{"title": "Geschichtenzauber – Bilinguale Märchenerzählung", "start": "2026-10-28T16:00:00+01:00", "end": "2026-10-28T17:00:00+01:00", "place": "Bilderbuchraum", "address": "", "price": "", "price_from": null, "price_to": null, "tickets_url": "", "category": "kids-family", "tags": ["literature/fairy-tales"], "description": "A picture-book cinema followed by crafting. It is run by the MaMis en Movimiento. It is a bilingual fairy-tale telling under the title \"Geschichtenzauber\".", "url": "https://noky.io/en/berlin/events/geschichtenzauber-bilinguale-marchenerzahlung-27638/", "official_url": "", "image": "", "dates": [{"start": "2026-10-28T16:00:00+01:00", "end": "2026-10-28T17:00:00+01:00", "place": "Bilderbuchraum", "address": "", "tickets": ""}], "similar": [{"title": "Bilinguale Märchenstunde Griechisch / Deutsch", "start": "2026-11-09T16:30:00+01:00", "end": "2026-11-09T17:30:00+01:00", "place": "Bibliothek am Wasserturm", "address": "Prenzlauer Allee 227/228, 10405 Berlin", "price": "Eintritt frei", "price_from": "0.00", "price_to": "0.00", "tickets_url": "https://www.berliner-philharmoniker.de/konzerte/festivals/biennale-2027/", "category": "kids-family", "tags": ["literature/fairy-tales"], "description": "A fairy-tale hour for children aged 3 and up and their families, featuring traditional Greek fairy tales. It is held by the Bibliothek am Wasserturm in cooperation with the Hellenische Gemeinde zu Berlin as part of the Bilinguale Märchentage, held every year in the libraries of Pankow. The tales are told in Greek and translated into German, so you can hear the stories in their original language while following the German translation. Entry is free and no registration is needed.", "url": "https://noky.io/en/berlin/events/bilinguale-marchenstunde-griechisch-deutsch-20442/", "official_url": "https://www.berlin.de/land/kalender/index.php?detail=292723&ls=20&c=409", "image": ""}, {"title": "Bilderbuchkino", "start": "2026-11-12T16:00:00+01:00", "end": "2026-11-12T16:30:00+01:00", "place": "Pro Kiez Bötzowkiez e.V.", "address": "Esmarchstraße 18, 10407 Berlin", "price": "", "price_from": null, "price_to": null, "tickets_url": "", "category": "kids-family", "tags": ["literature/spoken-word/storytelling"], "description": "The Bilderbuchkino is an event for children aged 4 and up, where wonderful stories are told. Behind it is Kiez & Kurt, who invite everyone to let themselves be surprised. The stories remain a secret until the event. It takes place in the event room on the ground floor, left.", "url": "https://noky.io/en/berlin/events/bilderbuchkino-28949/", "official_url": "https://kiezundkurt.de/800/bilderbuchkino/", "image": "https://noky.io/images/7931eba3088354cda97909808772d2637685c8008ac3d5ab88c1e71bf71aea65-2000.webp"}, {"title": "Bilderbuchkino am Nachmittag: Sankt Martins- und Laternenfest - Special - zum Festmonat", "start": "2026-11-09T16:30:00+01:00", "end": "2026-11-09T18:00:00+01:00", "place": "Ingeborg-Drewitz-Bibliothek", "address": "Grunewaldstraße 3, 12165 Berlin", "price": "frei", "price_from": "0.00", "price_to": "0.00", "tickets_url": "", "category": "kids-family", "tags": ["art/crafts", "occasion/st-martin"], "description": "The Ingeborg-Drewitz-Bibliothek invites visitors to a picture-book cinema held for the St. Martin's and lantern festival. The organiser is the Stadtbibliothek Steglitz-Zehlendorf. Stories about St. Martin and sharing are told, encouraging children to join in and reflect. Afterwards, the children craft lanterns together and parade with them through the library in a traditional lantern procession, bringing light into the dark season; they may bring their own electric lanterns and tealights.", "url": "https://noky.io/en/berlin/events/bilderbuchkino-am-nachmittag-sankt-martins-und-laternenfest-28860/", "official_url": "", "image": "https://noky.io/images/8b2f3200bffdf44d3ae181a39b14757bb0e058e8c286b74166a9ab826c8c060e-1200.webp"}, {"title": "Workshop: Dia de los Muertos", "start": "2026-11-09T16:00:00+01:00", "end": null, "place": "Margarete-Kubicka-Bibliothek", "address": "Gutschmidtstraße 33, 12359 Berlin", "price": "kostenlos", "price_from": "0.00", "price_to": "0.00", "tickets_url": "", "category": "kids-family", "tags": ["art/crafts", "occasion/day-of-the-dead"], "description": "A creative workshop for families and children aged 4 and up about stories, language and Mexican traditions. The MaMis en Movimiento tell the story “De vuelta a casa” as bilingual Kamishibai storytelling theatre in German and Spanish and introduce the traditions of the Mexican Día de Muertos. Afterwards, participants craft together, including Papel Picado, artfully cut colourful tissue paper used as festive decoration for the Day of the Dead, and create elements of a traditional Mexican ofrenda. Participation is free and no registration is required.", "url": "https://noky.io/en/berlin/events/workshop-dia-de-los-muertos-33051/", "official_url": "", "image": "https://noky.io/images/e42ff7491ea713d63f8e063b2160edbafbb755a43ead31115b34282fa9a63074-600.webp"}, {"title": "Bilderbuchkino", "start": "2026-11-02T15:00:00+01:00", "end": "2026-11-02T16:00:00+01:00", "place": "Bibliothek Buch", "address": "Wiltbergstraße 19-23, 13125 Berlin-Buch", "price": "", "price_from": null, "price_to": null, "tickets_url": "", "category": "kids-family", "tags": ["literature/spoken-word/storytelling"], "description": "Bilderbuchkino & Kamishibai is an offer for ages 0 to 99. It is run by Anne. A Bilderbuchkino shows pictures to accompany a story told aloud; Kamishibai is a Japanese storytelling theatre with picture cards. According to the source, the offer takes place every Wednesday from 15:00 to 16:00.", "url": "https://noky.io/en/berlin/events/bilderbuchkino-28793/", "official_url": "", "image": "https://noky.io/images/d9e1574beaede71b1790c110fd14bd75790912c0f37742e63b6d445f6e8d19ee-1200.webp"}, {"title": "Bilderbuchkino", "start": "2026-11-02T16:00:00+01:00", "end": null, "place": "Bettina-von-Arnim-Bibliothek", "address": "Schönhauser Allee 75, 10439 Berlin", "price": "", "price_from": "0.00", "price_to": "0.00", "tickets_url": "", "category": "kids-family", "tags": ["literature/childrens-books"], "description": "Bilderbuchkino is a regular picture-book cinema for children aged 4 and up held at the library. It is organised by the Bettina-von-Arnim-Bibliothek of the Office for Continuing Education and Culture. Exciting and funny stories from picture books are told – sometimes as a picture-book cinema in the event room, sometimes as paper theatre (Kamishibai) in the children's area, or with a book being presented.", "url": "https://noky.io/en/berlin/events/bilderbuchkino-15713/", "official_url": "https://www.berlin.de/land/kalender/index.php?detail=242011&ls=20&c=409", "image": ""}, {"title": "Chinesisch-deutsches Bilderbuchkino", "start": "2026-11-05T16:30:00+01:00", "end": "2026-11-05T17:00:00+01:00", "place": "Pro Kiez Bötzowkiez e.V.", "address": "Esmarchstraße 18, 10407 Berlin", "price": "", "price_from": null, "price_to": null, "tickets_url": "", "category": "kids-family", "tags": ["literature/childrens-books"], "description": "A picture-book cinema for families with children aged 4 and up: pictures are looked at together, stories discovered, and everyone dives playfully into two languages. It is hosted by Kiez & Kurt in the event room on the ground floor left, on the first Thursday of each month, with lovely stories in German and Chinese.", "url": "https://noky.io/en/berlin/events/chinesisch-deutsches-bilderbuchkino-28950/", "official_url": "https://kiezundkurt.de/786/chinesisch-deutsches-bilderbuchkino/", "image": ""}, {"title": "Karneval der Tiere: Bilderbuchkino-Spezial zu den Berliner Märchentagen", "start": "2026-11-11T16:30:00+01:00", "end": null, "place": "Bezirkszentralbibliothek Pablo Neruda", "address": "Frankfurter Allee 14a, 10247 Berlin", "price": "Eintritt frei", "price_from": "0.00", "price_to": "0.00", "tickets_url": "", "category": "kids-family", "tags": ["literature/childrens-books", "nature/animals"], "description": "The picture-book cinema event \"Karneval der Tiere\" tells of an animal carnival where the best costume wins a prize: each animal dresses up as another and gives rhyming hints about its true identity, which children can guess. The story is a picture book by Philipp Stampe, shown with the kind permission of Südpol Verlag. A loop machine accompanies the reading live with sounds and animal noises. The event is aimed at children aged 4 and up and their parents.", "url": "https://noky.io/en/berlin/events/karneval-der-tiere-bilderbuchkino-spezial-zu-den-berliner-ma-31735/", "official_url": "https://www.berlin.de/stadtbibliothek-friedrichshain-kreuzberg/bibliotheken/bezirkszentralbibliothek-pablo-neruda/veranstaltungen-projekte/karneval-der-tiere-bilderbuchkino-spezial-zu-den-berliner-maerchentagen-1720676.php", "image": "https://noky.io/images/ebebd8e3746167cb638aa9ce1fac4f3a3815ddbf30eddc762129f361408aa2bb-1200.webp"}, {"title": "Kamishibai Erzähltheater", "start": "2026-11-02T16:30:00+01:00", "end": null, "place": "Wolfdietrich-Schnurre-Bibliothek", "address": "Bizetstraße 41, 13088 Berlin", "price": "", "price_from": null, "price_to": null, "tickets_url": "", "category": "kids-family", "tags": ["literature/spoken-word/storytelling"], "description": "Kamishibai Erzähltheater is a regular storytelling session in the children's library of the Wolfdietrich-Schnurre-Bibliothek, held every Monday except during the summer holidays. Two library staff members present exciting and funny stories for curious children, alternating between German and multilingual sessions. No registration is needed.", "url": "https://noky.io/en/berlin/events/kamishibai-erzahltheater-73565/", "official_url": "https://www.berlin.de/land/kalender/index.php?detail=241924&ls=0&c=409&v_ort=40313&date_start=29.10.2026", "image": "https://noky.io/images/fe6eaf8e273dd8d053cd6d53adbbc63a618ac99cddc13c44f5c275148222eaa9-2000.webp"}, {"title": "Der Märchenkoffer", "start": "2026-11-08T15:00:00+01:00", "end": null, "place": "ACUD Theater", "address": "Veteranenstraße 21, 10119 Berlin", "price": "Eintritt frei, Voranmeldung erforderlich", "price_from": "0.00", "price_to": "0.00", "tickets_url": "", "category": "kids-family", "tags": ["diy/origami", "literature/fairy-tales", "dance"], "description": "A family workshop for dance, music and fairy-tale fans aged 4 to 100, „Der Märchenkoffer“ combines dance, music, art and fairy-tale literature in an intergenerational format. In its „Märchen, Tanz & Digitale Bildwelten“ edition, artists Yvonne Leppin and Yukihiro Ikutani open the session with a dance performance featuring live digital drawing, devoted to tales and myths around the Tanuki and Japanese shape-shifters. Children and adults then explore the fairy-tale world of images through dance, make their own Origami paper figures with the artists, and finish gathered around the suitcase stage for a Kamishibai reading. The workshop lasts 90 minutes and is limited to 20 participants.", "url": "https://noky.io/en/berlin/events/der-marchenkoffer-3539/", "official_url": "https://www.acud-theater.de/programm/5720-der-märchenkoffer.html", "image": ""}, {"title": "Podesthelden: Bilderbuchkino, Kamishibai & Malen, Basteln", "start": "2026-11-03T16:00:00+01:00", "end": null, "place": "Heinrich-Böll-Bibliothek", "address": "Greifswalder Straße 87, 10409 Berlin", "price": "Eintritt frei", "price_from": "0.00", "price_to": "0.00", "tickets_url": "", "category": "kids-family", "tags": ["art", "literature"], "description": "\"Podesthelden: Bilderbuchkino, Kamishibai & Malen, Basteln\" is an afternoon for children aged 3 to 6. The children sing, paint, rhyme, do crafts and much more. It is hosted by the Heinrich-Böll-Bibliothek, alternating with the Bibliotheksnachmittag für die Kleinsten. Admission is free, no registration required.", "url": "https://noky.io/en/berlin/events/podesthelden-bilderbuchkino-kamishibai-malen-basteln-16224/", "official_url": "https://www.berlin.de/land/kalender/index.php?detail=242110&ls=120&c=409", "image": ""}]}