# Poetry and Correspondence: A German-Hebrew Network

Poetry and Correspondence: A German-Hebrew Network at Leibniz-Gemeinschaft, Geschäftsstelle, Wednesday 11 November 2026.

- Price: Free
- Venue: Leibniz-Gemeinschaft, Geschäftsstelle, Chausseestraße 111, 10115 Berlin
- With: Na'ama Rokem, Dina Berdichevsky, Eva Geulen
- Go to page: https://www.zfl-berlin.org/veranstaltungen-detail/items/poetry-and-correspondence-a-german-hebrew-network.html

![Poetry and Correspondence: A German-Hebrew Network](https://noky.io/images/57e12191e8d59b4f62ff13556dde40c16991c1176d9912d64e1dedd4cbd6319c-600.webp)

A talk on German-Hebrew correspondence and poetry of the twentieth century. Na’ama Rokem presents her book „Zionism in Translation: Encounters in the German-Hebrew Archive“, which examines writings by figures such as Hannah Arendt, Gershom Scholem, Paul Celan and Walter Benjamin. In conversation with Dina Berdichevsky, she discusses belonging, resistance and the Zionist movement; with an introduction by Eva Geulen. Admission is free, no booking is required.

## Dates

- Wednesday 11 November — Leibniz-Gemeinschaft, Geschäftsstelle

Written by a model, sources: [leibniz-gemeinschaft.de](https://www.leibniz-gemeinschaft.de/mainnavigation/neues/veranstaltungskalender/veranstaltungen-single/event/poetry-and-correspondence-a-german-hebrew-network-2026-11-11-00-00)

## More like this

- Thursday 12 November, 19:30 »Jüdisches Weißensee« – Jüdische Geschichte(n) in der Gegenwartsliteratur. Lesung & Gespräch mit Marina Frenk, Slata Roschal, Britta Wauer & Alexander Estis — Brotfabrik — 8–10 € — A literary evening of readings and conversation about Jewish history and Jewish life in contemporary literature and film, with Weißensee and its large Jewish … — https://noky.io/en/berlin/events/judisches-weiensee-judische-geschichten-in-der-gegenwartslit-24489/
- Thursday 12 November, 19:30 »Jüdisches Weißensee« – Jüdische Geschichte(n) in der Gegenwartsliteratur. Lesung & Gespräch mit Marina Frenk, Slata Roschal, Britta Wauer & Alexander Estis — Brotfabrik — A literary evening with readings and a conversation about Jewish history and present-day life in Berlin's Weißensee district. — https://noky.io/en/berlin/events/judisches-weiensee-judische-geschichten-in-der-gegenwartslit-68705/
- Thursday 5 November, 18:00 Wie sprechen wir über Israel und Palästina? — Amerika-Gedenkbibliothek (AGB) — Free — An evening of conversation titled „Wie sprechen wir über Israel und Palästina?" invites exchange on the Middle East conflict. — https://noky.io/en/berlin/events/wie-sprechen-wir-uber-israel-und-palastina-2546/
- Thursday 5 November, Queer und jüdisch im "Dritten Reich" und darüber hinaus — Mitte Museum — Free — Mitte Museum hosts an evening of talks about people who were both queer and Jewish. — https://noky.io/en/berlin/events/queer-und-judisch-im-dritten-reich-und-daruber-hinaus-12330/
- Monday 2 November, 18:00 Nova Tribe Voices – Erinnern. Zuhören. Verstehen. Zeitzeugengespräch mit Tamir Leshetz und Yuval Siman Tov — Universität der Künste Berlin – Fakultät Gestaltung — Free — „Nova Tribe Voices – Erinnern. Zuhören. Verstehen.“ is a moderated talk with contemporary witnesses, held in English. — https://noky.io/en/berlin/events/nova-tribe-voices-erinnern-zuhoren-verstehen-zeitzeugengespr-28989/
- Thursday 5 November, 19:00 Jüdisch im Feed — Jüdisches Museum — Free — "Jewish on the Feed" is a panel discussion on why contemporary Jewish life is barely visible on TikTok and other platforms in Germany. — https://noky.io/en/berlin/events/judisch-im-feed-12092/
- Monday 2 November, 18:00 Nova Tribe Voices – Erinnern. Zuhören. Verstehen. Zeitzeugengespräch mit Tamir Leshetz und Yuval Siman Tov — UNI.T — Free — Nova Tribe Voices is a moderated conversation with contemporary witnesses in English, followed by an exchange with the audience. — https://noky.io/en/berlin/events/nova-tribe-voices-erinnern-zuhoren-verstehen-zeitzeugengespr-31781/
- Friday 6 November, 19:30 Misha Schoeneberg liest aus „Vielleicht wollte er gar nicht schweigen er fand bloß die Worte nicht” mit musikalischer Begleitung — Buchhandlung am Schäfersee — Misha Schoeneberg reads from his book „Vielleicht wollte er gar nicht schweigen er fand bloß die Worte nicht“, accompanied by musician Michael Gerlinger, who … — https://noky.io/en/berlin/events/misha-schoeneberg-liest-aus-vielleicht-wollte-er-gar-nicht-s-13471/
- Saturday 31 October, 17:00 Palästina zwischen Augen: Zwischen Solidarität und Schweigen: Was bleibt? Palästinensische Stimmen in der DDR und heute — neue Gesellschaft für bildende Kunst (nGbK) — Free — A conversation event within the project „Palästina zwischen Augen“ at the neue Gesellschaft für bildende Kunst (nGbK) in Berlin-Mitte. — https://noky.io/en/berlin/events/palastina-zwischen-augen-zwischen-solidaritat-und-schweigen-10275/
- Saturday 31 October, 17:00 Palästina zwischen Augen: Between Solidarity and Silence: What remains? Palestinian voices in the GDR and now — station urbaner kulturen/nGbK Hellersdorf — Free — A conversation titled "Palästina zwischen Augen: Between Solidarity and Silence: What remains? Palestinian voices in the GDR and now". — https://noky.io/en/berlin/events/palastina-zwischen-augen-between-solidarity-and-silence-what-12798/
- Monday 9 November, 19:00 „Se questo è un uomo“ – „Ist das ein Mensch?“ von Primo Levi - Lesung mit der Deutsch-Italienischen Gesellschaft — Ingeborg-Drewitz-Bibliothek — 5 € — A reading from Primo Levi's work „Se questo è un uomo“ – „Ist das ein Mensch?“ at the Ingeborg-Drewitz-Bibliothek, held on the memorial day for the pogroms of … — https://noky.io/en/berlin/events/se-questo-e-un-uomo-ist-das-ein-mensch-von-primo-levi-lesung-31023/
- Monday 9 November, 18:00 Herzbergmaschine — ACUDkino — „Herzbergmaschine“ is a documentary trilogy by Sven Boeck about the Jewish poet Gertrud Kolmar. — https://noky.io/en/berlin/events/herzbergmaschine-8526/
- Saturday 31 October, 16:00 Die Grenzen der Sprache — Haus der Kulturen der Welt — Free — "Die Grenzen der Sprache" (The Limits of Language) is a reading followed by a conversation about what words can express and what becomes audible through … — https://noky.io/en/berlin/events/die-grenzen-der-sprache-8340/
- Tuesday 10 November, 10:00 Perspektiven Israels nach den Wahlen zur Knesset — Helle Panke e.V. — 2 € — The Seniorenklub (seniors' club) of Helle Panke e.V. — https://noky.io/en/berlin/events/perspektiven-israels-nach-den-wahlen-zur-knesset-29770/
- Friday 30 October, 19:30 Homosexualität und Religion — Das Jüdische Kulturschiff MS Goldberg — A panel discussion aboard the Jewish cultural ship MS Goldberg in Berlin-Spandau under the theme "Vorurteil, Bedrängung, Verfolgung" (prejudice, harassment, … — https://noky.io/en/berlin/events/homosexualitat-und-religion-16585/