{"title": "X500", "start": "2026-11-14T19:30:00+01:00", "end": null, "place": "Babylon", "address": "Rosa-Luxemburg-Straße 30, 10178 Berlin", "price": "", "price_from": null, "price_to": null, "category": "film", "tags": ["film/drama", "society/migration"], "description": "The film X500 weaves together the stories of three teenagers in Colombia, Mexico, and Canada, united by death, migration and the need to change their lives. Alex must cope with the loss of his brother and return to Buenaventura. David moves to Mexico City and finds in punk identity a way to confront discrimination. María moves to Montreal after her mother's death and encounters a very different reality than she imagined.", "url": "https://noky.io/en/berlin/events/x500-67960/", "official_url": "https://babylonberlin.eu/programm/festivals/la-sur-real-colombia/10785-la-sur-real-colombia-x500", "image": "https://noky.io/images/2d1a02c0b4db70237a6f90d3421720714b19a2c7ecd7f5a343d2a540473b27dd-1200.webp", "dates": [{"start": "2026-11-14T19:30:00+01:00", "end": null, "place": "Babylon", "address": "Rosa-Luxemburg-Straße 30, 10178 Berlin", "tickets": ""}, {"start": "2026-11-15T17:30:00+01:00", "end": null, "place": "Babylon", "address": "Rosa-Luxemburg-Straße 30, 10178 Berlin", "tickets": ""}], "similar": [{"title": "Las almas ni los ojos", "start": "2026-11-13T19:45:00+01:00", "end": null, "place": "Babylon", "address": "Rosa-Luxemburg-Straße 30, 10178 Berlin", "price": "", "price_from": null, "price_to": null, "category": "film", "tags": ["film/drama"], "description": "The film \"La Sur Real Colombia: Las almas ni los ojos\" [Neither Souls Nor Eyes] tells of Pacho, who fled violence at the age of 15 and spent four decades away from his hometown Anserma. A photograph rekindles his desire to return, and on his homecoming, imagined as an interstellar journey, he searches for what he left behind. The lingering traces of death intertwine with a landscape shaped by rural expressionism, memory, and history. The 2026 film was directed by Canela Reyes and César Alejandro Jaimes, with José Oliveiro Ospina (Pacho).", "url": "https://noky.io/en/berlin/events/las-almas-ni-los-ojos-67952/", "official_url": "https://babylonberlin.eu/programm/festivals/la-sur-real-colombia/10778-la-sur-real-colombia-las-almas-ni-los-ojos", "image": "https://noky.io/images/0373592d8dd62c0ce53908f2c2c867bbba91993f606c753c91b3b6ca4a68e1f7-1200.webp"}, {"title": "Album de Familia", "start": "2026-11-14T17:30:00+01:00", "end": null, "place": "Babylon", "address": "Rosa-Luxemburg-Straße 30, 10178 Berlin", "price": "", "price_from": "0.00", "price_to": "0.00", "category": "film", "tags": ["film/drama/historical-drama"], "description": "A screening of the film „Family Album“ followed by a live Q&A with director Joel Calero. It is the third and final installment of his Trilogy of Memory, concluding his cinematic exploration of Peru's historical memory. The film follows Alex, who is about to become a father when he discovers a family album revealing buried secrets of infidelity, violence, and a past marked by Peru's internal armed conflict. As he confronts his family's hidden history, the boundaries between personal memory and collective trauma begin to blur. The premiere is part of BERLATIN, a showcase of Latin American arthouse cinema organized by LATIN QUARTER Film Distribution in partnership with Kino Babylon.", "url": "https://noky.io/en/berlin/events/album-de-familia-23361/", "official_url": "https://babylonberlin.eu/film/10712-berlatin-album-de-familia", "image": "https://noky.io/images/f33fb00741b5573cc3b7687660afe7b62127cb0bca382ed593496117aa7ffe33-1200.webp"}, {"title": "Wohin mit mir?", "start": "2026-09-09T00:00:00+02:00", "end": "2026-11-04T00:00:00+01:00", "place": "Amnesty International", "address": "Zinnowitzer Straße 8, 10115 Berlin", "price": "9 € / 8 € ermäßigt", "price_from": "9.00", "price_to": "9.00", "category": "film", "tags": ["community/refugees", "film/documentary"], "description": "„Wohin mit mir?“ is a screening of a documentary film by the young German director Marvin Menné, made in 2025, running 79 minutes and released for viewers aged six and up. Amnesty International presents the film together with Murnau-Filmtheater, Angekommen Wiesbaden e.V. and Flüchtlingsrat Wiesbaden e.V. It accompanies Majd and Shahfaisal, who live in a residential group for unaccompanied minor refugees in Germany and begin to discover themselves as teenagers with dreams and fears. Between asylum procedures, the threat of deportation, pressure from their families and social rejection, the film shows their everyday life between hope and existential uncertainty, and thus growing up in a state of exception.", "url": "https://noky.io/en/berlin/events/wohin-mit-mir-11083/", "official_url": "", "image": "https://noky.io/images/4ef63991d3a42be6a73dd0c36dad9f4656612151772dbbc8fbaf72f38b086675-1200.webp"}, {"title": "Monos", "start": "2026-11-14T21:30:00+01:00", "end": null, "place": "Babylon", "address": "Rosa-Luxemburg-Straße 30, 10178 Berlin", "price": "", "price_from": null, "price_to": null, "category": "film", "tags": ["film/drama"], "description": "A feature film about a group of rebellious young people tasked with guarding a hostage and a dairy cow. When their mission is threatened, a journey begins that will challenge the established order and their brotherhood. Survival can be a wild game. It is directed by Alejandro Landes and stars Julianne Nicholson and Moisés Arias, among others.", "url": "https://noky.io/en/berlin/events/monos-67962/", "official_url": "https://babylonberlin.eu/programm/festivals/la-sur-real-colombia/10787-la-sur-real-colombia-monos", "image": "https://noky.io/images/e6352f931a821345959909edd95fe1b10d2ba22410f2a336e073942ec198a3ef-1200.webp"}, {"title": "Soñé su nombre", "start": "2026-11-14T18:00:00+01:00", "end": null, "place": "Babylon", "address": "Rosa-Luxemburg-Straße 30, 10178 Berlin", "price": "", "price_from": null, "price_to": null, "category": "film", "tags": ["film/drama"], "description": "The film “Soñé su nombre” follows Ángela, who after 30 years of denying her pain travels across Colombia with her sister Juliana to search for their father Esaú Carabalí Brand, an Afro-descendant farmer who was forcibly disappeared. Along the way, the sisters piece together his story through landscapes, conversations and family memories, discovering the legacy of an independent and rebellious man. The film was directed by Ángela Carabalí, who also appears in it alongside Juliana Carabalí, Noé Velasco, Rubiela Giraldo and Flor Angélica Brand.", "url": "https://noky.io/en/berlin/events/sone-su-nombre-67959/", "official_url": "https://babylonberlin.eu/programm/festivals/la-sur-real-colombia/10784-la-sur-real-colombia-so-su-nombre", "image": "https://noky.io/images/547d125362912a93f4782d5efffe959d2d143d1b251780a812fe7a7a928d65e6-1200.webp"}, {"title": "La Sur Real Colombia: Shortfilms", "start": "2026-11-14T22:00:00+01:00", "end": null, "place": "Babylon", "address": "Rosa-Luxemburg-Straße 30, 10178 Berlin", "price": "", "price_from": null, "price_to": null, "category": "film", "tags": ["film/short-film"], "description": "A programme of five short films from Colombia and Guatemala, presented under the title La Sur Real Colombia. It is hosted by the Babylon cinema in Berlin-Mitte. The films deal with, among other things, confusion around the coca shrub, personal stories, a camera test and visions of a brighter future. They screen in their original versions with English subtitles and run 82 minutes in total.", "url": "https://noky.io/en/berlin/events/la-sur-real-colombia-shortfilms-67963/", "official_url": "https://babylonberlin.eu/programm/festivals/la-sur-real-colombia/10788-la-sur-real-colombia-shortfilms", "image": "https://noky.io/images/84f9486578e8ecc229967019d5027390a4348ce099775aa3934d029a36ef13d8-600.webp"}, {"title": "Under Berlin Film Festival (UBFF) 2026 | Programme #2", "start": "2026-11-13T17:00:00+01:00", "end": "2026-11-13T19:00:00+01:00", "place": "Brotfabrik", "address": "Caligariplatz 1, 13086 Berlin", "price": "€7 – €9 (zzgl. VVK)", "price_from": "7.00", "price_to": "9.00", "category": "film", "tags": ["film"], "description": "The Under Berlin Film Festival (UBFF) is an independent, non-profit festival and the Berlin node of the Transterritorial Underground Film Festival. This programme brings together three short films: „Brief Masquerade“ from Mexico tells of Napo, who has lost his joy for life and is taken to the theatre by his friend Togo, where he discovers something that will transform his life. „Salman Wants to Go“ from Türkiye follows Salmane, a Senegalese refugee in Turkey who saves money to reach Europe, is repeatedly beaten back and then disappears, while the film, following his own text, unearths the memories he left behind with the help of his phone. „Where Is Home?“ from Indonesia follows a boy born and raised in prison who grows up in an orphanage, while his mother is drawn back into a world of addiction, absence and instability with little room to become the parent her child needs. Behind the festival are the artistic direction and general production by Peri Azar / Bies Culture (Spain) and the production by Transterritorial Underground Film Festival (Argentina); this year's selection focuses particularly on grief, binarity and human experiences that often remain outside the centre of the narrative.", "url": "https://noky.io/en/berlin/events/under-berlin-film-festival-ubff-2026-programme-2-67589/", "official_url": "https://brotfabrik-berlin.de/veranstaltung/under-berlin-film-festival-ubff-2026-programme-2/", "image": ""}, {"title": "Tides of Resistance and Memory - Haiti & Dominican Republic in Short Film", "start": "2026-11-13T18:00:00+01:00", "end": null, "place": "Sinema Transtopia", "address": "Lindower Straße 20/22", "price": "", "price_from": null, "price_to": null, "category": "film", "tags": ["film/short-film", "society/migration"], "description": "A screening of six short films that travel from the mountains of the Dominican Republic to Haitian communities in Cuba and the Dominican Republic. The films by Martine Chartrand, Ricardo Ariel Toribio, Feguenson Hermogéne, Vanessa Beletic, Samuel Suffren and Pamela Bencosme explore how violence, migration and separation continue to shape Haiti and the Dominican Republic to this day. Together they place the knowledge of ancestors, spirituality and communities at the center, becoming a powerful means of preserving identities, processing losses and imagining other futures. The screening is followed by a talk with the filmmakers.", "url": "https://noky.io/en/berlin/events/tides-of-resistance-and-memory-haiti-dominican-republic-in-s-24026/", "official_url": "https://sinematranstopia.com/de/interfilm-42/tides-of-resistance-and-memory-haiti-and-dominican-republic-in-short-film", "image": "https://noky.io/images/19a7edcf8f55d9071d5c7459efb5349252dc5b633fc277c80f862102249decff-1200.webp"}, {"title": "Zwischen Herkunft und neuem Zuhause", "start": "2026-11-10T18:00:00+01:00", "end": null, "place": "Gedenkstätte Berliner Mauer (Dokumentationszentrum)", "address": "Bernauer Straße 111, 13355 Berlin", "price": "kostenfrei", "price_from": "0.00", "price_to": "0.00", "category": "film", "tags": ["film/documentary", "society/migration"], "description": "The film „Die noch unbekannten Tage“ by filmmaker Jola Wieczorek is a cinematic journey of remembrance into the 1980s. At its center is the story of her family and their emigration from Poland to Austria. The filmmaker asks how a key event in her own family might have turned out differently and what it would be like to look at the details of the past today.", "url": "https://noky.io/en/berlin/events/zwischen-herkunft-und-neuem-zuhause-11960/", "official_url": "https://www.stiftung-berliner-mauer.de/de/gedenkstaette-berliner-mauer/besuch/programm/zwischen-herkunft-und-neuem-zuhause?date=2026-11-10T18%3A00%3A00%2B0100", "image": "https://noky.io/images/69f4f1336e055102790bff38eb82a5e89baad1ca2c3b80be395c5541c6149b06-2000.webp"}, {"title": "INTERFILM42: Case Study: Representation of Forced Displacement in Film", "start": "2026-11-14T15:00:00+01:00", "end": null, "place": "Unterfilm Clubkino", "address": "Saarbrücker Straße 23, 10405", "price": "", "price_from": "0.00", "price_to": "0.00", "category": "talks-readings", "tags": ["society/migration/refugees", "film/documentary"], "description": "A film event at the Unterfilm Clubkino dedicated to the representation of forced displacement in cinema. It centers on the situation of many people who continue to put their lives in danger trying to flee across the Mediterranean. The route has become more dangerous and deadlier than ever, while the disaster disappears from the media's public eye. Who is organizing the event is not named.", "url": "https://noky.io/en/berlin/events/interfilm42-case-study-representation-of-forced-displacement-24591/", "official_url": "", "image": "https://noky.io/images/81dc5f1e5b3f295d2188225c417b65df1bb33e7cff3fce1832a3e26b8dbfedc8-600.webp"}, {"title": "Barrio Triste", "start": "2026-11-04T20:00:00+01:00", "end": null, "place": "Sinema Transtopia", "address": "Lindower Straße 20/22", "price": "", "price_from": null, "price_to": null, "category": "film", "tags": ["film/drama/coming-of-age-drama"], "description": "Barrio Triste is a feature film by Stillz set on the outskirts of Medellín in the late 1980s. Rumors of mysterious lights descending from the sky lead a television journalist to a neglected neighborhood, where a group of local teenagers steals his camera. The camera becomes an unexpected witness to their everyday lives, capturing moments of friendship, violence and survival as boundaries between documentation and fiction blur. The film gradually turns into a poetic portrait of a generation growing up on the margins of history.", "url": "https://noky.io/en/berlin/events/barrio-triste-9968/", "official_url": "https://sinematranstopia.com/de/sinelection/barrio-triste", "image": "https://noky.io/images/494e48135f9fce6e877998ddc6b52245d7e2810acd027c6e44417ad6234e8222-1200.webp"}, {"title": "Filmmakers Networking - Free entrance", "start": "2026-11-14T18:00:00+01:00", "end": null, "place": "Babylon", "address": "Rosa-Luxemburg-Straße 30, 10178 Berlin", "price": "free", "price_from": "0.00", "price_to": "0.00", "category": "talks-readings", "tags": ["film"], "description": "An open networking gathering for filmmakers and cinema lovers, held at the Babylon cinema as part of a Colombia festival. It brings together this year's festival guests and people from Colombia, Abya Yala, Germany and beyond. It offers a space to share experiences, exchange ideas and explore how independent cinema can cross borders and build connections. It is open to filmmakers, artists, cinema lovers and anyone curious to join the conversation.", "url": "https://noky.io/en/berlin/events/filmmakers-networking-free-entrance-67958/", "official_url": "https://babylonberlin.eu/programm/festivals/la-sur-real-colombia/10791-filmmakers-networking-free-entrance", "image": "https://noky.io/images/0d59047e71e83bc1796ad5712201a5ccef733fca84ba091001fd4f57d3a015bd-1200.webp"}, {"title": "Futuro Beach", "start": "2026-11-11T20:00:00+01:00", "end": null, "place": "Babylon", "address": "Rosa-Luxemburg-Straße 30, 10178 Berlin", "price": "", "price_from": null, "price_to": null, "category": "film", "tags": ["film/drama"], "description": "„Futuro Beach“ is a feature film about a lifeguard from Fortaleza who, after a failed rescue, meets the German friend of the drowning victim and eventually starts a new life in Berlin. The encounter changes his life, but his past catches up with him. It was directed by Karim Aïnouz and stars Wagner Moura, Clemens Schick and Jesuíta Barbosa.", "url": "https://noky.io/en/berlin/events/futuro-beach-173/", "official_url": "https://babylonberlin.eu/programm/filmreihen/metfilm-babylon/10564-metfilm-babylon-futuro-beach", "image": "https://noky.io/images/489dfc191c6165fc3a7f8c74e728118aeb628b89cf7d037da4752a65e6a3204d-1200.webp"}, {"title": "La Sur Real Colombia: Manual para invocar fantasmas", "start": "2026-11-14T16:00:00+01:00", "end": null, "place": "Babylon", "address": "Rosa-Luxemburg-Straße 30, 10178 Berlin", "price": "", "price_from": null, "price_to": null, "category": "film", "tags": ["film/drama", "society"], "description": "The film 'La Sur Real Colombia: Manual para invocar fantasmas' [A Manual for Summoning Ghosts] is screening. In an abandoned boarding school in the mountains of Antioquia, a group of actresses reenacts the testimonies of 43 women who have denounced Opus Dei. What begins as a theatrical exercise soon awakens the ghosts of the past. Thirsting for justice, they take control of the camera and the film itself. A talk with the director follows the screening.", "url": "https://noky.io/en/berlin/events/la-sur-real-colombia-manual-para-invocar-fantasmas-67957/", "official_url": "https://babylonberlin.eu/programm/festivals/la-sur-real-colombia/10783-la-sur-real-colombia-manual-para-invocar-fantasmas", "image": "https://noky.io/images/83e495e54007f4b26b5247654fafc2bf4af6222559d8e7a9a7b6a52297635735-1200.webp"}, {"title": "Iván & Hadoum", "start": "2026-11-05T20:30:00+01:00", "end": null, "place": "fsk - Kino am Oranienplatz", "address": "Segitzdamm 2, 10969 Berlin", "price": "", "price_from": "10.00", "price_to": "12.00", "category": "film", "tags": ["film/drama/romance", "society/queer"], "description": "»Iván & Hadoum« is a film by Ian de la Rosa. Set in a summer in southern Spain, Iván works at a greenhouse facility and is about to be promoted to manager, which would give his family a better life. When Hadoum joins the operation as a seasonal worker, old feelings awaken from their schooldays, before her transition; Hadoum, who has always had to stand up to prejudice because of her Moroccan background, also campaigns for workers' rights at the company, and Iván must decide whom to stand by and who he truly wants to be. The film tells of two outsiders who must tear down social barriers to find each other.", "url": "https://noky.io/en/berlin/events/ivan-hadoum-12737/", "official_url": "https://wolfberlin.org/de/programm/filme/ivan-hadoum", "image": "https://noky.io/images/f5cd0b332c5d336e7943ac8a4caa09bd3ca2ee781622c299600a360c99a56c9d-1200.webp"}]}