{"title": "Vater Sprachen avant-stück", "start": "2026-10-28T19:15:00+01:00", "end": null, "place": "Saal Neumarkt, Theater Neumarkt", "address": "Neumarkt 5, 8001 Zürich", "price": "", "price_from": "19.00", "price_to": "49.00", "tickets_url": "https://tickets.theaterneumarkt.ch/de/neumarkt/buyingflow/tickets/17539", "category": "theatre", "tags": ["stage/theatre"], "description": "\"Vater Sprachen avant-stück\" is the opening part of a theatre evening built around the piece \"Vater Sprachen\" at Theater Neumarkt. Direction and performance are by Chady Abu-Nijmeh. The avant-piece takes place before the main piece; according to the page, one can hear a little something there and get in the mood for the evening with a glass in hand. Afterwards, the evening concludes with a \"Vater Sprachen après-stück\".", "url": "https://noky.io/en/zurich/events/vater-sprachen-avant-stuck-59273/", "official_url": "https://theaterneumarkt.ch/kalender/vater-sprachen/8789/", "image": "", "dates": [{"start": "2026-10-28T19:15:00+01:00", "end": null, "place": "Saal Neumarkt, Theater Neumarkt", "address": "Neumarkt 5, 8001 Zürich", "tickets": ""}], "similar": [{"title": "Vater Sprachen", "start": "2026-10-30T19:30:00+01:00", "end": null, "place": "Theater am Neumarkt", "address": "Neumarkt 5, 8001 Zürich", "price": "Eintritt frei", "price_from": "0.00", "price_to": "0.00", "tickets_url": "https://tickets.theaterneumarkt.ch/de/neumarkt/buyingflow/tickets/17539", "category": "theatre", "tags": ["literature/adaptation", "stage/theatre"], "description": "«Vater Sprachen» is a theatre performance at Theater am Neumarkt. Direction and performance are by Chady Abu-Nijmeh. The piece runs on several dates in the playhouse on Chorgasse. Admission is free, but registration by email is required.", "url": "https://noky.io/en/zurich/events/vater-sprachen-59340/", "official_url": "https://theaterneumarkt.ch/en/kalender/vater-sprachen/8831/", "image": ""}, {"title": "Vater Sprachen", "start": "2026-10-26T00:00:00+01:00", "end": "2026-11-14T00:00:00+01:00", "place": "Theater Neumarkt", "address": "", "price": "", "price_from": null, "price_to": null, "tickets_url": "", "category": "theatre", "tags": ["stage/theatre"], "description": "„Vater Sprachen“ is a theatre piece running from this day onward. It is directed and performed by Chady Abu-Nijmeh. The piece is part of the programme of the theatre where it is shown. No further details about its content are given.", "url": "https://noky.io/en/zurich/events/vater-sprachen-31070/", "official_url": "", "image": ""}, {"title": "Vater Sprachen", "start": "2026-10-30T19:30:00+01:00", "end": null, "place": "Saal Neumarkt, Theater Neumarkt", "address": "Neumarkt 5, 8001 Zürich", "price": "Eintritt frei", "price_from": "0.00", "price_to": "0.00", "tickets_url": "https://tickets.theaterneumarkt.ch/de/neumarkt/buyingflow/tickets/17539", "category": "theatre", "tags": ["literature/adaptation", "stage/theatre"], "description": "«Vater Sprachen» is a theatre performance at Theater Neumarkt in which headphones bring sounds and voices up close to the audience. Direction and performance are by Chady Abu-Nijmeh, who has himself become a father while remaining a son. Based on Alejandro Zambra's novel «Nachrichten an meinen Sohn», the piece searches across the generations for an answer to whether Chady is more the son or the father. In the intimate atmosphere of the Chorgasse, what arises live and what arrives as an echo merge into a personal listening experience.", "url": "https://noky.io/en/zurich/events/vater-sprachen-59274/", "official_url": "https://theaterneumarkt.ch/kalender/vater-sprachen/8831/", "image": ""}, {"title": "Stützliwösch Supertrans - UNO & DUE & TRE", "start": "2026-10-31T18:00:00+01:00", "end": null, "place": "Schauspielhaus Zürich / Pfauen", "address": "", "price": "", "price_from": null, "price_to": null, "tickets_url": "https://tickets.schauspielhaus.ch/webshop/webticket/shop?production=1708&language=de", "category": "theatre", "tags": ["stage/theatre/contemporary-play"], "description": "Stützliwösch Supertrans - UNO & DUE & TRE is a theatre performance showing all three parts of a brand-new trilogy in a single evening. The play is by Swiss author Kay Matter, a commissioned work for the theatre, with the parts UNO, DUE and TRE directed by Dennis Nolden, *OTHER ISSUES and Sarah* Claire Wray. A highly regarded young generation of performers tells, in collaboration, of an ambivalent father-child relationship, of confidence and shame, of frustration and unconditional love. In the first part, Matteo sets off with his sick father Aldo on a road trip to relatives in Italy, which becomes a moving confrontation with masculinity and queerness.", "url": "https://noky.io/en/zurich/events/stutzliwosch-supertrans-uno-due-tre-73723/", "official_url": "https://www.schauspielhaus.ch/de/kalender/37496/stuetzliwoesch-supertrans-uno-due-tre", "image": "https://noky.io/images/bbd9464323ca60c778abee4e84f6f7f118b2ae04c90089ecce3fba662bbb8bbf-2000.webp"}, {"title": "Drei Männer und noch mehr …", "start": "2026-11-05T19:30:00+01:00", "end": null, "place": "Theater Stok", "address": "Hirschengraben 42, 8001 Zürich", "price": "20 CHF", "price_from": "20.00", "price_to": "20.00", "tickets_url": "https://eventfrog.ch/de/p/gruppen/drei-maenner-und-noch-mehr-7445803436094816139.html", "category": "theatre", "tags": ["stage/theatre/improvisational-theatre", "comedy"], "description": "\"Drei Männer und noch mehr …\" is an evening of improvised theatre in four acts about a friendship that began in kindergarten and has lasted half a century. Dominique Halter, Crispin Tschirky and Luc Pillard look back on shared memories and countless experiences. It is about friendship, time and what connects us. The evening promises moments both profound and light, moving and comic.", "url": "https://noky.io/en/zurich/events/drei-manner-und-noch-mehr-59391/", "official_url": "https://theaterstok.ch/programm/drei-maenner-und-noch-mehr/?occurrence=2026-11-05", "image": "https://noky.io/images/2e1ac0a7676de9462629843a211789c34b0772f37311da0f5be81c343eb42e1d-2000.webp"}, {"title": "STÜTZLIWÖSCH SUPERTRANS – UNO / DUE / TRE", "start": "2026-10-31T18:00:00+01:00", "end": null, "place": "Schauspielhaus Pfauen", "address": "Rämistrasse 34, 8001 Zürich", "price": "", "price_from": null, "price_to": null, "tickets_url": "https://tickets.schauspielhaus.ch/webshop/webticket/shop?production=1708&language=de", "category": "theatre", "tags": ["stage/theatre/drama"], "description": "STÜTZLIWÖSCH SUPERTRANS – UNO / DUE / TRE is a three-part theatre performance at the Pfauen Kammer, showing all three parts in a single evening. The play is by Swiss author Kay Matter and was commissioned by the Schauspielhaus Zürich. The parts UNO, DUE and TRE were directed by Dennis Nolden, *OTHER ISSUES and Sarah* Claire Wray. It tells of an ambivalent father-child relationship, of confidence and shame, and of frustration and unconditional love.", "url": "https://noky.io/en/zurich/events/stutzliwosch-supertrans-uno-due-tre-794/", "official_url": "https://www.schauspielhaus.ch/de/spielplan/37496/stuetzliwoesch-supertrans-uno-due-tre", "image": "https://noky.io/images/bbd9464323ca60c778abee4e84f6f7f118b2ae04c90089ecce3fba662bbb8bbf-2000.webp"}, {"title": "Maria - Was die Bibel über sie nicht erzählt. Mit der Musik Stabat Mater von Giovanni Pergolesi", "start": "2026-11-07T20:00:00+01:00", "end": null, "place": "Theater Rigiblick", "address": "Germaniastrasse 99", "price": "", "price_from": "59.00", "price_to": "59.00", "tickets_url": "https://www.theater-rigiblick.ch/tickets/shop/3356", "category": "theatre", "tags": ["religion/christian", "stage/theatre"], "description": "A theatre evening about Mary, the mother of Jesus, who after her son's death on the cross wants nothing to do with his holiness and tells her own very personal view of the Passion. The source text is by Irish author Colm Tóibín, the concept and direction are by Jochen Strauch, and Mona Petri performs as Mary. Pergolesi's 'Stabat Mater' stands opposite the female perspective, under the musical direction of Peter Solomon with singers and the Galatea Quartet. The performance lasts 70 minutes.", "url": "https://noky.io/en/zurich/events/maria-was-die-bibel-uber-sie-nicht-erzahlt-mit-der-musik-sta-59373/", "official_url": "https://www.theater-rigiblick.ch/spielplan/projekt/maria-was-die-bibel-ueber-sie-nicht-erzaehlt-mit-der-musik-stabat-mater-von-giovanni-pergolesi", "image": "https://noky.io/images/fee2aac4373aae8824e8059a729dfa9d7069fa8e36dd6e9619da5102203d1222-1200.webp"}, {"title": "3rd Echelon Theater präsentiert: Performative Poem on Nothing/Nothingness (Theaterserie, Teil 1)", "start": "2026-11-11T20:30:00+01:00", "end": null, "place": "Helsinki Klub", "address": "", "price": "28.- / 20.- / 40.- / 13.- mit Kulturlegi, AHV", "price_from": "20.00", "price_to": "40.00", "tickets_url": "https://www.petzi.ch/de/events/65336-helsinki-performative-poem-on-nothingnothingness/tickets/", "category": "theatre", "tags": ["stage/theatre/experimental-theatre"], "description": "3rd Echelon Theater presents \"Performative Poem on Nothing/Nothingness\", a performative poem and the first part of a minimalist theater series in several parts. The piece is devoted to breaking open the operation of distinction that hides the indistinguishable of the everyday. It names fire – irreversibility; cloud – potentiality; rain – continuation, while distinctions are maintained through repetition and dissolve within it. Direction, dramaturgy and scenography are by Daniil Posazhennikov, with Roman Meyer, Regina Raimjanova, Mira Tyrina, Chloe Kelly and Tsz Hei Fung.", "url": "https://noky.io/en/zurich/events/3rd-echelon-theater-prasentiert-performative-poem-on-nothing-69152/", "official_url": "", "image": "https://noky.io/images/ce1c30187469c5664e17a456f8c3b7bfecb8a3a01f5ba7cc9704cf39e700729f-600.webp"}]}