# Justinian auf Okzitanisch: "Lo Codi" und die Erschliessung des römischen Rechts für die romanischen Volkssprachen

Justinian auf Okzitanisch: "Lo Codi" und die Erschliessung des römischen Rechts für die romanischen Volkssprachen at Uni Zentrum, Rämistrasse 68, RAG 104, Seminarraum, Thursday 5 November 2026, 18:00.

- Venue: Uni Zentrum, Rämistrasse 68, RAG 104, Seminarraum
- With: Maxime Paratte
- Go to page: https://www.mediaevistik.uzh.ch/de/JZM.html

A lecture followed by discussion as part of a medieval studies symposium. It is hosted by the «Junge Zürcher Mediävistik», a peer-mentoring group of early-career researchers at UZH. The speaker is Maxime Paratte from the Department of Romance Studies at UZH. He speaks about the Occitan translation «Lo Codi» and how it opened up Roman law for the Romance vernaculars.

## Dates

- Thursday 5 November 18:00 — Uni Zentrum, Rämistrasse 68, RAG 104, Seminarraum

Written by a model, sources: [mediaevistik.uzh.ch](https://www.mediaevistik.uzh.ch/de/JZM.html)

## More like this

- Thursday 5 November, 18:15 Sprachtreff Italienisch A1-C1 — Rechtswissenschaftliche Bibliothek, RWI Bibliothek — The «Sprachtreff Italienisch A1-C1» is a get-together where Italian is spoken at levels A1 to C1. — https://noky.io/en/zurich/events/sprachtreff-italienisch-a1-c1-68889/
- Monday 9 November, 09:00 Legal Reasoning and Artificial Intelligence — ETH OAT — Free — A public symposium on where human and machine reasoning in law converge and diverge. — https://noky.io/en/zurich/events/legal-reasoning-and-artificial-intelligence-78223/
- Thursday 12 November, 18:15 LGBTQ+ Free Zones, Language Brutalisation and Legal Resistance in Poland — Universität Zürich Zentrum, Karl-Schmid-Strasse 4, 8006 Zürich — A lecture in the series «Die Sprache der Macht. Die Macht der Sprache» on LGBTQ+ Free Zones in Poland, language brutalisation and legal resistance. — https://noky.io/en/zurich/events/lgbtq-free-zones-language-brutalisation-and-legal-resistance-40736/
- Monday 2 November, 18:15 Sprachtreff Schweizerdeutsch A1-C1 (Dialekt) — Rechtswissenschaftliche Bibliothek, RWI Bibliothek — A language get-together where Swiss German is spoken in a casual setting at levels A1 to C1. — https://noky.io/en/zurich/events/sprachtreff-schweizerdeutsch-a1-c1-dialekt-68893/
- Thursday 5 November, 12:15 Sprachtreff Französisch A1-C1 — Rechtswissenschaftliche Bibliothek, RWI Bibliothek — The Sprachtreff Französisch A1-C1 is a learning activity offered by the Language Center of UZH and ETH Zurich. — https://noky.io/en/zurich/events/sprachtreff-franzosisch-a1-c1-68888/
- Wednesday 11 November, 18:15 Truth or Justice – That Is the Question / Excluding Truth in the Name of Justice / Rechtssicherheit versus Falsifikation: Wahrheitsfindung im Strafprozess / Beweis das mal! Wahrheit(en) im Zivilprozess — Restaurant UniTurm — A session of the lecture series 'Wahrheit und Lüge' (Truth and Lies) at the University of Zurich, consisting of several short contributions. — https://noky.io/en/zurich/events/truth-or-justice-that-is-the-question-excluding-truth-in-the-33358/
- Wednesday 11 November, 11:00 Digitale Antike: Die römische Stadt und deren Bewohner in Anno 117: Pax Romana — Asien-Orient-Institut — An event centred on the video game Anno 117: Pax Romana and the question of how antiquity becomes playable. — https://noky.io/en/zurich/events/digitale-antike-die-romische-stadt-und-deren-bewohner-in-ann-40728/
- Thursday 5 November, 18:15 Worte als Waffen – Hassrede im Zeitalter des Populismus — Universität Zürich Zentrum, Hörsaal F 180, Karl-Schmid-Strasse 4, 8006 Zürich — A talk on hate speech in the age of populism. — https://noky.io/en/zurich/events/worte-als-waffen-hassrede-im-zeitalter-des-populismus-78489/
- Thursday 5 November, 14:15 Völkermord seit den Nürnberger Prozessen im Völkerrecht und im Schweizer Recht — Universität Zürich Irchel, Winterthurerstrasse 190, 8057 Zürich, Y04 G30 Hörsaal — CHF 20 — The event is a public lecture by the Senior:innen-Universität Zürich UZH3, part of its autumn semester 2026 lecture series. — https://noky.io/en/zurich/events/volkermord-seit-den-nurnberger-prozessen-im-volkerrecht-und-33348/
- Tuesday 3 November, 18:15 Sprachtreff Chinesisch A1-B2 — Rechtswissenschaftliche Bibliothek, RWI Bibliothek — The Sprachtreff Chinesisch A1-B2 is a get-together for speaking Chinese at various language levels. — https://noky.io/en/zurich/events/sprachtreff-chinesisch-a1-b2-68881/
- Tuesday 3 November, 19:00 Vivere e lavorare a Zurigo — Fachbibliothek zur Gleichstellung von Frau und Mann — Free — "Vivere e lavorare a Zurigo" is an information event in Italian for people newly arrived in Zurich. — https://noky.io/en/zurich/events/vivere-e-lavorare-a-zurigo-6631/
- Wednesday 11 November, 19:00 Por causa do amor em Zurique — Fachbibliothek zur Gleichstellung von Frau und Mann — Free — An informational event for people who are new to Zurich and their partners. — https://noky.io/en/zurich/events/por-causa-do-amor-em-zurique-25574/
- Wednesday 4 November, 18:15 Sprachtreff Deutsch A1-A2 — Rechtswissenschaftliche Bibliothek, RWI Bibliothek — Sprachtreff Deutsch A1-A2 is a learning activity of the Language Center of UZH and ETH Zurich. — https://noky.io/en/zurich/events/sprachtreff-deutsch-a1-a2-68883/