{"title": "Vater Sprachen", "start": "2026-10-30T19:30:00+01:00", "end": null, "place": "Theater am Neumarkt", "address": "Neumarkt 5, 8001 Zürich", "price": "Eintritt frei", "price_from": "0.00", "price_to": "0.00", "tickets_url": "https://tickets.theaterneumarkt.ch/de/neumarkt/buyingflow/tickets/17539", "category": "theatre", "tags": ["literature/adaptation", "stage/theatre"], "description": "«Vater Sprachen» is a theatre performance at Theater am Neumarkt. Direction and performance are by Chady Abu-Nijmeh. The piece runs on several dates in the playhouse on Chorgasse. Admission is free, but registration by email is required.", "url": "https://noky.io/en/zurich/events/vater-sprachen-59340/", "official_url": "https://theaterneumarkt.ch/en/kalender/vater-sprachen/8831/", "image": "", "dates": [{"start": "2026-10-30T19:30:00+01:00", "end": null, "place": "Theater am Neumarkt", "address": "Neumarkt 5, 8001 Zürich", "tickets": ""}, {"start": "2026-11-03T19:30:00+01:00", "end": null, "place": "Theater am Neumarkt", "address": "Neumarkt 5, 8001 Zürich", "tickets": ""}, {"start": "2026-11-06T19:30:00+01:00", "end": null, "place": "Theater am Neumarkt", "address": "Neumarkt 5, 8001 Zürich", "tickets": ""}, {"start": "2026-11-12T19:30:00+01:00", "end": null, "place": "Theater am Neumarkt", "address": "Neumarkt 5, 8001 Zürich", "tickets": ""}, {"start": "2026-11-14T19:30:00+01:00", "end": null, "place": "Theater am Neumarkt", "address": "Neumarkt 5, 8001 Zürich", "tickets": ""}], "similar": [{"title": "Vater Sprachen", "start": "2026-10-26T00:00:00+01:00", "end": "2026-11-14T00:00:00+01:00", "place": "Theater Neumarkt", "address": "", "price": "", "price_from": null, "price_to": null, "tickets_url": "", "category": "theatre", "tags": ["stage/theatre"], "description": "„Vater Sprachen“ is a theatre piece running from this day onward. It is directed and performed by Chady Abu-Nijmeh. The piece is part of the programme of the theatre where it is shown. No further details about its content are given.", "url": "https://noky.io/en/zurich/events/vater-sprachen-31070/", "official_url": "", "image": ""}, {"title": "Vater Sprachen", "start": "2026-10-30T19:30:00+01:00", "end": null, "place": "Saal Neumarkt, Theater Neumarkt", "address": "Neumarkt 5, 8001 Zürich", "price": "Eintritt frei", "price_from": "0.00", "price_to": "0.00", "tickets_url": "https://tickets.theaterneumarkt.ch/de/neumarkt/buyingflow/tickets/17539", "category": "theatre", "tags": ["literature/adaptation", "stage/theatre"], "description": "«Vater Sprachen» is a theatre performance at Theater Neumarkt in which headphones bring sounds and voices up close to the audience. Direction and performance are by Chady Abu-Nijmeh, who has himself become a father while remaining a son. Based on Alejandro Zambra's novel «Nachrichten an meinen Sohn», the piece searches across the generations for an answer to whether Chady is more the son or the father. In the intimate atmosphere of the Chorgasse, what arises live and what arrives as an echo merge into a personal listening experience.", "url": "https://noky.io/en/zurich/events/vater-sprachen-59274/", "official_url": "https://theaterneumarkt.ch/kalender/vater-sprachen/8831/", "image": ""}, {"title": "WHAT IF WE PLAYED?", "start": "2026-10-31T12:00:00+01:00", "end": "2026-10-31T15:00:00+01:00", "place": "Maxim Theater", "address": "Ernastrasse 20, 8004 Zürich", "price": "Freier Beitrag", "price_from": null, "price_to": null, "tickets_url": "", "category": "workshops-courses", "tags": ["stage/theatre"], "description": "\"WHAT IF WE PLAYED?\" is a theatre workshop by Seba & Hamza at MAXIM Theater in Zurich. Coming from a theatre background, the two want to offer a space where people can play, be curious and connect with others beyond everyday routines. Over three hours there will be movement, theatre games, group-building practices and creative/acting exercises that explore how we relate to ourselves and the people around us. There is no particular goal and no right or wrong way to take part – anyone curious is welcome, with no previous experience needed; the language is Arabic/English.", "url": "https://noky.io/en/zurich/events/what-if-we-played-32028/", "official_url": "https://www.maximtheater.ch/mitmachen/kollaboration/workshop-what-if-we-played/", "image": ""}, {"title": "Drei Männer und noch mehr …", "start": "2026-11-05T19:30:00+01:00", "end": null, "place": "Theater Stok", "address": "Hirschengraben 42, 8001 Zürich", "price": "20 CHF", "price_from": "20.00", "price_to": "20.00", "tickets_url": "https://eventfrog.ch/de/p/gruppen/drei-maenner-und-noch-mehr-7445803436094816139.html", "category": "theatre", "tags": ["stage/theatre/improvisational-theatre", "comedy"], "description": "\"Drei Männer und noch mehr …\" is an evening of improvised theatre in four acts about a friendship that began in kindergarten and has lasted half a century. Dominique Halter, Crispin Tschirky and Luc Pillard look back on shared memories and countless experiences. It is about friendship, time and what connects us. The evening promises moments both profound and light, moving and comic.", "url": "https://noky.io/en/zurich/events/drei-manner-und-noch-mehr-59391/", "official_url": "https://theaterstok.ch/programm/drei-maenner-und-noch-mehr/?occurrence=2026-11-05", "image": "https://noky.io/images/2e1ac0a7676de9462629843a211789c34b0772f37311da0f5be81c343eb42e1d-2000.webp"}, {"title": "Stützliwösch Supertrans - UNO & DUE & TRE", "start": "2026-10-31T18:00:00+01:00", "end": null, "place": "Schauspielhaus Zürich / Pfauen", "address": "", "price": "", "price_from": null, "price_to": null, "tickets_url": "https://tickets.schauspielhaus.ch/webshop/webticket/shop?production=1708&language=de", "category": "theatre", "tags": ["stage/theatre/contemporary-play"], "description": "Stützliwösch Supertrans - UNO & DUE & TRE is a theatre performance showing all three parts of a brand-new trilogy in a single evening. The play is by Swiss author Kay Matter, a commissioned work for the theatre, with the parts UNO, DUE and TRE directed by Dennis Nolden, *OTHER ISSUES and Sarah* Claire Wray. A highly regarded young generation of performers tells, in collaboration, of an ambivalent father-child relationship, of confidence and shame, of frustration and unconditional love. In the first part, Matteo sets off with his sick father Aldo on a road trip to relatives in Italy, which becomes a moving confrontation with masculinity and queerness.", "url": "https://noky.io/en/zurich/events/stutzliwosch-supertrans-uno-due-tre-73723/", "official_url": "https://www.schauspielhaus.ch/de/kalender/37496/stuetzliwoesch-supertrans-uno-due-tre", "image": ""}, {"title": "Yakamoz", "start": "2026-10-31T20:00:00+01:00", "end": null, "place": "Theater Winkelwiese", "address": "", "price": "CHF 15–40", "price_from": "15.00", "price_to": "40.00", "tickets_url": "", "category": "theatre", "tags": ["society/migration", "stage/theatre"], "description": "\"Yakamoz\" is a theatre performance in Swiss German, roughly 45 minutes without an intermission. Ali Kandaş and Onur Kurtulmuş, who both studied acting at the Bern University of the Arts, direct and perform it, with mentorship by Tomas Flachs. The two Zurich-based performers with Turkish migration backgrounds set off on a journey between two – or perhaps no – homelands. The story about finding identity asks micro-questions of the individual rather than delivering answers or solutions at a systemic level.", "url": "https://noky.io/en/zurich/events/yakamoz-25763/", "official_url": "https://winkelwiese.ch/inszenierungen/yakamoz", "image": "https://noky.io/images/305af79123fcc0328cf1a332c5dd059de88c5225eda7c03735fedae359bd2f66-2000.webp"}]}