# »Schweinebaumeln« – Lesung und Gespräch mit Marta Dzido, Antje Ritter-Miller & Sarah Käsmayr

»Schweinebaumeln« – Lesung und Gespräch mit Marta Dzido, Antje Ritter-Miller & Sarah Käsmayr at Brotfabrik, Wednesday 4 November 2026, 20:00.

- Price: 7–9 €
- Venue: Brotfabrik, 1, 13086 Berlin
- With: Antje Ritter-Miller, Sarah Käsmayr
- Get tickets: https://www.rundfunkchor-berlin.de/konzerte/rundfunkchorlounge-26-27-sauberes-wasser-und-schmutzige-geschaefte/?source=bde
- Go to page: https://brotfabrik-berlin.de/veranstaltung/schweinebaumeln-lesung-und-gespraech-mit-marta-dzido-antje-ritter-miller-sarah-kaesmayr/

![»Schweinebaumeln« – Lesung und Gespräch mit Marta Dzido, Antje Ritter-Miller & Sarah Käsmayr](https://noky.io/images/70b32ac4497bc931bb2cf4d6e725d474fb20e9c57a0dc2edc33f5389817c04be-1200.webp)

A reading and conversation at BrotfabrikKino centered on the story collection »Schweinebaumeln«. Polish writer Marta Dzido presents her nine stories about love, eroticism and sensuality, whose characters struggle with desire and the social norms of 1990s Poland. Antje Ritter-Miller, who translated the German passages, reports on the translation work and reads from it. The evening is moderated by Sarah Käsmayr, with Agnieszka Grzybkowska interpreting.

## Dates

- Wednesday 4 November 20:00 — Brotfabrik

Written by a model, sources: [visitberlin.de](https://www.visitberlin.de/de/kategorie/talkrunde), [brotfabrik-berlin.de](https://brotfabrik-berlin.de/veranstaltung/schweinebaumeln-lesung-und-gespraech-mit-marta-dzido-antje-ritter-miller-sarah-kaesmayr/)

## More like this

- Wednesday 4 November, 20:00 »Schweinebaumeln« – Lesung und Gespräch mit Marta Dzido, Antje Ritter-Miller & Sarah Käsmayr — Brotfabrik — 7–9 € — A literary evening of reading and conversation at the BrotfabrikKino. — https://noky.io/en/berlin/events/schweinebaumeln-lesung-und-gesprach-mit-marta-dzido-antje-ri-68700/
- Thursday 5 November, 19:30 Krawalle und Liebe #35 — Brecht-Haus — 6 € — Krawalle und Liebe #35 is an evening of readings, theory and pop music in the basement of the Literaturforum im Brecht-Haus. — https://noky.io/en/berlin/events/krawalle-und-liebe-35-75803/
- Thursday 12 November, 19:00 Club de lectura de noviembre: Malina, de Ingeborg Bachmann — Bartleby & Co. — In November, the Bartleby reading circle meets at the Bartleby & Co. — https://noky.io/en/berlin/events/club-de-lectura-de-noviembre-malina-de-ingeborg-bachmann-12904/
- Thursday 12 November, 19:30 Lesung und Gespräch mit der Autorin Lena Müller — Pro Kiez Bötzowkiez e.V. — Free — Lena Müller reads from her novel »Club der Verschwenderinnen« and then talks about it. — https://noky.io/en/berlin/events/lesung-und-gesprach-mit-der-autorin-lena-muller-24490/
- Monday 9 November, 18:30 161. TEXTBAR — Kulturring in Berlin e.V. — vielleicht ei… — The Lesebühne Marzahn-NordWest reading stage is on the theme of „U. a. erotisch“ (among other things, erotic). — https://noky.io/en/berlin/events/161-textbar-72826/
- Thursday 5 November, 19:30 Silva Marinova / Tatjana Motta — Roter Salon — 12 € — A reading programme of the transnational MEDUSA Festival Berlin in the Roter Salon at the Volksbühne. — https://noky.io/en/berlin/events/silva-marinova-tatjana-motta-278/
- Thursday 12 November, 19:30 »Jüdisches Weißensee« – Jüdische Geschichte(n) in der Gegenwartsliteratur. Lesung & Gespräch mit Marina Frenk, Slata Roschal, Britta Wauer & Alexander Estis — Brotfabrik — 8–10 € — A literary evening of readings and conversation about Jewish history and Jewish life in contemporary literature and film, with Weißensee and its large Jewish … — https://noky.io/en/berlin/events/judisches-weiensee-judische-geschichten-in-der-gegenwartslit-24489/
- Wednesday 4 November, 14:30 Gudrun Bernhagen liest — Stadtteilzentrum PestalozziTreff — 6 € — Gudrun Bernhagen reads excerpts from her novel "Und ... und ... und ... kann ich gut", which is about the childhood years of a girl from 1945 to 1952. — https://noky.io/en/berlin/events/gudrun-bernhagen-liest-72804/
- Saturday 7 November, 20:30 Lesershow Revival – Eine Lesebühne kehrt zurück! — Mastul — Free — A reading stage with texts and songs is returning to the Mastul. — https://noky.io/en/berlin/events/lesershow-revival-eine-lesebuhne-kehrt-zuruck-23563/
- Wednesday 4 November, 18:30 From Translation to Circulation: Three European Perspectives — Internationales Theaterinstitut Deutschland — A public conversation on the visibility and circulation of theatre translations, hosted by the Internationales Theaterinstitut (ITI) together with the Medusa … — https://noky.io/en/berlin/events/from-translation-to-circulation-three-european-perspectives-34125/
- Friday 6 November, 18:00 Interaktive Lesung: Drei Frauen sprechen über gelebte Wege. Echt, authentisch und Mut gebend. — Pax Blu Café — An interactive reading followed by a discussion at the Pax Blu Café. — https://noky.io/en/berlin/events/interaktive-lesung-drei-frauen-sprechen-uber-gelebte-wege-ec-28518/
- Sunday 8 November, 18:00 Sasha Marianna Salzmann & Raphaëlle Red — Sinema Transtopia — ALL YOU CAN READ is a reading series that invites its guests to a shared meal at SİNEMA TRANSTOPIA. — https://noky.io/en/berlin/events/sasha-marianna-salzmann-raphaelle-red-50390/
- Monday 9 November, 19:00 DDRdirekt — Einblick ins Geheime - Ausstellung zum Stasi-Unterlagen-Archiv — Free — "DDRdirekt" is a reading and performance with music about workers writing in the GDR. — https://noky.io/en/berlin/events/ddrdirekt-28578/
- Wednesday 4 November, 16:00 LESERAUM x Primeurs — Internationales Theaterinstitut Deutschland — LESERAUM is a participatory online format by the Internationales Theaterinstitut Deutschland for theatre translators, theatre makers, authors and other … — https://noky.io/en/berlin/events/leseraum-x-primeurs-34124/
- Wednesday 4 November, 18:00 Erzählsalon Migration Special: Des Märchens Kern — Ephraim-Palais — 5 € — Erzählsalon Migration Special: Des Märchens Kern is a talk evening hosted by the Berlin Museum at the Ephraim-Palais with music by Sema Moritz. — https://noky.io/en/berlin/events/erzahlsalon-migration-special-des-marchens-kern-11820/