{"title": "Gesundheitskollektiv", "start": "2026-11-15T19:00:00+01:00", "end": null, "place": "Sinema Transtopia", "address": "Lindower Straße 20/22", "price": "", "price_from": null, "price_to": null, "category": "film", "tags": ["film/documentary", "society/migration"], "description": "An evening with the documentary film “Código Marcos” and the presentation of a book about migration, followed by a talk and a shared meal. Behind the event are the Gesundheitskollektiv Berlin (GeKo), a community-organised health centre in Neukölln, together with the Kunst auf Rezept programme led by Georgina Espasa and Trashumantes, founded by Camilo Baquero Burgos. The film follows Liena, a single Cuban mother living in Spain who is raising two children, one of whom is autistic; she films and directs it herself, showing Marcos’s life through his own eyes and those of his family. The book “Freiheitsgedanken: Erinnerungen, Gedichte und Collagen aus migrantischen Perspektiven” gathers memories, poems and collages that explore migration through individual and collective recollections.", "url": "https://noky.io/en/berlin/events/gesundheitskollektiv-31093/", "official_url": "https://sinematranstopia.com/de/common-visions-berlin/gesundheitskollektiv-codigo-marcos-book-release", "image": "https://noky.io/images/6eabf18e18e978fbbc90151df04d3dc66917b10b7e82dcfdceaa5cc75fe3f749-1200.webp", "dates": [{"start": "2026-11-15T19:00:00+01:00", "end": null, "place": "Sinema Transtopia", "address": "Lindower Straße 20/22", "tickets": ""}], "similar": [{"title": "Tides of Resistance and Memory - Haiti & Dominican Republic in Short Film", "start": "2026-11-13T18:00:00+01:00", "end": null, "place": "Sinema Transtopia", "address": "Lindower Straße 20/22", "price": "", "price_from": null, "price_to": null, "category": "film", "tags": ["film/short-film", "society/migration"], "description": "A screening of six short films that travel from the mountains of the Dominican Republic to Haitian communities in Cuba and the Dominican Republic. The films by Martine Chartrand, Ricardo Ariel Toribio, Feguenson Hermogéne, Vanessa Beletic, Samuel Suffren and Pamela Bencosme explore how violence, migration and separation continue to shape Haiti and the Dominican Republic to this day. Together they place the knowledge of ancestors, spirituality and communities at the center, becoming a powerful means of preserving identities, processing losses and imagining other futures. The screening is followed by a talk with the filmmakers.", "url": "https://noky.io/en/berlin/events/tides-of-resistance-and-memory-haiti-dominican-republic-in-s-24026/", "official_url": "https://sinematranstopia.com/de/interfilm-42/tides-of-resistance-and-memory-haiti-and-dominican-republic-in-short-film", "image": "https://noky.io/images/19a7edcf8f55d9071d5c7459efb5349252dc5b633fc277c80f862102249decff-1200.webp"}, {"title": "Zwischen Herkunft und neuem Zuhause - Welche Spuren hinterlässt eine Ausreise?", "start": "2026-11-10T18:00:00+01:00", "end": null, "place": "Gedenkstätte Berliner Mauer", "address": "", "price": "Eintritt frei", "price_from": "0.00", "price_to": "0.00", "category": "film", "tags": ["film/documentary", "society/migration"], "description": "The evening screens the film “Die noch unbekannten Tage”, in which Jola Wieczorek takes us on a cinematic journey of remembrance back to the 1980s. At its centre is the story of her family and their emigration from Poland to Austria. Afterwards, the “Dazwischen-Zimmer” becomes a site of memory-building: a temporary installation with personal objects, letters and stories invites visitors to set memories in motion and talk with one another. A performative reading picks up the stories and objects, and the filmmaker is a guest as well.", "url": "https://noky.io/en/berlin/events/zwischen-herkunft-und-neuem-zuhause-welche-spuren-hinterlass-30505/", "official_url": "https://www.stiftung-berliner-mauer.de/de/gedenkstaette-berliner-mauer/besuch/programm/zwischen-herkunft-und-neuem-zuhause", "image": "https://noky.io/images/8f328ad84d2f36eacc6bc7bfd5292ee68535938c78a28ea910daadc093ddedb9-1200.webp"}, {"title": "Zwischen Herkunft und neuem Zuhause", "start": "2026-11-10T18:00:00+01:00", "end": null, "place": "Gedenkstätte Berliner Mauer (Dokumentationszentrum)", "address": "Bernauer Straße 111, 13355 Berlin", "price": "kostenfrei", "price_from": "0.00", "price_to": "0.00", "category": "film", "tags": ["film/documentary", "society/migration"], "description": "The film „Die noch unbekannten Tage“ by filmmaker Jola Wieczorek is a cinematic journey of remembrance into the 1980s. At its center is the story of her family and their emigration from Poland to Austria. The filmmaker asks how a key event in her own family might have turned out differently and what it would be like to look at the details of the past today.", "url": "https://noky.io/en/berlin/events/zwischen-herkunft-und-neuem-zuhause-11960/", "official_url": "https://www.stiftung-berliner-mauer.de/de/gedenkstaette-berliner-mauer/besuch/programm/zwischen-herkunft-und-neuem-zuhause?date=2026-11-10T18%3A00%3A00%2B0100", "image": "https://noky.io/images/69f4f1336e055102790bff38eb82a5e89baad1ca2c3b80be395c5541c6149b06-2000.webp"}, {"title": "Cyprus Inherited: Making Memory in the Work of Maria Anastassiou, Anna Kannava, Katerina Vassiliou", "start": "2026-11-15T17:00:00+01:00", "end": null, "place": "Lettrétage", "address": "Veteranenstr. 21, 10119 Berlin", "price": "5.- / 3.-", "price_from": "3.00", "price_to": "5.00", "category": "talks-readings", "tags": ["film/documentary", "literature/memoir"], "description": "„Cyprus Inherited: Making Memory in the Work of Maria Anastassiou, Anna Kannava, Katerina Vassiliou“ brings together the literary and cinematic practices of three Cypriot women artists, exploring inheritance, generational memory and trauma, as well as the possibilities of transcultural practice. British-Cypriot writer Katerina Vasiliou reads from her memoir „Komm, komm“ (Mikrotext, 2026), which explores growing up with more than one country of origin and how culture and heritage continue to shape us from afar. Filmmaker Maria Anastassiou shows „Notes: Remembered and Found“ (2024), a short film about her family through the eyes and traces of four generations of Cypriot women. Anna Kannava's deeply personal documentary „Ten Years After … Ten Years Older“ (1986), in which she returns to her home city of Limassol ten years after migrating to Australia, is also shown; the event is organised by the Cultural Department of the Embassy of the Republic of Cyprus in cooperation with Mikrotext Verlag, Berlin.", "url": "https://noky.io/en/berlin/events/cyprus-inherited-making-memory-in-the-work-of-maria-anastass-7373/", "official_url": "https://www.lettretage.de/programm/cyprus-inherited", "image": "https://noky.io/images/fa0c80111bdecc26104072c782d47902555f1e217f309a1c2a404fdcda74889b-2000.webp"}, {"title": "INTERFILM42: Tides of Resistance and Memory (Haiti - Dominican Republic)", "start": "2026-11-13T18:00:00+01:00", "end": null, "place": "Sinema Transtopia", "address": "Lindower Straße 20/22", "price": "", "price_from": "0.00", "price_to": "0.00", "category": "film", "tags": ["film/short-film", "history/colonialism"], "description": "Under the title “Tides of Resistance and Memory”, the INTERFILM42 series presents five films from Haiti and the Dominican Republic. From the mountains of the Dominican Republic to Haitian communities in Cuba and the Dominican Republic, they explore violence, migration and separation and how these reach into the present. The screening takes place at Sinema Transtopia on Lindower Straße.", "url": "https://noky.io/en/berlin/events/interfilm42-tides-of-resistance-and-memory-haiti-dominican-r-24526/", "official_url": "", "image": "https://noky.io/images/10ae92f36a4997e6bfaf547a5ec3043bf476dee6277a9e6718a9a5ab8cb3ddd1-600.webp"}, {"title": "Health and Happiness", "start": "2026-11-13T20:30:00+01:00", "end": null, "place": "Deutsche Kinemathek – Museum für Film und Fernsehen", "address": "Mauerstraße 79", "price": "10 € / ermäßigt 7 €", "price_from": "10.00", "price_to": "10.00", "category": "film", "tags": ["film/documentary"], "description": "The programme “Health and Happiness” combines two films with a talk by the filmmaker Yingli Ma. Curated by Fiona Berg, Sophie Holzberger and Arisa Purkpong, it asks what role community plays within a capitalist-patriarchal order and how change, happiness or health are possible at all. In “Helfen können wir uns nur selbst”, Gardi Deppe accompanies young women in a West German sanatorium, staging a role play in which they give voice to their experiences of exploitation. For “Die fünfblättrige Fliederblüte”, Yingli Ma visits her hometown Beijing and paints a picture of China after the crushing of the 1989 democracy movement in conversations with four school friends.", "url": "https://noky.io/en/berlin/events/health-and-happiness-22215/", "official_url": "https://www.deutsche-kinemathek.de/de/besuch/programm/health-and-happiness", "image": "https://noky.io/images/b38d1622b22c47c11be26d436397ac97d9896282a900e88de51a91d63ab31fe4-600.webp"}, {"title": "Geteiltes Leben - Kunst und Migration in Berlin", "start": "2026-10-14T00:00:00+02:00", "end": "2027-02-07T18:00:00+01:00", "place": "Berlin Museum: Ephraim-Palais", "address": "Fidicinstraße 40, 10965 Berlin", "price": "7,00 €", "price_from": "7.00", "price_to": "7.00", "category": "exhibitions-museums", "tags": ["art/contemporary", "society/migration"], "description": "\"Geteiltes Leben - Kunst und Migration in Berlin\" is an exhibition at Berlin Museum: Ephraim-Palais about how art history and migration history are closely interwoven in Berlin. It is curated by Christine Heidemann and Aurora Rodonò together with Pia Dressler and Antonia Welch Guerra of the Berlin Museum, and supported by the Julius Bötzow Stiftung. Artistic positions from the 1970s to today in painting, printmaking, film and sculpture explore what it is like to live between places, languages and memories. Rarely shown works from the Berlin Museum collection and loans by Cecilia Boisier, Santos Chávez, Ximena Ferrer Pizarro, Evelyn Kuwertz, Ertekin Özcan, Minh Duc Pham, Núria Quevedo, Chetna Vora and Hanefi Yeter tell of exile, everyday life and self-determination, complemented by archival material and audio interviews with the artists.", "url": "https://noky.io/en/berlin/events/geteiltes-leben-kunst-und-migration-in-berlin-18141/", "official_url": "", "image": "https://noky.io/images/1be4219055921e6310030c8703718c3cccc477af922aabd79eef5bbe4d6eeee9-2000.webp"}, {"title": "Was wir mit uns tragen: Über die Auswirkungen der Migration", "start": "2026-11-05T16:00:00+01:00", "end": "2026-11-05T20:00:00+01:00", "place": "Campus Berlin-Buch", "address": "Robert-Rössle-Str. 10, 13125 Berlin", "price": "", "price_from": "0.00", "price_to": "0.00", "category": "exhibitions-museums", "tags": ["art/installation", "society/migration"], "description": "An installation titled „Things We Carry“ that examines how the experience of migration affects the body, perception and emotional life. It is created by an artists' group associated with the CORE Kollektiv. Based on artistic research, visitors are invited to immerse themselves through scents, images, languages and memories in the experience of being uprooted and its relation to the perception of place and time. The presentation is part of Science Week.", "url": "https://noky.io/en/berlin/events/was-wir-mit-uns-tragen-uber-die-auswirkungen-der-migration-72196/", "official_url": "https://berlinscienceweek.com/de/programme/things-we-carry-impact-migration", "image": ""}, {"title": "Urban Voices Singing Across the Shore - Haiti & Dominican Republic in Short Film", "start": "2026-11-13T20:30:00+01:00", "end": null, "place": "Sinema Transtopia", "address": "Lindower Straße 20/22", "price": "", "price_from": null, "price_to": null, "category": "film", "tags": ["film/short-film"], "description": "A short film programme titled \"Urban Voices Singing Across the Shore - Haiti & Dominican Republic in Short Film\", presenting six films from Haiti and the Dominican Republic. It follows the traces of voices that carry memories, desires, questions and relationships through cities, houses, landscapes and imagined worlds. The filmmakers create, through personal experiences, resonance spaces that endure contradictions and explore the fragile connections between family, identity, place and belonging. Afterwards there will be a conversation with the filmmakers.", "url": "https://noky.io/en/berlin/events/urban-voices-singing-across-the-shore-haiti-dominican-republ-24027/", "official_url": "https://sinematranstopia.com/de/interfilm-42/urban-voices-singing-across-the-shore-haiti-dominican-republic-in-short-film", "image": "https://noky.io/images/78cf3800d0c4558764290412bcca524235a105b1efd56faa89b1e515b8359c59-1200.webp"}, {"title": "Wohin mit mir?", "start": "2026-09-09T00:00:00+02:00", "end": "2026-11-04T00:00:00+01:00", "place": "Amnesty International", "address": "Zinnowitzer Straße 8, 10115 Berlin", "price": "9 € / 8 € ermäßigt", "price_from": "9.00", "price_to": "9.00", "category": "film", "tags": ["community/refugees", "film/documentary"], "description": "„Wohin mit mir?“ is a screening of a documentary film by the young German director Marvin Menné, made in 2025, running 79 minutes and released for viewers aged six and up. Amnesty International presents the film together with Murnau-Filmtheater, Angekommen Wiesbaden e.V. and Flüchtlingsrat Wiesbaden e.V. It accompanies Majd and Shahfaisal, who live in a residential group for unaccompanied minor refugees in Germany and begin to discover themselves as teenagers with dreams and fears. Between asylum procedures, the threat of deportation, pressure from their families and social rejection, the film shows their everyday life between hope and existential uncertainty, and thus growing up in a state of exception.", "url": "https://noky.io/en/berlin/events/wohin-mit-mir-11083/", "official_url": "", "image": "https://noky.io/images/4ef63991d3a42be6a73dd0c36dad9f4656612151772dbbc8fbaf72f38b086675-1200.webp"}, {"title": "Gedenkkolloquium für Hans-Otto Dill", "start": "2026-11-09T09:30:00+01:00", "end": "2026-11-09T17:00:00+01:00", "place": "Trattoria La Stazione", "address": "Storkower Straße 207, 10369 Berlin", "price": "", "price_from": null, "price_to": null, "category": "talks-readings", "tags": ["history", "literature"], "description": "A commemorative colloquium of talks, discussions and a reading honours Hans-Otto Dill (1935–2026), covering topics such as Latin American literature, his culturological thinking, translation and the late French Enlightenment. It is held under the title „Entre mundos“ and organised by the Leibniz-Sozietät der Wissenschaften zu Berlin e.V. It opens with a welcome by the society's president, with moderation by Peter Jehle and Dorothee Röseberg. It closes with Ottmar Ette reading from his still unpublished novel „Terrakotta“, words of thanks and a reception.", "url": "https://noky.io/en/berlin/events/gedenkkolloquium-fur-hans-otto-dill-104522/", "official_url": "https://leibnizsozietaet.de/veranstaltungs/gedenkkolloquium-fuer-hans-otto-dill/", "image": ""}, {"title": "Haiyu", "start": "2026-11-04T18:30:00+01:00", "end": "2026-11-04T21:00:00+01:00", "place": "Stadtteilladen Rote Lilly", "address": "", "price": "", "price_from": null, "price_to": null, "category": "film", "tags": ["film/documentary", "history"], "description": "A film evening with a following exchange about Western Sahara. It is organized by Migrantifa Berlin as part of the Aktionswochen Westsahara (action weeks). The film shown is „Haiyu“, about the Sahrawi singer Mariem Hassan and the occupation.", "url": "https://noky.io/en/berlin/events/haiyu-92153/", "official_url": "https://gegenmacht.jetzt/events/haiyu-filmabend-zur-westsahara/", "image": ""}, {"title": "10.11.2026 Internationalistische, anarchistische Perspektiven: Gemeinsam mit PS und Infoladen Radau", "start": "2026-11-10T19:30:00+01:00", "end": null, "place": "Café Cralle", "address": "Hochstädter Straße 10a, 13347 Berlin", "price": "", "price_from": null, "price_to": null, "category": "film", "tags": ["society/politics/anarchism", "film/documentary"], "description": "A film screening in the series 'Mutual Aid Series: Films About Humans Helping Each Other' (Part 2) at Café Cralle, a queer-feminist pub collective in Berlin-Wedding. The evening is organised as part of a monthly internationalist evening of the Berlin anarchist initiative Perspektive Selbstverwaltung, together with Infoladen Radau. This chapter looks at how to grow projects with strong, interconnected roots that can support communities: how local needs and capacity should inform projects, how smaller projects can be networked over large areas, and how infrastructure can be built that outlasts crisis points. The screening takes place as part of the neighbourhood cinema in Wedding, which has been in the neighbourhood since the 1970s and currently needs financial help.", "url": "https://noky.io/en/berlin/events/10112026-internationalistische-anarchistische-perspektiven-g-89485/", "official_url": "https://cafecralle.wordpress.com/2026/10/30/10-11-2026-internationalistische-anarchistische-perspektiven-gemeinsam-mit-ps-und-infoladen-radau/", "image": "https://noky.io/images/1468bee59d632130496afe0696076582024c06a37d8dc601d00673fa3d49537f-1200.webp"}]}