{"title": "Sofalesung Liliia Zhernov", "start": "2026-10-25T17:00:00+01:00", "end": "2026-10-25T19:00:00+01:00", "place": "Gemeinschaftszentrum Loogarten", "address": "Salzweg 1, 8048 Zürich", "price": "Zahl was du magst: 10/20/30 (5.- mit Kulturlegi)", "price_from": null, "price_to": null, "tickets_url": "", "category": "talks-readings", "tags": ["literature/fiction/contemporary-fiction"], "description": "A Sofalesung (sofa reading) with the author Liliia Zhernov from her debut novel «Butter Me Up! Lull mich ein!». The reading takes place as part of the book festival «Zürich liest» in cooperation with GZ Loogarten, moderated by Arzije Asani. The novel tells of a consuming love that cannot be lived: the narrator, a mother and emigrant, falls in love with a woman on an endless train journey, and the passion tips into obsession. Liliia Zhernov was born in Kyiv and has lived in Zurich since 2022; she is a grantee of the Weiterschreiben Schweiz programme.", "url": "https://noky.io/en/zurich/events/sofalesung-liliia-zhernov-32925/", "official_url": "https://gz-zh.ch/gz-loogarten/angebote/sofalesung-butter-me-up-lull-mich-ein/", "image": "https://noky.io/images/eccb5aea33812af0c85fd5daa705c2a75a33054a254ff56f6f3ca230b73e67f6-600.webp", "dates": [{"start": "2026-10-25T17:00:00+01:00", "end": "2026-10-25T19:00:00+01:00", "place": "Gemeinschaftszentrum Loogarten", "address": "Salzweg 1, 8048 Zürich", "tickets": ""}], "similar": [{"title": "Sofalesung: Ed Wige & Yves Raeber – Milch Lait Latte Mleko – AUSGEBUCHT", "start": "2026-11-01T17:00:00+01:00", "end": null, "place": "", "address": "", "price": "", "price_from": null, "price_to": null, "tickets_url": "", "category": "talks-readings", "tags": ["history/exile", "literature/fiction"], "description": "At this Sofalesung, a Swiss debut author presents her texts from a shared flat sofa or studio couch in a personal setting. Ed Wige reads from «Milch Lait Latte Mleko» (Verlag Die Brotsuppe 2026, translated from the French by Yves Raeber). Told through the eyes of a girl whose mother and she flee the war in Yugoslavia to Switzerland, the novel speaks of exile, the aftermath of war and family secrets. The French original won the Swiss Literature Prize in 2024.", "url": "https://noky.io/en/zurich/events/sofalesung-ed-wige-yves-raeber-milch-lait-latte-mleko-ausgeb-59836/", "official_url": "https://literaturhaus.ch/veranstaltungen/sofalesung-ed-wige-milch-lait-latte-mleko/", "image": "https://noky.io/images/7280449f176672489f57a36568633a2ef87d4a8c2607890f09009fc243b9b0e4-1200.webp"}, {"title": "Sofalesung: Ed Wige & Yves Raeber – Milch Lait Latte Mleko", "start": "2026-11-01T17:00:00+01:00", "end": null, "place": "Literaturhaus Zürich", "address": "Limmatquai 62, 8001 Zürich", "price": "", "price_from": null, "price_to": null, "tickets_url": "", "category": "talks-readings", "tags": ["literature/fiction/novel", "history/war"], "description": "At a Sofalesung, Swiss debut authors present their texts in a personal setting, seated on a shared-flat sofa or studio couch. Ed Wige presents her novel «Milch Lait Latte Mleko», which tells of a mother and daughter who flee the war in Yugoslavia and end up in Switzerland. Through the girl's eyes, the novel explores exile, the consequences of war, the new language and the family's secrets. The reading is moderated by Edward Mandry and held in French with German translation by Yves Raeber.", "url": "https://noky.io/en/zurich/events/sofalesung-ed-wige-yves-raeber-milch-lait-latte-mleko-639/", "official_url": "https://literaturhaus.ch/veranstaltungen/sofalesung-ed-wige-milch-lait-latte-mleko/", "image": "https://noky.io/images/3d0bb2082c1bb94a57ad7c7a029c25de4fac7036f35aeef6cbfaf4c65aa4fe1f-2000.webp"}, {"title": "LESUNG - CECELIA AHERN - \"LOVE UNLOCKED\"", "start": "2026-11-11T18:30:00+01:00", "end": "2026-11-11T19:45:00+01:00", "place": "Arthouse Le Paris", "address": "Gottfried-Keller-Strasse 7, 8001 Zürich", "price": "", "price_from": null, "price_to": null, "tickets_url": "https://arthouse.ch/tickets/2305383", "category": "talks-readings", "tags": ["film/drama/romance", "literature/fiction/contemporary-fiction"], "description": "A reading evening with Irish bestselling author Cecelia Ahern at the Kino Arthouse Le Paris in Zurich. She presents her new novel «Love unlocked» and discusses it with moderator Sarah Christen, about Melody, Al and the question of whether a flirt can truly become love; Ariela Sarbacher reads passages from the German translation. Afterwards the author signs her books, before the film «P.S. I Love You» based on her bestseller is shown. The conversation is held in English; the author writes contemporary novels, young adult books, TV concepts and plays and lives in Dublin.", "url": "https://noky.io/en/zurich/events/lesung-cecelia-ahern-love-unlocked-32136/", "official_url": "https://arthouse.ch/movies/lesung-cecelia-ahern-love-unlocked", "image": "https://noky.io/images/74c63168b16980e90dd7554b1707a798baa9e943414d5503bb4131fd15793508-1200.webp"}, {"title": "Ukrainische Bücher-Bibliothek", "start": "2026-11-02T17:00:00+01:00", "end": "2026-11-02T18:30:00+01:00", "place": "Gemeinschaftszentrum Loogarten", "address": "Salzweg 1, 8048 Zürich", "price": "", "price_from": "0.00", "price_to": "0.00", "tickets_url": "", "category": "talks-readings", "tags": ["literature"], "description": "Ukrainische Bücher-Bibliothek is a library of Ukrainian books at the Gemeinschaftszentrum Loogarten community centre in Zurich. It belongs to the community centre's meet-ups and groups as well as knowledge and advice offer.", "url": "https://noky.io/en/zurich/events/ukrainische-bucher-bibliothek-20655/", "official_url": "", "image": ""}, {"title": "En Zurich por amor", "start": "2026-11-11T19:00:00+01:00", "end": "2026-11-11T21:00:00+01:00", "place": "Fachbibliothek zur Gleichstellung von Frau und Mann", "address": "Stadthausquai 17, 8001 Zürich", "price": "Free", "price_from": "0.00", "price_to": "0.00", "tickets_url": "", "category": "talks-readings", "tags": ["society/migration/integration"], "description": "«En Zurich por amor» is a series of free information evenings for people who have recently arrived in Zurich and their partners. It is run by the city of Zurich's Fachstelle Diversität, Integration, Antirassismus DIA together with IG Binational and various experts. This evening offers facts, tips and tricks for the job search as well as realities and possibilities. The presentations are translated into English, Russian, Spanish and Portuguese, and registration is required.", "url": "https://noky.io/en/zurich/events/en-zurich-por-amor-25572/", "official_url": "", "image": ""}, {"title": "Relaxed Reading mit Monika Goldefusova", "start": "2026-11-07T14:30:00+01:00", "end": null, "place": "Theater Stadelhofen", "address": "Stadelhoferstrasse 12, 8001 Zurich", "price": "Kinder und Erwachsene CHF 19.- (Einheitspreis für alle Alter); AHV/IV, Kulturlegi, Studierende, Kult", "price_from": "19.00", "price_to": "19.00", "tickets_url": "https://theater-stadelhofen.ch/tickets/?showid=9D9117B9-4C45-4C3B-AA99-05C6A65DB025", "category": "kids-family", "tags": ["literature/spoken-word/storytelling"], "description": "«Relaxed Reading mit Monika Goldefusova» is a relaxed reading performance for children aged 4 and up and their companions at Theater Stadelhofen. The first edition of this new format tells the cheerful Indian fable «Wie die Ziege den Löwen überlistet», in which a clever goat ends up in a lion's cave and outwits both the lion and a jackal. Monika Goldefusová, a Czech artist who grew up in a deaf family, tells the story in Swiss German sign language with spoken-language interpretation, bringing it to life with colourful pictures and animal hats. Children guess along, learn simple signs, try on the hats and playfully imitate the animals – a fantastical experience for deaf and hearing audiences at a relaxed performance with light in the hall and an open door.", "url": "https://noky.io/en/zurich/events/relaxed-reading-mit-monika-goldefusova-59382/", "official_url": "https://theater-stadelhofen.ch/veranstaltungen/relaxed-reading-mit-monika-goldefusova/", "image": "https://noky.io/images/b5e783fdaa8a6e05d1990fb877b71e93a802a71e4b7115a085ec19001c6a2ee0-2000.webp"}]}