The Game We Knew but Didn’t Play

Eine Performance über Zensur als Machtkampf, der in künstlerische Prozesse, Beziehungen und alltägliche Begegnungen eingreift. Hinter der Arbeit steht das 2006 in Teheran gegründete Performance- und Forschungskollektiv Rebel-IST-hah! um Azadeh Ganjeh und Foad Esfahani, das seit 2022 in Berlin ansässig ist. Die Performance beruht auf Ganjehs Forschung zu deutschen Theaterproduktionen, die nach der Revolution von 1979 in staatlich kontrollierten Spielstätten der Islamischen Republik Iran gezeigt wurden, und fragt, wie Zensur bestimmt, was gesagt und gezeigt werden kann. Jede Aufführung eröffnet einen Raum für Fragen dazu, wie unser Leben und Handeln in Systeme der Zensur verstrickt werden.