/artist-talks-im-oktober-ostgebiete-ziemie-zachodnie-eine-deutsch-polnische", "image": "https://noky.io/images/b1d9256bd35b6d1ab053a11aba11980a263fd813b4ef77329096a721f6a6cc5e-1200.webp"}, {"title": "Artist Talk with Annette Hauschild – OSTGEBIETE / ZIEMIE ZACHODNIE. German-Polish Perspectives", "start": "2026-11-13T17:00:00+01:00", "end": "2026-11-13T19:00:00+01:00", "place": "Dokumentationszentrum Flucht, Vertreibung, Versöhnung", "address": "Stresemannstraße 90, 10963 Berlin", "price": "", "price_from": null, "price_to": null, "category": "talks-readings", "tags": ["art/photography/documentary-photography", "history/german-polish-history"], "description": "An artist talk with a short tour by Annette Hauschild, held in German in the library of the Documentation Centre for Displacement, Expulsion, Reconciliation. It marks the 35th anniversary of the German-Polish Treaty on Good Neighbourship and the special exhibition “Ostgebiete / Ziemie Zachodnie”, which brings together photographers from both countries in a visual dialogue on memory, identity, and transformation. The works of ten photographers reveal how traces of a process, marked by appropriation and farewell and still visible today, have been inscribed into landscapes, architecture, and family narratives on both sides of the Oder River. Featured artists include Karolina Gembara, Thomas Meyer, Katarzyna Mirczak, Linn Schröder, Ina Schoenenburg, Wojtek Sienkiewicz, and Heinrich Völkel.", "url": "https://noky.io/en/berlin/events/artist-talk-with-annette-hauschild-ostgebiete-ziemie-zachodn-11735/", "official_url": "https://www.flucht-vertreibung-versoehnung.de/en/veranstaltung/artist-talk-annette-hauschild-ostgebiete-ziemie-zachodnie-german-polish-perspectives", "image": "https://noky.io/images/f62f1186611882fa0005e7f274607ee49e99bf0c123602e837b80abf02f3e4d8-1200.webp"}, {"title": "Das Jahrhundert der Flucht - Eine europäische Geschichte der Zwangsmigrationen vom 20. Jahrhundert bis in unsere Zeit", "start": "2026-11-03T10:00:00+01:00", "end": "2027-11-03T00:00:00+01:00", "place": "Dokumentationszentrum Flucht, Vertreibung, Versöhnung", "address": "Stresemannstraße 90, 10963 Berlin", "price": "Gratis / free", "price_from": "0.00", "price_to": "0.00", "category": "exhibitions-museums", "tags": ["history/migration"], "description": "\"Das Jahrhundert der Flucht\" is a permanent exhibition at the Documentation Centre for Displacement, Expulsion, Reconciliation. It is run by that centre, located at Stresemannstraße 90. The show sheds light on politically, ethnically and religiously motivated forced migrations of the 20th century in Europe and beyond. At its heart are the questions of why people have to flee or are displaced and what they experience.", "url": "https://noky.io/en/berlin/events/das-jahrhundert-der-flucht-eine-europaische-geschichte-der-z-105566/", "official_url": "", "image": ""}, {"title": "Zwischen Herkunft und neuem Zuhause - Welche Spuren hinterlässt eine Ausreise?", "start": "2026-11-10T18:00:00+01:00", "end": null, "place": "Gedenkstätte Berliner Mauer", "address": "", "price": "Eintritt frei", "price_from": "0.00", "price_to": "0.00", "category": "film", "tags": ["film/documentary", "society/migration"], "description": "The evening screens the film “Die noch unbekannten Tage”, in which Jola Wieczorek takes us on a cinematic journey of remembrance back to the 1980s. At its centre is the story of her family and their emigration from Poland to Austria. Afterwards, the “Dazwischen-Zimmer” becomes a site of memory-building: a temporary installation with personal objects, letters and stories invites visitors to set memories in motion and talk with one another. A performative reading picks up the stories and objects, and the filmmaker is a guest as well.", "url": "https://noky.io/en/berlin/events/zwischen-herkunft-und-neuem-zuhause-welche-spuren-hinterlass-30505/", "official_url": "https://www.stiftung-berliner-mauer.de/de/gedenkstaette-berliner-mauer/besuch/programm/zwischen-herkunft-und-neuem-zuhause", "image": "https://noky.io/images/8f328ad84d2f36eacc6bc7bfd5292ee68535938c78a28ea910daadc093ddedb9-1200.webp"}, {"title": "Eva Mamlok Fanzine-Workshop", "start": "2026-11-15T13:00:00+01:00", "end": null, "place": "FHXB Friedrichshain-Kreuzberg Museum", "address": "Adalbertstraße 95a, 10999 Berlin", "price": "Eintritt frei", "price_from": "0.00", "price_to": "0.00", "category": "workshops-courses", "tags": ["history/nazi-era/resistance", "literature"], "description": "A fanzine workshop for children and young people aged 8 to 12: using a simple folding technique, a single sheet becomes an 8-page magazine that, when unfolded completely, even turns into a large A3 poster. Alexandra Weltz-Rombach and the artist Ursula Böckler lead the workshop, in which participants use drawings, texts and ideas to tell the story of Eva Mamlok – a young Jewish resistance fighter against the Nazis who, together with other women, distributed leaflets, wrote slogans on house walls and organized a secret library. The workshop is part of the initiative „Utopisches Erinnern – Partizipative Jugendprojekte am Eva-Mamlok-Platz“ by WeTeK Berlin, which takes the renaming of Blücherplatz to Eva-Mamlok-Platz in October 2026 as a starting point for participatory remembrance. The meeting point is the museum entrance, registration is by email to erinnern@wetek.de, and admission is free.", "url": "https://noky.io/en/berlin/events/eva-mamlok-fanzine-workshop-28583/", "official_url": "https://www.fhxb-museum.de/news-detail/eva-mamlok-fanzine-workshop", "image": "https://noky.io/images/16fed6ce81b79b1b18f7aab9bfdb76514758777c8c5d1cb80b6c4a00dac83973-2000.webp"}, {"title": "Geteiltes Leben und Tapetenwechsel", "start": "2026-11-19T16:30:00+01:00", "end": null, "place": "Ephraim-Palais", "address": "Poststraße 16, 10178 Berlin", "price": "12 Euro, ermäßigt 5 Euro", "price_from": "12.00", "price_to": "12.00", "category": "tours", "tags": ["art/exhibition", "history/migration"], "description": "A tour through the two special exhibitions \"Geteiltes Leben\" and \"Tapetenwechsel\" at the Ephraim-Palais, which deal with art and housing in Berlin's migration society since the 1960s. The tour is hosted by the Ephraim-Palais in the Nikolaiviertel; on the walk you can talk to the curators of both exhibitions. Rarely shown artworks and archival material tell of exile, everyday life and self-determination. Audio interviews open up further views across borders onto Berlin's history and stories.", "url": "https://noky.io/en/berlin/events/geteiltes-leben-und-tapetenwechsel-11823/", "official_url": "https://www.berlin.museum/veranstaltungen/geteiltes-leben-und-tapetenwechsel", "image": "https://noky.io/images/c04d968f949260a88a785d86b87c7630b9879f4804a7bea60ffbbbd779c42ef2-2000.webp"}, {"title": "Familiengeschichten entziffern – Einführung in Sütterlin", "start": "2026-11-08T14:00:00+01:00", "end": "2026-11-08T17:00:00+01:00", "place": "Dokumentationszentrum Flucht, Vertreibung, Versöhnung", "address": "Stresemannstraße 90, 10963 Berlin", "price": "kostenlos", "price_from": "0.00", "price_to": "0.00", "category": "workshops-courses", "tags": ["history/germany"], "description": "A workshop in which letters, diaries and other handwritten documents about flight and expulsion are read, showing what personal testimonies of German refugees and expellees can convey. Many of these texts are written in Sütterlin; after a brief introduction to the history of the script, there is a practical approach to the letters and a joint deciphering of selected short texts from the Documentation Centre's collection. Participants are welcome to bring their own documents to try out reading historical handwriting. The workshop is led by Gesa Füßle, translator, editor and Sütterlin decipherer; participation is free, no registration is needed, and the number of places is limited.", "url": "https://noky.io/en/berlin/events/familiengeschichten-entziffern-einfuhrung-in-sutterlin-32822/", "official_url": "https://www.flucht-vertreibung-versoehnung.de/de/veranstaltung/familiengeschichten-entziffern-einfuehrung-suetterlin-2", "image": "https://noky.io/images/918211fb7381bbf547a8fd2b5ba272e34f97aee21fbf3dea592b8e00f96458cc-1200.webp"}, {"title": "Tapetenwechsel", "start": "2026-10-24T00:00:00+02:00", "end": "2027-01-03T00:00:00+01:00", "place": "Ephraim-Palais", "address": "Poststraße 16, 10178 Berlin", "price": "Regulär: 12 Euro, Ermäßigt: 5 Euro, Kinder unter 6 Jahren kostenfrei", "price_from": "12.00", "price_to": "12.00", "category": "tours", "tags": ["history/migration", "art"], "description": "A guided tour through two special exhibitions at the Ephraim-Palais that revolve around art and living in a society shaped by migration. Rarely shown artworks and archival material from the 1960s to today tell of exile, everyday life and self-determination. Audio interviews open up further views across borders onto Berlin's history and stories. The tour lasts one hour, meets in the Salon on the ground floor, and offers the chance to talk with the curators of both exhibitions.", "url": "https://noky.io/en/berlin/events/tapetenwechsel-33711/", "official_url": "", "image": ""}, {"title": "Führung in englischer Sprache | Kreuzberg: Kunst und Migration seit 1960", "start": "2026-11-07T16:00:00+01:00", "end": null, "place": "Gropius-Bau", "address": "Niederkirchnerstraße 7, 10963 Berlin", "price": "Kostenlos", "price_from": "15.00", "price_to": "15.00", "category": "tours", "tags": ["history/migration", "art"], "description": "A guided tour in English through the exhibition \"Kreuzberg: Kunst und Migration seit 1960\" at the Gropius Bau. The exhibition looks at Kreuzberg as a place where the social and cultural upheavals of West Germany in the 1960s and 1970s were especially visible, for instance through recruitment agreements with countries such as Italy, Greece and Turkey. The tour is organised by the Gropius Bau. Participation is limited to 20 people; you meet at the Welcome Desk in the foyer at least ten minutes before it starts, and an exhibition ticket is required.", "url": "https://noky.io/en/berlin/events/fuhrung-in-englischer-sprache-kreuzberg-kunst-und-migration-15444/", "official_url": "https://www.berlinerfestspiele.de/gropius-bau/programm/2026/ausstellungen/kreuzberg/veranstaltungen/kreuzberg-fuehrung-englisch", "image": "https://noky.io/images/0954717bdb838e95b8f23e6c3923ec558cf417d3ae9174e94b120655ca2d3067-600.webp"}, {"title": "KiezMobil lädt ein: Führung im Gropius Bau „Kreuzberg. Kunst und Migration seit 1960“", "start": "2026-11-16T15:45:00+01:00", "end": null, "place": "Haus am See", "address": "Stargardtstraße, 13407 Berlin", "price": "", "price_from": null, "price_to": null, "category": "tours", "tags": ["society/migration", "art"], "description": "The KiezMobil invites you to a guided tour of the exhibition „Kreuzberg. Kunst und Migration seit 1960“ at the Gropius Bau; the meeting point is in front of the main entrance. The exhibition comes from the Gropius Bau, and the outing is organised by the KiezMobil together with neighbours of the Haus am See. It shows the cultural production surrounding labour migration to Kreuzberg, for example through recruitment agreements with Italy, Greece and Turkey. The exhibition is devoted to the tensions and questions that artists in Kreuzberg engaged with.", "url": "https://noky.io/en/berlin/events/kiezmobil-ladt-ein-fuhrung-im-gropius-bau-kreuzberg-kunst-un-118138/", "official_url": "", "image": ""}]}