{"title": "Preuss's Dilemma – Círculo de Palabra y Escucha", "start": "2026-11-14T19:30:00+01:00", "end": null, "place": "Savvy Contemporary", "address": "Reinickendorfer Straße 17, 13347 Berlin", "price": "Free entry, donations welcome", "price_from": "0.00", "price_to": "0.00", "category": "talks-readings", "tags": ["art/textile-art", "history/colonialism"], "description": "A Círculo de Palabra y Escucha in which the two halves of a soft sculptural replica of a Grandmother of Stone are rejoined through a collective weaving and sewing action, its line of reunion remaining visible. Behind it are members of the Yanakuna and Misak Misak peoples, the Citizens' Oversight Group for the Rematriation of the Lithic Heritage of the Colombian Massif, and Posmonumenta. It asks how a project presented as cultural preservation could justify breaking ancestral beings into pieces for transport, and brings memories of the Grandmothers, ongoing spiritual and territorial relationships, and calls for rematriation into dialogue. Community projection mapping with archival images and landscapes of memory accompanies the reflections on territory, memory and return.", "url": "https://noky.io/en/berlin/events/preusss-dilemma-circulo-de-palabra-y-escucha-80101/", "official_url": "https://savvy-contemporary.com/en/events/2026/preusss-dilemma/", "image": "https://noky.io/images/e903edc78191da81927d836cc00c57e681b7abe96230a61af0e9d8f2fc007ee9-2000.webp", "dates": [{"start": "2026-11-14T19:30:00+01:00", "end": null, "place": "Savvy Contemporary", "address": "Reinickendorfer Straße 17, 13347 Berlin", "tickets": ""}], "similar": [{"title": "TALK: The Grandmothers of Stone: Paths of Return and Re-existence", "start": "2026-11-13T16:00:00+01:00", "end": null, "place": "Babylon", "address": "Rosa-Luxemburg-Straße 30, 10178 Berlin", "price": "Eintritt frei / Free Entrance", "price_from": "0.00", "price_to": "0.00", "category": "talks-readings", "tags": ["history/colonialism/restitution"], "description": "A talk offering a space of dialogue, memory, and collective listening in the OVAL, with free entrance. Members of the Indigenous Misak Misak and Yanakuna communities of Colombia invite us, alongside the Veeduría for the Repatriation/Rematriation of the Lithic Heritage of the Colombian Massif and Posmonumenta. Together with SIN TEMER and La Sur Real, the gathering weaves ancestral knowledge and shared reflections on historical reparation, territorial memory, and the return of sacred stone ancestors to their territories.", "url": "https://noky.io/en/berlin/events/talk-the-grandmothers-of-stone-paths-of-return-and-re-existe-67949/", "official_url": "https://babylonberlin.eu/programm/festivals/la-sur-real-colombia/10775-talk-the-grandmothers-of-stone-paths-of-return-and-re-existence", "image": "https://noky.io/images/63c3f1d6e8afaa470e74f3c0696374c09468bbd0fb2f49d3cff8030882e1239f-1200.webp"}, {"title": "Sankofa - Fäden der Erinnerung", "start": "2026-11-12T20:00:00+01:00", "end": null, "place": "Ballhaus Prinzenallee", "address": "Prinzenallee 33, 13359 Berlin", "price": "", "price_from": null, "price_to": null, "category": "theatre", "tags": ["stage/circus/contemporary-circus", "history/colonialism"], "description": "SANKOFA – FÄDEN DER ERINNERUNG is an interdisciplinary performance and research project by Helen Schwochert and Brenda Akele Jorde and the first creation of their company Zwischen Seilen und Sein. The contemporary circus piece deals with cultures of remembrance and colonial continuities between Germany and Ghana. At its centre stands a transformable multisilks prop that serves as a stage set and a metaphor for a plural culture of remembrance. Two short films open the evening, followed by an exchange with the audience, artists, filmmakers and a representative of berlin decolonial tours.", "url": "https://noky.io/en/berlin/events/sankofa-faden-der-erinnerung-3736/", "official_url": "https://www.ballhausprinzenallee.de/spielplan-ballhaus/sankofa-faden-der-erinnerung", "image": "https://noky.io/images/db340cd2473f2bd5d3a3f205fbf32315239787429c89cf440d0f0ed4837f0904-2000.webp"}, {"title": "Recuperar la oscuridad para recuperarlo todo", "start": "2026-10-29T19:00:00+01:00", "end": "2026-11-01T21:00:00+01:00", "place": "Radialsystem V", "address": "Holzmarktstraße 33, 10243 Berlin", "price": "Freier Eintritt", "price_from": "0.00", "price_to": "0.00", "category": "exhibitions-museums", "tags": ["art/mixed-media", "society/indigenous"], "description": "\"Recuperar la oscuridad para recuperarlo todo\" is a joint exhibition with works on body, memory and resistance. Behind it are the visual artist Laura Campaz and Julieth Morales, an indigenous artist from the Misak community. Campaz presents textile prints and paintings on fabric under the title \"En la oscuridad, el negro se hace poder\", exploring darkness from an Afro-Colombian perspective as a space of refuge and resistance. Morales shows the four-channel video work \"Resistencia II\" and the weaving \"Zona Campana\", in which she renegotiates her connection to territory, tradition and the women of her family as an indigenous woman.", "url": "https://noky.io/en/berlin/events/recuperar-la-oscuridad-para-recuperarlo-todo-73028/", "official_url": "", "image": ""}, {"title": "Kolonialismus erinnern. Vom Konzept zum Ort", "start": "2026-11-13T20:00:00+01:00", "end": null, "place": "Volksbühne am Rosa-Luxemburg-Platz", "address": "Linienstraße 227, 10178 Berlin", "price": "", "price_from": null, "price_to": null, "category": "talks-readings", "tags": ["history/colonialism"], "description": "„Kolonialismus erinnern. Vom Konzept zum Ort“ is an evening devoted to the question of how a central learning and memorial site on the history of colonialism could be designed in Berlin. The event brings together perspectives from academia, art, architecture, activism and memorial policy practice, sharing with a broad audience the conceptual and spatial foundations of the future site as well as the structures and networks that could sustain it. Artistically, the evening is framed by the dance company Fii ak Fee with the work DEM DEM and by Nathalie Vairac, who reads for the first time from Felwine Sarr's „Traces – A Speech to African Nations“. The event takes place in cooperation with „Kolonialismus erinnern“ and further partners, with simultaneous translation into English and French.", "url": "https://noky.io/en/berlin/events/kolonialismus-erinnern-vom-konzept-zum-ort-293/", "official_url": "https://www.volksbuehne-berlin.de/produktionen/kolonialismus-erinnern/20261113-1900/", "image": ""}, {"title": "Erinnerungsort Kolonialismus. Call & Response mit Alice Hasters und Khuê Phạm.", "start": "2026-11-09T18:00:00+01:00", "end": null, "place": "Volksbühne am Rosa-Luxemburg-Platz", "address": "Linienstraße 227, 10178 Berlin", "price": "", "price_from": "8.00", "price_to": "12.00", "category": "talks-readings", "tags": ["history/colonialism"], "description": "A keynote dialogue on the question of how a central place of learning and remembrance for the history of colonialism and its continuities can be shaped. Following an introduction by literary scholar and curator Ibou Diop, Alice Hasters and Khuê Phạm take up questions about forms, practices and politics of remembering and bring them into conversation with each other, after which the exchange continues with the audience. The event reflects on the Erinnerungskonzept Kolonialismus (2025), initiated by actors of Berlin's civil society, which combines activist, scholarly and artistic positions and presents guidelines for engaging with and remembering Berlin's long-suppressed colonial history. In cooperation with Kolonialismus erinnern, the dialogue opens the event „Kolonialismus erinnern. Vom Konzept zum Ort.“ on 13 November.", "url": "https://noky.io/en/berlin/events/erinnerungsort-kolonialismus-call-response-mit-alice-hasters-283/", "official_url": "https://www.volksbuehne-berlin.de/produktionen/kolonialismus-erinnern/20261109-1700/", "image": ""}, {"title": "Recuperar la oscuridad para recuperarlo todo", "start": "2026-11-01T18:00:00+01:00", "end": null, "place": "radialsystem", "address": "Holzmarktstraße 33, 10243 Berlin", "price": "Freier Eintritt", "price_from": "0.00", "price_to": "0.00", "category": "exhibitions-museums", "tags": ["art/contemporary"], "description": "“Recuperar la oscuridad para recuperarlo todo” is a joint exhibition by Laura Campaz and Julieth Morales at Radialsystem, showing works on body, memory and resistance. Campaz, an Afro-Colombian visual artist, presents textile prints and paintings on fabric under the title “En la oscuridad, el negro se hace poder”, exploring darkness as a space of refuge and resistance. Julieth Morales, a visual artist and indigenous performer of the Misak, shows the four-channel video work “Resistencia II” and the weaving “Zona Campana” from the series “Recuperar la memoria para recuperarlo todo”. Her practice connects spirituality and memory with questions of gender and territory.", "url": "https://noky.io/en/berlin/events/recuperar-la-oscuridad-para-recuperarlo-todo-68097/", "official_url": "", "image": ""}, {"title": "80. Waisenhausgespräch – “Lernt die Menschheit nie? Erinnerungskultur als Mehrgenerationenprojekt”", "start": "2026-11-11T18:30:00+01:00", "end": null, "place": "Betsaal, Berliner Straße 120-121, 13187 Berlin", "address": "", "price": "Eintritt frei / free entry", "price_from": "0.00", "price_to": "0.00", "category": "talks-readings", "tags": ["history/memory-culture", "literature/reading"], "description": "The 80th Waisenhausgespräch asks how a culture of remembrance can succeed as a project across generations. Organized by the Cajewitz Stiftung together with the SchuleEins and the Theater OfW, it features pupils presenting their research into the history of the former orphanage, a staged reading by Anja S. Gläser and Florentine Schara (text and staging by Philipp Urrutia, with English surtitles), and a panel discussion with Lena Ditte Nissen and Rosa Jellinek. In this way the historic building's Betsaal becomes a place of living memory where past and present enter into dialogue.", "url": "https://noky.io/en/berlin/events/80-waisenhausgesprach-lernt-die-menschheit-nie-erinnerungsku-72986/", "official_url": "", "image": ""}, {"title": "El valor de la palabra", "start": "2026-11-13T18:15:00+01:00", "end": null, "place": "Babylon", "address": "Rosa-Luxemburg-Straße 30, 10178 Berlin", "price": "", "price_from": null, "price_to": null, "category": "film", "tags": ["film/documentary", "society/indigenous"], "description": "„La Sur Real Colombia: El valor de la palabra“ is a documentary about the Arhuaco people in Colombia. Made by Marta Rodríguez and Fernando Restrepo, it shows how, amid testimonies of pain, an ancestral wisdom emerges in which the land is a living being, women are weavers of knowledge, and words are the thread that sustains the people's existence. From this comes a reflection on leadership, gender, and the responsibility of weaving the thread of life for future generations. The film is an act of resistance against colonial, religious, and military violence and structural impunity, and a lesson in what it means to defend life.", "url": "https://noky.io/en/berlin/events/el-valor-de-la-palabra-67951/", "official_url": "https://babylonberlin.eu/programm/festivals/la-sur-real-colombia/10777-la-sur-real-colombia-el-valor-de-la-palabra", "image": "https://noky.io/images/5b8336582407c10a884c5dd066f4de96e1a4e7fed1094791babca245fdda63dc-1200.webp"}, {"title": "Verwandt sein: geteilte Sprache, geteiltes Wissen?", "start": "2026-10-08T00:00:00+02:00", "end": "2026-11-09T00:00:00+01:00", "place": "Humboldt Forum", "address": "Schloßplatz, 10178 Berlin", "price": "regulär 9 EUR", "price_from": "9.00", "price_to": "9.00", "category": "exhibitions-museums", "tags": ["society/indigenous"], "description": "This exhibition at the Humboldt Forum is a video installation on endangered languages and the theme of family. It is a temporary exhibition by the Stiftung Humboldt Forum im Berliner Schloss and the Ethnologisches Museum of the Staatliche Museen zu Berlin – Preußischer Kulturbesitz, together with the Endangered Languages Archive and Endangered Languages Documentation Programme of the Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften. The films feature people in Indigenous communities who document their language and culture, among them speakers of Dza in Nigeria. They share their views on the role of the family, on kinship, and on the changes taking place in their communities.", "url": "https://noky.io/en/berlin/events/verwandt-sein-geteilte-sprache-geteiltes-wissen-3512/", "official_url": "https://www.humboldtforum.org/de/programm/laufzeitangebot/ausstellung/verwandt-sein-geteilte-sprache-geteiltes-wissen-152731/", "image": "https://noky.io/images/220fba6e3e4b1022ea6d50471948ae8e0d81c3542975c753544ecc26ef9cf808-2000.webp"}, {"title": "ARCHITECTURAL ECHOTONES. A Poetics Of The Surrounds", "start": "2026-10-11T00:00:00+02:00", "end": "2026-11-22T00:00:00+01:00", "place": "Savvy Contemporary", "address": "Reinickendorfer Straße 17, 13347 Berlin", "price": "Eintritt frei, Spenden willkommen", "price_from": "0.00", "price_to": "0.00", "category": "exhibitions-museums", "tags": ["art/contemporary", "society/racism"], "description": "ARCHITECTURAL ECHOTONES. A Poetics Of The Surrounds is an exhibition and takeover of the SAVVY Contemporary art space in Berlin's Wedding district, spanning installations, paintings, drawings, video works and on-site performances. It is presented by SAVVY Contemporary as part of the 36th São Paulo Biennale's travelling exhibition programme, with the Brazilian collective Vilanismo, a brotherhood of ten Black artists from the peripheries of São Paulo, showing in Berlin for the first time. The group uses the venue as a laboratory and working studio to address race, gender and class, Black masculinities, ancestral and Afro-Indigenous knowledge, and resistance and self-organisation in peripheral urban life. Guided tours with the artists, curators and the SAVVY team, workshops on the collective's curatorial practice \"curadoTRETA\", and contributions from the library and radio station are part of the programme.", "url": "https://noky.io/en/berlin/events/architectural-echotones-a-poetics-of-the-surrounds-17965/", "official_url": "", "image": ""}, {"title": "Dragana Bulut: Membering", "start": "2026-11-11T19:00:00+01:00", "end": null, "place": "Sophiensæle", "address": "Sophienstraße 18, 10178 Berlin", "price": "10€/15€/20€/25€", "price_from": "10.00", "price_to": "25.00", "category": "dance", "tags": ["stage/contemporary-dance"], "description": "Membering is a participatory performance that invites the audience to practise a collective form of repairing together with the performers. Choreographer Dragana Bulut starts from a personal family history marked by war, fascist violence and loss. Around fragments, memories and inherited stories, everyone moves through acts of restoration, therapy and archiving. Membering asks how grief travels through bodies, generations and collective memory, and how we can carry it together.", "url": "https://noky.io/en/berlin/events/dragana-bulut-membering-20017/", "official_url": "https://sophiensaele.com/de/stueck/membering", "image": "https://noky.io/images/05e6b098508f354362d724b693a662ce5355086f83eade39d2e27d8dadd48260-2000.webp"}, {"title": "Las Américas", "start": "2026-11-09T17:00:00+01:00", "end": null, "place": "Humboldt Forum", "address": "Schloßplatz, 10178 Berlin", "price": "10 EUR / 5 EUR zzgl. Ausstellungsticket", "price_from": "10.00", "price_to": "10.00", "category": "tours", "tags": ["art/ethnography", "history/colonialism"], "description": "“Las Americas” is a public dialogical tour for adults at the Humboldt Forum devoted to the indigenous diversity of the Americas. It is run by the Staatliche Museen zu Berlin together with the Ethnologisches Museum. On show are, among other things, dance masks of the Kwakwaka'wakw and stone carvings of the Mesoamerican ritual ball game. The tour discusses collaborations with indigenous societies and the museum’s handling of cultural assets from colonial contexts and restitution.", "url": "https://noky.io/en/berlin/events/las-americas-10767/", "official_url": "https://www.smb.museum/veranstaltungen/detail/las-americas-2026-10-26-170000-162313/", "image": "https://noky.io/images/5d2c6f989e8db8361bd47c1d6551b280a72c7133f2b810fcbaab581d7ce1dfc2-2000.webp"}, {"title": "Hör hin!Ein Abend über Erinnern, Erzählen und Heilung", "start": "2026-11-14T21:00:00+01:00", "end": "2026-11-15T00:00:00+01:00", "place": "Biergarten Weltwirtschaft", "address": "John-Foster-Dulles-Allee 10, 10557 Berlin", "price": "Eintritt frei", "price_from": "0.00", "price_to": "0.00", "category": "talks-readings", "tags": ["history/memory-culture", "literature/spoken-word"], "description": "\"Hör hin!\" is an evening of conversation, film, spoken word, poetry and an open mic about remembering, telling and healing. Asila Taifour invites guests on the occasion of the podcast \"Der Mörder meiner Mutter\" (ZEIT Verbrechen). Spoken-word artist Jessy James LaFleur and Carolin Haentjes with an impulse will take part. Admission is free, registration is possible.", "url": "https://noky.io/en/berlin/events/hor-hinein-abend-uber-erinnern-erzahlen-und-heilung-40404/", "official_url": "https://weltwirtschaft.berlin/event/hoer-hinein-abend-ueber-erinnern-erzaehlen-und-heilung/", "image": "https://noky.io/images/9f95a8d92003bfbb39f68b1221d02da296308427aa359895a7431ff228c393f3-2000.webp"}, {"title": "Nuestra voz de tierra, memoria y futuro", "start": "2026-11-14T20:15:00+01:00", "end": null, "place": "Babylon", "address": "Rosa-Luxemburg-Straße 30, 10178 Berlin", "price": "", "price_from": null, "price_to": null, "category": "film", "tags": ["film/documentary", "society/indigenous"], "description": "This is a documentary about the struggles of the Indigenous Coconuco community in Cauca, Colombia. Though a royal decree from the 18th century granted it rights to 10,000 hectares of land, by 1971 the community had access to only 1,500. The film by Marta Rodríguez and Jorge Silva portrays the community's journey from submission to collective organizing. As it explains: for us, the land is not just a piece of hillside, but the root of life, which we defend as the root of our culture.", "url": "https://noky.io/en/berlin/events/nuestra-voz-de-tierra-memoria-y-futuro-67961/", "official_url": "https://babylonberlin.eu/programm/festivals/la-sur-real-colombia/10786-la-sur-real-colombia-nuestra-voz-de-tierra-memoria-y-futuro", "image": "https://noky.io/images/d6b0a5708f17d611b7e5ccf46ebcd143297cc791a47b0b2007a0076da571dc4d-1200.webp"}, {"title": "CANTO DIÁSPORA — Album Release Concert · Party", "start": "2026-11-14T17:00:00+01:00", "end": "2026-11-14T23:00:00+01:00", "place": "MaHalla", "address": "Wilhelminenhofstraße 76, 12459 Berlin", "price": "€18", "price_from": "18.00", "price_to": "18.00", "category": "concerts", "tags": ["music/world/latin"], "description": "Canto Diáspora celebrates the release of its debut album with a special concert and party at MaHalla. Founded in Berlin in 2023 by Colombian singer and artistic director Carolina Riaño, the ensemble brings together around 40 women, mostly from Latin America, who meet through the power of collective singing and the musical traditions of Abya Yala. Rooted in oral tradition, the ensemble's songs are learned through listening, repetition, rhythm and the body, without sheet music. For the release night, Canto Diáspora will be joined by musical friends for a live concert, followed by DJ sets.", "url": "https://noky.io/en/berlin/events/canto-diaspora-album-release-concert-party-9417/", "official_url": "https://www.mahalla.berlin/program/canto-diaspora", "image": "https://noky.io/images/2d506f890c212047c430bc9088717bd6e5df8b04bcbee4eed84494f54e567d84-2000.webp"}, {"title": "Dr. Elke Krasny: Museum, Care, and Violence", "start": "2026-11-06T17:00:00+01:00", "end": null, "place": "ZK/U", "address": "Siemensstraße 27, 10551 Berlin", "price": "", "price_from": "0.00", "price_to": "0.00", "category": "talks-readings", "tags": ["art/curation", "history/colonialism"], "description": "A lecture by Dr. Elke Krasny on care and violence in the museum, part of the Talks on Curatorial Practice series. The professor at the Academy of Fine Arts Vienna examines how curating is entangled with colonial extraction, dispossession and epistemic violence. The lecture asks what responsibility becomes possible through practices of refusal and rematriation, rather than treating care as a redemptive gesture. Admission is free and on-site participation requires no registration.", "url": "https://noky.io/en/berlin/events/dr-elke-krasny-museum-care-and-violence-31920/", "official_url": "https://www.zku-berlin.org/timeline/dr-elke-krasny-museum-care-and-violence/", "image": "https://noky.io/images/3015946c2279a7adfb307746e265dea21afd6fa3844ab2d42e205d3ad1e75f30-1200.webp"}]}