{"title": "Rentenberatung (dienstags)", "start": "2026-10-27T10:00:00+01:00", "end": null, "place": "MehrGenerationenHaus Wassertor 48", "address": "Wassertorstraße 48, 10969 Berlin", "price": "", "price_from": null, "price_to": null, "tickets_url": "", "category": "talks-readings", "tags": ["society/pensions"], "description": "The pension advisory service is a consultation session on all topics related to pensions at the MGH Wassertor neighbourhood centre. Stephan Pringal, an insurance advisor (Versichertenberater) of the Deutsche Rentenversicherung Bund, helps with applications for old-age pension, incapacity pension, widow's pension and half-orphan's pension, as well as general questions about pension insurance. If you would like an appointment, please book in advance at reception on 030 615 07 261.", "url": "https://noky.io/en/berlin/events/rentenberatung-dienstags-27011/", "official_url": "", "image": "https://noky.io/images/c44c5a85853ae1a86d3097074a2cd739a280b8305735063d16d1484f08e09873-2000.webp", "dates": [{"start": "2026-10-27T10:00:00+01:00", "end": null, "place": "MehrGenerationenHaus Wassertor 48", "address": "Wassertorstraße 48, 10969 Berlin", "tickets": ""}], "similar": [{"title": "Rentenberatung (freitags)", "start": "2026-10-30T00:00:00+01:00", "end": null, "place": "MehrGenerationenHaus Wassertor 48", "address": "Wassertorstraße 48, 10969 Berlin", "price": "", "price_from": null, "price_to": null, "tickets_url": "", "category": "talks-readings", "tags": ["society/retirement"], "description": "The pension consultation is an advice service on all matters of pensions. It is organised by Wassertor e.V., which runs the neighbourhood centre at the MehrGenerationenHaus Wassertor, and carried out by Stephan Pringal, an insured persons' adviser of the Deutsche Rentenversicherung Bund. He helps with applying for old-age, incapacity, widow's and half-orphan pensions as well as with general questions about pension insurance. Appointments should be arranged in advance with the reception at 030 615 07 261.", "url": "https://noky.io/en/berlin/events/rentenberatung-freitags-31544/", "official_url": "", "image": "https://noky.io/images/c44c5a85853ae1a86d3097074a2cd739a280b8305735063d16d1484f08e09873-2000.webp"}, {"title": "Sozialberatung (Freitag)", "start": "2026-10-30T00:00:00+01:00", "end": null, "place": "MehrGenerationenHaus Wassertor 48", "address": "Wassertorstraße 48, 10969 Berlin", "price": "", "price_from": null, "price_to": null, "tickets_url": "", "category": "talks-readings", "tags": ["society/social-counselling"], "description": "The social counselling service at MehrGenerationenHaus Wassertor 48 offers orientation and support in German on questions about authorities and finances. It is organised by Wassertor e.V., which runs the neighbourhood centre. Advice covers offices such as the social, housing and pension authorities, the employment agency and Jobcenter, the youth office, family benefits and BAföG, as well as health insurance, landlords, contracts and debt. Participation is only possible with a prior appointment and is limited to residents of the postal codes 10961, 10963, 10965, 10967, 10969, 10997 and 10999.", "url": "https://noky.io/en/berlin/events/sozialberatung-freitag-31545/", "official_url": "", "image": "https://noky.io/images/defbba5865e18211d199d19db1660c8cd226ac584a5dd5af979d3768263d22dc-2000.webp"}, {"title": "Sozialberatung (Freitag)", "start": "2026-10-30T00:00:00+01:00", "end": null, "place": "Bona Peiser", "address": "Oranienstraße 72, 10969 Berlin", "price": "", "price_from": null, "price_to": null, "tickets_url": "", "category": "talks-readings", "tags": ["society/social-counselling"], "description": "This social counselling service offers guidance and support in German on matters involving authorities and finances. It is run by Wassertor e.V. Advice covers offices such as social, housing and pension welfare services, the employment agency and job center, insurance, plus contracts, landlords, courts and the police. Information and registration are available at the reception of the multigenerational house or by phone.", "url": "https://noky.io/en/berlin/events/sozialberatung-freitag-31257/", "official_url": "", "image": "https://noky.io/images/defbba5865e18211d199d19db1660c8cd226ac584a5dd5af979d3768263d22dc-2000.webp"}, {"title": "Sozialberatung", "start": "2026-11-03T14:00:00+01:00", "end": "2026-11-03T16:00:00+01:00", "place": "Galerie KungerKiez", "address": "Karl-Kunger-Straße 15 12435 Berlin", "price": "kostenlos", "price_from": "0.00", "price_to": "0.00", "tickets_url": "", "category": "talks-readings", "tags": ["society/social-counselling"], "description": "The Allgemeine Sozialberatung (general social counselling) is an open advice session with no registration needed, held at Galerie KungerKiez. It is offered by GEBEWO - Soziale Dienste - Berlin gGmbH, with Maik Rademacher as contact person. It informs and advises on financial hardship, statutory benefit claims such as ALG II or housing benefit, rent and energy debts, and rights and obligations while receiving social benefits. It also refers people to specialist counselling centres, self-help groups, authorities such as the social welfare office or Jobcenter, and further support services.", "url": "https://noky.io/en/berlin/events/sozialberatung-67842/", "official_url": "https://kungerkiez.de/austellungs-details/sozialberatung-224.html", "image": "https://noky.io/images/c0d3ef8d51769883783cf034573ef0fc614abe25d1858d5b3c54d4ce8aeaa825-1200.webp"}]}