{"title": "UNEXPECTED LESSONS 5: The Resonating Body – Writing and Orality", "start": "2026-10-31T19:00:00+01:00", "end": null, "place": "radialsystem", "address": "", "price": "", "price_from": "0.00", "price_to": "0.00", "tickets_url": "https://tueftellab.de/makerspace/futurium-lab/", "category": "workshops-courses", "tags": ["literature/creative-writing", "stage/performance-art"], "description": "\"UNEXPECTED LESSONS 5: The Resonating Body – Writing and Orality\" is an evening combining a writing workshop, three performances and a discussion around the interplay of body, orality and writing. Behind the event are the artists Melanie Jame Wolf, emet ezell, Alvin Tran and Celina Baljeet Basra. At its heart are questions of how texts for dance and performance are crafted and how language works as a material on stage. On show are, among others, Wolf's formal experiment \"UNRULY MATERIAL (After Genet, after Mr. Punch)\", ezell's performative reading \"MY MOUTH IS A RESURRECTION CHANNEL\" and Tran's first play \"STRAWBERRY, ARIZONA\".", "url": "https://noky.io/en/berlin/events/unexpected-lessons-5-the-resonating-body-writing-and-orality-30427/", "official_url": "", "image": "", "dates": [{"start": "2026-10-31T19:00:00+01:00", "end": null, "place": "radialsystem", "address": "", "tickets": ""}], "similar": [{"title": "UNEXPECTED LESSONS 5: The Resonating Body – Writing and Orality", "start": "2026-10-31T19:00:00+01:00", "end": null, "place": "Radialsystem V", "address": "Holzmarktstraße 33, 10243 Berlin", "price": "Workshop 12 Euro, Performances 15 Euro", "price_from": "12.00", "price_to": "15.00", "tickets_url": "https://pretix.eu/radialsystem/ul5rb/", "category": "workshops-courses", "tags": ["literature/creative-writing", "stage/performance-art"], "description": "UNEXPECTED LESSONS 5: The Resonating Body – Writing and Orality is an evening combining a writing workshop, three performances and an artist talk. Melanie Jame Wolf, emet ezell, Alvin Tran and Celina Baljeet Basra take part; the event is part of the series UNEXPECTED LESSONS – Knowledges of Body and Sound within the TALKING OBJECTS LAB. It centres on the interplay of body, orality and writing: language as sound, and writing as a practice of conveying knowledge, memory and self-positioning. The programme includes the performative reading MY MOUTH IS A RESURRECTION CHANNEL, the formal experiment UNRULY MATERIAL (After Genet, after Mr. Punch) and the play STRAWBERRY, ARIZONA; the talk is held in English.", "url": "https://noky.io/en/berlin/events/unexpected-lessons-5-the-resonating-body-writing-and-orality-9733/", "official_url": "", "image": "https://noky.io/images/bdf69beb98fc40f14e8dce2c5c3eccac040dbef13641e94b288f8b2ed50e2bdd-600.webp"}, {"title": "Performance Projekt - Sensing towards speech", "start": "2026-11-02T20:00:00+01:00", "end": null, "place": "Tanzfabrik Berlin", "address": "Möckernstraße 68, 10965 Berlin", "price": "Regular: 250€ / reduced: 230€ / professional dancers: 205€; Early Bird until 11.10.2026: 230€ / redu", "price_from": null, "price_to": null, "tickets_url": "", "category": "workshops-courses", "tags": ["dance/improvisation"], "description": "\"Sensing towards speech\" is a performance project drawing on somatic practices, guided improvisation, and movement research, opening a space for exploration, intuition, and embodied listening. The project is led by Maddi Fuente Ubani, a Basque interdisciplinary artist. At its core is instant composition, a practice in which research becomes performance and stories, meanings, and relationships unfold in real time. Movement, voice, sound, presence, time, and space are explored as living elements of composition, with speech itself becoming another performative material.", "url": "https://noky.io/en/berlin/events/performance-projekt-sensing-towards-speech-73296/", "official_url": "https://www.tanzfabrik-berlin.de/en/events/3476", "image": "https://noky.io/images/9467b0aa3913ebf4c6afc098315ceea922ec54682e0524eb0a937600fd71f98b-1200.webp"}, {"title": "Embodied Practices – Talk über Körperwissen", "start": "2026-10-31T18:00:00+01:00", "end": null, "place": "Radialsystem V", "address": "Holzmarktstraße 33, 10243 Berlin", "price": "Freier Eintritt", "price_from": "0.00", "price_to": "0.00", "tickets_url": "", "category": "talks-readings", "tags": ["stage/performance-art", "society"], "description": "\"Embodied Practices – Talk über Körperwissen\" is a talk within the series \"Embodied Practices\" at Radialsystem. It features Laura Campaz, Jenny M. Díaz Muñoz, Julieth Morales and Maque Pereyra, whose artistic and curatorial practices meet in dialogue. The subject is embodied knowledge as a situated, living practice that arises in movements, rituals and sensory experiences and is passed on, preserved and transformed through shared activity. Admission is free, the talk is held in English, and works by the artists are on view in the space.", "url": "https://noky.io/en/berlin/events/embodied-practices-talk-uber-korperwissen-23702/", "official_url": "https://www.radialsystem.de/de/veranstaltungen/embodied-practices-talk-uber-korperwissen/", "image": "https://noky.io/images/14b82778c9a8a3035f32f519959e7e6665446c79350b177300089cbe10aa2620-2000.webp"}, {"title": "Was bleibt vom Körper? - Über Materialität und Technologie", "start": "2026-11-03T18:00:00+01:00", "end": null, "place": "UNI.T", "address": "Fasanenstraße 1b, 10623 Berlin", "price": "frei", "price_from": "0.00", "price_to": "0.00", "tickets_url": "", "category": "talks-readings", "tags": ["science/technology", "art"], "description": "An open discussion evening exploring how digital technologies, new media and networked forms of production change our understanding of the body, materiality and presence. It is part of the lecture series „Warum Kunst?\" at the Berlin University of the Arts, moderated by Prof. Mathilde ter Heijne. The guests are dramaturg and curator Çağla Ilk, the new artistic director of the Maxim Gorki Theater Berlin, and curator and cultural scholar Melanie Roumiguière. At its centre is the question of what bodily presence means today in an age of digital mediation.", "url": "https://noky.io/en/berlin/events/was-bleibt-vom-korper-uber-materialitat-und-technologie-31783/", "official_url": "https://www.udk-berlin.de/veranstaltung/was-bleibt-vom-koerper-ueber-materialitaet-und-technologie/", "image": "https://noky.io/images/7994ad4b8b62fad6b458daf63429c1615f60917de0791e746ea0088a37c40b23-2000.webp"}, {"title": "Autor*innenlesung", "start": "2026-11-08T18:00:00+01:00", "end": null, "place": "UNI.T", "address": "Fasanenstraße 1b, 10623 Berlin", "price": "frei (ohne Reservierung)", "price_from": "0.00", "price_to": "0.00", "tickets_url": "https://renaissance-theater.de/produktion/stefan-juergens-bram-stokers-dracula/?source=bde", "category": "talks-readings", "tags": ["literature/drama"], "description": "Writers who write for the stage read from their unpublished texts on the UNI.T stage. Behind it is the 18th cohort of Scenic Writing at the Berlin University of the Arts. It is not a battle, but a broad spectrum of coexisting styles of writing and voices. Admission is free, without reservation.", "url": "https://noky.io/en/berlin/events/autorinnenlesung-20173/", "official_url": "https://www.udk-berlin.de/veranstaltung/autorinnenlesung-2026/", "image": "https://noky.io/images/6100ccc21c54f13d2dd7d3c0353615fabe3d73de77e929a746ad5b331ad6241a-2000.webp"}, {"title": "Was bleibt vom Körper? - Über Materialität und Technologie", "start": "2026-11-03T18:00:00+01:00", "end": null, "place": "Universität der Künste Berlin – Fakultät Gestaltung", "address": "Grunewaldstraße 5-2, 10823 Berlin", "price": "frei", "price_from": "0.00", "price_to": "0.00", "tickets_url": "", "category": "talks-readings", "tags": ["art/contemporary", "science/technology"], "description": "\"Was bleibt vom Körper? - Über Materialität und Technologie\" is a public talk series at the Berlin University of the Arts, moderated by Prof. Mathilde ter Heijne. It features contributions from Çağla Ilk, a dramaturg, curator and the new artistic director of the Maxim Gorki Theater Berlin, and Melanie Roumiguière, a curator and head of the fine arts section of the DAAD's Berlin Artists' Program. The evening asks how digital technologies, new media and networked forms of production change our understanding of the body, materiality and presence. At its centre is what bodily presence means today and why it remains central in the age of digital mediation, spanning stage, exhibition, sound, fine arts and public space.", "url": "https://noky.io/en/berlin/events/was-bleibt-vom-korper-uber-materialitat-und-technologie-28991/", "official_url": "https://www.udk-berlin.de/veranstaltung/was-bleibt-vom-koerper-ueber-materialitaet-und-technologie/", "image": "https://noky.io/images/7994ad4b8b62fad6b458daf63429c1615f60917de0791e746ea0088a37c40b23-2000.webp"}, {"title": "Creative Writing & Translation Workshops", "start": "2026-11-06T11:00:00+01:00", "end": "2026-11-06T20:00:00+01:00", "place": "Literaturhaus Berlin", "address": "", "price": "", "price_from": "0.00", "price_to": "0.00", "tickets_url": "", "category": "workshops-courses", "tags": ["literature/creative-writing"], "description": "Creative Writing & Translation Workshops is a series of hands-on workshops on creative writing and literary translation taking place throughout the house. It features Lucy Jones, Nikesh Shukla, Katy Derbyshire, Sylee Gore, Sheila Armstrong and Leon Craig, each leading their own workshop topic, such as translation as reading and writing, writing in the present moment, telling original prose from translated writing, making handmade books, finding one's own writing voice, and suggestion and ambiguity in fiction. Entry is free, and registration by email for the desired workshops is requested.", "url": "https://noky.io/en/berlin/events/creative-writing-translation-workshops-204/", "official_url": "https://li-be.de/programm/veranstaltungen/creative-writing-translation-workshops/", "image": ""}, {"title": "Adrienne Herr, Magda Barthofer & Maya Martinez", "start": "2026-11-07T18:30:00+01:00", "end": null, "place": "GROTTO", "address": "Bartningallee 5, 10557 Berlin", "price": "", "price_from": null, "price_to": null, "tickets_url": "", "category": "talks-readings", "tags": ["literature/poetry", "stage/performance-art"], "description": "A performance evening at GROTTO featuring three artists. Adrienne Herr explores the plasticity of speech, making the voice the pivot between language and materiality. Magda Barthofer, who lives and works in Berlin, brings improvised poetry and zither music. The poet and performer Maya Martinez, visiting from New York, engages with chance, risk, becoming and being in her work; all three share an interest in the subversive potential of the voice.", "url": "https://noky.io/en/berlin/events/adrienne-herr-magda-barthofer-maya-martinez-22614/", "official_url": "https://grotto.berlin/de/programm/adrienne-herr-magda-barthofer-and-maya-martinez", "image": "https://noky.io/images/6dc84716d52819150ec451d6ca07e6dac048060889f916a67c313ba997aeac96-2000.webp"}, {"title": "Die Grenzen der Sprache", "start": "2026-10-31T16:00:00+01:00", "end": "2026-10-31T17:30:00+01:00", "place": "Haus der Kulturen der Welt", "address": "John-Foster-Dulles-Allee 10, 10557 Berlin", "price": "free", "price_from": "0.00", "price_to": "0.00", "tickets_url": "", "category": "talks-readings", "tags": ["literature/poetry"], "description": "\"Die Grenzen der Sprache\" (The Limits of Language) is a reading followed by a conversation about what words can express and what becomes audible through silence. Reading are Ghayath Almadhoun, Stefanie-Lahya Aukongo and Yang Lian, moderated by Maha El Hissy. The three writers come from different languages and poetic traditions, and their poems deal with uprooting, violence, memory, survival and belonging. The event is part of the Plural Citizenships programme.", "url": "https://noky.io/en/berlin/events/die-grenzen-der-sprache-8340/", "official_url": "https://www.hkw.de/programme/plural-citizenships/limits-of-language", "image": "https://noky.io/images/0449ecba6df4d876c9e95dbc512fb09bf9fe23affa538f548bd4a2364b1cdcbd-600.webp"}, {"title": "Hakayana – Workshopreihe zum Selber ins Erzählen kommen: Der Körper erzählt – Gesten, Mimik und Stimme beim Erzählen", "start": "2026-10-30T16:00:00+01:00", "end": "2026-10-30T19:00:00+01:00", "place": "Kotti Nachbarschaftsladen", "address": "Adalbertstraße 95a, 10999 Berlin", "price": "kostenfrei", "price_from": "0.00", "price_to": "0.00", "tickets_url": "", "category": "workshops-courses", "tags": ["literature/spoken-word/storytelling"], "description": "“Der Körper erzählt – Gesten, Mimik und Stimme beim Erzählen” is a workshop in the series “Hakayana – Workshopreihe zum selber ins Erzählen kommen”, about telling stories with the voice and the whole body. The series is a cooperation project of the Mittelpunktbibliothek Wilhelm Liebknecht / Namık Kemal with Kotti e.V. on the occasion of the association's 40th anniversary. It is led by the storytelling artists Mohammed and Annika of Hakaya 2.0. You can join for a single session or all dates; the workshops are mostly held in German but can also be translated into Kurmanji, Arabic, English and Spanish.", "url": "https://noky.io/en/berlin/events/hakayana-workshopreihe-zum-selber-ins-erzahlen-kommen-der-ko-26279/", "official_url": "", "image": ""}, {"title": "„Fäden, Stoffe, Schnitte“ – Weiter Schreiben Magazin #8", "start": "2026-11-03T19:30:00+01:00", "end": null, "place": "Lettrétage", "address": "Veteranenstr. 21, 10119 Berlin", "price": "Frei", "price_from": "0.00", "price_to": "0.00", "tickets_url": "", "category": "talks-readings", "tags": ["literature"], "description": "This is a reading celebrating the launch of the eighth issue of the Weiter Schreiben magazine, titled „Fäden, Stoffe, Schnitte“. The programme is run by the non-profit organisation WIR MACHEN DAS. The texts deal with cloths, carpets or trousers: resistance expressed through clothing, centuries-old cultural techniques and great longings. Readers are Lily Farhadpour, Mubeen Kishany, Karima Shabrang, Meral Şimşek and Fariba Vafi, with music by Amir Naghavia and German translations read by Jasmin Shakeri.", "url": "https://noky.io/en/berlin/events/faden-stoffe-schnitte-weiter-schreiben-magazin-8-7366/", "official_url": "https://www.lettretage.de/programm/faden-stoffe-schnitte---weiter-schreiben-magazin-8", "image": "https://noky.io/images/14d944dc2ed82f65ff597d6bb1a5603aaddb212e61bf657639fbdbca1a4ddfd0-2000.webp"}, {"title": "Poetry Slam Workshop", "start": "2026-10-31T16:30:00+01:00", "end": null, "place": "Uferstudios: Uferstudio 4", "address": "Badstraße 41a 13357 Berlin", "price": "Freier Eintritt mit Pfandsystem: Pay 10 € get back if you show up", "price_from": "0.00", "price_to": "0.00", "tickets_url": "https://pretix.eu/tanzfabrikberlin/poetry-workshop/", "category": "workshops-courses", "tags": ["literature/spoken-word/poetry-slam"], "description": "The 'Poetry Slam Workshop' explores how an idea becomes a good poetry slam text and how to perform it on stage so that it lands with the audience. The workshop is part of the Shape Festival and is led by slam poet Hendrikje Wassenaar. Participants learn the basics of creative writing, develop their own texts and try out performance and stage presence. It is open to everyone – whether you are writing for the first time or already have stage experience.", "url": "https://noky.io/en/berlin/events/poetry-slam-workshop-16640/", "official_url": "https://www.tanzfabrik-berlin.de/de/events/3489", "image": "https://noky.io/images/86074a664b7225b5142b141c6560dc362d36467fdaffbecfe37ece19889959c0-600.webp"}, {"title": "Workshop - Sound & Body", "start": "2026-11-04T19:00:00+01:00", "end": "2026-11-04T20:30:00+01:00", "place": "ORWO Haus", "address": "Berlin", "price": "", "price_from": "11.00", "price_to": "11.00", "tickets_url": "https://www.indie-tickets.de/product/view/12/17", "category": "workshops-courses", "tags": ["music"], "description": "A workshop exploring the body as a natural instrument: voice, rhythm and movement are used to create layered rhythms and melodies. It is led by Charuk Revan, a composer and performance artist, and Magus Faustoos, a philosopher and multi-instrumentalist; both are mentors in the mePro programme of ORWOhaus e.V. Each workshop ends with a joint group composition.", "url": "https://noky.io/en/berlin/events/workshop-sound-body-72976/", "official_url": "https://www.orwohaus.de/events/workshop-sound-body-5/", "image": "https://noky.io/images/61877d8cb7fcc9887352c6eac74afaeaab6b7553d08fc54d6ab793f29f2e4620-2000.webp"}, {"title": "„Writing Berlin“: 6-wöchiger Kurs für kreatives Schreiben", "start": "2026-11-03T19:00:00+01:00", "end": null, "place": "Shakespeare & Sons", "address": "Warschauer Straße 74 10243 Berlin", "price": "240,91–294,18 €", "price_from": null, "price_to": null, "tickets_url": "", "category": "workshops-courses", "tags": ["literature/creative-writing"], "description": "„Writing Berlin“ is a six-week creative writing course held in person at the Shakespeare & Sons bookshop. It is led by the award-winning author and performer Demi Anter. Participants engage with poetry and prose inspired by Berlin and explore how to tell their own stories about places, appealing to all the senses. The course also includes a question-and-answer session with travel writer Rory MacLean.", "url": "https://noky.io/en/berlin/events/writing-berlin-6-wochiger-kurs-fur-kreatives-schreiben-15799/", "official_url": "https://www.visitberlin.de/de/event/writing-berlin-6-woechiger-kurs-fuer-kreatives-schreiben-0", "image": "https://noky.io/images/4a18f998ffb8614ffb990b60b0ae1fbd01c99547ddc75e90c56546214950aa85-600.webp"}, {"title": "Teiltransparente Behälter", "start": "2026-11-11T19:30:00+01:00", "end": null, "place": "Haus für Poesie", "address": "Knaackstr. 97 (Kulturbrauerei), 10435 Berlin", "price": "8/5 €", "price_from": "8.00", "price_to": "8.00", "tickets_url": "https://vvk.link/7283sy", "category": "talks-readings", "tags": ["literature/poetry"], "description": "A reading and conversation at the Haus für Poesie. Poets from Korea and Germany meet in tridems to translate each other and un-poet the boundaries between their languages. Certainty thereby becomes a „deceptive taste“, images become „partly transparent vessels“. On this evening the poet-translators report from their workshop and present passages from the work in progress in bilingual readings; the project is led by Uljana Wolf and Sool Park.", "url": "https://noky.io/en/berlin/events/teiltransparente-behalter-22703/", "official_url": "https://www.hausfuerpoesie.org/de/programm/teiltransparente-behaelter-seoul-berlin", "image": "https://noky.io/images/b943387b32a83e712b3307bc24d117f3b244d92d513e346b1c762a411c1bf24b-2000.webp"}, {"title": "Raw Voice Lab Showcase", "start": "2026-10-31T17:00:00+01:00", "end": null, "place": "Grüner Salon", "address": "Rückerstraße 9, 10178 Berlin", "price": "Eintritt frei", "price_from": "0.00", "price_to": "0.00", "tickets_url": "", "category": "concerts", "tags": ["music/experimental/vocal"], "description": "Raw Voice Lab Showcase is a public concert that concludes a series of workshops on voice and movement work for the stage. Behind it are Sarmen Almond, a 2026 Fellow of the DAAD Artists-in-Berlin Program, and Anna Clementi, who responds to the outcomes of the Raw Voice Lab together with the workshop participants. In the preceding sessions, participants worked on attentive listening, developing their auditory abilities, and placing vocal sounds and motifs within a sonic environment. The showcase on the final workshop day presents these outcomes to the public.", "url": "https://noky.io/en/berlin/events/raw-voice-lab-showcase-270/", "official_url": "https://www.volksbuehne-berlin.de/produktionen/raw-voice-lab/20261031-1600/", "image": ""}]}